Skip to Content

Languages, Volume 7, Issue 2

2022 June - 85 articles

Cover Story: Gender agreement between determiners and nouns, and between third-person clitics and their referents, is notoriously difficult to acquire by bilingual speakers who lack gender in their first language(s). This study explores the differences in gender agreement between a determiner and a noun, and between clitics and antecedents/doubled DPs using a picture-based narration task. Analysis of the oral production data from 17 adult Shipibo-Spanish bilinguals found notable differences in the two sets of agreement patterns. We conclude that, while gender is present in Shipibo-Spanish bilingual speakers’ grammar, in oral production it is largely absent and non-operative in clitic agreement. View this paper
  • Issues are regarded as officially published after their release is announced to the table of contents alert mailing list .
  • You may sign up for email alerts to receive table of contents of newly released issues.
  • PDF is the official format for papers published in both, html and pdf forms. To view the papers in pdf format, click on the "PDF Full-text" link, and use the free Adobe Reader to open them.

Articles (85)

  • Article
  • Open Access
7 Citations
5,114 Views
48 Pages

The aims of the paper are twofold. First, it provides a systematic qualitative corpus study into differences between Russian and Czech in the use of aspect in chains of single, episodic events, as well as in habitual contexts, which takes into accoun...

  • Article
  • Open Access
21 Citations
4,442 Views
22 Pages

Multimodal Resolution of Overlapping Talk in Video-Mediated L2 Instruction

  • Taiane Malabarba,
  • Anna C. Oliveira Mendes and
  • Joseane de Souza

This paper investigates a pervasive phenomenon in video-mediated interaction (VMI), namely, simultaneous start-ups, which happen when two speakers produce a turn beginning in overlap. Based on the theoretical and methodological tenets of conversation...

  • Article
  • Open Access
8 Citations
2,914 Views
22 Pages

In contrast to views that treat positions and standpoints as defining the scope of argumentation, our normative pragmatic approach sees positions and standpoints as interactionally emergent products of argumentative work. Here, this is shown in a det...

  • Article
  • Open Access
22 Citations
5,068 Views
22 Pages

This paper reports on a study of teachers’ engagement with their own multilingualism in a pre-service teacher education context. As linguistic diversity in society and schools around the globe is increasing, teachers are required to meet the ch...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
2,901 Views
16 Pages

We investigate the effects of the historical language contact of Modern Greek (MG) with Vlach Aromanian (VA) in bilingual speakers of three generations living in Epirus, Greece. We focus on a VA variety spoken in a specific language community, with o...

  • Article
  • Open Access
9 Citations
7,600 Views
28 Pages

Nobody’s Perfect

  • Anne Bertrand,
  • Yurika Aonuki,
  • Sihwei Chen,
  • Henry Davis,
  • Joash Gambarage,
  • Laura Griffin,
  • Marianne Huijsmans,
  • Lisa Matthewson,
  • Daniel Reisinger and
  • Jozina Vander Klok
  • + 5 authors

This paper challenges the cross-linguistic validity of the tense–aspect category ‘perfect’ by investigating 15 languages from eight different families (Atayal, Brazilian Portuguese, Dutch, English, German, Gitksan, Japanese, Javanes...

  • Article
  • Open Access
6 Citations
4,397 Views
26 Pages

Teachers in Norway have been increasingly faced with the challenge of adapting their instruction methods to address the needs of minority-language students. The current body of research on the issue seems to indicate that multilingual practices are b...

  • Article
  • Open Access
7 Citations
4,874 Views
35 Pages

This study aims to account for the variation in aspect choices in factual imperfective contexts in Polish, Czech, and Russian. A series of online questionnaires were conducted wherein the native speakers of the tested languages were asked to fill in...

  • Editorial
  • Open Access
2,758 Views
6 Pages

This Special Issue (SI) sheds light on the relationship between geographical, sociocultural, historical, functional, or stylistic variation and language norms, understanding by these both objective implicit social habits and prescriptive explicit cod...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
5,485 Views
22 Pages

What Heritage Bilinguals Tell Us about the Language of Emotion

  • Nicole A. Vargas Fuentes,
  • Judith F. Kroll and
  • Julio Torres

Variation in the language experience of bilinguals has consequences for cognitive and affective processes. In the current study, we examined how bilingual experience influences the relationship between language and emotion in English among a group of...

  • Article
  • Open Access
9 Citations
4,646 Views
20 Pages

The Aspectual Meaning of Non-Aspectual Constructions

  • Tom Koss,
  • Astrid De Wit and
  • Johan van der Auwera

The distinction between perfective and imperfective aspect has been identified in many languages across the world. This paper shows that even languages that do not have a dedicated perfective—imperfective distinction may endow a verbal construc...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
3,998 Views
15 Pages

This paper aims to demonstrate the reliability of morphosyntactic versus morphophonological features in the acquisition of L2 gender of inanimate nouns across languages. Based on Anna Kibort study “Towards a typology of grammatical features&rdq...

  • Article
  • Open Access
19 Citations
6,768 Views
22 Pages

Language teachers struggle to shift from monolingual ideologies and pedagogical practices, as advocated for in the promotion of multilingualism and inclusive pedagogy. Additionally, the role of English as a multilingua franca pushes English teachers...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
3,674 Views
15 Pages

Communicative expertise in the host society’s dominant language is central to newcomers’ socio-professional integration. To date, SLA research has largely ignored laypeople’s perspectives about Lx communicative expertise, though the...

  • Article
  • Open Access
7 Citations
4,573 Views
22 Pages

Oral Argumentation Skills between Process and Product

  • Martin Luginbühl and
  • Daniel Müller-Feldmeth

Oral argumentation skills have become a ‘hot topic’ within pragmatic language acquisition research as well as didactical research. In this study, we first discuss characteristics specific to oral argumentation which, compared to written a...

  • Article
  • Open Access
12 Citations
10,690 Views
21 Pages

This qualitative and quantitative study examines how taboo language is rendered in non-professional subtitling (NPS), how viewers react to the renderings, and how the interactions between danmu and general comments’ contributors affect the tran...

  • Article
  • Open Access
3 Citations
6,358 Views
18 Pages

At a language’s inception, what determines which elements are taken up to build a grammar? How is the initial raw material reshaped through intergenerational language learning? We approached this question by focusing on the emergence of non-man...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
3,106 Views
14 Pages

This article draws from a longitudinal case study of trainee (the term used in official documentation related to Initial Teacher Training (ITT) in England and with some reservations throughout this paper) and early-career teachers (ECT) of mathematic...

  • Article
  • Open Access
6 Citations
3,683 Views
14 Pages

Usage-based approaches have become increasingly important in research on language acquisition and recently also in bilingual first language acquisition. Lexically specific patterns, such as What’s this? and frame-and-slot patterns, such as [I w...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
5,648 Views
19 Pages

This paper presents results from two experiments on the L2 acquisition of wh-features and relevant constraints (Superiority and Subjacency) by L1 Sinhala–L2 English speakers. Our results from a Truth Value Judgment Task and a Grammaticality Jud...

  • Article
  • Open Access
6 Citations
5,160 Views
23 Pages

This study explored the patterns and predictors of aspect marker acquisition of Chinese preschoolers speaking Mandarin Chinese as their first language (L1). Based on a corpus drawn from 157 preschoolers from Beijing, China, this study set out to expl...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
3,741 Views
19 Pages

This contribution bridges three fields—pragmatics, argumentation, and law. Arguments can be seen as the verbal formulation of inferences that articulate justificatory relationships, meaning that behind every argument is at least one argumentati...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
11,897 Views
19 Pages

Unveiling the Enigmatic Origins of Sardinian Toponyms

  • Brenda Man Qing Ong and
  • Francesco Perono Cacciafoco

With the boom in Indo-European (IE) studies among linguists from the early 20th century, toponymic studies on European place names have been largely based on the Proto-Indo-European (PIE). However, historical and archaeological records of non-IE grou...

  • Article
  • Open Access
3 Citations
3,557 Views
22 Pages

Extraction and Pronoun Preposing in Scandinavian

  • Elisabet Engdahl and
  • Filippa Lindahl

It has been noted that examples with extractions out of relative clauses that have been attested in Danish, Norwegian and Swedish are judged to be unacceptable in Icelandic and Faroese. We hypothesize that this may reflect whether or not speakers ten...

  • Article
  • Open Access
5 Citations
4,911 Views
17 Pages

In Catalan, -isme ‘-ism’, -itis, and -metre ‘-meter’ create new words that do not follow the WFRs described in grammar books and dictionaries. As a result, these lexical innovations, such as panxacontentisme (panxacontent &lsq...

  • Article
  • Open Access
8 Citations
3,268 Views
16 Pages

In 2017, Quebec’s Auditor General reported several major issues regarding government-funded French as a second language (FSL) courses, especially those intended for adult students with limited or interrupted formal education (SLIFE). To this da...

  • Article
  • Open Access
15 Citations
4,874 Views
25 Pages

Adjuncts and relative clauses are traditionally classified as strong islands for extraction across languages. However, the Mainland Scandinavian (MSc.) languages have been reported to differ from e.g., English in allowing extraction from adjunct and...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
2,698 Views
13 Pages

Multilingualism in the North: From Baklava to Tre Kronor

  • Coppélie Cocq,
  • Lena Granstedt,
  • Eva Lindgren and
  • Urban Lindgren

This article explores processes of place-making through the study of the linguistic landscape of a small-size town in Northern Sweden. The analysis of signs is used as a tool for examining the role and visibility of actors in the landscape. For this...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
3,848 Views
25 Pages

This study explores the acquisition of the English quotative system and the innovative quotative variant be like among Chinese L2 speakers of English residing in Melbourne, Australia. The L2 speakers’ use of quotatives such as say, go, be like,...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
7,504 Views
23 Pages

The present study aims to assess differences in executive functioning between monolingual and multilingual 23-month-old toddlers, both when dichotomizing multilingualism and assessing it on a continuum. It is hypothesized that multilinguals, individu...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
3,445 Views
17 Pages

Because of the suspension of face-to-face (F2F) teaching activities caused by COVID-19, practitioners are in limbo regarding the assessment of young learners (YLs) in the virtual learning environment, as they are left with minimal guidance and eviden...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
2,925 Views
14 Pages

Affective Distancing Associated with Second Language Use Influences Response to Health Information

  • Renato F. L. Azevedo,
  • Bidisha Roy,
  • Kiel Christianson,
  • Yanhong Zhong and
  • Daniel G. Morrow

Health care delivery depends on effective provider–patient communication. An important issue is whether and how this communication differs for second language (SL) patients. While understanding health information can be impaired by limited Engl...

  • Article
  • Open Access
4 Citations
5,468 Views
17 Pages

The study aims to contribute to our understanding of the situation of languages in contact and the phenomenon of linguistic borrowings in the modern online world. The current study investigates the use of English terms borrowed to describe romantic r...

  • Article
  • Open Access
3 Citations
2,794 Views
24 Pages

This paper investigates object-based and action-based iconic strategies and combinations of them to refer to everyday objects in the lexicon of an emerging village sign language, namely Central Taurus Sign Language (CTSL) of Turkey. CTSL naturally em...

  • Article
  • Open Access
11 Citations
5,317 Views
36 Pages

In the first two decades following Ross’s Constraints on Variables in Syntax, a picture emerged in which the Mainland Scandinavian (MS) languages appeared to systematically evade some of the locality constraints proposed by Ross, including the...

  • Article
  • Open Access
9 Citations
5,267 Views
23 Pages

The Acquisition of Negation in Italian

  • Marta Tagliani,
  • Maria Vender and
  • Chiara Melloni

The acquisition of negation in Child Italian has not yet been comprehensively addressed in the literature. This paper aims to provide a fine-grained picture of the acquisition process in this Romance language by considering production data and explor...

  • Article
  • Open Access
6 Citations
3,645 Views
27 Pages

A Plural Indefinite Article in Heritage Greek: The Role of Register

  • Artemis Alexiadou,
  • Vasiliki Rizou and
  • Foteini Karkaletsou

This paper investigates the use of kati “some” by Greek Heritage Speakers (HSs) in comparison to monolinguals. While all Greek determiners are marked for gender, case, and number, and agree with their nominal complement, kati is an except...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
4,371 Views
37 Pages

This article explores the conditions that underlie the differential marking of objects in Spanish. It is argued here that the A-marker of the direct object is the realization of features in D (class and animate) and features in the verb (affectedness...

  • Article
  • Open Access
9 Citations
7,551 Views
23 Pages

The current mixed-method study investigated two groups of Korean-speaking short-term sojourners in Australia. One group (students) was composed of learners enrolled in English training programs, whereas the other group (workers) was of learners in th...

  • Article
  • Open Access
1 Citations
7,108 Views
19 Pages

Greek-Canadian Koiné: The Emergence of a Koiné among Greek-Canadian Immigrants

  • Panayiotis A. Pappas,
  • Angela Ralli and
  • Simeon Tsolakidis

The present paper is a contribution to the study of a new Modern Greek variety that is spoken in Canada by first-generation immigrants who arrived in this country between 1945 and 1975. This variety displays features originating from: (a) A Common Mo...

  • Article
  • Open Access
5 Citations
5,617 Views
13 Pages

So far, experimental studies on the straw man have targeted the misrepresentational dimension of this fallacy. In order to provide a more detailed understanding of the way the straw man is perceived, the focus of this paper lies on the refutational d...

  • Article
  • Open Access
5 Citations
3,714 Views
24 Pages

Internationally, multi-/plurilingualism has been defined as an important educational goal and plurilingual education as a right for all learners. The present study investigates the readiness of Norwegian pre-service teachers (N = 54) to lay the found...

  • Article
  • Open Access
2 Citations
4,681 Views
20 Pages

Bilingualism is associated with enhanced switching skills, while a developmental language disorder (DLD) may negatively impact switching ability. However, both studies with bilinguals as well as studies including children with DLD have revealed mixed...

  • Article
  • Open Access
3 Citations
3,785 Views
17 Pages

This paper addresses the question of structural change in relative clauses in heritage speakers of two varieties of Venetan, a northern Italo-Romance language. It will be shown that appositive and restrictive relative clauses are not structurally dis...

of 2

Get Alerted

Add your email address to receive forthcoming issues of this journal.

XFacebookLinkedIn
Languages - ISSN 2226-471X