Literature, Volume 3, Issue 4 (December 2023) – 7 articles

Survival and death are the two most important things in life. The ancient Chinese people attached great importance to death, so the funeral ceremonies were very complete. Since its inception, Taoism has actively participated in funeral activities, so the combination of epitaphs and tomb inscriptions has a historical origin. The establishment of a unified dynasty in the Sui Dynasty provided an opportunity for the integration and development of Taoism in the north and south. The Mao Shanzong (茅山宗) in the southern region began to spread to the north, gradually integrating Lou Guan Dao (樓觀道) and becoming the mainstream of Northern Taoism. The epitaph of Wu Tong in the Sui Dynasty is engraved with rich Taoist symbols, and the epitaph text adopts the language content of “Zhen Gao” (真誥), which is a typical representative of the integration of Northern and Southern Taoism and reflects Taoism’s concern for death. Full article

This article examines three of Dario Argento’s supernatural horror films (Suspiria, Phenomena, and Dark Glasses) and their use of fairy tale imagery and narratives, which distinguishes them from murder-mystery-oriented giallo films. In them, Argento locates his characters, rather than in urban environments, in rural spaces (forests, fields, mountains) where the supernatural elements of their stories blossom. Suspiria represents a primarily aesthetic exploration of parallels between fairy tales and contemporary horror, while Phenomena uses these two modes to examine the conflict between the rational and irrational, the natural and the supernatural. Dark Glasses initially appears to be one of his more traditional gialli, but it abandons these tropes with a simplified plot evoking the story of “Little Red Riding Hood”; this shift is accomplished by moving the action of the film out of Rome and into the dark forests of the countryside. Dark Glasses, I argue, therefore represents a self-conscious move to unite in a single film the two major strands of Argento’s filmography and to expose some fundamental elements of his general cinematic approach—namely, the unique capacity of stylized aesthetics and irrational elements to convey the experience of very real, human terror and evil. Full article

Ursula Le Guin’s The Word for World is Forest emerged as a reaction to the Vietnam War, which ravaged human and nonhuman lifeworlds. Le Guin offers two competing discursive systems through which to interpret human and nonhuman alterity—Terran industrial capitalism, grounded in physical and symbolic violence, and Athshean ecosocialism, rooted in an ethics of non-violence and forest-centred nominalism. Le Guin appears to suggest that both “readings” of Athshea are locked in an intractable, adversarial logic, typical of the “paranoid” reading practices that Eve Sedgwick would theorise twenty-five years later. In its sensitivity to the spectrum of negative affect covering anticipatory anxiety about forestalling pain, symmetrical suspicion, and fear of humiliation, the novella offers an uncanny prefiguration of paranoid practices. Le Guin suggests that the way out of the paranoid clash of civilisations can be found in two “reparative” reading stances—Selver’s reinterpretation and rearrangement of components of the oppressor’s culture into new, unexpected wholes (hermeneutic reassemblage) and the alien observers’ valorisation of disinterested curiosity over action as a categorical imperative (cerebral equivocity). Le Guin thus seems to offer a reparative poetics avant la lettre. Full article

The ways Gothic fairy tales and fairy-tale feminism interact are not always clear. An undercurrent of feminist studies of fairy tales is fueled by the 1970s Lurie-Lieberman debate, which focused on the question of whether fairy tales liberate or repress women. Meanwhile, critics such as Lorna Piatti-Farnell and Lucie Armitt have offered studies of the interplay between Gothic horror and fairy tales. However, these studies have limits, often emphasizing the violence, self-mutilation, and cannibalism of women, like those in Jacob and Wilhelm Grimm’s versions of “Cinderella” and “Snow White”. This paper argues that “Rapunzel” (1812) is key for understanding the Gothic and feminist discourses of Charlotte Brontë’s Jane Eyre (1847). Firstly, this paper argues that a self-reflexive and self-productive relationship between subjectivity and desire shapes and disrupts the Gothic, fairy-tale, and feminist discourses of Jane Eyre, resulting in a specular feminine-I that has inspired pluralistic readings of the text. Secondly, an analysis of the Rapunzelian metaphors of ‘wicked’ hunger and ideological towers unmasks the double consciousness that not only fetters feminine subjectivity but delimits the domestic structures of marriage and home. Multiplying the ways nineteenth-century Gothicism, fairy tales, and feminism may interact, Brontë’s specular study of feminine desire makes way for a productive and agential feminine speaking-I. Full article

In this paper I explore how fears of incorporation, sexual violence, permeability and ‘leakiness’ and metaphorical and literal villains are negotiated within the contemporary fairy tale retelling tradition. Through the close reading and comparative analysis of two twenty-first century Young Adult (YA) retellings of ‘Little Red Riding Hood’ from the 2010s (Sisters Red by Jackson Pearce and Elana K. Arnold’s Red Hood), I argue that this representation and negotiation of sexual, violent, and gustatory appetites is made possible due to the intersection of the fairy tale, horror, and YA genres, creating a unique space in which the lycanthropic and human figures are sources of dread and intrigue and the terrifying and absurd. In doing so, I argue that this contemporary tradition continues the well-established narrative of the fairy tale as a site of simultaneous high dramatics and interrogation of the everyday. Full article

Epitaph and poetry are two different literary genres in ancient China. However, when they collectively address the theme of “mourning the deceased”, they demonstrate an evident phenomenon of permeation and interaction. Pan Yue, as the pioneer of mourning poetry, his personal expressions as well as the scenes and objects in his mourning poems have become fixed imageries of mourning, which have been applied to the epitaphs written by later literati for their deceased wives, enhancing the mourning attributes of these inscriptions. Some renowned poets such as Wei Yingwu 韦应物 (737–791) from the Tang 唐 Dynasty (618–907), and Li Mengyang 李梦阳 (1473–1530), from the Ming 明 Dynasty (1368–1644) would personally write tomb inscriptions while creating mourning poems for their deceased wives. Reading these two kinds of texts from the same author side by side not only deepens our understanding of both types of text, but also helps to examine the intertextual interactions between these two literary forms. Full article

Forests and forestry have been recurrent topics in Finnish environmental poetry since the 1970s, reflecting the importance of the cultural meanings of forests and forest-related livelihoods in Finland. Despite the recent forest boom in Finnish contemporary art and literature, contemporary sylvan poetics in Finnish poetry has remained an understudied topic. Moreover, the wider ecocritical discussions on the artistic and poetic dimensions of forest management and economy are still scarce, at least in the Nordic cultural context. To ignite these discussions, this study examines the meanings of forest clearings in contemporary Finnish poetry. Theoretically, this study draws from ecocriticism, with a particular emphasis on ecopoetics. By focusing on typography, rhetorics and thematics, this article shows how forest poems written by Jouni Tossavainen, Janette Hannukainen and Mikael Brygger combine technical forestry terminology with affective language and visual means to express anthropogenic changes in forests, resulting in a specific expressive style conceptualised as the poetics of lack. This poetics consists of ideas and rhetorical and typographical elements that together denote and express a variety of experiences, emotions and thoughts regarding a lack of trees, as well as a lack of natural organisation in forest growth. Full article