Next Article in Journal
Inter-Observer Agreement and Laboratory Correlation of the 4T Scoring Model for Heparin-Induced Thrombocytopenia: A Single-Center Retrospective Study and Literature Review
Previous Article in Journal
Diabetes as a Risk Factor for Sarcopenia in Patients with MASH-Related Cirrhosis
Previous Article in Special Issue
Adherence and Radiological Outcomes in Braced Adolescents with Idiopathic Scoliosis: A Real-World Study Using Thermal Sensors
 
 
Font Type:
Arial Georgia Verdana
Font Size:
Aa Aa Aa
Line Spacing:
Column Width:
Background:
Article

Validation and Cultural Adaptation of the Polish Version of the 24-Item Early Onset Scoliosis Questionnaire (EOSQ-24)

by
Edyta Kinel
1,*,†,
Krzysztof Korbel
2,*,†,
Piotr Janusz
3,
Mateusz Kozinoga
3,
Katarzyna Politarczyk
3,
Karolina Jezierska
3 and
Tomasz Kotwicki
3
1
Department of Rehabilitation, Poznan University of Medical Sciences, 61-545 Poznan, Poland
2
Department of Physiotherapy, Poznan University of Medical Sciences, 61-545 Poznan, Poland
3
Department of Spine Disorders and Pediatric Orthopedics, Poznan University of Medical Sciences, 61-545 Poznan, Poland
*
Authors to whom correspondence should be addressed.
These authors contributed equally to this work.
J. Clin. Med. 2025, 14(24), 8690; https://doi.org/10.3390/jcm14248690
Submission received: 16 October 2025 / Revised: 9 November 2025 / Accepted: 2 December 2025 / Published: 8 December 2025
(This article belongs to the Special Issue Clinical New Insights into Management of Scoliosis)

Abstract

Background: The negative impact of spinal deformities on health-related quality of life (HRQoL) is well known. One goal of early onset scoliosis (EOS) treatment is to improve HRQoL for patients and reduce the burden on the family. The aim of the study was to carry on the process of cultural adaptation of the English version of the Early Onset Scoliosis Questionnaire 24 (EOSQ-24) into Polish. Methods: The Polish version of the EOSQ-24 -PL was applied to fifty EOS patients: age 7.5 ± 2.3 years and Cobb angle 24.6 ± 8.5 degrees. The sample included 36 patients with idiopathic, thirteen with congenital, and one with neuromuscular scoliosis. The parental assessment considered each item of the EOSQ-24 relevant to their child’s health condition. EOSQ consists of 24 question items, divided into domains. Transformed scores vary from 0 to 100; lower scores denote a lower quality of life. The reliability (internal consistency, test–retest reliability), floor and ceiling effects, and discriminative validity of the Polish version of the EOSQ-24 were calculated. Internal consistency was assessed using the Cronbach alpha coefficient. Test–retest reliability was evaluated using the intraclass correlation coefficient (ICC2.1). Results: All items and domains showed very good global internal consistencies (Cronbach’s alpha 0.901 and 0.823, respectively). There was no floor effect, and a ceiling effect ranged from 0 to 62%. The ICC2.1 values ranged from 0.74 to 0.98, indicating good to excellent agreement. Conclusions: The EOSQ-24-PL is a reliable tool for the psychometric assessment of children with EOS and the family burden.
Keywords: scoliosis; surveys and questionnaires; quality of life; spine scoliosis; surveys and questionnaires; quality of life; spine

Share and Cite

MDPI and ACS Style

Kinel, E.; Korbel, K.; Janusz, P.; Kozinoga, M.; Politarczyk, K.; Jezierska, K.; Kotwicki, T. Validation and Cultural Adaptation of the Polish Version of the 24-Item Early Onset Scoliosis Questionnaire (EOSQ-24). J. Clin. Med. 2025, 14, 8690. https://doi.org/10.3390/jcm14248690

AMA Style

Kinel E, Korbel K, Janusz P, Kozinoga M, Politarczyk K, Jezierska K, Kotwicki T. Validation and Cultural Adaptation of the Polish Version of the 24-Item Early Onset Scoliosis Questionnaire (EOSQ-24). Journal of Clinical Medicine. 2025; 14(24):8690. https://doi.org/10.3390/jcm14248690

Chicago/Turabian Style

Kinel, Edyta, Krzysztof Korbel, Piotr Janusz, Mateusz Kozinoga, Katarzyna Politarczyk, Karolina Jezierska, and Tomasz Kotwicki. 2025. "Validation and Cultural Adaptation of the Polish Version of the 24-Item Early Onset Scoliosis Questionnaire (EOSQ-24)" Journal of Clinical Medicine 14, no. 24: 8690. https://doi.org/10.3390/jcm14248690

APA Style

Kinel, E., Korbel, K., Janusz, P., Kozinoga, M., Politarczyk, K., Jezierska, K., & Kotwicki, T. (2025). Validation and Cultural Adaptation of the Polish Version of the 24-Item Early Onset Scoliosis Questionnaire (EOSQ-24). Journal of Clinical Medicine, 14(24), 8690. https://doi.org/10.3390/jcm14248690

Note that from the first issue of 2016, this journal uses article numbers instead of page numbers. See further details here.

Article Metrics

Back to TopTop