Western Message Petroglyphs: A Faux Indian Picture-Writing Project in the American West
Abstract
:1. Introduction
2. Geographic and Historic Landscapes
3. St. George, Utah, and Ash Fork, Tempe, and Tombstone, Arizona Exemplify How Geographic and Historic Landscapes Bracket WMPs in Time
3.1. St. George, Utah
3.2. Tempe, Arizona
3.3. Ash Fork, Arizona
3.4. Tombstone, Arizona
4. Iconography
“At Red Lake I discovered the existence of a secret chart which, according to the assurances of the Chief and assistant Medé priests, had never before been shown to a white man nor to any Indians, except those entitled to behold it or those who, after necessary preparation by preliminary fasting, were to receive instruction for the several degrees of the Midéwin”.
4.1. A “Faux-Indian” Picture Writing Project: The Smoking Gun
The reproduction of gesture-lines in the pictographs made by our Indians seems to have been most frequent in the attempt to convey those subjective ideas which were beyond the range of an artistic skill limited to the direct representation of objects, so that the part of the pictographs, which is still the most difficult of interpretation, is precisely the one which the study of sign-language is likely to eludicate [sic: elucidate]. In this connection it may be mentioned that a most interesting result has been obtained in the tentative comparison so far made between the gesture-signs of our Indians and some of the characters in the Chinese, Assyrian, Mexican and Runic alphabets or syllabaries, and also with Egyptian Hieroglyphics.
4.2. Image and Author
4.2.1. “Old Man”
A lesson was learned by the writer as to the abbreviation of signs, and the possibility of discovering the original meaning of those most obscure, from the attempts of a Cheyenne to convey the idea of old man. He held his right hand forward, bent at the elbow, fingers and thumb closed sidewise. This not conveying any sense he found a long stick, bent his back, and supported his frame in a tottering step by the stick held, as was before only imagined. There at once was decrepit age dependent on a staff.
4.2.2. “None, Nothing, Negation”
The sign [-gesture] for none, nothing, sometimes used for simple negation, is made by throwing both hands outward from the breast toward their respective sides.
With these compare the two forms of the Egyptian character for no, negation, the two upper characters in Figure 1006 taken from Champollion. No vivid fancy is needed to see the hands indicated at the extremities of arms extended symmetrically from the body on each side.
Additionally, compare the Maya character for the same idea of negation, the lowest character of Figure 1006, found in Landa ….
4.2.3. “Weeping-Eye”
The sign for rain, made by the Shoshoni, Apache, and other Indians, is by holding the hand (or hands) at the height of and before the shoulder, fingers pendent, palm down, then pushing it downward a short distance, Figure 114 … (Mallery 1881, p. 116). … The Egyptian character for weep [Figure 28b], an eye, with tears falling, is also found in the pictographs of the Ojibwa14, and is also made by the Indian gesture of drawing lines by the index repeatedly downward from the eye, though perhaps more frequently made by the full sign for rain, described on page 344, made with the back of the hand downward from the eye—“eye rain”15.
5. Faux Indian Picture-Writing in Historic Context
6. Transliteration and Translation: “We Do Not Know When Death Goes Hunting”
- Icons represent thought concepts related to the images’ formal characteristics and those meanings can be extended by applying useful synonyms (Mallery 1880, p. 56).
- The same sign can represent diverse meanings and concepts (Mallery 1880, p. 58).
- Generally speaking the signs are objective and rarely have a mystical intent (Mallery 1880, pp. 53–54).
- A sign whose meaning is known can be taken to mean its opposite if shown in inverted, or flipped, orientations (Mallery 1880, p. 62).
- Grammatical devices can be recognized, specifically the Ojibwa sign for pause, or rest (||) when used grammatically acts as a comma, or period (Hoffman 1888).
- Adjectives most often follow the noun that they modify, in the Spanish fashion [e.g., casa blanca; house white] (Mallery 1880, p. 63).
- Signs represent root concepts and can be compounded [e.g., great spirit + house = great spirit’s house = church] (Mallery 1880, p. 62).
- Signs are radicals; the basic part of a word to which other parts may be added [e.g., hunt, hunting] (Mallery 1880, p. 56).
- Sentence structure is not rigid. Generally read in an orderly sequence left to right and top to bottom, as presented, but extracting its meaning is often derived by allowing the images to fall into a sensible [gestalt] (Mallery 1880, p. 58).
7. Summary: “You Did So, You Did So” (Figure 32)
8. Postscript: “Ghost Hands” and the “Weeping-Eye”
8.1. The Flagstaff Western Message Petroglyph Site
8.2. “Ghost” Handprints
8.3. Distribution of the “Weeping-Eye” Image
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
Appendix A. Sources and Translations for Panel 2, Green River WY
Graphic Image | Position 1 | Cultural Source | Reference (Citation) | Translation |
---|---|---|---|---|
1.1 | Ojibwa | Copway (1850 p. 133) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 586/f. 853) Tomkins (1926, p. 68) | Bad | |
1.2 | Oglala Sioux | Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 586/f. 853) Tomkins (1926, p. 72) Tehanetorens (1998, p. 34) | Winter, snow, frozen | |
1.3 | Oglala Sioux | Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 605/f. 967 and 969) Tehanetorens (1998, p. 34) | Elk (hunt) | |
1.4 | Ojibwa | Tehanetorens (1998, p. 14) | Deer (hunt) | |
1.5 | Ojibwa | Copway (1850, p. 133) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 586/f. 853) Tomkins (1926, p. 68) | Good (the inverse of the sign for “bad”) | |
1.6 | Oglala Sioux | Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 605/f. 967 and 969) Tomkins (1926, p. 72) Tehanetorens (1998, p. 34) | Winter, snow, frozen | |
1.7 | Ojibwa; Sioux | Tomkins (1926, p. 73) | Running Fox (similar in form to other animal depictions, i.e., wolf, dog) | |
1.8 | Ojibwa Mide | Hoffman (1891, p. 260/pl. XVI.b) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, pp. 231–54) Tomkins (1926, p. 71) | Rest; pause; stop (period; comma) | |
1.9 | Ojibwa Mide | Hoffman (1891, p. 291) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 240) Tomkins (1929, 3rd ed., p. 77) | Spirit surrounded by a line indicating a shore; Hidden; obscure | |
2.1 | Egyptian + Ojibwa; Sioux | Renouf (1875) Mallery 1st Annual 1881 (Mallery 1881, p. 361/f. 149) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 716/f. 1186) Tomkins (1926 p. 70) | To go, to come, locomotion; Motion; and hunt, hunting | |
2.2 | Battiste Good’s (Sioux) Winter Count | Mallery 4th Annual 1886 (Mallery 1886, p. 217/f. 138) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 576/f.824) Tomkins (1926, p. 71) | Sick; pain; death | |
2.3 | Ojibwa Mide | Hoffman (1891, p. 260/pl. XVI.b) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, pp. 231–54) Tomkins (1926, p. 71) | Rest; pause; stop (period; comma) 2 | |
2.4 | Ojibwa + Red Cloud’s Dakota Sioux census | Schoolcraft (1851, vol. 1/pl. 58.1) Mallery 4th Annual 1886 (Mallery 1886, pl.LXV.96) Tomkins (1926, p. 71) | Three roads | |
2.5 | Ojibwa; Sioux | Tomkins (1926, p. 73) | Running Fox (similar in form to other animal depictions, i.e., wolf, dog) | |
2.6 | Ojibwa; Sioux | Schoolcraft (1851, vol. 1/pl. 58.1) | Three | |
2.7 | Ojibwa; Sioux | Copway (1850, p. 132) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 660/f. 1071) Tomkins (1926, p. 70) | Life | |
Signifier; offset bottom right | Ojibwa | Copway (1850, p. 132) Mallery 10th Annual 1893 (Mallery 1893, p. 660/f. 1071) Tomkins (1926, p. 70) | Wise Man | |
Signifier; below | Unique | Hand with inscribed seated horseman in the palm |
Appendix B. WMP Sites and Their Historic Associations
WMP Sites Overlook, are Adjacent to, and/or are Proximal to Historic Associations | |||||
Sites By State | Wagon Roads | Railroads | Mines and Quarries | Town Sites | Mormon Association |
AZ.1: Ash Fork | Atlantic and Pacific RR. Santa Fe, Prescott and Phoenix RR. | Jerome Mining District. Sandstone flagstone quarries. | Ash Fork | ||
AZ.2: Bisbee | Shearer Canyon Wagon Road. | El Paso and Southeastern RR. | Bisbee Mining District. | Bisbee | Commerce: St. David lumber industry via EP and SE RR |
AZ.3: Flagstaff | Beale Wagon Road. | Atlantic and Pacific RR. | Flagstaff | ||
AZ.4: Tempe | Mormon Honeymoon Trail. | Maricopa and Tempe RR. Phoenix and Eastern RR. | Sandstone quarry. Wickenburg and Superstition Mtns. Mining District. | Tempe | Hayden’s Butte. Honeymoon Trail. Mormon settlement. Tempe. Mesa. |
AZ.5: Tombstone | Tombstone Stage Road. | New Mexico and Arizona Rail bed. El Paso and Southwestern RR. | Tombstone Mining District. | Tombstone | Commerce: St. David lumber industry via EP and SW RR |
CA.1: Berkeley | Claremont Canyon/Fish Ranch Road Wagon Road. | Berkeley. Brooklyn Township (Oakland) | Mormon settlement. Brooklyn Township (Oakland) | ||
CA.2: Berkeley | California & Nevada RR. | Orinda Station. Berkeley. Brooklyn Township (Oakland) | Mormon settlement. Brooklyn Township (Oakland) | ||
CA.3: Berkeley | Claremont Canyon/Fish Ranch Road Wagon Road. | Berkeley. Brooklyn Township (Oakland) | Mormon settlement. Brooklyn Township (Oakland) | ||
CA.4: Berkeley | Claremont Canyon/Fish Ranch Road Wagon Road. | Berkeley. Brooklyn Township (Oakland) | Mormon settlement. Brooklyn Township (Oakland) | ||
CA.5: Berkeley | Claremont Canyon/Fish Ranch Road Wagon Road. | Berkeley. Brooklyn Township (Oakland) | Mormon settlement. Brooklyn Township (Oakland) | ||
CA.6: Birchim Canyon | Sherwin Wagon Road. Midland Trail. | Mammoth Mining District. | Bishop | ||
CA.7: Castle Crag | Local Mule Trail. Siskiyou Trail. | Southern Pacific RR. | Dunsmuir Mining District. | Dunsmuir | |
CA.8: Mission Pass | Mission Pass. | Washington Township (Fremont). | Mormon settlement. Washington Township (Fremont). | ||
CA.9: Vargas Plateau | Western Pacific RR. Transcontinental RR Terminus. | Washington Township (Fremont). | Mormon settlement. Washington Township (Fremont). | ||
CA.10: Alabama Hills | Los Angeles Road (southern route) of the Midland Trail. | Carson & Colorado RR (aka Nevada & California RR, Southern Pacific RR). The Southern Pacific Jawbone Branch from Mojave to Owenyo passes just below the WMP site, was completed in 1910, and served the building of the L.A. Aqueduct. | Local mining adits. Keeler Mining District. | Lone Pine. Keeler. | |
CA.11: Rockville | Old Fremont Trail. Sonoma to Benicia to Sacramento Wagon Road. | California Pacific RR. Central Pacific RR. Southern Pacific RR. | Cordelia basalt cobblestone quarry. | Rockville Corners. Cordelia. | |
CA.12: Truckee | Emigrant Trail at Donner_Pass (Cold_Stream Canyon branch). | Union Pacific RR. | Comstock Mining District. | Truckee. | |
CA.13: Bishop | Midland Trail. | Carson & Colorado RR (aka Nevada & California RR, Southern Pacific RR). | Local mining district (Rossi Mine, Bishop mine, etc.) | Bishop. | |
CO.1: Cameo | Local horse trail. | Palisades Coal Mining District. | Cameo. Palisades. | ||
CO.2: Del Norte | Summitville Mine wagon road. | Denver and Rio Grande RR. | Summitville Mine Road. | Del Norte | Commerce: Local Mormon population at Almarosa supplied labor to Summitville mine and the D&RG RR. |
CO.3: Durango | Animas Canyon Toll Road. | Silverton & Durango RR (D&RG RR) | Silverton Mining District rail access. | Durango | |
CO.4: Grand Junction | Monument Valley Wagon Road. | Denver and Rio Grande RR (Denver and Rio Grande Western RR). | Portneuf Valley Gold Mining District. | Grand Junction | |
ID.1: Pocatello | Oregon Trail. | Utah & Northern RR (aka Oregon Short Line; later Union Pacific RR). | Reese River Mining District. | Pocatello | Bannock Valley Mormon Settlement. Utah Northern RR funded by John Young, Brigham Young’s son (later Utah & Northern Railway). |
NV.1: Austin | Overland Trail. | Nevada Central Railway. Austin City Railway. | Austin. | ||
NV.2: Genoa | Kingsbury Grade (aka Georgetown Trail, Dagget Pass Trail and Pass. Overland Emigrant Trail. | Supply depot to Comstock Lode, Bodie, Tonopah, Goldfield Mining Districts. | Genoa. | Established as a Mormon Settlement by Brigham Young. | |
NV.3: Hickison Summit | Overland Trail | ||||
NV.4: Pioche | Concorde coach roads to Palisade via Hamilton in White County, and to Salt Lake. | Three railroads were organized to build lines into Pioche—including the Salt Lake, Sevier Valley & Pioche Railroad (which was a Mormon line) and the Palisade, Eureka & Pioche. | Pioche Mining District. | Pioche. | William Hamblin, a Latter Day Saint missionary, was led to silver deposits in the vicinity of Pioche by a Native American Paiute. |
NV.5: Tonopah | Midland Trail. | Tonopah RR (later Tonopah and Goldfield RR). | Tonopah Mining District. | Tonopah | |
NV.6: Virginia City | Geiger Toll Road. | Virginia and Truckee RR. Carson and Colorado RR (later Nevada & California RR, aka Southern Pacific). | Comstock Lode Mining District. | Virginia City | |
NM.1: Lordsburg | Butterfield Trail. | Southern Pacific RR. | Shakespeare Mining District. | Lordsburg | |
NM.2: Silver City | Chloride Flat Wagon Road. | Silver City, Deming and Pacific RR (later Santa Fe RR). | Red Hills Mine | Silver City | |
UT.1: Cedar City | California Mormon Trail. | Iron mining. | Cedar City | Mormon settlement. California Mormon Trail. | |
UT.2: Fillmore | Chalk Creek Canyon (sandstone quarry) Road. California Mormon Trail. | Sandstone quarry. | Fillmore | Mormon settlement. California Mormon Trail. | |
UT.3: Manti | Pioneer trail_ from Nephi to Manti (along highway 128 corridor). | Sanpete Valley Railway. Denver and Rio Grande Western. | Oolite limestone quarry used in construction of Manti Temple. | Manti | Manti Mormon Temple site. Mormon Pioneer Trail. |
UT.4: Nephi | California Mormon Trail. | Utah and Southern RR. Sanpete Valley RR. | Supply hub (coal, milling, agriculture) to Wales Mining District. | Nephi | Mormon settlement. California Mormon Trail. |
UT.5: Ogden | California Mormon Trail. | Utah and Northern RR. | Supply hub (coal) to Transcontinental RR. | Ogden | Mormon settlement. California Mormon Trail. |
UT.6: Provo | California Mormon Trail. | Utah and Northern RR. | Provo | Mormon settlement. California Mormon Trail. | |
UT.7: St George | California Mormon Trail. | Mormon Temple sandstone quarry. Mormon Temple basalt quarry. | St George | Mormon settlement. California Mormon Trail. Mormon Temple site. | |
WY.1: Green River | Mormon Trail. Emigrant Trail. | Union Pacific RR. | Green River. | Mormon Trail. |
1 | (Marymor 2020, 2021a; Marymor and Marymor 2015, 2017; and Marymor and Lanman 2021) are all prior publications by the author of this paper and are directly relevant for further background on the WMP topic. |
2 | Translations of WMP panels are derived from the method discussed in Section 6 of this paper. |
3 | Including California, Arizona, Nevada, Utah, New Mexico, Colorado, Wyoming, and Idaho (Figure 2). |
4 | For grammatical convenience, this study uses the terms “author” and “he” to refer to the creator of the WMP engravings. Authorship of the WMPs may be the responsibility of one or more persons, and the gender of the author, or authors, is also unknown. |
5 | Originally named “Dixie”. |
6 | Including, Ash Fork and Bisbee, Arizona, Pocatello, Idaho, and Birchim Creek, Truckee, and Dunsmuir, California. |
7 | Reports of explorations and surveys, to ascertain the most practicable and economical route for a railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean: United States. War Dept., Henry, Joseph, 1797–1878., Baird, Spencer Fullerton, 1823–1887., United States. Army. Washington: A.O.P. Nicholson, printer {etc.], 1855–1860. |
8 | Ibid. See also W.J. Hoffman (1891). 7th Annual Report to the Bureau of Ethnology, Smithsonian Institution, pp. 186–87; referenced in Mallery (1893, pp. 231–54). |
9 | Garrick Mallery (1877). A Calendar of the Dakota Indians. 1(3):1–26. |
10 | See Judy Hilbish (2017) for descriptions of her early searches of ethnographic literature as source material for Western Message Petroglyh imagery. Although not in agreement that Mallery’s work is central to the WMP project, Hilbish was the first to turn to ethnographic literature in an attempt to unravel the mystery of WMPs. |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | The Ojibwa Medēwiwin image is completely different in form, but shares the convention of lines descending from the eyes (Schoolcraft 1851, v. I, pl. 54, Figure 27). |
15 | Here, Mallery is referring to lines emanating downward from the eye. Mallery repeats this discussion in the 10th Annual Report (Mallery 1893, p. 642). |
References
- Bancroft, Hubert Howe. 1883. The Works of Hubert Howe Bancroft Volume IV: The Native Races [Antiquities]. San Francisco: McGraw-Hill Book Company. [Google Scholar]
- Brinton, Daniel Garrison. 1895. A Primer of Mayan Hieroglyhics. Publications of the University of Pennsylvania Series in Philology Literature and Archaeology. III(2). Boston: Ginn & Company. Available online: https://www.gutenberg.org/files/57540/57540-h/57540-h.htm#fig_84 (accessed on 12 November 2022).
- Champollion, Jean-François. 1836. Grammaire Egyptienne. Paris: Typographie de Firmin Didot Freres. [Google Scholar]
- Codex Laud. 1636. Folio 1–2 Frontal. Oxford: Bodelian Library. Available online: https://collections.lib.utah.edu/ark:/87278/s6060qmb/236039 (accessed on 12 November 2022).
- Copway, George. 1850. The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation. London: Charles Gilpin. [Google Scholar]
- de Bourbourg, Brasseur, and Charles Éntienne. 1864. Relation des Choses de Yucatan de Diego de Landa: Texte Espagnol Et Traduction Française en Regard, Comprenant les Signes du Calendrier Et de l’Alphabet Hiéroglyphique de la Langue Maya Collection de documents dans les langues indigènes, pour servir à l’étude de l’histoire et de la philologie de l’Amérique ancienne. Vol. 3. A. Bertrand. Paris and Madrid. Available online: https://www.gutenberg.org/ebooks/59539 (accessed on 12 November 2022).
- Elsasser, Albert B., and E. Contreras. 1958. Modern Petrography in Central California and Western Nevada. Reports of University of California Archaeological Survey. Berkeley: University of California Department of Archaeology, pp. 12–18. [Google Scholar]
- Greer, John, and Mavis Greer. 2016. Western Message Petroglyphs: The Native American Connection. Paper presented at the Utah Rock Art Research Association 36th Annual Conference, Delta; Available online: http://www.utahrockart2.org/pubs/proceedings/papers/36-17-Greer%20and%20Greer-Western_Message_Petroglyphs-The_Native_American_Connection.pdf (accessed on 12 November 2022).
- Hansen, Terry. 1953. Fabulous Historical Find Here. Stone Inscriptions Discovered in Tilden Park. Berkeley: Berkeley Daily Gazette, June 17. [Google Scholar]
- Hilbish, Judy. 2017. Stone Diary. Solving the Mystery of the Western Message Petroglyphs. Sun Valley: Lizard Hiss Studio. [Google Scholar]
- Hoffman, Walter James. 1888. Pictography and Shamanistic Rites of the Ojibwa. The American Anthropologist. Washington, DC: American Anthropological Society, pp. 209–29. [Google Scholar]
- Hoffman, Walter James. 1891. The Midewiwin or “Grand Medicine Society” of the Ojibwa. In 7th Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Smithsonian Institution, 1885–1886. Washington, DC: Government Printing Office, pp. 143–300. [Google Scholar]
- Hofsinde, Robert [Grey-Wolf]. 1959. Indian Picture Writing. New York: William Morrow and Company. [Google Scholar]
- Kingsborough, Edward King. 1831–1848. Antiquities in Mexico: Containing Fac-Similes of Ancient Mexican Paintings and Hieroglyphics … Together with the Monuments of New Spain, by M. Dupaix. London: Imp. Folio, 9vols. [Google Scholar]
- Mallery, Garrick. 1877. A Calendar of the Dakota Nation. Edited by Ferdinand V. Hayden. Bulletin of the United States. Geological and Geographical Survey of the Territories. Washington, DC: Department of the Interior, United States Geological and Geographical Survey, vol. 3, pp. 3–26. [Google Scholar]
- Mallery, Garrick. 1880. Introduction to the Study of Sign Language among North American Indians as Illustrating the Gesture Speech of Mankind. Washington, DC: Bureau of Ethnology Bulletin, Smithsonian Institution. [Google Scholar]
- Mallery, Garrick. 1881. Sign Language among North American Indians Compared with That among Other Peoples and Deaf-Mutes. First Annual Report of the Bureau of Ethnology, 1879–1880. Washington, DC: Smithsonian Institution, pp. 270–552. [Google Scholar]
- Mallery, Garrick. 1886. Pictographs of the North American Indians. A Preliminary Paper. Fourth Annual Report of the Bureau of Ethnology, 1882–1883. Washington, DC: Smithsonian Institution, pp. 1–256. [Google Scholar]
- Mallery, Garrick. 1893. Picture Writing of the American Indians. Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology, 1888–1889. Washington, DC: Smithsonian Institution. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh. 2020. ’The Young Man Transcended Quickly’: A Western Message Petroglyph Update. Bay Area Rock Art News. San Francisco: Bay Area Rock Art Research Association, vol. 36, pp. 1–9. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh. 2021a. Ask a Ranger: Looking at Western Message Petroglyphs. Arizona Daily Sun. July 8. Available online: https://azdailysun.com/news/local/ask-a-ranger-looking-at-western-message-petroglyphs/article_20a9e048-a11b-51bf-98b0-359ed5f6e2f0.html (accessed on 12 November 2022).
- Marymor, Leigh. 2021b. Bishop, California: A Newly Reported Western Message Petroglyph Site. Bay Area Rock Art News. San Francisco: Bay Area Rock Art Research Association, vol. 37, pp. 4–6. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh, and Amy Leska Marymor. 2015. Tilden 1, Berkeley, CA: Unique Among the Western Message Petroglyph Sites. Bay Area Rock Art News. San Francisco: Bay Area Rock Art Research Association, vol. 32, pp. 5–7. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh, and Amy Marymor. 2016. Western Message Petroglyphs: Esoterica in the Wild West. American Indian Rock Art. San Jose: American Rock Art Research Association, vol. 42, pp. 67–79. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh, and Amy Marymor. 2017. Two New Western Message Petro-glyph Sites Discovered in the Berkeley Hills. Bay Area Rock Art News. San Francisco: Bay Area Rock Art Research Association, vol. 34, pp. 1–5. [Google Scholar]
- Marymor, Leigh, and Richard Burham Lanman. 2021. Western Message Petroglyphs Indicate Historic Beaver Presence in a San Francisco Bay Area Watershed. In California Fish and Wildlife Journal. Sacramento: Department of California Fish and Wildlife, vol. 107, pp. 89–98. Available online: www.doi.org/10.51492/cfwj.107.8 (accessed on 12 November 2022).
- Pim, Bedford, and Berthold Seemann. 1869. Dottings on the Roadside in Panama, Nicaragua and Mosquito. London: Chapman and Hall. Available online: https://archive.org/details/dottingsonroadsi00pimb/mode/2up (accessed on 21 December 2022).
- Rands, Robert L. 1957. Comparative Notes on the Hand-Eye Related Motifs. American Antiquity. Salt Lake City: Society for American Archaeology, vol. 22, pp. 247–57. [Google Scholar]
- Renouf, P. Le Paige. 1875. An Elementary Grammar of the Ancient Egyptian Language, in the Hieroglyphic Type. London and Paris: S. Bagster and Sons. [Google Scholar]
- Schoolcraft, Henry R. 1851. Information Respecting the History, Condition and Prospects of the Indian Tribes of the Unites States: Collected and Prepared under the Direction of the Bureau of Indian Affairs, Per Act of Congress of March 3d, 1849. Part I. Philadelphia: Lippincott, Granbo & Company, pp. 333–40. [Google Scholar]
- Seton, Ernest Thompson. 1918. Sign Talk of the Indians. New York: Doubleday. [Google Scholar]
- Tehanetorens. 1998. Legends of the Iroquois. Summertown: Book Publishing Company. [Google Scholar]
- Tomkins, William. 1926. Universal American Indian Sign Language, 1st ed. San Diego: Self-Published. [Google Scholar]
- Tomkins, William. 1929. Universal American Indian Sign Language. American Indian Souvenir Edition, Boy Scout Jamboree, England. San Diego: Self-Published. [Google Scholar]
Distribution of 39 Western Message Petroglyph Sites | ||||
---|---|---|---|---|
AZ.1 | Ash Fork | CO.3 | Durango | |
AZ.2 | Bisbee | CO.4 | Grand Junction | |
AZ.3 | Flagstaff | ID.1 | Pocatello | |
AZ.4 | Tempe | NV.1 | Austin | |
AZ.5 | Tombstone | NV.2 | Genoa | |
CA.1 | Berkeley-Tilden 1 | NV.3 | Hickison Summit | |
CA.2 | Berkeley-Tilden 2 | NV.4 | Pioche | |
CA.3 | Berkeley-Tilden 3 | NV.5 | Tonopah | |
CA.4 | Berkeley-Tilden 4 | NV.6 | Virginia City | |
CA.5 | Berkeley-Claremont Creek | NM.1 | Lordsburg | |
CA.6 | Bishop-Birchim Canyon | NM.2 | Silver City | |
CA.7 | Dunsmuir-Castle Crags | UT.1 | Cedar City | |
CA.8 | Fremont-Mission Pass | UT.2 | Fillmore | |
CA.9 | Fremont-Vargas Plateau | UT.3 | Manti | |
CA.10 | Lone Pine-Alabama Hills | UT.4 | Nephi | |
CA.11 | Rockville | UT.5 | Ogden | |
CA.12 | Truckee | UT.6 | Provo | |
CA.13 | Bishop | UT.7 | St. George | |
CO.1 | Cameo | WY.1 | Green River | |
CO.2 | Del Norte |
Proposed window for engraving activity based on the historic context at three Arizona WMP sites | |||
Historic town established | WMP Site location is adjacent to or overlooks railroad right-of-way | ||
Railroad arrives | Railroad | ||
Ash Fork | 1882 | 1882 | Atlantic & Pacific RR (Santa Fe RR) builds the Ash Fork siding |
1895 | Santa Fe, Prescot & Phoenix Railway Phoenix to Ash Fork junction completed | ||
Tempe | 1870 | 1887 | Maricopa & Tempe Railroad Bridge crosses Salt River at Hayden Butte |
1903 | Phoenix and Eastern Railroad tracks laid at Hayden Butte | ||
Tombstone | 1877 | 1882 | Grading for the Fairbank to Tombstone right-of-way is begun by the Benson-Nogales Railway, but subsequently abandoned |
1903 | El Paso & Southwestern Fairbank to Tombstone branch line completed |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2022 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Marymor, L. Western Message Petroglyphs: A Faux Indian Picture-Writing Project in the American West. Arts 2023, 12, 7. https://doi.org/10.3390/arts12010007
Marymor L. Western Message Petroglyphs: A Faux Indian Picture-Writing Project in the American West. Arts. 2023; 12(1):7. https://doi.org/10.3390/arts12010007
Chicago/Turabian StyleMarymor, Leigh. 2023. "Western Message Petroglyphs: A Faux Indian Picture-Writing Project in the American West" Arts 12, no. 1: 7. https://doi.org/10.3390/arts12010007
APA StyleMarymor, L. (2023). Western Message Petroglyphs: A Faux Indian Picture-Writing Project in the American West. Arts, 12(1), 7. https://doi.org/10.3390/arts12010007