You are currently viewing a new version of our website. To view the old version click .

Languages, Volume 8, Issue 4

December 2023 - 66 articles

Cover Story: This paper deals with so-called ‘expletive’ mismo (‘same’), a non-comparative emphatic use of the prenominal adjective in appositions, which is currently attested in many varieties of American Spanish (e.g., Finalmente, Laura se sentó y aceptó el cigarrillo, mismo que nunca encendió, lit. ‘Laura finally sat down and accepted the cigarette, same that she never lighted up’). On the basis of corpus data, the geographical distribution of this form is precisely specified, and a novel analysis of its interpretive and combinatorial properties is provided. It is argued, in particular, that expletive mismo functions as an anaphoric reinforcer that is preceded by a null definite determiner and combines with an empty noun that takes a restrictive relative clause as its complement. View this paper
  • Issues are regarded as officially published after their release is announced to the table of contents alert mailing list .
  • You may sign up for email alerts to receive table of contents of newly released issues.
  • PDF is the official format for papers published in both, html and pdf forms. To view the papers in pdf format, click on the "PDF Full-text" link, and use the free Adobe Reader to open them.

Articles (66)

  • Article
  • Open Access
3 Citations
2,290 Views
25 Pages

18 December 2023

This paper explores the evolution of the conversational formula pues eso in Peninsular Spanish through the framework of constructionalization, so as to describe how form–meaning pairings have been consolidated. Additionally, the Val.Es.Co. mode...

  • Article
  • Open Access
2,431 Views
32 Pages

Grammatical and Lexical Dialectal Variation in Spanish: The Case of deísmo

  • Edita Gutiérrez-Rodríguez and
  • Pilar Pérez-Ocón

15 December 2023

Deísmo is a non-standard dialectal phenomenon consisting of the insertion of a non-required preposition de ‘of’ before a non-finite clause: Me apetece (de) salir ‘I want to go out’. In most papers, de is analyzed as a d...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
5,461 Views
21 Pages

14 December 2023

The artistic performance of identity by top Latin music artists can be heard on many Top-40 US radio stations, since, as of July 2023, 20% of the Billboard Hot 100 is (Spanish language) Latin music. This study aims to determine the variants found in...

  • Article
  • Open Access
3,616 Views
21 Pages

12 December 2023

This study explores the dynamics of questioning practices and speech-style shifting in Korean entertainment talk shows. While prior research has examined the topic of questioning practices in the Korean language, mostly in everyday conversation or ed...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
3,358 Views
28 Pages

12 December 2023

Syntactic adaptation effects have been demonstrated for an expanding list of structure types, but the mechanism underlying this effect is still being explored. In the current work on filler-gap dependency processing, we examined whether exposing part...

  • Article
  • Open Access
5 Citations
5,468 Views
24 Pages

Vocative Intonation in Language Contact: The Case of Bulgarian Judeo-Spanish

  • Jonas Grünke,
  • Bistra Andreeva,
  • Christoph Gabriel and
  • Mitko Sabev

8 December 2023

The present study investigates the prosodic realization of calling contours by bilingual speakers of Bulgarian and (Bulgarian) Judeo-Spanish and monolingual speakers of Bulgarian in a discourse completion task across three pragmatic contexts: (i) neu...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
2,848 Views
23 Pages

Inferential Interrogatives with qué in Spanish

  • Ángel L. Jiménez-Fernández and
  • Mercedes Tubino-Blanco

30 November 2023

In this paper, we discuss the evidential properties of inferential interrogative sentences with qué in Spanish. This interrogative type exhibits the shape of a wh-question but the interpretation of a polar question. These sentences have the ad...

  • Article
  • Open Access
3,657 Views
17 Pages

28 November 2023

An individual’s social identity, often overlooked in Europe in the field of Spanish as a second or foreign language (S2L/SFL), has always been the focus of attention in the teaching of heritage Spanish in the USA, especially in programmes desig...

of 7

Get Alerted

Add your email address to receive forthcoming issues of this journal.

XFacebookLinkedIn
Languages - ISSN 2226-471X