Language Learning Motivations among Turkish Learners of Chinese as a Foreign Language: A Survey of Five Universities in Turkey
Abstract
:1. Introduction
2. Literature Review
2.1. Gardner’s Socio-Educational Model
2.2. Motivation for Learning Chinese as a Foreign Language
2.3. Gender and L2 Motivation
2.4. Major and L2 Motivation
3. Rationale for the Current Study
- RQ1: What is the current state of language learning motivation among Turkish CFL learners?
- RQ2: To what extent does gender influence Turkish CFL learners’ motivations for learning Mandarin Chinese?
- RQ3: What role does the choice of major (i.e., Chinese as a major course or non-major course) play in shaping Turkish CFL learners’ motivation for learning Mandarin Chinese?
4. Methods
4.1. Participants
4.2. Instrument
4.3. Data Collection Procedure
4.4. Data Analysis
5. Results
5.1. Turkish CFL Learners’ Motivational Orientations for Learning Mandarin Chinese
5.2. Comparison of L2 Motivation across Genders
5.3. Comparison of L2 Motivation across Majors
6. Discussion
6.1. Turkish CFL Learners’ Motivation for Learning Mandarin Chinese
6.2. The Effect of Gender Differences on Turkish CFL Learners’ L2 Motivation
6.3. The Effect of Majors on Turkish CFL Learners’ L2 Motivation
6.4. Implications and Limitations
7. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
References
- Boo, Z.; Dörnyei, Z.; Ryan, S. L2 motivation research 2005–2014: Understanding a publication surge and a changing landscape. System 2015, 55, 145–157. [Google Scholar] [CrossRef]
- Selihey, P. International and global languages: Criteria, ratings, forecasts. Moвoзнавствo 2021, 320, 17–33. [Google Scholar] [CrossRef]
- Zheng, Y.; Lu, Y.; Li, J. Motivating and demotivating factors for Chinese as a foreign language learners in a British CLIL program. Foreign Lang. Ann. 2023, 56, 720–739. [Google Scholar] [CrossRef]
- Miao, F. Sinology Research and the Development of Confucius Institute in Turkey. Arab World Stud. 2014, 2, 111–120. [Google Scholar]
- Gardner, R.C.; MacIntyre, P.D. A student’s contributions to second-language learning. Part II: Affective variables. Lang. Teach. 1993, 26, 1–11. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dörnyei, Z. The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition; Taylor & Francis Group: Howick, UK, 2005. [Google Scholar]
- Gardner, R.C. Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation; Edward Arnold Publishers: London, UK, 1985. [Google Scholar]
- Gao, X.; Woodcock, S.; Lu, J. Conceptualising English L1 speakers’ motivation for learning L2 Chinese in Australian universities. J. Multiling. Multicult. Dev. 2022, 1–18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ushioda, E. The impact of global English on motivation to learn other languages: Toward an ideal multilingual self. Mod. Lang. J. 2017, 101, 469–482. [Google Scholar] [CrossRef]
- Aatif, M. Attitude and motivation of Arab learners learning Chinese language in China. Int. J. Chin. Educ. 2022, 11, 2212585X2210891. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gong, Y.; Ma, M.; Hsiang, T.P.; Wang, C. Sustaining international students’ learning of Chinese in China: Shifting motivations among New Zealand students during study abroad. Sustainability 2020, 12, 6289. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gonzales, R.D. Motivational orientation in foreign language learning: The case of Filipino foreign language learners. SSRN Electron. J. 2010, 3, 3–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Khan, K.A.; Aigerim, D.; Zhao, X. Motivation, Strategy and Attitude: Sustainable Challenges in Chinese Language acquisition in India. Int. J. Early Child. Spec. Educ. 2020, 29, 1048. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wen, X. The acquisition of Chinese as a first and second language. Languages 2020, 5, 32. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yu, B. Learning Chinese abroad: The role of language attitudes and motivation in the adaptation of international students in China. J. Multiling. Multicult. Dev. 2010, 31, 301–321. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mayumi, K.; Zheng, Y. Becoming a speaker of multiple languages: An investigation into UK university students’ motivation for learning Chinese. Lang. Learn. J. 2021, 51, 238–252. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wen, X. Motivation and Language Learning with Students of Chinese. Foreign Lang. Ann. 1997, 30, 235–251. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lee, H.Y. Learning Chinese as the United Nations Language? Implications for Language Learning Motivation and Identity in Adult Higher Education. Int. J. High. Educ. 2019, 9, 168–178. [Google Scholar] [CrossRef]
- Shum, M.S.K.; Gao, F.; Tsung, L.; Ki, W.W. South Asian students’ Chinese language learning in Hong Kong: Motivations and strategies. J. Multiling. Multicult. Dev. 2011, 32, 285–297. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ruan, Y.; Duan, X.; Du, X.Y. Tasks and learner motivation in learning Chinese as a foreign language. Lang. Cult. Curric. 2015, 28, 170–190. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wen, X. Chinese language learning motivation: A study of individual-contextual interactions. J. Multiling. Multicult. Dev. 2022, 1–17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Xu, W.; Zhang, H.; Sukjairungwattana, P.; Wang, T. The roles of motivation, anxiety and learning strategies in online Chinese learning among Thai learners of Chinese as a foreign language. Front. Psychol. 2022, 13, 962492. [Google Scholar] [CrossRef]
- Calafato, R. “I’m a salesman and my client is China”: Language learning motivation, multicultural attitudes, and multilingualism among university students in Kazakhstan and Uzbekistan. System 2021, 103, 102645. [Google Scholar] [CrossRef]
- Guo, W.; Zhou, W. Relationships between teacher feedback and student motivation: A comparison between male and female students. Front. Psychol. 2021, 12, 679575. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Kissau, S.; Kolano, L.Q.; Wang, C. Perceptions of gender differences in high school students’ motivation to learn Spanish. Foreign Lang. Ann. 2010, 43, 703–721. [Google Scholar] [CrossRef]
- Öztürk, G.; Gürbüz, N. The impact of gender on foreign language speaking anxiety and motivation. Procedia—Soc. Behav. Sci. 2013, 70, 654–665. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yang, H. Language Learning Motivation and L2 Pragmatic Competence; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2022. [Google Scholar]
- You, C.; Dörnyei, Z. Language Learning Motivation in China: Results of a Large-Scale Stratified Survey. Appl. Linguist. 2016, 37, 495–519. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ngo, H.; Spooner-Lane, R.; Mergler, A. A comparsion of motivation to learn English between English major and non-English major students in a Vietnamese university. Innov. Lang. Learn. Teach. 2017, 11, 188–202. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sun, Y.Q.; Teo, T.; Wang, T. English-Learning Motivation among Chinese Mature Learners: A Comparative Study of English and Non-English Majors. Behav. Sci. 2022, 12, 135. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gong, Y.; Lyu, B.; Gao, X. Research on teaching Chinese as a second or foreign language in and outside mainland China: A bibliometric analysis. Asia-Pac. Educ. Res. 2018, 27, 277–289. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dörnyei, Z. Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, Qualitative, and Mixed Methodologies; Oxford University Press: London, UK, 2007. [Google Scholar]
- Woodrow, L. Researching Motivation. In Continuum Companion to Research Methods in Applied Linguistics; Paltridge, B., Phakiti, A., Eds.; Continuum International Publishing Group: New York, NY, USA, 2010; pp. 301–317. [Google Scholar]
- Gardner, R.C. Attitude/Motivation Test Battery: International AMTB Research Project. 2004. Available online: http://publish.uwo.ca/~gardner/docs/englishamtb.pdf (accessed on 26 March 2016).
- Cronbach, L.J. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika 1951, 16, 297–334. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kaiser, H.F. The application of electronic computers to factor analysis. Educ. Psychol. Meas. 1960, 20, 141–151. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mori, S.; Gobel, P. Motivation and gender in the Japanese EFL classroom. System 2006, 34, 194–210. [Google Scholar] [CrossRef]
- Okuniewski, J.E. Age and gender effects on motivation and attitudes in German learning: The Polish context. Psychol. Lang. Commun. 2014, 18, 251–262. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gong, Y.; Qingsheng, G.; Michael, L.; Lai, C.; Wang, C. Developing literacy or focusing on interaction: New Zealand students’ strategic efforts related to Chinese language learning during study abroad in China. System 2021, 98, 102462. [Google Scholar] [CrossRef]
n | % | ||
---|---|---|---|
University | A University, Ankara | 66 | 25.8 |
B University, Ankara | 38 | 14.8 | |
C University, Ankara | 26 | 10.2 | |
D University, Istanbul | 25 | 9.8 | |
E University, Kayseri | 101 | 39.5 | |
Gender | Male | 108 | 42.2 |
Female | 148 | 57.8 | |
Major | Chinese majors | 101 | 39.5 |
Non-Chinese major students | 155 | 60.5 |
Subscales | Number of Items | Mean | Standard Deviation | Cronbach’s Alpha |
---|---|---|---|---|
Attitudes towards learning Chinese | 12 | 5.65 | 0.76 | 0.73 |
Integrativeness | 12 | 6.11 | 0.72 | 0.80 |
Instrumentality | 7 | 5.55 | 0.93 | 0.65 |
Attitudes towards the learning situation | 8 | 5.92 | 0.91 | 0.77 |
Language anxiety | 8 | 3.75 | 1.25 | 0.76 |
Parental encouragement | 4 | 4.68 | 1.47 | 0.76 |
Passive motivation | 3 | 3.34 | 1.77 | 0.70 |
Subscales (Factor) | Questionnaire Items | Loading |
---|---|---|
1. Attitudes towards learning Chinese | 3. When I am studying Chinese, I ignore distractions and focus on my task. | 0.56 |
6. Learning Chinese gives me a sense of accomplishment. | 0.60 | |
17. I work on my Chinese skills almost every day to stay up to date. | 0.71 | |
20. I genuinely enjoy learning Chinese. | 0.64 | |
37. I am learning Chinese because I want to spend some time in China. | 0.77 | |
49. I put in a lot of effort to learn Chinese. | 0.58 | |
52. I have a desire to learn as much Chinese as possible. | 0.50 | |
2. Integrativeness | 1.I wish I could speak multiple foreign languages fluently. | 0.85 |
7. If Turkey had no contact with Chinese-speaking countries, it would be a great loss. | 0.62 | |
21. I wish to get to know more native Chinese speakers. | 0.74 | |
22. Learning Chinese is important because it enables me to meet and communicate with a diverse range of people. | 0.53 | |
30. I am genuinely interested in learning multiple foreign languages. | 0.76 | |
3. Instrumentality | 13. Learning Chinese is crucial for my career aspirations. | 0.67 |
14. Chinese is a global language. | 0.61 | |
26. Learning Chinese will contribute to my overall education. | 0.62 | |
39. Learning Chinese will enhance my job prospects. | 0.76 | |
48. Learning Chinese is a growing trend worldwide. | 0.60 | |
4. Attitudes towards the learning situation | 5. I early anticipated attending Chinese class because of my exceptional teacher. | 0.65 |
19. I really like my Chinese teacher. | 0.60 | |
24. I enjoy the activities of my Chinese class very much. | 0.64 | |
34. My Chinese teacher employs a dynamic and engaging instructional style. | 0.73 | |
44. My Chinese teacher is a great source of inspiration for me. | 0.74 | |
5. Language anxiety | 4. I often lack confidence when speaking in our Chinese class. | 0.54 |
12. I experience anxiety when someone asks me something in Chinese. | 0.64 | |
18. I feel embarrassed to volunteer answers in our Chinese classes. | 0.78 | |
25. Speaking Chinese in any setting makes me feel uneasy. | 0.75 | |
38. It would bother me if I had to speak Chinese on the telephone. | 0.80 | |
51. I feel uncomfortable speaking Chinese outside the classroom. | 0.70 | |
6. Parental encouragement | 2. My parents try to help me to learn Chinese. | 0.74 |
16. My parents feel that it is very important for me to learn Chinese. | 0.69 | |
31. My parents are very interested in everything I do in my Chinese classes. | 0.81 | |
45. My parents believe that I should devote more time to learning Chinese. | 0.68 | |
7. Passive motivation | 10. I learn Chinese because it is a required course. | 0.67 |
27. I learn Chinese because it is a compulsory course. | 0.72 | |
41. I learn Chinese to meet my parents’ expectations. | 0.52 |
Mean | Standard Deviation | t (df) | p | |
---|---|---|---|---|
Male (n = 108) | 4.80 | 0.61 | −4.45 (254) | 0.000 |
Female (n = 148) | 5.14 | 0.59 |
Male (n = 108) | Female (n = 148) | t | |||
---|---|---|---|---|---|
Mean | Standard Deviation | Mean | Standard Deviation | ||
ATLC | 5.52 | 0.74 | 5.74 | 0.75 | −2.403 * |
INTE | 5.96 | 0.83 | 6.22 | 0.61 | −2.796 * |
INST | 5.43 | 0.93 | 5.64 | 0.92 | −1.769 |
ATLS | 5.85 | 0.98 | 5.97 | 0.86 | −1.084 |
LA | 3.53 | 1.11 | 3.91 | 1.33 | −2.435 * |
PE | 4.28 | 1.42 | 4.97 | 1.44 | −3.84 ** |
PM | 3.06 | 1.65 | 3.54 | 1.83 | −2.136 * |
Overall L2 Motivation | Mean | Standard Deviation | t (df) | p |
---|---|---|---|---|
Chinese majors (n = 101) | 5.21 | 0.62 | −4.62 (254) | 0.000 |
Non-Chinese major students (n = 155) | 4.86 | 0.58 |
Chinese Majors (n = 101) | Non-Chinese Majors (n = 155) | t | |||
---|---|---|---|---|---|
Mean | Standard Deviation | Mean | Standard Deviation | ||
ATLC | 5.57 | 0.81 | 5.70 | 0.72 | 1.36 |
INTE | 6.00 | 0.72 | 6.19 | 0.71 | 2.08 * |
INST | 5.52 | 0.99 | 5.57 | 0.88 | 0.47 |
ATLS | 5.51 | 1.00 | 6.18 | 0.73 | 5.79 ** |
LA | 4.15 | 1.30 | 3.49 | 1.16 | −4.29 ** |
PE | 5.31 | 1.12 | 4.27 | 1.53 | −6.26 ** |
PM | 4.44 | 1.59 | 2.62 | 1.49 | −9.29 ** |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2023 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Wang, Y.; Yang, H. Language Learning Motivations among Turkish Learners of Chinese as a Foreign Language: A Survey of Five Universities in Turkey. Behav. Sci. 2023, 13, 808. https://doi.org/10.3390/bs13100808
Wang Y, Yang H. Language Learning Motivations among Turkish Learners of Chinese as a Foreign Language: A Survey of Five Universities in Turkey. Behavioral Sciences. 2023; 13(10):808. https://doi.org/10.3390/bs13100808
Chicago/Turabian StyleWang, Yake, and He Yang. 2023. "Language Learning Motivations among Turkish Learners of Chinese as a Foreign Language: A Survey of Five Universities in Turkey" Behavioral Sciences 13, no. 10: 808. https://doi.org/10.3390/bs13100808
APA StyleWang, Y., & Yang, H. (2023). Language Learning Motivations among Turkish Learners of Chinese as a Foreign Language: A Survey of Five Universities in Turkey. Behavioral Sciences, 13(10), 808. https://doi.org/10.3390/bs13100808