Reflections on Addressing Educational Inequalities Through the Co-Creation of a Rubric for Assessing Children’s Plurilingual and Intercultural Competence

Recognising linguistic diversity as a person’s characteristic is arguably central to their multilingual identity and is important as an equity issue. Different indicators suggest that students with migrant backgrounds, whose linguistic diversity is often not reflected in European education systems, tend to underperform compared to their peers without migrant backgrounds . There is a dire need, therefore, to alleviate the educational inequalities that negatively affect some of the most plurilingual students in European school systems . This can be carried out by revisiting assessment tools. Developing assessments to make children’s full linguistic and cultural repertoire visible, and what they can do with it, is one way that potential inequalities in school systems and assessment practices can be addressed so that cultural and linguistic responsiveness of assessments and practices can be improved. This paper explores the concept of discontinuities or mismatches between the assessment of plurilingual children’s linguistic practices in one primary school in Catalonia and their actual linguistic realities, including heritage languages. It asks: (1) What are the children’s linguistic profiles? (2) What mismatches and/or educational inequalities do they experience? and (3) How does the co-creation and use of a rubric assessing plurilingual and intercultural competence attempt to mitigate these mismatches and inequalities? Mismatches are identified using a context- and participant-relevant reflection tool, based on 18 reflective questions related to aspects of social justice. Results highlight that mismatches exist between children’s plurilingual and intercultural knowledge and skills compared to the school, education system, curriculum, and wider regional and European policy. These mismatches highlight two plurilingual visions for language education. The paper highlights how language assessment tools and practices can be made more culturally and linguistically fair for plurilingual children with migration backgrounds.