Les terribles événements survenus à Paris récemment ont légitimement mobilisé une indignation massive. La Rédaction des Archives souhaite par cet éditorial s’associer à la réprobation de ces actes, mais aussi s’interroger sur la contribution possible de la psychiatrie, et notamment la psychiatrie sociale et communautaire, à l’analyse de cette crise de civilisation et aux mesures à prendre qui soient utiles à la prévention et au maintien du dialogue démocratique.
A cet égard, il est frappant de constater le peu d’intérêt porté par les programmes de santé mentale et de psychiatrie au vaste champ des spiritualités et des religions. Pourtant beaucoup de données scientifiques montrent l’impact de la spiritualité sur la santé, et l’importance de l’environnement culturel et religieux dans l’évaluation des patients. C’est même une recommandation du DSM 5.
Dès lors, il devient urgent et important d’améliorer les compétences communautaires de tous les acteurs concernés, pour avoir une représentation claire du fait religieux, de ses normes et de ses déviances, pour éviter les amalgames et les fractures sociales. Cette dimension de la santé mentale offre une place à la psychiatrie dans un rôle de pacification et de civilisation.
Jacques Besson
Das Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie ist eine Fachzeitschrift. Aber auch eine Fachzeitschrift kann nicht abseits stehen, wenn brutale Angriffe auf die Freiheit der Presse verübt werden, sondern muss Seite an Seite mit anderen Medien für den Erhalt der freien Meinungsäusserung kämpfen, die ein Grundpfeiler unserer Demokratie ist.
Das Schweizer Archiv für Neurologie und Psychiatrie kann nicht indifferent bleiben, wenn Intoleranz und Rassismus zu grauenhaften und inhumanen Verbrechen führen. Als Psychiater und Psychotherapeutinnen haben wir eine spezifische Verantwortung, aber auch wichtige Voraussetzungen, um über die psychischen und sozialen Bedingungen und Voraussetzungen von Feindseligkeit, Vorurteilsbildung und Destruktivität nachzudenken, zu forschen und öffentlich zu sprechen. Wir können an den «dritten Räumen» arbeiten, die Brücken zwischen den Menschen verschiedener kultureller Hintergründe schaffen. Psychiatrie und Psychotherapie haben jeden Tag die grundsätzliche Aufgabe, den anderen zu achten, auch und gerade dann wenn er anders zu sein scheint, statt ihn auszugrenzen oder zwangsweise einzugliedern. Sie haben zugleich die Aufgabe, zu untersuchen, unter welchen seelischen und sozialen Bedingungen der andere zum Fremden gemacht und bekämpft wird.
Psychiatrie und Psychotherapie können und sollten ihre Möglichkeiten einsetzen, um zu einem transkulturell gerechten Zusammenleben in einer globalisierten Welt beizutragen.
Joachim Küchenhoff
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.