Validation of the Spanish Version of the Zurich Brief Bullying Scales (ZBBS): Reliability and Psychometric Validity
Abstract
1. Introduction
1.1. Context and Definition
1.2. Impact and Relevance of School Bullying
1.3. Instruments to Measure Bullying: Research Gap
2. Methodology
2.1. Sample
2.2. Procedure
2.3. Translation and Adaptation of the ZBBS
2.4. Variables and Instruments
2.5. Statistical Analyses
3. Results
3.1. Reliability and Construct Validity
3.2. Concurrent Validity
3.3. Gender Invariance
3.4. Predictive Validity
4. Discussion
4.1. Instrument Reliability
4.2. Construct and Concurrent Validity
4.3. Gender and Age Invariance
4.4. Practical and Ethical Implications
4.5. Study Limitations
4.6. Future Research Lines
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
References
- Anderson, C.A.; Bushman, B.J. The effects of media violence on society. Science 2022, 5564, 2377–2379. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pueyo, A.; Redondo, S. Predicción de la violencia: Entre la peligrosidad y la valoración del riesgo de violencia [Predicting violence: Between dangerousness and assessing the risk of violence]. Papeles Psicol. 2007, 28, 157–173. [Google Scholar]
- Concha-Eastman, A.; Krug, E. Informe mundial sobre la salud y la violencia de la OMS: Una herramienta de trabajo. Rev. Panam. Salud Publica 2002, 12, 227–229. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hymel, S. Four decades of research on school bullying: An introduction. Am. Psychol. 2015, 70, 293. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Del Rey, R.; Casas, J.A.; Ortega-Ruiz, R.; Schultze-Krumbholz, A.; Scheithauer, H.; Smith, P.; Plichta, P. Structural validation and cross-cultural robustness of the European Cyberbullying Intervention Project Questionnaire. Comput. Hum. Behav. 2015, 50, 141–147. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sagar, R.; Sen, M. Bullying Escolar ¿Causa o consecuencia? [School Bullying: Cause or Consequence?]. Rev. Pediatría 2021, 10, 955–956. [Google Scholar]
- Tebe, C.; Berra, S.; Herdman, M.; Aymerich, M.; Alonso, J.; Rajmil, L. Fiabilidad y validez de la versión española del KIDSCREEN-52 para población infantil y adolescente [Reliability and validity of the Spanish version of the KIDSCREEN-52 for child and adolescent population]. Med. Clínica 2008, 130, 650–654. [Google Scholar] [CrossRef]
- Vilca, L.; Herrera, R.; Caycho-Rodríguez, T.; Tomas, J.M.; Herrera-López, M. Is It Possible to Measure the Role of the Bystander and the Victim of Bullying in Children? Construct Validity of Two Brief Pictorial Scales with IRT and CFA Models. Psychol. Rep. 2021, 125, 3238–3262. [Google Scholar] [CrossRef]
- Williford, A.; DePaolis, K.J. Validation of a Cyber Bullying and Victimization Measure Among Elementary School-Aged Children. Child Adolesc. Soc. Work. J. 2019, 36, 557–570. [Google Scholar] [CrossRef]
- Patchin, J.W.; Hinduja, S. Bullies move beyond the schoolyard: A preliminary look at cyberbullying. Youth Violence Juv. Justice 2006, 4, 148–169. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cheng, Y.Y.; Chen, L.M.; Liu, K.S.; Chen, Y.L. Development and psychometric evaluation of the school bullying scales: A Rasch measurement approach. Educ. Psychol. Meas. 2011, 71, 200–216. [Google Scholar] [CrossRef]
- Thomas, H.; Scott, J.; Coates, J.; Connor, J. Development and validation of the Bullying and Cyberbullying Scale for Adolescents: A multi-dimensional measurement model. Br. J. Educ. Psychol. 2019, 89, 75–94. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Luque, M.; Guiraldo, I.; López-Rodriguez, L. Fiabilidad y evidencias de validez de la Escala de Percepción de Amenaza Exogrupal (EPAE) [Reliability and validity evidence of the Outgroup Threat Perception Scale]. Psicothema 2012, 24, 477–482. [Google Scholar]
- González Laguna, M.V.; Arrimada García, M. Análisis comparativo de instrumentos para la evaluación del acoso escolar [Comparative analysis of instruments for the assessment of school bullying]. Papeles Psicólogo 2021, 42, 222–229. [Google Scholar]
- Salmivalli, C. Bullying and the peer group: A review. Aggress. Violent Behav. 2010, 15, 112–120. [Google Scholar] [CrossRef]
- Catone, G.; Signoriello, S.; Pisano, S.; Siciliano, M.; Russo, K.; Marotta, R.; Pascotto, A. Epidemiological pattern of bullying using a multi-assessment approach: Results from the Bullying and Youth Mental Health Naples Study (BYMHNS). Child Abus. Negl. 2019, 89, 18–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yang, A.; Salmivalli, C. Different forms of bullying and victimization: Bully-victims versus bullies and victims. Eur. J. Dev. Psychol. 2013, 10, 723–738. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bochaver, A. Posledstviya shkol’noy travli dlya ee uchastnikov [Consequences of School Bullying for Its Participants]. Psychology J. High. Sch. Econ. 2021, 18, 393–409. [Google Scholar] [CrossRef]
- Murray, A.L.; Zych, I.; Ribeaud, D.; Eisner, M. Developmental relations between ADHD symptoms and bullying perpetration and victimization in adolescence. Aggress. Behav. 2021, 47, 58–68. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Kubiszewiski, V.; Fontaine, R.; Gimenes, G. Bullying, sleep/wake patterns and subjective sleep disorders: Findings from a cross-sectional survey. Cronobiología Int. 2014, 31, 542–553. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cañas-Pardo, E. Acoso escolar: Características, factores de riesgo y consecuencias. Rev. Dr. UMH 2017, 1, 7. [Google Scholar] [CrossRef]
- Carozo, J.C. Los espectadores y el código del silencio [Spectators and the Code of Silence]. Rev. Espiga 2015, 14, 1–8. [Google Scholar] [CrossRef][Green Version]
- Maynard, H.; Joseph, S. Development of the multidimensional peer-victimization scale. Aggress. Behav. 2000, 26, 169–178. [Google Scholar] [CrossRef]
- Murray, A.L.; Eisner, M.; Ribeaud, D.; Kaiser, D.; McKenzie, K.; Murray, G. Validation of a Brief Self-Report Measure of Adolescent Bullying Perpetration and Victimization. Assessment 2021, 28, 128–140. [Google Scholar] [CrossRef]
- Vivolo-Kantor, A.M.; Martell, B.N.; Holland, K.M.; Westby, R. A systematic review and content analysis of bullying and cyber-bullying measurement strategies. Aggress. Violent Behav. 2014, 19, 423–434. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cutbush, S.; Williams, J.; Miller, S. Teen Dating Violence, Sexual Harassment, and Bullying Among Middle School Students: Examining Mediation and Moderated Mediation by Gender. Prev. Sci. 2016, 17, 1024–1033. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Jenkins, L.N.; Fredrick, S.S.; Nickerson, A. The assessment of bystander intervention in bullying: Examining measurement invariance across gender. J. Sch. Psychol. 2018, 69, 73–83. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Luo, X.; Zheng, R.; Xiao, P.; Xie, X.; Liu, Q.; Zhu, K.; Wu, X.; Xiang, Z.; Song, R. Relationship between school bullying and mental health status of adolescent students in China: A nationwide cross-sectional study. Asian J. Psychiatry 2022, 70, 103043. [Google Scholar] [CrossRef]
- Nakman, S.J.; Azid, N.; Nur, A.H.B. Level of self-esteem: Is there any difference among physical, verbal, anti-social, and cyber bullies? Int. J. Eval. Res. Educ. 2023, 12, 157–163. [Google Scholar] [CrossRef]
- Low, S.; Espelage, D. Differentiating cyber bullying perpetration from nonphysical bullying: Commonalities across race, individual, and family predictors. Psychol. Violence 2013, 3, 39–52. [Google Scholar] [CrossRef]
- Malinowska-Cieślik, M.; Kleszczewska, D.; Dzielska, A.; Scibor, M.; Mazur, J. Similarities and Differences between Psychosocial Determinants of Bullying and Cyberbullying Perpetration among Polish Adolescents. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 1358. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Nunnally, J.C.; Bernstein, I.H. Psychometric Theory; McGraw-Hill: New York, NY, USA, 1994. [Google Scholar]
- Buendía Giraldo, N.; Castaño Castrillón, J.; Cañón, S.; Giraldo Acevedo, J.; Marín Echeverri, L.; Sánchez Pacheco, S.; Suárez Ruis, F. Frecuencia y factores asociados al acoso escolar en colegios de Chinchiná (Colombia), 2014. Rev. Psicol. Desde Caribe 2016, 33, 312–332. [Google Scholar] [CrossRef]
- Romera, E.M.; Casas, J.A.; Muñoz, Y.; Ortega-Ruiz, R. Estatus social, búsqueda de popularidad y narcisismo en la conducta agresiva del acoso escolar y el ciberacoso [Social status, popularity goals, and narcissism in bullying and cyberbullying perpetration]. Rev. Psicol. y Educ. 2021, 16, 173–182. [Google Scholar] [CrossRef]
- Zych, I.; Ortega-Ruiz, R.; Del Rey, R. Scientific research on bullying and cyberbullying: Where have we been and where are we going. Aggress. Violent Behav. 2015, 24, 188–198. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pajuelo Flores, J.; Noé Grijalva, M. Acoso escolar y autoestima en estudiantes de secundaria [Bullying and self-esteem in high school students]. Rev. Investig. Estud. Psicol. 2017, 6, 86–100. [Google Scholar]
| Victimisation |
| ¿Cuántas veces te han ignorado o excluido de algo intencionadamente? [how many times have other youths purposely ignored you or excluded you from something?] |
| ¿Cuántas veces se han reído de ti, burlado o insultado? [how many times have other youths laughed at you, mocked you, or insulted you?] |
| ¿Cuántas veces te han pegado, mordido, dado patadas o tirado del pelo? [how many times have other youths hit you, bitten you, kicked you, or pulled your hair?] |
| ¿Cuántas veces te han robado, roto o escondido tus cosas intencionadamente? [how many times have other youths purposely stolen, broken, or hidden your things?] |
| ¿Cuántas veces te han acosado sexualmente (por ej. flirteo, toqueteado) [how many times have other youths sexually harassed you (e.g., hit on you, groped you)?] |
| Perpetration |
| ¿Cuántas veces has ignorado o excluido a alguien intencionadamente? [how many times have you purposely ignored or excluded another youth?] |
| ¿Cuántas veces has insultado, te has reído o burlado de alguien? [how many times have you laughed at, mocked, or insulted another youth?] |
| ¿Cuántas veces has pegado, mordido, dado patadas o tirado del pelo? [how many times have you hit, bitten or kicked another youth, or pulled their hair?] |
| ¿Cuántas veces has robado, roto o escondido las cosas de alguien intencionadamente? [how many times have you purposely stolen, broken or hidden another youth’s things?] |
| ¿Cuántas veces has acosado, tocado o hecho proposiciones sexuales de una forma que resultó molesta a la otra persona? [how many times have you sexually harassed (e.g., hit on, groped) another youth?] |
| Variable | n | M | SD |
|---|---|---|---|
| Item victimisation 1 | 2123 | 1.92 | 1.24 |
| Item victimisation 2 | 2123 | 1.96 | 1.33 |
| Item victimisation 3 | 2123 | 1.43 | 0.96 |
| Item victimisation 4 | 2122 | 1.53 | 0.99 |
| Item victimisation 5 | 2123 | 1.20 | 0.75 |
| Item perpetration 1 | 2119 | 1.55 | 0.98 |
| Item perpetration 2 | 2118 | 1.69 | 1.09 |
| Item perpetration 3 | 2116 | 1.37 | 0.87 |
| Item perpetration 4 | 2119 | 1.32 | 0.84 |
| Item perpetration 5 | 2119 | 1.07 | 0.50 |
| ZBBS victimisation (5 items) | 2122 | 8.04 | 3.75 |
| ZBBS victimisation (no sexual item) | 2122 | 6.84 | 3.42 |
| ZBBS perpetration (5 items) | 2115 | 6.99 | 3.22 |
| ZBBS perpetration (no sexual item) | 2115 | 5.92 | 2.95 |
| Variable | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. ZBBS Victimisation | — | ||||||
| 2. ZBBS Perpetration | 0.462 ** | — | |||||
| 3. ZBBS Victimisation (no sexual item) | 0.982 ** | 0.437 ** | — | ||||
| 4. ZBBS Perpetration (no sexual item) | 0.455 ** | 0.991 ** | 0.434 ** | — | |||
| 5. Kidscreen | 0.621 ** | 0.303 ** | 0.791 ** | 0.330 ** | — | ||
| 6. Cybervictimization | 0.574 ** | 0.495 ** | 0.547 ** | 0.470 ** | 0.444 ** | — | |
| 7. Cyberperpetration | 0.362 ** | 0.684 ** | 0.324 ** | 0.654 ** | 0.232 ** | 0.636 ** | — |
| N (n) | KMO | Bartlett | Goodness of Fit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chi-Squared | df | p | Chi-Squared | df | p | |||
| Sample Victimisation | 2122 | 0.749 | 2280.438 | 10 | 0.000 | 234.910 | 5 | 0.000 |
| Boys victimisation | 1092 | 0.755 | 1321.765 | 10 | <0.001 | 131.971 | 5 | 0.000 |
| Girls victimisation | 966 | 0.744 | 978.800 | 10 | <0.001 | 94.325 | 5 | 0.000 |
| Sample perpetration | 2115 | 0.804 | 2969.140 | 10 | 0.000 | 145.340 | 5 | 0.000 |
| Boys perpetration | 1090 | 0.813 | 1517.687 | 10 | 0.000 | 54.240 | 5 | 0.000 |
| Girls perpetration | 961 | 0.806 | 1490.050 | 10 | 0.000 | 91.852 | 5 | 0.000 |
| RMR | GFI | AGFI | PGFI | CFI | ΔCFI | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Configural | 0.053 | 0.985 | 0.976 | 0.609 | 0.968 | |
| 2. Measurement weights | 0.057 | 0.982 | 0.974 | 0.679 | 0.963 | 0.005 |
| 3. Structural covariances | 0.074 | 0.971 | 0.959 | 0.697 | 0.938 | 0.025 |
| 4. Measurement residuals | 0.095 | 0.961 | 0.952 | 0.778 | 0.918 | 0.020 |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2026 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license.
Share and Cite
Pérez Arenas, A.; Díaz Herráiz, E.; Bartolomé-Gutiérrez, R. Validation of the Spanish Version of the Zurich Brief Bullying Scales (ZBBS): Reliability and Psychometric Validity. Psychiatry Int. 2026, 7, 20. https://doi.org/10.3390/psychiatryint7010020
Pérez Arenas A, Díaz Herráiz E, Bartolomé-Gutiérrez R. Validation of the Spanish Version of the Zurich Brief Bullying Scales (ZBBS): Reliability and Psychometric Validity. Psychiatry International. 2026; 7(1):20. https://doi.org/10.3390/psychiatryint7010020
Chicago/Turabian StylePérez Arenas, Alberto, Eduardo Díaz Herráiz, and Raquel Bartolomé-Gutiérrez. 2026. "Validation of the Spanish Version of the Zurich Brief Bullying Scales (ZBBS): Reliability and Psychometric Validity" Psychiatry International 7, no. 1: 20. https://doi.org/10.3390/psychiatryint7010020
APA StylePérez Arenas, A., Díaz Herráiz, E., & Bartolomé-Gutiérrez, R. (2026). Validation of the Spanish Version of the Zurich Brief Bullying Scales (ZBBS): Reliability and Psychometric Validity. Psychiatry International, 7(1), 20. https://doi.org/10.3390/psychiatryint7010020

