Abstract
A significant amount of recent scientific literature emphasizes the importance of mother tongue education, as minority languages continue to be underrepresented in formal schooling. While some progress has been made in integrating these languages into curricula, the situation varies widely across different regions. Ideally, populations would achieve proficiency in multiple languages, yet in practice, this phenomenon is relatively rare. This article examines the status of minority language education across five regions of the post-USSR. The analysis is conducted according to specific principles, with attention to demographic patterns, economic conditions, legislative frameworks, national and regional educational policy documents, and the types and outcomes of programs involving minority languages. Methodologically, the study employs a comparative qualitative approach, combining document analysis, secondary data review, and the synthesis of existing case studies. By applying these methods, the research seeks to identify correlations between the presence of minority languages in the public sphere and their incorporation into educational programs. Findings indicate that active use of minority languages in everyday life and public domains provides the strongest motivation for sustained investment in education. At the same time, the introduction of modern educational technologies offers promising opportunities to achieve more positive results in the future.
1. Introduction
Across the globe, approximately 40 percent of children receive education in a language different from their home language (Walter & Benson, 2012, p. 282), a fact that has become a significant concern in recent scholarship (Volker, 2015; Stoop, 2017; DeGraff et al., 2022). While the use of mother tongues in education offers clear benefits, it simultaneously raises complex issues, particularly regarding the allocation of resources. Since resources are often directed to high-priority areas, the question arises whether education in family languages is considered less urgent or less valuable in policy and practice.
The relationship between family language and educational language is not one-directional. In many contexts, educational languages influence patterns of family communication, as parents adjust to facilitate their children’s schooling. This dynamic contributes to the underrepresentation of minority languages in education and, ultimately, to the erosion of global linguistic diversity (Blommaert, 2010).
Scholars have long debated the factors that can influence language preferences. Gardner and Lambert (1972), for example, distinguished between instrumental motivations (linked to social and economic advantages) and integrative motivations (associated with belonging to a target language community), and Fishman (1991) discussed group language choices. Building on these insights, this study examines the context of the post-USSR, analyzing the state of minority language use across governmental spheres, job markets, linguistic landscapes, and basic (pre-higher) education.
The study seeks to address the following research questions: How does language use in public spaces influence the choice of working languages in basic educational institutions? Which factors contribute to the varying degrees of impact on languages across different regions? What role is played by official language status in shaping educational language practices?
2. Theoretical Background
Minority language education is situated at the intersection of sociolinguistics, educational theory, cultural studies, and developmental psychology, reflecting broader societal debates concerning linguistic diversity, cultural sustainability, and social equity. Contemporary scholarship increasingly recognizes minority language education as a dynamic sociocultural process shaped by globalization, mobility, and superdiversity, which challenge traditional monolingual educational paradigms (Creese & Blackledge, 2010; Blommaert, 2013; Duarte & Gogolin, 2013). Within this framework, minority languages are not merely tools of communication but fundamental carriers of cultural knowledge, identity formation, and community continuity (Kenner & Hickey, 2008; Toivanen & Saarikivi, 2016).
Language policy constitutes a critical dimension of minority language education, as it shapes the status, distribution, and institutional support of linguistic diversity within societies. Language policy frameworks operate at multiple levels, including governmental regulation, educational planning, and community-based initiatives, influencing which languages are legitimized or marginalized in public and educational domains (Spolsky, 2004; Tollefson, 2013). Research highlights that effective minority language education depends not only on formal policies but also on implicit language ideologies and everyday practices that determine how policies are implemented in schools and communities (Shohamy, 2006). Furthermore, scholars emphasize the importance of bottom-up policy approaches that involve minority communities in decision-making processes, thereby supporting language maintenance, identity preservation, and linguistic rights (Kaplan & Baldauf, 1997; May, 2012; Ricento, 2006).
Sociocultural theory provides a key conceptual foundation for understanding minority language learning and transmission. Drawing on Vygotsky’s (1978) view that cognitive development is mediated through social interaction and cultural tools, language acquisition is understood as a culturally embedded process rather than a purely individual cognitive activity. Rogoff (2003) further emphasizes that learning occurs through participation in culturally organized activities, highlighting the role of families, communities, and educational institutions in language socialization. Parent–child interaction and cultural socialization practices significantly shape children’s linguistic and cultural repertoires, demonstrating that early language development is inseparable from cultural identity construction (Aguayo et al., 2021; Hunnius & Meyer, 2020; Zheng et al., 2021).
Early childhood education constitutes a particularly crucial domain for minority language maintenance. Research indicates that play-based and culturally responsive pedagogies support both linguistic development and social-emotional growth (Bernard, 2024; Peters, 2019; Yee et al., 2022). Play creates flexible environments in which children can experiment with linguistic forms and cultural meanings, reinforcing the role of cultural rituals, narratives, and everyday practices in early learning processes (Masood et al., 2025; Tchombe, 2023). Such approaches align with broader calls for culturally inclusive education that recognizes learners’ home languages and sociocultural experiences as valuable educational resources (Knoblauch, 2023; Nganga et al., 2020).
The growing recognition of multilingualism as a normative rather than exceptional phenomenon has reshaped theoretical approaches to minority language education. Research on bilingual and multilingual development demonstrates that children are capable of acquiring multiple linguistic systems without cognitive detriment and often benefit from enhanced metalinguistic awareness, empathy, and cognitive flexibility (De Houwer, 2021; Dewaele & Wei, 2012; Festman et al., 2017). The multilingual turn in language education emphasizes learners’ full linguistic repertoires as resources for learning, challenging deficit-based perspectives that historically marginalized minority languages in educational settings (Conteh, 2015; Conteh & Meier, 2014; de Oliveira & Jones, 2023).
Intercultural and transcultural frameworks further expand perspectives on minority language education by emphasizing language learning as a process of developing intercultural awareness, identity negotiation, and social participation (Baker, 2022; Nesbitt, 2004). Cultural practices, norms, and values shape both language use and educational expectations, focusing on the importance of culturally grounded pedagogical approaches (Frese, 2015; Karlik, 2023). Minority language education therefore involves not only linguistic competence but also cultural competence and emotional engagement, reflecting the interconnectedness of language, cognition, and affect (Pavlenko, 2009).
Anthropological and ethnographic approaches contribute methodological and theoretical insights into minority language education by foregrounding everyday practices and community perspectives. Ethnographic research demonstrates how linguistic landscapes, cultural participation, and socio-digital environments influence language maintenance and shift (Cvetičanin et al., 2024; Shohamy & Gorter, 2008). Experimental and practice-based ethnographic methodologies highlight the need to examine language use within complex sociocultural ecologies rather than isolated educational contexts (Ballestero & Winthereik, 2021; Hasty et al., 2025).
Recent scholarship also emphasizes multimodality and technological mediation in minority language learning. Digital media, multimodal literacy practices, and culturally meaningful artifacts such as toys and storytelling practices create new opportunities for language transmission and identity formation (Miller, 2010; Stickler, 2022). These developments reflect broader transformations in literacy practices and highlight the importance of integrating technological and material dimensions into minority language education.
At the same time, minority language education remains embedded in broader social and political contexts that shape language policies, cultural participation, and access to educational resources. Cultural engagement and participation contribute not only to language preservation but also to well-being, social cohesion, and resilience among minority communities (Antonova et al., 2016; Protassova, 2021). Educational programs that adopt culturally responsive and practice-based approaches can support inclusive learning environments while promoting linguistic diversity and social equity (Osborn & Karandikar, 2022).
In sum, theoretical perspectives on minority language education increasingly conceptualize language learning as a holistic, culturally embedded, and socially negotiated process. Integrating sociocultural, intercultural, developmental, and ethnographic approaches provides a comprehensive framework for understanding how minority languages can be maintained and revitalized within contemporary multilingual societies. Such perspectives underscore the importance of early childhood education, community participation, and culturally responsive pedagogy in supporting sustainable minority language development.
3. Materials and Methods
The materials for this study consist of official documents and publications related to language policy, demographic data, educational institutions, and statistics on language use. The area of post-USSR contains many regions that are relevant to the research, but since, for reasons of space, it is impossible to analyze all of them, I decided to compile a small sample based on the following criteria:
- (a)
- A region has to be officially multilingual: even if it could also be interesting to investigate how the main language of the Soviet Union continues to influence the state of affairs after losing the official status (as, for example, in Estonia, Armenia, or Uzbekistan), cases of “legalized rivalry” were of more interest;
- (b)
- A region’s “endemic” language does not form a dialect continuum with another language (as, for example, Belarusian and Russian, Tatar and Bashkir) because otherwise identification of used languages can be more difficult;
- (c)
- Among regions of Russia, I decided to include only two (relatively isolated), because general language trends in Russia are more or less similar.
In the end, the sample came up with five regions:
- Sakha/Yakutia (Russia) with “endemic” Yakut, alongside Russian;
- Kalmykia (Russia) with “endemic” Kalmyk, alongside Russian;
- Gagauzia (Moldova) with “endemic” Gagauz, alongside Romanian and Russian;
- Abkhazia (claimed by Georgia) with “endemic” Abkhaz, alongside Russian (/Georgian);
- Kazakhstan with “endemic” Kazakh, alongside Russian.
These regions are quite different in terms of their economic, political, and demographic situations. The case of Kazakhstan is especially aside due in particular to its weight on the international arena, and it could be even questioned if it is possible to consider Kazakh a minority language in Kazakhstan, but this case also fulfills the formal criteria described above (Russian is official in Kazakhstan and elsewhere, Kazakh is official only in Kazakhstan) and, therefore, will be telling in comparison with other four regions.
The study employs a comparative qualitative approach, analyzing selected regions across key public domains, including government, the labor market, the linguistic landscape, and basic (pre-higher) education. This focus on the last several decades reflects both practical considerations and the fact that earlier periods were characterized by more isolated societies and weaker pressures toward linguistic unification.
As in many social studies, limitations must be acknowledged. Even official sources can contain degrees of subjectivity, particularly in definitions such as “knowing two languages” or “using a language at the workplace.” It is expected, however, that overall tendencies will stay the same.
4. Results
4.1. Sakha (/Yakutia)
The territories of the future Yakutia became a part of the Tsardom of Russia in the 17th century. For most of the 20th century, the Yakut Autonomous Soviet Socialist Republic was part of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (part of the Union of Soviet Socialist Republics). Since 1991, the Republic of Sakha (Yakutia) has been a part of the Russian Federation. Population ~1 million people (2024; 0.7% of Russia’s population), area ~3 million square kilometers (18.0% of Russia’s territory), GDP per capita ~18,000 dollars (2018; average for Russia in 2023 ~13,500 dollars).
According to the 1992 Constitution, the state languages are Sakha and Russian; the languages of the indigenous peoples of the North are official in areas of compact residence of these peoples. In the same year, the law “On Languages in the Republic of Sakha (Yakutia)” was adopted, which stated, in particular, the following:
- (a)
- The languages of office work and documentation of institutions, enterprises, and organizations are Yakut, Russian, and the local official languages;
- (b)
- For officials of local government bodies, enterprises, institutions, and public organizations, knowledge of Yakut, Russian, and local official languages is required; refusal of service (in the sphere of trade, medical care, local transport, consumer services, long-distance communications, and other types of services) under the pretext of ignorance of Yakut, Russian, or local official languages is unacceptable;
- (c)
- The texts of seals, stamps and forms of institutions and organizations must be in the Yakut language, and if necessary—in the local official languages, and duplicated in Russian; signs, banners, announcements, advertisements, price lists and other visual information are provided in Russian and Yakut, and in places of compact residence of the peoples of the North—also in their native languages;
- (d)
- The texts of all visual information are arranged as follows: on the left or at the top—the text in the Sakha language or in the local official languages, on the right or at the bottom—the text in Russian; oral information (advertisements, announcements at train stations, ports, etc.) are transmitted in the Sakha and Russian languages; in areas of compact residence of the peoples of the North, visual and oral information is also provided in their languages.
In practice, what is stated in paragraph (a) is generally not observed: the language of documentation in the production sphere and business correspondence in institutions and enterprises at the republican and ulus levels is Russian (Zhirkova, 2008, pp. 188, 193), while Yakut is mostly used orally (Vasilieva, 2025); republican laws are published in Russian and Yakut, but the official websites of the republic predominantly use Russian (Kozhemyakina, 2016, p. 762); until 2020, criminal proceedings were partially carried out in the Yakut language in six districts, but currently, legal proceedings have almost completely switched to Russian (Bitkeeva et al., 2022, pp. 18–20).
The requirement stated in paragraph (b) is also not observed, since for specific positions, only mandatory proficiency in Russian is usually prescribed, so this article does not apply to other languages. The requirement stated in paragraph (c) partially worked until 1996, when amendments were made to the federal law “On the Protection of Consumer Rights”, which made Russian mandatory, and other languages—at the discretion of the seller/manufacturer.
Analysis of the linguistic landscape in Yakutsk reveal that 45.5% of signs use only Russian and 54%—Russian in combination with other languages; Sakha is used only in combination with Russian (22%) or another language(s) (4.5%); public multilingual signs prefer Russian and Yakut, signs of private enterprises—Russian and English; the Sakha language is the first language of multilingual signs in only 13% of cases; the Russian language uses larger font in 54% of cases, Sakha—in 5%; and of duplicative, complementary, overlapping and fragmentary types of information the most common (45%) was the fragmentary type (Manchurina & Samsonova, 2022). Measures are being taken to establish bilingualism in public transport and at the airport (Kozhemyakina, 2016, p. 763; Ivanova, 2022, p. 117).
In 2018, out of 719 preschool educational institutions, the Even language was used in the educational process by 6 (0.8%), Russian by 247 (34.4%), and Yakut by 507 (70.5%); for comparison, in 2008, the Yakut language was used in the educational process by 471 preschool educational institutions (Ivanova, 2022, p. 67). According to the data of the Ministry of Education of the Russian Federation, at the beginning of the 2013/2014 academic year, Yakut was the language of education for 39,369 pupils, and by the beginning of the 2024/2025 academic year, 43,895 pupils were learning in Yakut and 292 learning in Even (out of 153,250; that is 28.6% and 0.2%, respectively).
However, it is important to note that “full-scaled” school education in Yakut applies only to primary school, and then the educational process is conducted either in two languages or mainly in Russian (Nikiforova & Borisova, 2015, p. 548).
According to the censuses, in 2002, out of a total population of 949,280 people, 885,504 (93.3%) spoke Russian, and 446,704 (47.0%) spoke Yakut; in 2010, respective figures were 958,528, 884,412 (92.3%), and 443,312 (46.2%); in 2020—995,686, 817,969 (82.2%), and 372,688 (37.4%). The observed decrease in the indicators for both languages (especially in 2020) can be attributed to the fact that many respondents likely ignored the relevant question; however, the dynamics for the Yakut language are less favorable. It is also worth noting that the decrease in indicators occurred against the background of active emigration of ethnic non-Yakuts: in 1989, the percentage of Yakuts in the republic was 33.4%, and in 2021, 55.3%.
In Sakha (Yakutia), we observe a clear gap between formal multilingual language policy and actual language practices: despite strong legal support for Sakha and minority languages, Russian remains dominant in administration, education beyond primary levels, and the linguistic landscape. While demographic shifts and early education have strengthened the presence of the Sakha language, its functional domains remain limited, indicating that institutional, economic, and sociopolitical factors continue to constrain the full realization of de jure bilingualism and sustainable multilingualism.
4.2. Kalmykia
Kalmyks began migrating to the Russian territory in the late 16th–early 17th centuries. In the 17th century, the Kalmyk Khanate was formed (as part of the Russian Tsardom), which existed until the turn of the 18th and 19th centuries. In the 20th century, the Kalmyk Autonomous Region and the Kalmyk Autonomous Socialist Soviet Republic alternately existed as part of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (as part of the Union of Soviet Socialist Republics). Since 1992, the Republic of Kalmykia has been part of the Russian Federation. Population ~267 thousand people (2025; 0.2% of Russia’s population), area ~75 thousand square kilometers (0.4% of Russia’s territory), GDP per capita ~4300 dollars (2018; average for Russia in 2023 ~13,500 dollars).
In 1991, the Law “On Languages in the Kalmyk SSR—Khalmg Tangch” was adopted, which granted Kalmyk and Russian the status of state languages; later, this status was reaffirmed in the Steppe Code (Constitution) of 1994. The use of languages was regulated in more detail by the law “On the Languages of the Peoples of the Republic of Kalmykia” of 1999 and the law “On the State Languages of the Republic of Kalmykia and Other Languages in the Republic of Kalmykia” of 2014. Some of their provisions are as follows:
- (a)
- The Russian and Kalmyk languages are equal as the state languages of the Republic of Kalmykia;
- (b)
- Laws and other regulatory legal acts of the Republic of Kalmykia are published in the relevant periodicals in the state languages;
- (c)
- Office work in government bodies, local government bodies, state enterprises, municipal enterprises, institutions, and organizations is conducted in the state languages;
- (d)
- The texts of forms, seals, stamps, postmarks, and signs with the names of republican government bodies, local government bodies, state enterprises, institutions and organizations, and municipal enterprises, institutions and organizations are provided in the state languages;
- (e)
- Official correspondence and other official relationships between republican government bodies, local government bodies, state and municipal enterprises, institutions, and organizations are conducted in the state languages;
- (f)
- Road and information signs and indicators are provided in Kalmyk and Russian;
- (g)
- The actions of legal entities and individuals who violate the legislation of the Republic of Kalmykia on languages entail liability and are appealed in accordance with the established procedure in accordance with the legislation of the Russian Federation and the legislation of the Republic of Kalmykia.
In practice, almost all oral and written communication in the public-administrative sphere takes place in Russian; although forms provide for two languages, in fact everything is filled out in Russian; only some personal documents are drawn up in two languages; adopted laws and regulations are published in Kalmyk and Russian; courts use Kalmyk only upon special application by parties to a case; Russian is used in product labeling and in commercial documents; advertising is predominantly in Russian; in the medical sphere, Russian dominates (Yesenova, 2014, pp. 335–337). Among more specific facts, it can be noted that, since 1991, office work has been conducted in Kalmyk in 2 of the 97 village councils (Kozhemyakina, 2008, p. 118; Bitkeeva, 2016, p. 732), and the visible presence of the Kalmyk language in Elista (the capital) is, at best, negligible (Grin, 2003, p. 195).
National classes with instruction in Kalmyk in primary schools were opened in 1993; later, preschool educational institutions with Kalmyk as the language of education appeared (A. V. Denisova, 2015, p. 93). In the 2000/01 academic year, Kalmyk was taught in 3 national primary schools and 153 national primary classes, and in the national progymnasium, Kalmyk was the language of education at all levels (Bitkeeva, 2016, p. 730).
According to later data, Kalmyk was the working language in two national kindergartens and 121 national groups in preschool educational institutions (Yesenova, 2014, p. 333). Data on the language of schools is contradictory: Kalmyk was used as a language of instruction either in the national progymnasium, two national primary schools and 142 national primary classes (Yesenova, 2014), or in 207 national classes (with a total of only 2968 students) in 82 schools (out of 165), being the language of instruction at the primary and secondary levels (A. V. Denisova, 2015, p. 94; G. S. Denisova et al., 2016). In any case, recent data from the Ministry of Education of the Russian Federation is unambiguous: at the beginning of the 2013/2014 academic year, Kalmyk was the language of education for 3367 students, and by the beginning of the 2025/2026 academic year, no students were being educated in Kalmyk.
According to the censuses, in 2002, out of a total population of 292,410 people, 290,262 (99.3%) spoke Russian, and 143,102 (48.9%) spoke Kalmyk; in 2010, out of 289,481—respectively, 282,573 (97.7%) and 71,595 (24.7%); in 2020, out of 267,133—254,600 (95.3%) and 100,665 (37.7%).
The expected picture is quite consistent with the data for 2002 and 2020, but not for 2010: it seems unlikely that over eight years (from 2002 to 2010) the number of people who speak Kalmyk decreased almost twice, and then (in 2020) increased again. Since during the specified period neither the language policy nor the ethnic composition of the republic underwent significant changes (the share of Kalmyks was 53.3% in 2002, 57.4% in 2010, and 59.5% in 2020), the “sag” in 2010 can be explained either by the fact that respondents for some reason underestimated their knowledge of Kalmyk, or, unfortunately, by shortcomings in the census process.
This analysis of Kalmykia reveals an even sharper discrepancy between formal bilingual language policy and actual practice than in other regions: despite the legal equality of Kalmyk and Russian, Russian overwhelmingly dominates in administration, education, and public life, while the functional domains of Kalmyk have steadily contracted, culminating in the disappearance of Kalmyk-medium schooling. Combined with inconsistent census data and limited institutional support, this suggests that symbolic policy measures without sustained implementation and socio-economic incentives are insufficient to maintain minority language vitality.
4.3. Gagauzia
The Gagauz people began settling in the territories of the future Gagauzia, then part of the Russian Empire, in the first half of the 19th century. From 1856, this territory was under the control of the Romanian-Moldovan administration; from 1878, again under the control of the Russian Empire; in 1918, it became a part of the Kingdom of Romania; in 1940, a part of the Moldavian Soviet Socialist Republic (as a part of the Union of Soviet Socialist Republics). The autonomy of Gagauzia was approved by the Parliament of Moldova in 1994 (several years after the collapse of the Soviet Union). Population ~135 thousand people (2014; 4.5% of Moldova’s population), area ~2 thousand square kilometers (5.5% of Moldova’s territory), GDP per capita ~2600 dollars (2021; average for Moldova in the same year ~5300 dollars).
In 1995, the law “On the Functioning of Languages on the Territory of Gagauzia” was adopted, which declared Moldovan (now usually named Romanian), Gagauz, and Russian to be the official languages of Gagauzia. An interesting feature of this law is that in many cases it allows the choice between Moldovan, Gagauz, and Russian as written and spoken languages for state and non-state institutions, prescribing the use of all three of them only for the names of these institutions and their divisions, as well as official forms, seals, public signs, and pointers.
The 2018 law “On the Expansion of the Scope of Application of the Gagauz Language” is stricter. In particular, it establishes Gagauz as the working language of official meetings, sessions, and conferences of government bodies and the main language of official and cultural events; requires the presence of three official languages on public signs, pointers, signboards, in the names of enterprises and outdoor advertising (on signs and pointers, Gagauz must be first); provides for the right of consumers of goods and services to receive information and service in Gagauz. However, it is important to note that none of the articles of this law stipulate liability for its non-compliance. In practice, official relationships with authorities, businesses, organizations and institutions are conducted in Russian and Romanian (Ciobotaru, 2023, pp. 98–99), local politicians use Russian during committee meetings and sessions (Garciu, 2023), and the Gagauz language is almost never used in trade, advertising, or in the production of seals and forms (Kürkçü, 2023, p. 62).
According to Sirkeli and Lisenco (2012), the majority of road signs in Gagauzia are in Moldovan only, while Russian-language street name plates in many places date back to Soviet times. A more recent study shows a more mixed picture: out of 136 signs examined, 98 (72%) are monolingual, 28 (20.5%) are bilingual, and 10 (7.3%) are trilingual; of the monolingual signs, 36 (36.7%) are in Russian, 24 (24.4%) in Moldovan, and 17 (17.3%) in Gagauz (the rest are in English, Turkish, or Finnish); on bilingual and trilingual signs, any of Russian, Moldovan or Gagauz inscriptions can be first and/or larger; 50% of Russian-Moldovan-Gagauz signs contain more information in Russian (Dağdeviren Kırmızı, 2021, pp. 246–247).
In 2015, in 10 kindergartens, the ANTEM program (“one day—one language”) was launched: three days a week only the Gagauz language is used, two days—Romanian, and the following week vice versa (Mlechkova, 2019); in 2017, it covered 230 children, and in 2018—239 (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, p. 42); for comparison, in 2021, altogether 7026 children attended 57 preschool education institutions (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, p. 6). In addition, according to the 2018 law, from the 2019/20 academic year, the subject “Fine Arts” in the Gagauz language has been gradually introduced in kindergartens.
Gagauz was the language of primary education only from 1958 to 1961; nowadays, 41 of the schools use Russian, 2—Romanian, 1—Russian and Romanian, 2—Turkish (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, p. 6). The 2018 law provides for the teaching of the subject “History, culture and traditions of the Gagauz people” in Gagauz, as well as gradual transition to the Gagauz language for the subjects “Technological education” and “Fine arts” (all for one hour per week) in primary school, which started in 2021/2022 and as of 2022, covered 62 classes (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, pp. 43, 58). Many parents and schools are orienting schoolchildren to future use of the Russian language (Mutaf, 2023, p. 212). At the same time, there was a sharp increase in demand for instruction in Romanian by the beginning of the 2024/25 academic year (Telpiz, 2024).
Data from the “Targeted Program for the Development of Education in the Gagauz Autonomous Territorial Unit for 2021–2030” show that 74% of Gagauz schoolchildren speak Russian at home, whereas Gagauz is spoken by only 20% (IPN, 2025). The level of Gagauz competency was assessed as high for 40.5% preschoolers, as medium for 59.3%, and as low for 14%; the respective figures for Romanian were 33%, 50% and 17%, respectively (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, pp. 44, 54).
According to 2004 census data, out of a total of 155,646 residents, Gagauz was the language of communication for 104,809 (67.3%); the same figures in 2014 were 134,535 and 74,167 (55.1%), respectively; and in 2024—100,406 and 49,009 (48.8%). Note also the drastic reduction in population over the last 20 years due to active emigration; since the younger generation is expectedly more mobile and has weaker Gagauz skills, in the event of their remaining, the decline would be much more tangible.
Given the geopolitical situation in the post-Soviet space, it is reasonable to assume that, if the current language policy is maintained, the Russian language in Gagauzia will gradually give way to Romanian (Institutul Pentru Inițiative Strategice, 2022, p. 73).
The situation in Gagauzia shows that, despite a formally trilingual policy and recent efforts to strengthen the Gagauz language, actual language practices remain dominated by Russian and increasingly influenced by Romanian, with Gagauz largely confined to symbolic and limited educational domains. The absence of enforcement mechanisms, combined with shifting socio-political and economic orientations, suggests that without stronger institutional support, Gagauz risks further marginalization as linguistic priorities shift toward more widely used languages.
4.4. Abkhazia
In the 19th century, the Principality of Abkhazia became a part of the Russian Empire. In 1922, Abkhazia, as a part of the Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic, joined the Union of Soviet Socialist Republics, and in 1931, it became the Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic within the Georgian Soviet Socialist Republic (within the USSR). Less than a year after the collapse of the USSR, the Abkhazian-Georgian war started (1992–1993), as a result of which Georgia lost control over Abkhazia. Currently, from the point of view of international law, Abkhazia is an unrecognized state.
Population ~245 thousand people (2020; 6.1% of Georgia’s population), area ~9 thousand square kilometers (12.4% of Georgia’s territory), GDP per capita ~2000 dollars (2020; average for Georgia in 2023 ~8000 dollars). It is also worth mentioning that Abkhazia gives home to a significant number of Armenians, whose ancestors actively relocated here from the Ottoman Empire in the late 19th and early 20th centuries: according to the 2011 census, Armenians made up 17% of the population.
In the Constitution of Abkhazia, adopted in 1994, Abkhaz is named the state language, while Russian, along with Abkhaz, is defined as the language of the state and other institutions. According to the law “On the citizenship of the Republic of Abkhazia” of 2005, to obtain citizenship in the general manner, foreign citizens and stateless persons must have a command of the Abkhaz language. In 2007, the law “On the state language of the Republic of Abkhazia” was adopted, which postulates the following:
- (a)
- Ballot papers for elections and referendums are prepared in Abkhaz and Russian;
- (b)
- Official paperwork in government agencies, institutions, organizations, and enterprises is conducted in Abkhaz, and if necessary, in Russian;
- (c)
- The texts of forms, seals, stamps, postmarks, and signs with the names of government bodies, organizations, enterprises, institutions, and public associations are drawn up in Abkhaz and Russian;
- (d)
- Official documents certifying the identity of a citizen or information about him are drawn up in Abkhaz and Russian;
- (e)
- Refusal to provide services to citizens on the pretext of their ignorance of the state language of the Republic of Abkhazia in the service sector and in commercial activities is unacceptable;
- (f)
- The actions of legal entities and individuals who violate the legislation on the state language of the Republic of Abkhazia entail liability and are appealed in accordance with the established procedure in accordance with the current legislation of the Republic of Abkhazia.
After a few years since the adoption of the law, Russian remained the language of the office work, bureaucracy, government and business (Chirikba, 2009, p. 15) and the labor market as a whole (Kayun, 2010, p. 109; Smyr, 2010, p. 86). The Abkhaz language was also almost completely absent from advertising (Chirikba, 2009, p. 36). The law also stipulated that starting from 1 January 2015, heads of the state authorities and the local governments as well as deputies of the Parliament were required to speak and use the state language, and the original language of normative legal acts had to be Abkhaz, but in practice state institutions rarely use the state language and prefer to subsidize it with Russian (Anshba, 2018, p. 199).
In 2012, according to Comai (2012), out of the 169 schools in Abkhazia, 62 (36.7%) used Abkhaz as the language of instruction, 48 (28.4%) used Russian, 16 (9.5%) used Abkhaz and Russian, 32 (18.9%) used Armenian, and 11 (6.5%) used Georgian; in 2022, according to the State Statistics Committee of the Republic of Abkhazia, out of the 155 schools, the corresponding figures were 58 (37.4%), 55 (35.5%), 16 (10.3%), 24 (15.5%), and 0 (Georgian schools were gradually transferred to Russian). However, it is important to note that instruction in Abkhaz is provided only up to the fourth grade (Chirikba, 2009, pp. 12–13; Kayun, 2010, p. 108; Anshba, 2018, p. 200). It is also significant that the parents of more than 30 percent of students of Abkhaz nationality prefer to send their children to Russian schools (Chirikba, 2009, p. 17).
It is difficult to find information on the number of speakers of the Abkhaz language, but the loss of the language can be judged by some indirect data. Thus, out of a sample of slightly more than 50 urban Abkhazians, who grew up mainly in Abkhaz-speaking families and received higher education in the humanities (one of the most advantaged groups from a linguistic point of view), 87% speak Abkhaz fluently or well, but at the same time 52% are better at communicating in Russian (Chirikba, 2009, pp. 40–41).
In 2015, a survey was conducted in Sukhum (the capital), in which 572 people took part (80.9% of them were ethnic Abkhazians): for 57.5% of respondents, the language of best proficiency was Russian, for 27.3%—Abkhaz, for 10.1%—Abkhaz and Russian simultaneously; out of 463 Abkhazians, 54.0% chose Russian as the language of best proficiency, 33.4%—Abkhaz, 12.5%—Abkhaz and Russian simultaneously (Bagapsh, 2017, pp. 186–188). To this can be added observations that the majority of the population of Abkhazia possesses only a passive knowledge of Abkhaz (Anshba, 2018, p. 199) and that the Abkhaz language skills decrease from the oldest to the youngest (Gvantseladze & Chaava, 2021, p. 414).
Abkhazia demonstrates a pronounced imbalance between language policy and practice: despite strong legal prioritization of Abkhaz, Russian continues to dominate in administration, education beyond early grades, and everyday communication. This suggests that without consistent institutional enforcement and greater socio-economic incentives, the state language remains symbolically elevated but functionally marginalized, with ongoing intergenerational decline in active proficiency.
4.5. Kazakhstan
During the 18th and 19th centuries, the future territory of Kazakhstan gradually became a part of the Russian Empire. Since 1920 (under the name of the Kirghiz Autonomous Soviet Socialist Republic), it was a part of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (which was a part of the Union of Soviet Socialist Republics), since 1925—the Kazakh Autonomous Soviet Socialist Republic, since 1936—the Kazakh Soviet Socialist Republic (separate from the RSFSR). In 1991, it became the independent Republic of Kazakhstan. Population ~20 million people (2025), area ~3 million square kilometers, GDP per capita ~15,000 dollars (2024).
According to the 1995 Constitution, Kazakh is designated as the state language, while Russian is granted official use in government organizations and local government bodies on an equal basis with Kazakh. The 1997 Law “On Languages in the Republic of Kazakhstan” further stipulates that the working and administrative language of government bodies, organizations, and local administrations is Kazakh, with Russian also used officially on an equal footing.
In addition, several more specific regulations govern language use. For instance, since 2000, the import and sale of goods without accompanying information in both Kazakh and Russian has been prohibited. Under the 2003 Law “On Advertising,” advertising must be distributed in Kazakh and, at the advertiser’s discretion, may also appear in Russian and/or other languages; moreover, the volume of advertising in Kazakh on television and radio must not be less than that in other languages. The State Program for the Development and Functioning of Languages for 2011–2020 requires civil servants and employees in public services to demonstrate proficiency in Kazakh, while from 2024, knowledge of Kazakh has become a condition for acquiring Kazakhstani citizenship.
Despite these policies, the linguistic reality is more complex. Zharkynbekova (2017, pp. 248–249) notes that the linguistic landscape of Astana reflects a striking mixture of Russian, Kazakh, and English (in descending order of prevalence). Banknotes issued prior to 2018 carried inscriptions in both Kazakh and Russian, whereas more recent issues contain inscriptions exclusively in Kazakh.
While a number of measures have undoubtedly strengthened the status of Kazakh, numerous scholars note that Russian continues to dominate in governmental and, particularly, private organizations (Smagulova, 2016, p. 105; Zhangabulova, 2016, pp. 38–39; Zharkynbekova, 2017, p. 247; Suleimenova, 2020, p. 48; EcoVid, 2023, pp. 72–32; Khamit et al., 2024, p. 2934; Abasilov & Kapalbek, 2024, p. 161; Kumenov, 2024). Moreover, individuals who are proficient only in Kazakh often face significant disadvantages, especially in employment opportunities, in contrast to those who are proficient only in Russian (Fleming & Ansaldo, 2020, p. 42).
The Kazakhstan Bureau of National Statistics reports that in 2003/04, 1,671,800 schoolchildren (55.3% of the total) studied in Kazakh, and 1,243,300 (41.1%) studied in Russian; in the 2017/18 academic year, these figures were 1,960,800 (66.0%) and 909,500 (30.6%). At the same time, according to a study in (Smagulova, 2016, pp. 102–104), most parents are interested in education in Kazakh for their children primarily for economic reasons.
According to the censuses of population, in 1999, out of 14,953,126 respondents, 9,631,309 (64.4%) spoke Kazakh, 12,673,393 (84.8%) spoke Russian; in 2009, out of 12,156,705 respondents, 8,992,177 (74.0%) understood spoken Kazakh, 11,471,002 (94.4%) understood spoken Russian; in 2021, out of 17,194,712 respondents, 13,768,406 (80.1%) understood spoken Kazakh, 14,391,085 (83.7%) understood spoken Russian.
Another factor contributing to the growth of the share of Kazakh speakers was the immigration of ethnic Kazakhs from China, Mongolia, Russia and, at the same time, the emigration of ethnic non-Kazakhs: in particular, in 1989, the share of Kazakhs was 39.7% of the total population, Russians—37.8%, while in 2021, respectively,—70.4% and 15.5%.
The implementation of the Trilingual Education Policy in Kazakhstan encounters challenges such as overlapping reforms, insufficient teacher training, limited English-language environments, and linguistic diversity. Its language policy differs from the neighbouring countries (Ahn & Smagulova, 2022; Tlepbergen et al., 2025), but the full implementation of it remains incomplete (Baimanova et al., 2026; Sarmurzin et al., 2024).
These findings illustrate a gradual strengthening of the state language through policy measures and demographic shifts; however, Russian continues to play a dominant functional role in administration, the labor market, and everyday communication. This indicates that despite significant progress in expanding Kazakh usage, the coexistence of institutional bilingualism and socio-economic incentives sustains a stable but unequal bilingual system, while broader multilingual ambitions remain only partially realized.
5. Discussion and Conclusions
Many studies of language policy, like Spolsky (2021), mention a lot of factors that can potentially influence the language choices of communities. Nevertheless, as we saw above, some of these factors can be named “primary”, and in competition between historical, ideological, cultural, and utilitarian factors, unfortunately for many scientists (Garcia, 2015), it is the economic perspectives that usually win. Of course, it is easier to find a possibility for cultural development if more basic needs of Maslow’s hierarchy are satisfied, but without support from above, enthusiasts, in most cases, are capable of creating no more than linguistic ghettos. The observed tendency inevitably and significantly influences which languages are used in educational processes. Sure, the resulting underrepresentation of family languages creates some discomfort, but, in many cases, societies are ready to tolerate it if their languages do not help to invest efforts in a “better future”. The organization of such circumstances is the result of a joint effort (Elsner & Keßler, 2013; Fogle, 2012).
The linguistic situations of the regions examined in this study reveal a complex interplay of historical, political, and social factors that shape language use, education, and identity. Each case illustrates the challenges and opportunities presented by multilingualism in contexts where languages coexist but do not always enjoy equal status.
In Sakha, while Yakut is recognized, Russian predominates in official contexts, limiting the visibility and functionality of the Yakut language. Kalmykia faces a similar reality, where, despite legal provisions for the use of Kalmyk, Russian remains the language of administration. Gagauzia’s language policy aims to promote Gagauz, yet Russian and Romanian dominate public life. In Abkhazia, the Abkhaz language struggles for recognition in a context where Russian is favored, reflecting the broader challenges faced by minority languages in maintaining vitality and relevance. In Kazakhstan, while Kazakh is designated as the state language, the realities of bilingualism reveal ongoing challenges, particularly for those who speak only Kazakh in a predominantly Russian-speaking environment.
The examination of these regions highlights the critical role of language policies in shaping the linguistic repertoires and the social fabric of communities. The interplay between historical contexts, governmental policies, and societal attitudes towards language significantly influences the vitality of minority languages. While legislative frameworks may provide a foundation for promoting multilingualism, effective implementation often requires addressing underlying societal biases and ensuring equitable access to education and public services in all languages. The experiences of these regions underscore the importance of fostering an inclusive environment where linguistic diversity is celebrated and supported, allowing for the coexistence and flourishing of multiple languages. The preservation of minority languages is not merely a linguistic issue but a vital aspect of cultural identity and social cohesion. Efforts to revitalize and promote these languages must be sustained and adapted to the unique challenges faced by each community, ensuring that future generations can inherit a rich and diverse linguistic heritage.
Language use in public spaces strongly shapes the choice of working languages in basic education by signaling which languages carry real social, economic, and communicative value. When a language dominates administration, media, and the labor market, schools tend to prioritize it as the main medium of instruction, even if other languages are formally recognized, since parents and institutions associate it with better future opportunities.
The varying impact across regions is influenced by several factors: economic utility of languages, historical legacies, demographic composition, migration patterns, strength of institutional support, availability of teaching resources, and societal attitudes toward different languages. Regions with stronger economic incentives, consistent policy implementation, and community support tend to maintain or expand minority language use, whereas others experience language shift.
Official language status plays an important but limited role: it provides a legal framework and symbolic support for language use in education but, by itself, does not guarantee implementation. Its effectiveness depends on enforcement, alignment with socio-economic realities, and integration into public life; without these, official recognition often results in partial or symbolic use rather than sustained educational practice.
The underrepresentation of languages in education is expected to lead to a shrinking of language diversity, but the situation in various regions is quite different. Unfortunately for many languages, “sheer legalization” is not a panacea in itself: it can provide a framework for language maintenance but must be accompanied by active usage in public and socioeconomic spheres to give people stable motivation to support their language competencies, including through minority language education development. Despite diverse historical and policy contexts, language hierarchies are evidently shaped by economic utility and institutional practice rather than legal status alone, leading to the persistent dominance of majority or high-prestige languages. Consequently, sustainable multilingualism and minority language vitality require not only formal recognition but also meaningful integration into education, the labor market, and public life to create real incentives for intergenerational transmission and active use.
Funding
This research received no external funding.
Data Availability Statement
Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analyzed in this study.
Conflicts of Interest
The author declare no conflict of interest.
References
- Abasilov, A., & Kapalbek, B. (2024). Linguistic dynamics and language policy in Kazakhstan. Challenges and future prospects. European Journal of Language Policy, 16(2), 155–176. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Aguayo, L., Hernandez, I. G., Yasui, M., Estabrook, R., Anderson, E. L., Davis, M. M., Briggs-Gowan, M. J., Wakschlag, L. S., & Heard-Garris, N. (2021). Cultural socialization in childhood: Analysis of parent-child conversations with a direct observation measure. Journal of Family Psychology, 35(2), 138–148. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Ahn, E. S., & Smagulova, J. (2022). English language choices in Kazakhstan and Kyrgyzstan. World Englishes, 41(1), 9–23. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Anshba, R. (2018). Multilingual education in Abkhazia: Challenges and opportunities. In S. Relitz (Ed.), Obstacles and opportunities for dialogue and cooperation in protracted conflicts (pp. 197–208). Leibniz Institute for East and Southeast European Studies. [Google Scholar]
- Antonova, N., Protassova, E., & Sirkiä, J. (Eds.). (2016). Return to bilingualism in the bilingual preschools on Russia: Regional experiences. Suomi-Venäjä-Seura. [Google Scholar]
- Bagapsh, N. V. (2017). The language issue in the censuses of the Republic of Abkhazia. In Y. D. Anchabadze (Ed.), Third international Inalipov readings (pp. 180–189). Abkhaz Institute of Humanitarian Research. [Google Scholar]
- Baimanova, L., Gazdiyeva, B., Althonayan, A., Zhumagulova, Y., & Kalzhanova, A. (2026). Research skills and academic literacy in multilingual higher education: The case of Kazakhstan. Education Sciences, 16(1), 21. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Baker, W. (2022). Intercultural and transcultural awareness in language teaching. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Ballestero, A., & Winthereik, B. R. (Eds.). (2021). Experimenting with ethnography: A companion to analysis. Duke University Press. [Google Scholar]
- Bernard, D. M. (2024). Understanding socioculturalism in early childhood education: Current perspectives and emerging trends. Journal of Culture, Society and Development, 73, 16–31. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Bitkeeva, A. N. (2016). Language situation in the Republic of Kalmykia. In V. Y. Mikhalchenko (Ed.), Language and society. Encyclopedia (pp. 727–733). Azbukovnik. [Google Scholar]
- Bitkeeva, A. N., Ivanova, N. I., & Yadreev, I. V. (2022). The dynamics of the development of federal and regional language legislation in the Russian Federation: The experience of the Republic of Sakha (Yakutia). Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology, 4(38), 9–26. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of globalization. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Blommaert, J. (2013). Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes: Chronicles of complexity. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Chirikba, V. A. (2009). Development of the Abkhaz language in a multi-ethnic society: Challenges and prospects. Sukhum. [Google Scholar]
- Ciobotaru, G. (2023). Multiculturalism and multilingualism in the Gagauz region. ACROSS, 7(2), 97–105. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Comai, G. (2012). In Abkhazia, worried about the language law. Available online: https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/Abkhazia/In-Abkhazia-worried-about-the-language-law-124824 (accessed on 4 April 2026).
- Conteh, J. (2015). The EAL teaching book: Promoting success for multilingual learners. Learning Matters. [Google Scholar]
- Conteh, J., & Meier, G. (Eds.). (2014). The multilingual turn in languages education: Opportunities and challenges. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Creese, A., & Blackledge, A. (2010). Towards a sociolinguistics of superdiversity. Zeitschrift Für Erziehungswissenschaft, 13(4), 549–572. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Cvetičanin, P., Pereira, L. P., Petrić, M., Tomić-Koludrović, I., Lebaron, F., & Zdravković, Ž. (2024). Cultural practices and socio-digital inequalities in Europe: Towards a unified research framework in cultural participation studies. Cultural Sociology, 19(3), 326–349. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Dağdeviren Kırmızı, G. (2021). Gagavuzya between the past and tomorrow. An analysis of linguistic landscape. Türkbilig, 42, 241–252. [Google Scholar]
- DeGraff, M., Frager, W. S., & Miller, H. (2022). Language policy in Haitian education: A history of conflict over the use of Kreyòl as language of instruction. The Journal of Haitian Studies, 28(2), 33–95. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- De Houwer, A. (2021). Bilingual development in childhood. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Denisova, A. V. (2015). Language situation in the Republic of Kalmykia. Theory and Practice of Social Development, 24, 92–95. [Google Scholar]
- Denisova, G. S., Denisova, A. V., & Namrueva, L. V. (2016). Ethno-cultural education in the republic of Kalmykia: Is civil identity formation in danger? Bulletin of the Kalmyk Institute for Humanities of the Russian Academy of Sciences, 24(2), 176–186. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- de Oliveira, L. C., & Jones, L. (2023). Teaching young multilingual learners: Key issues and new insights. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Dewaele, J. M., & Wei, L. (2012). Multilingualism, empathy and multicompetence. International Journal of Multilingualism, 9(4), 352–366. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Duarte, J., & Gogolin, I. (Eds.). (2013). Linguistic super-diversity in urban areas: Research approaches. John Benjamins Publishers. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- EcoVid. (2023). Sociological and analytical research on language policy in the Republic of Kazakhstan. Language Policy Committee of the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan.
- Elsner, D., & Keßler, J.-U. (Eds.). (2013). Bilingual education in promary school: Aspects of immersion, CLIL, and bilingual modules. Narr. [Google Scholar]
- Festman, J., Poarch, G. J., & Dewaele, J.-M. (2017). Raising multilingual children. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Fishman, J. (1991). Reversing language shift: Theory and practice of assistance to threatened languages. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Fleming, K., & Ansaldo, U. (2020). Revivals, nationalism, and linguistic discrimination. Threatening languages. Routledge. [Google Scholar]
- Fogle, L. W. (2012). Second language socialization and learner agency: Adoptive family talk. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Frese, M. (2015). Cultural practices, norms, and values. Journal of Cross-Cultural Psychology, 46(10), 1327–1330. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Garcia, N. (2015). Tensions between cultural and utilitarian dimensions of language: A comparative analysis of ‘multilingual’ education policies in France and Germany. Current Issues in Language Planning, 16(1–2), 43–59. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Garciu, P. (2023). Moldova: Gagauz language lags behind Russian. Available online: https://iwpr.net/global-voices/moldova-gagauz-language-lags-behind-russian (accessed on 4 April 2026).
- Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Newbury House. [Google Scholar]
- Grin, F. (2003). Kalmykia: Language promotion against all odds. In F. Daftary, & F. Grin (Eds.), Nation-building, ethnicity and language politic in transition countries (pp. 185–207). Open Society Institute. [Google Scholar]
- Gvantseladze, T., & Chaava, S. (2021). Abkhazian language—Past, present and… Ecolinguistic and sociolinguistic analysis. Tbilisi. [Google Scholar]
- Hasty, J., Lewis, D. G., & Snipes, M. M. (Eds.). (2025). Introduction to anthropology. Rice University. [Google Scholar]
- Hunnius, S., & Meyer, M. (Eds.). (2020). New perspectives on early social-cognitive development. Elsevier. [Google Scholar]
- Institutul Pentru Inițiative Strategice. (2022). Assessment of the situation with the study of the Gagauz and the Romanian languages in ATU Gagauzia. Draft. [Google Scholar]
- IPN Press Agency. (2025). In Gagauzia, they do not want to reduce the study of Russian, despite the vulnerability of the Gagauz language. Available online: https://www.old.ipn.md/en/in-gagauzia-they-do-not-want-to-reduce-the-study-7967_1112607 (accessed on 4 April 2026).
- Ivanova, N. I. (2022). Language situation in the Republic of Sakha (Yakutia): The Yakut language at the beginning of the 21st century. ethnosociopsycholinguistic aspect. Nauka. [Google Scholar]
- Kaplan, R. B., & Baldauf, R. B. (1997). Language planning from practice to theory. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Karlik, M. (2023). Exploring the impact of culture on language learning: How understanding cultural context and values can deepen language acquisition. International Journal of Language, Linguistics, Literature and Culture, 2(5), 5–11. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Kayun, N. V. (2010). Russian language in the context of the language situation and language policy of the Republic of Abkhazia. In S. I. Beryl, I. N. Galinsky, I. M. Blagodatskikh, & S. L. Raspopova (Eds.), Linguistic sovereignty in the context of political subjectivity of self-determined states (pp. 105–111). Perspektiva. [Google Scholar]
- Kenner, C., & Hickey, T. (Eds.). (2008). Mulilingual Europe: Diversity and learning. Trentham Books. [Google Scholar]
- Khamit, A., Dauletkeldyyeva, A., Kuntugankyzy, A., & Abidin, A. (2024). Exploring sociolinguistic attitudes among multilingual youth in Kazakhstan. Scientific Herald of Uzhhorod University. Series “Physics”, 55, 2929–2938. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Knoblauch, C. (2023). Cultural and religious diversity in early childhood education implications of socialization and education for the geographies of childhood. Religions, 14(4), 555. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Kozhemyakina, V. A. (2008). Peculiarities of the language situation and language legislation in the Republic of Kalmykia. Almanac of Modern Science and Education, 2(9), 116–120. [Google Scholar]
- Kozhemyakina, V. A. (2016). Language situation in the Republic of Sakha (Yakutia). In V. Y. Mikhalchenko (Ed.), Language and society. Encyclopedia (pp. 758–764). Azbukovnik. [Google Scholar]
- Kumenov, A. (2024). Kazakhstan: Government taking action to promote Kazakh language. Available online: https://eurasianet.org/kazakhstan-government-taking-action-to-promote-kazakh-language (accessed on 4 April 2026).
- Kürkçü, V. (2023). Gagauz language and economic development of the region (on the example of ATU Gagauzia, the Republic of Moldova). In I. A. Konstantinova, & D. E. Nikoglo (Eds.), Dialogue on the national language and its role in the development of culture, education and art: Proceedings of the Republican scientific and practical conference dedicated to the 100th anniversary of the birth of Dionis Tanasoglou (pp. 60–63). Scientific Research Center of Gagauzia. [Google Scholar]
- Manchurina, L., & Samsonova, M. (2022). Representation of languages in the linguistic landscape of the city of Yakutsk, Republic of Sakha. Sibirica, 21(3), 128–158. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Masood, K., Mehmood, M. U., & Bano, R. (2025). Rituals and learning: The role of cultural practices in early childhood education. Journal of Political Stability Archive, 3(1), 725–743. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- May, S. (2012). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism and the politics of language (2nd ed.). Routledge. [Google Scholar]
- Miller, S. M. (2010). Towards a multimodal literacy pedagogy: Digital video composing as 21st century literacy. In P. Albers (Ed.), Literacies, arts, and multimodality (pp. 254–281). National Council of Teachers of English. [Google Scholar]
- Mlechkova, N. (2019). “One day in one language”: How parallel study of two languages works in Gagauzia. Available online: https://nokta.md/odin-den-na-odnom-jazyke-kak-parall (accessed on 4 April 2026).
- Mutaf, G. (2023). The problem of preserving the minority (Gagauz) language in the context of polylingualism in the Republic of Moldova. In S. K. Sulak (Ed.), Current issues of linguistics and linguodidactics in the context of modern approaches: Collection of scientific articles: Based on the materials of the 6th international scientific and practical conference (pp. 206–214). Scientific Research Center of Gagauzia. [Google Scholar]
- Nesbitt, E. (2004). Intercultural education: Ethnographic and religious approaches. Sussex Academic Press. [Google Scholar]
- Nganga, L., Madrid Akpovo, S., & Kambutu, J. (2020). Culturally inclusive and contextually appropriate instructional practices: Rethinking pedagogical perspectives, practices, policies, and experiences in early childhood education programs. Journal of Research in Childhood Education, 34(1), 2–5. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Nikiforova, E. P., & Borisova, L. P. (2015). Language educational policy in the Republic of Sakha (Yakutia). Contemporary Research in Social Problems, 9(53), 543–552. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Osborn, P. R., & Karandikar, S. (2022). Practice-based knowledge perspectives of cultural competence in social work. Journal of Ethnic & Cultural Diversity in Social Work, 32(6), 285–297. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Pavlenko, A. (2009). Emotions and multilingualism. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Peters, M. (Ed.). (2019). Encyclopedia of teacher education. Springer. [Google Scholar]
- Protassova, E. (2021). Early language education in Russia. In M. Schwartz (Ed.), Handbook of early language education (pp. 1–29). Springer. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Ricento, T. (Ed.). (2006). An introduction to language policy: Theory and method. Blackwell. [Google Scholar]
- Rogoff, B. (2003). The cultural nature of human development. Oxford University Press. [Google Scholar]
- Sarmurzin, Y., Amanzhol, N., Toleubayeva, K., Zhunusova, M., Amanova, A., & Abiyr, A. (2024). Challenging aspects of Kazakhstan’s trilingual education policy: Evidence from a literature review. Asia Pacific Education Review, 25(4), 801–811. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Shohamy, E. (2006). Language policy: Hidden agendas and new approaches. Routledge. [Google Scholar]
- Shohamy, E., & Gorter, D. (2008). Linguistic landscape: Expanding the scenery. Routledge. [Google Scholar]
- Sirkeli, M., & Lisenco, S. (2012). Policy brief: Implementation of linguistic rights of the Gagauz of Moldova. USAID Moldova.
- Smagulova, J. (2016). The re-acquisition of Kazakh in Kazakhstan: Achievements and challenges. In S. Ahn, & J. Smagulova (Eds.), Language change in central Asia (pp. 89–107). de Gruyter. [Google Scholar]
- Smyr, N. K. (2010). Language policy in Abkhazia. In S. I. Beryl, I. N. Galinsky, I. M. Blagodatskikh, & S. L. Raspopova (Eds.), Linguistic sovereignty in the context of political subjectivity of self-determined states (pp. 85–90). Perspektiva. [Google Scholar]
- Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Spolsky, B. (2021). Rethinking language policy. University Press. [Google Scholar]
- Stickler, U. (2022). Technology and language teaching. Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Stoop, C. (2017). Children’s rights to mother-tongue education in a multilingual world: A comparative analysis between South Africa and Germany. Potchefstroom Electronic Law Journal, 20(1), 1–35. [Google Scholar] [CrossRef]
- Suleimenova, E. D. (2020). “Russian Overseas Flagship” and the language situation in Kazakhstan. Russian Language Journal, 70(1), 23–57. [Google Scholar]
- Tchombe, T. M. S. (2023). Resilient cultural practices for cognitive development during childhood within learning pathways with support from mediated mutual reciprocal theory. Frontiers in Psychology, 13, 994156. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Telpiz, L. (2024). “Children from Russian-speaking families come to us.” Romanian-language schools in Gagauzia cannot cope with the influx of applicants. Available online: https://laf.md/2024/08/12/%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%82-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D1%81-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%81 (accessed on 4 April 2026).
- Tlepbergen, D., Akzhigitova, A., & Zabrodskaja, A. (2025). Kazakh–English bilingualism in Kazakhstan: Public attitudes and language practices. Languages, 10(5), 102. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Toivanen, R., & Saarikivi, J. (2016). Linguistic genocide or superdiversity? New and old language diversities. Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Tollefson, J. W. (2013). Language policies in education: Critical issues. Routledge. [Google Scholar]
- Vasilieva, A. A. (2025). The Sakha language in the sphere of state and municipal government through the eyes of employees and the population of Yakutsk, Republic of Sakha (Yakutia). Vestnik of North-Eastern Federal University, 22(1), 61–74. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Volker, C. A. (2015). Vernacular education in Papua New Guinea. Reform or deform? In C. A. Volker, & F. E. Anderson (Eds.), Education in languages of lesser power: Asia-pacific perspectives (pp. 205–221). Benjamins. [Google Scholar]
- Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press. [Google Scholar]
- Walter, S. L., & Benson, C. (2012). Language policy and medium of instruction in formal education. In B. Spolsky (Ed.), The Cambridge handbook of language policy (pp. 278–300). Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Yee, L. J., Radzi, N. M. M., & Mamat, N. (2022). Learning through play in early childhood: A systematic review. International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 11(4), 985–1031. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit] [PubMed]
- Yesenova, T. S. (2014). Linguocultural aspect of studying the language situation in Kalmykia. In A. N. Bitkeeva, & V. Y. Mikhalchenko (Eds.), Language policy and language conflicts in contemporary world (pp. 332–340). The Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences. [Google Scholar]
- Zhangabulova, Z. (2016). Language policy in Kazakhstan at the present stage. In V. P. Sinyachkin, & U. M. Bakhtikireeva (Eds.), Language—culture—society. Intercultural communication (pp. 36–43). RUDN. [Google Scholar]
- Zharkynbekova, S. K. (2017). Language reforms and intercultural transformations in the multilingual space of the Republic of Kazakhstan. RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices, 14(2), 246–252. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Zheng, Z., Degotardi, S., & Djonov, E. (2021). Supporting multilingual development in early childhood education: A scoping review. International Journal of Educational Research, 110, 101894. [Google Scholar] [CrossRef] [Scilit]
- Zhirkova, R. R. (2008). Legal basis and mechanism for implementing state language policy in the context of linguistic and cultural diversity. In E. I. Kuzmin (Ed.), Linguistic and cultural diversity in Cyberspace (pp. 187–194). Interregional Center for Library Cooperation. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2026 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license.