1. Introduction
Researchers have well documented how the news media provide health-related information and reduce risky behaviors and mentalities among the population (
Araújo et al., 2016). Assisted death is widely regarded as the right to die without pain or suffering, accompanied by medical assistance and personal consent (
Monteiro, 2020). It is a topic that is frequently covered in news media, as it possesses several news values that guide the journalistic routine (
Harcup & O’Neill, 2001). Key news values that lead a journalist to choose to report on assisted death include negativity, surprise, the disruption of the natural order, social significance, and thought-provoking responses from different institutions. The choice to compare news coverage between Portugal and the United Kingdom offers a methodological design for examining how news media systems across different institutional and cultural contexts frame bioethical debates (
Costa et al., 2026b). These two countries represent distinct news media system models within the Western context. Drawing on Hallin and Mancini’s framework, Portugal exemplifies the Mediterranean or polarized pluralist model, in which news media systems exhibit greater political parallelism and remain more permeable to institutional and ideological influence (
Fernández-Viso & Fernández-Alonso, 2024;
Hallin & Mancini, 2004). The United Kingdom exemplifies the liberal model, characterized by professional autonomy, market-driven dynamics, and minimal state intervention (
Hallin & Mancini, 2004). Beyond media structure, these countries differ in institutional arrangements relevant to assisted death coverage (
Costa et al., 2026b). Portugal established a public palliative care system in 2004 with significantly constrained resources compared to the UK (
Resolução do Conselho de Ministros n.º 129/2001, 2001;
Marques et al., 2023). The UK instituted formal palliative care in 1967 through the founding of St. Christopher’s Hospice and maintains extensive accessibility to end-of-life services (
Saunders, 2008). Legislatively, Portugal approved its law on assisted death in 2023 (
Lei n. º 22/2023, 2023), whereas the UK Parliament continues developing policy on assisted death (
BBC, 2025). These contextual differences—institutional, legislative, and healthcare-related—create a theoretically meaningful comparison. Additionally, language differences matter for this study. Portuguese and English possess distinct linguistic conventions for framing moral concepts (
Pan, 2024). Argumentative structures, the primary analytic unit of this research, are shaped by linguistic and cultural traditions (
Sinelnik & Hovy, 2024). A comparison across a full European Union context would obscure these language-specific dynamics and fragment the analytical depth required to examine how argumentative logic operates within distinct linguistic cultures. Research demonstrates that news media framing differs across linguistic contexts, particularly for morally contested topics (
Costa et al., 2025;
Sinelnik & Hovy, 2024). Restricting the analysis to two countries with different news media systems, institutional contexts, and linguistic traditions allows for a systematic examination of how news media argumentatively construct legitimacy around bioethical issues while controlling macro-level variables and maintaining methodological coherence.
The two countries have pursued different legislative pathways. Portugal’s legalization process proved more contentious, with Parliament approving the legislation in May 2023 (
Lei n. º 22/2023, 2023) after a lengthy legislative process involving multiple versions of the bill, several Constitutional Court reviews, and presidential vetoes. The approved “medically assisted death” framework permits two distinct practices: medically assisted suicide, where individuals self-administer medication under medical supervision, and voluntary active euthanasia, where physicians administer the lethal medication. In contrast, the British Parliament is considering the “Terminally Ill Adults (End of Life) Bill”, which permits terminally ill individuals to self-administer physician-prescribed medication. The bill progressed through Commons approval in June 2025 and now faces House of Lords scrutiny (
BBC, 2025). The 2022 European Values Study reveals that the Portuguese adult population exhibited an average justification for assisted death of 4.86 points on a scale ranging from 1 to 10 (1 representing “never justified” and 10 signifying “always justified”). The British adult population showed an average justification for assisted death of 6.55 points (
Costa, 2025). These contextual and legislative differences—Portugal’s broader legalized framework versus the United Kingdom’s narrower, patient-centered approach still under deliberation—occur within different public contexts, where British citizens express greater acceptance of assisted death than their Portuguese counterparts.
A substantial body of research has demonstrated that news media framings exert a significant influence on the public’s perception of the gravity of various illnesses (
Young et al., 2013), the risks associated with contracting diseases (
Niu et al., 2020), behavioral patterns related to seeking medical assistance (
Grilli et al., 2002), and the reduction in prejudice connected to illnesses (
Clement et al., 2013). Concurrently, news media framing can function as a catalyst for the intensification of pre-existing attitudes (
Mo Jang, 2019). For instance, news media coverage of suicide methods can increase the risk of imitative suicide (
Gould et al., 2003). In addition to influencing perceptions of illness, news media framings create additional psychological effects, including increased death anxiety (
Chen et al., 2022), elevated crime rates (
Capellan et al., 2020), desensitization to violent death (
Thomas, 2023), and the aspiration for self-knowledge concerning one’s own mortality (
Khoo, 2018). While research on news media framing of end-of-life issues has accumulated over two decades (
Brassolotto et al., 2023;
Holody, 2011), comparative analysis of how news media construct legitimacy around assisted death across distinct news media systems remains underdeveloped (
Costa et al., 2025). Existing evidence suggests that contextual, affective, and situational factors influence public perception of end-of-life issues (
Van Brussel, 2018), yet most studies have focused on single-country contexts rather than examining how structural news media system differences shape argumentative framing (
Costa et al., 2025).
Framing is defined as the selection of specific aspects of a perceived reality in favor of a particular perspective (
Entman, 1993). As a vehicle of power that constructs social reality and establishes a link between the production and consumption of news (
Graber, 1989), frames offer their audience a common way of evaluating the world and creating collective identities (
Brekhus, 2015). In practice, frames serve four key functions: defining the problem, interpreting causes, making moral assessments, and recommending solutions. Their relevance is especially pronounced in topics such as assisted death, where a range of arguments, interpretations, values, and interests vie for prominence in the journalistic coverage. The arguments for and against assisted death can be categorized into 11 dimensions (
Table 1) (
Costa et al., 2025;
Nunes et al., 2020). The 11-dimensional framework presented here consolidates previous categorical systems for organizing assisted death arguments. Five dimensions represent arguments typically expressed favorably toward assisted death legalization (autonomy and self-determination, dignity and suffering, legal and ethical issues, social and ethical concerns, and other arguments). Six dimensions represent arguments expressed as concerns or opposition (respect for human life, palliative medicine and redemptive suffering, ethical and legal issues, concerns about process and consequences, health network and alternatives, and other arguments). This organization integrates the foundational argument taxonomy developed by the Portuguese National Council of Ethics for Life Sciences (CNECV) (
Nunes et al., 2020) and a scoping review of how news media frames present these arguments across 30 international studies (
Costa et al., 2025). Each dimension represents a thematic cluster of arguments identified across these sources, organized by argumentative direction (favorable vs. unfavorable to assisted death legalization).
Research on argumentative structures within news frames is currently fragmented and requires a cohesive theoretical framework (
Costa et al., 2025). Argumentative structures refer to the ways in which arguments are constructed, expressed, and evaluated in news frames. The structures of arguments include the degree of manifestation (explicit, implicit, or fallacious), the origin of the argument (whether it is a direct quotation or the source’s own formulation), the level of citation (first, second, or third degree), and how the argument is evaluated by other sources of information (
Weiss, 1992). Consequently, this study did not formulate hypotheses and instead adopted an exploratory approach. The study’s objective was to analyze the framing of assisted death through the argumentative structures of news coverage in Portugal and the UK between 2016 and 2024. However, the research was grounded in the theoretical expectation that there could be significant differences in the structure of arguments between Portugal and the UK. This assertion was based on the recognition of the divergent characteristics inherent in the news media systems and journalistic cultures (
Hallin & Mancini, 2004;
Hanitzsch, 2007). It was anticipated that these distinctions could be further influenced by contextual disparities in health systems, legal frameworks, and public opinion (
Brassolotto et al., 2023). This study sought to address the following research questions:
- RQ1.
How are the arguments for and against assisted death framed in news coverage of Portugal and the UK?
- RQ2.
What are the differences between Portugal and the UK in the degree of manifestation, origin, level, and evaluation of arguments about assisted death?
- RQ3.
How do the news sources’ positions differ across the newspapers?
- RQ4.
What argumentative profiles emerge in the coverage of assisted death in Portugal and the UK?
2. News Frames and Assisted Death Argumentation
Journalistic coverage of assisted death has been framed through moral, medical, legal, and political dimensions, reflecting broader social values that vary according to the political, economic, and cultural contexts of each country (
Brassolotto et al., 2023;
Weicht & Forchtner, 2023). In Western news media, there are recurring dichotomies, such as the “right to die” versus the “defense of life” (
Booth & Blake, 2022). The use of dramatized and personalized frames focused on autonomy, physical suffering, and dignity in death has also been noted (
McInerney, 2006,
2007). This type of coverage has been observed to value individual agencies and silence structural debates about palliative care or inequalities in access to a “good death” (
Woodthorpe, 2014). In certain nations, such as the UK, a technocratic frame is prioritized, with a focus on legal and medical arguments, frequently depoliticizing the subject and marginalizing ambivalence (
Banerjee & Birenbaum-Carmeli, 2007). In the United States of America, coverage ranges from episodic to thematic frames, reinforcing the idea of choice as a core value (
Lauffer & Baker, 2020). Research conducted in Colombia and Canada has revealed a gap between the dominant news media frames surrounding palliative care and the sentiments expressed by the public. This discrepancy suggests potential biases in how sources are utilized and how favorable or opposing arguments are assessed (
Burlone & Richmond, 2018;
Sarmiento-Medina et al., 2019). In Spain, the tone, form, and content of arguments demonstrate a robust influence on framing. Those in favor employ emotional appeals, while those against resort to legal or bioethical grounds (
Usanos et al., 2025). Collectively, these studies illustrate that news media framing of assisted death reflects universal patterns—such as the recurring tension between individual autonomy and the sanctity of life—and national variation shaped by news media systems, political cultures, and the strategic rhetorical choices of competing actors.
Assisted death remains a highly controversial issue, given its moral implications and the ethical, religious, legal, and cultural issues it raises. Contemporary society is characterized by contentious debates surrounding a range of issues, including individual autonomy, the sanctity of life, the role of medicine, and the limits of state intervention. These issues have led to a heightened level of sensitivity and political polarization in public discourse (
Crumley et al., 2019;
Smer, 2024). This debate occurs within a news media landscape described as polylogue, where various discursive actors compete for legitimacy, presenting differing interpretations, values, and interests (
Aakhus et al., 2016). Consequently, the analysis of argumentation is a fruitful method for understanding how framing structures operate. Arguments serve the fundamental functions of frames, which include defining the problem, identifying causes, making moral judgments, and proposing solutions (
Entman, 1993). Additionally, these arguments influence the visibility and acceptability of specific social practices. They are central instruments in the construction of moral legitimacy (
Weicht & Forchtner, 2023).
More broadly, argumentation theory is part of an effort to reconstruct and evaluate how reasons are presented and contested in public arenas (
Weiss, 1992;
Lewiński, 2014). While this theory has normative roots, recent studies indicate that descriptive approaches that value context, performativity, and the discursive effects of argumentative structures in news media debate environments are also applicable (
Aakhus & Lewiński, 2011). Yet applying argumentation theory to assisted death requires attending to deeper bioethical, philosophical, and sociological complexities. In the context of bioethical deliberation in news media, it is imperative to attend to the bioethical critique of the overvaluation of autonomy as an absolute value, cautioning against the perils of biopower and the obscurity of vulnerability (
Petersen & Dige, 2023;
Tsiakiri, 2022). The philosophy of autonomy also addresses the limits of self-determination when mediated by social pressures or structural inequalities (
Richards, 2025). Equally, the sociology of death highlights how dignity and the sense of autonomy are influenced by social class, cultural norms, and religious values, often stated by elites (
Bingley et al., 2006;
Menezes, 2023). These interdisciplinary perspectives clarify why news media analysis becomes essential. In this context, news media assume a dual role: they serve as a mirror to society’s ongoing debates while concurrently shaping the moral and political landscape surrounding death.
5. Discussion
The findings of the initial research question indicate discrepancies between the two nations regarding the way arguments for and against assisted death are presented within the context of news frames. A comparative analysis of Expresso, Público, The Guardian, and The Telegraph reveals a divergent approach to presenting arguments about assisted death. Portuguese news media exhibited a tendency to accentuate unfavorable positions and arguments, while British coverage demonstrated a stronger inclination to highlight favorable positions and arguments. These patterns reveal a distinct editorial orientation, as well as divergent forms of argumentative articulation around assisted death. This data provides evidence consistent with news media system models as reflected in these quality newspapers (
Hallin & Mancini, 2004), which postulate that the liberal model (UK) fosters enhanced argumentative diversity and editorial autonomy. Furthermore, the analysis unveils unanticipated intricacies, thereby expanding the existing body of knowledge in this domain. Specifically, Portuguese coverage exhibited a tendency to present more unfavorable positions and to concentrate these positions within a more homogeneous argumentative structure, emphasizing dimensions such as respect for human life, health network and alternatives, and other arguments. This news frame focuses on arguments of religious, moral, and institutional nature. This phenomenon aligns with the polarized pluralist model, in which the press becomes more permeable to ideological discourse and less guided by principles of professional neutrality (
Hallin & Mancini, 2016). The Guardian and The Telegraph demonstrated a noteworthy capacity to articulate a more diverse array of favorable arguments in their coverage, including the dimensions of autonomy and self-determination, dignity and suffering, legal and ethical issues, and social and ethical concerns. This dispersion reinforces the characteristics attributed to Anglo-American journalistic culture, which favors a plurality of voices and rational news frameworks focused on civil rights and individual agency (
Hanitzsch, 2007;
Hanitzsch & Vos, 2017). This element can also be interpreted as a reflection of a political environment more open to public deliberation, where legislative debate is ongoing, in contrast to the situation in Portugal, where legalization has already been consolidated (
Costa et al., 2026b).
The analysis of the arguments in these newspapers also highlights structural tensions in how these publications present different arguments about assisted death. Arguments in favor of this position center on the dimensions of individual autonomy and self-determination and the limits of suffering and dignity in both countries, thereby reinforcing a frame of rights and dignity (
Booth & Blake, 2022;
McInerney, 2006,
2007). Unfavorable arguments in Portugal reflect a moralizing normative frame, with the most prominent dimensions being health network and alternatives, respect for human life, and other arguments, reflecting strong religious and institutional influence (
Weicht & Forchtner, 2023). This frame seeks to preserve the existing order and avoid structural changes in the bioethical paradigm (
Sarmiento-Medina et al., 2019;
Usanos et al., 2025). In the UK, unfavorable arguments were characterized by greater emphasis on health networks and alternatives and concerns about the process and consequences, reflecting a more pragmatic and regulatory concern rather than explicitly moralizing grounds. These results suggest that argumentative profiles in these quality newspapers reflect the sociocultural, religious, and political contexts of each country (
Burlone & Richmond, 2018;
Lauffer & Baker, 2020). In Portugal, where the Catholic Church maintains considerable influence and access to palliative care is limited (
Marques et al., 2023), resistance to assisted death is frequently supported by arguments pertaining to protection, prudence, and democratic legitimacy. In the UK, where a liberal and secularized culture is more prevalent and the end-of-life care system is more developed (
Saunders, 2008), arguments tend to emphasize freedom of choice and legislative progress.
The second research question explored the structuring and presentation of arguments in the news media, examining four central dimensions of journalistic rhetoric: degree of manifestation, origin, level, and evaluation of arguments. These indicators offer a more detailed reading of news frames (
Entman, 1993), allowing for a comprehensive understanding of the content of arguments and the mechanisms by which they are mediated, legitimized, contested, or silenced in journalistic frames (
Costa et al., 2025). The prevalence of overtly expressed arguments in both countries was observed, with a slight predominance of latent arguments in the British press. This significant presence of latent arguments may be indicative of the use of implications and innuendo, suggesting editorial caution around a morally controversial topic. This editorial caution appears to align with the logic of rhetorical ambivalence characteristic of societies with greater pluralism of values (
Aakhus & Lewiński, 2011;
Weiss, 1992). However, the distinguishing factor that sets these two types of reporting apart is the presence of what can be characterized as “offensive fallacies,” particularly within the Portuguese press. These fallacies, both overt and latent, correspond to attempts to delegitimize others through ad hominem arguments or disproportionate emotional appeals. The elevated prevalence of such content in Portugal may signify a less stringent editorial oversight of extreme or polarized rhetoric, a phenomenon often observed in news media environments characterized by diminished journalistic professionalism and heightened discursive politicization (
Hallin & Mancini, 2004;
Hanitzsch, 2007).
The overwhelming majority of the arguments were coded as direct opinion, particularly in British newspapers. The practice of quoting third parties was residual, but it was primarily observed in Portugal. This pattern indicates that the news media places nearly complete emphasis on the source of information, acting primarily as a platform for individual viewpoints. There is little effort from journalists to mediate these perspectives or to utilize discursive triangulation. This phenomenon raises questions about the role of journalism in forming collective interpretations of bioethical issues (
Aakhus et al., 2016;
Graber, 1989). The data indicates a noticeable inclination toward first-level arguments, which are expressed directly by the source. Subsequent levels were practically nonexistent, especially the third level, which did not appear in any story. This absence of complex chains implies a simplified argumentative structure, characterized by minimal dialog and a pronounced emphasis on the individual voice. While the liberal model advocates for greater plurality in theory, empirical evidence indicates that discourse dynamics are predominantly unipolar and direct. There is minimal replication of complex argumentative structures (
Aakhus & Lewiński, 2011). A salient piece of evidence in this regard is the near absence of external evaluation of arguments. The failure of alternative sources to either validate or refute these claims suggests that arguments are disseminated within the news media without undergoing the requisite public scrutiny. This phenomenon directly contradicts the esteemed tradition of journalism as a forum for rational discourse among varying viewpoints (
Costa et al., 2026a). The near-complete absence of argument evaluation—where alternative sources neither validate nor refute the claims presented—creates what
Aakhus et al. (
2016) term “asymmetric polylogue”: a journalistic space where multiple voices exist but remain fundamentally disconnected, with contradictions unaddressed and claims uncontested. These newspapers don’t have journalists act as middlemen who bring together different points of view into a coherent discussion. Instead, they present arguments as separate monologs. This structural absence of argumentative engagement compromises both the quality of democratic discourse and the informed decision-making capacity of citizens on bioethical issues. When people come across conflicting claims about assisted death without journalists questioning or examining them, they’re left with opposing views that don’t invite thoughtful discussion. Such coverage risks undermining the epistemic foundations on which citizens base their judgments about morally contested policies (
Costa, 2021). This finding holds implication given the life-and-death stakes of bioethical deliberation, where argumentative rigor directly affects public confidence in policy legitimacy. The collective findings of RQ2 indicate a predominance of coverage models that prioritize exposure over argumentative interaction. Despite the evident disparities between nations, both contexts exhibit a deficiency in dialogic articulation. This pattern is especially salient considering the concept of argumentative structures, which involves not only the content of arguments but also how they articulate with other voices, are validated or refuted, and build social consensus or dissent (
Weiss, 1992).
The third research question sought to identify whether the position taken by information sources on assisted death (pro, con, or neutral) varies depending on the newspaper publishing the story. This intermediate analysis introduces an additional layer between the news media system and news frames. This dimension is particularly relevant to news media systems theory (
Hallin & Mancini, 2004), insofar as it posits that editorial routines and journalistic values are shaped by structural factors such as professional autonomy, political parallelism, and market organization. The results indicated that Expresso differed significantly from British newspapers on opposing positions. However, the comparison between the two Portuguese newspapers did not achieve statistical significance. The Guardian and The Telegraph showed lower mean counts of opposing positions compared to Expresso. A subsequent analysis revealed statistically significant discrepancies among the newspapers. Specifically, Expresso manifested divergent statistical characteristics compared to both The Guardian and The Telegraph, though these differences were not observed in Público. In the Portuguese case, the correlation between the number of sources and the number of opposing positions was stronger, reinforcing the fact that these newspapers tend to offer greater visibility to discourses opposing assisted death. This variation may be associated with the influence of the Catholic Church, the polarized nature of legislative discourse, and a news media tradition that is more reactive and dependent on institutions (
Papathanassopoulos & Miconi, 2023).
In contrast, The Guardian displayed the highest mean count of sources with favorable positions, followed by The Telegraph, Público, and Expresso. A more significant correlation between the number of sources and favorable and neutral positions was revealed by British newspapers in comparison to Portuguese newspapers, indicating a more deliberative and balanced approach to story construction (
Brüggemann et al., 2014;
Esser & Umbricht, 2013). These findings partially align with expectations of the British liberal model, particularly regarding The Guardian’s greater representation of favorable positions. However, the lack of significant difference between Expresso and Público suggests that this model distinction is not uniformly applied across all Portuguese outlets, indicating that editorial positioning may be influenced by ideological factors beyond structural news media system characteristics (
Hanitzsch, 2007;
Hallin & Mancini, 2004). In consideration of neutral positions, The Telegraph emerged as the publication most frequently adopting this stance, followed by The Guardian, Expresso, and Público. Despite the observed differences, comparative tests revealed no statistically significant variations between Portuguese and British newspapers on an individual basis. Because post hoc tests revealed no significant pairwise differences, it cannot be concluded that newspapers systematically differ in their adoption of neutral positions. Instead, neutral positioning appears to vary at the story level rather than representing consistent newspaper patterns. This variation may be influenced by internal variables such as editorial line, story type, and source characteristics, though further analysis would be needed to confirm these specific factors. One potential explanation for this phenomenon is the ideological disparity between The Guardian, which is characterized by a center-left political orientation, and The Telegraph, which is positioned in the center-right (
Costa & Antunes, 2024;
Garcia-Blanco & Bennett, 2021). In this sense, these indicators point to distinctive argumentative and editorial patterns, thereby partially confirming the assumptions of systemic models. However, the lack of significant within-country differences suggests that the country-level variable (Portugal vs. UK) remains more systematically predictive than individual newspapers. While editorial ideologies (as reflected in The Guardian vs. The Telegraph) introduce some secondary variation, the news media system model appears more influential in determining argumentative framing patterns than organizational factors.
The fourth research question enabled the mapping of the argumentative configuration of news frames on assisted death, leading to the identification of two main axes of argumentative variation. The first component (argumentative valence) highlighted the polarization between argumentative structures that are favorable and those that are contrary to assisted death. The second differentiation (argumentative explicitness) focused on distinguishing stories with explicit argumentative structures from those with neutral or non-evaluative structures. Through this methodological approach, empirical operationalization of the concept of argumentative profiles was enabled. These profiles are defined as clusters of journalistic discourses that are organized according to patterns of positioning, justification, and the actors involved. Contrary to the approach of preceding studies, which examined arguments in isolation (e.g.,
Sarmiento-Medina et al., 2019;
Usanos et al., 2025), this research offers an integrated perspective on the relational logic between arguments and the actors who mobilize them. As such, it contributes to a more profound understanding of how the news media structure complex moral debates (
Aakhus & Lewiński, 2011;
Weiss, 1992).
The analysis yielded a discernible distinction between favorable and unfavorable clusters, accompanied by substantial variations between the two countries. In Portugal, the pro-argumentation positions exhibited a greater diversification, reflecting a heterogeneity of argumentative structures without the presence of a predominant frame. The counterarguments exhibited a higher degree of rhetorical complexity, indicating a more consolidated argumentative trend. This phenomenon may be associated with the influence of Catholic tradition and the presence of moral and institutional authority discourses (
Papathanassopoulos & Miconi, 2023). In this scenario, the Portuguese news media’s apparent defensive posture aligns with the polarized pluralist model (
Hallin & Mancini, 2004). In contrast, in the UK, the arguments in favor formed denser and more cohesive clusters, indicating greater internal homogeneity and rhetorical alignment among sources advocating the legalization of assisted death. Opposing discourses, on the other hand, were more fragmented, which may reflect a lower institutional presence of these actors or their ideological heterogeneity. This pattern appears to align with the dynamics of the liberal model, which prioritizes the autonomy of sources and the pluralism of discourses, even in the context of controversial issues (
Esser & Umbricht, 2013;
Hanitzsch, 2007).
The results also demonstrated that political actors, public officials, and unidentified sources predominated in clusters that expressed opposition to assisted death, while citizens and unidentified sources were more prevalent in clusters that expressed support for assisted death. This finding indicates a divide between institutional discourses, which are opposed to assisted death, and social discourses that support it. This divide has potential implications for democratic deliberation, especially considering how news media recognition of citizens’ voices can legitimize the causes they advocate for (
Aakhus et al., 2016;
Weicht & Forchtner, 2023). In this sense, argumentative profiles serve a dual function: they represent empirical groupings and reveal distinct ways of morally framing assisted death in news frames. These profiles function as indicators of how public legitimacy on the issue is constructed.
Limitations and Contributions
A consideration of the study’s limitations is necessary for a comprehensive interpretation of the results. The sample was restricted to four quality newspapers, excluding tabloid publications or native digital platforms. This restriction may limit the generalization of the results to other segments of the news media ecosystem. The employment of broad terms in the data collection strategy (e.g., “pain and agony” or “suicide tourism”) may have included some stories peripheral to the topic, despite the implementation of a thorough manual check to ensure the relevance of the content. In terms of inter-coder reliability, although Krippendorff’s coefficient was robust for most variables, the dimension of “arguments against assisted death” was slightly below the recommended value (α = 0.78), which may reflect the greater semantic and inferential complexity of these categories.
This study employs content analysis to identify patterns in published argumentative structures across newspapers. While the analysis reveals significant variation in how newspapers present assisted death arguments, content analysis cannot determine the causal mechanisms producing these differences. Questions of editorial policy influence, journalist decision-making processes, or deliberate source selection strategies would require complementary qualitative methods such as journalist interviews, analysis of editorial guidelines, or newsroom ethnography. These approaches represent avenues for future research.
Despite these limitations, the study proffers relevant theoretical and methodological contributions. The proposed approach is innovative in its integration of frame and argumentative structure analysis based on empirical indicators, effectively reinforcing the dialog between theories of journalism and public argumentation. The identification of argumentative profiles provides an original lens for understanding how news frames shape polarized discourses on bioethical issues such as assisted death, revealing relevant variations between two distinct news media systems. The analytical model developed in this study could be applied to future comparative studies in other areas of news coverage.