Next Article in Journal
Ellen-Maria Ekström and the Stories That Connect Us
Previous Article in Journal
Indigenous Relationality: Women, Kinship and the Law
Previous Article in Special Issue
Immigration, Identity, and Genealogy: A Case Study
Open AccessArticle

Italian Mothers and Italian-Canadian Daughters: Using Language to Negotiate the Politics of Gender

Italian Department, The University of Manchester, Manchester M13 9PL, UK
Genealogy 2019, 3(2), 24; https://doi.org/10.3390/genealogy3020024
Received: 26 February 2019 / Revised: 30 April 2019 / Accepted: 5 May 2019 / Published: 9 May 2019
(This article belongs to the Special Issue Genealogy and Immigration)
This paper examines how migration redefines family narratives and dynamics. Through a parallel between the mother and the mother tongue, I unravel the emotional, linguistic, social, and ideological connotations of the mother–daughter relationship, which I define as a ‘condensed narrative about origin and identity’. This definition refers to the fact that the daughter’s biological, affective, linguistic, and socio-cultural identity grounds in the mother. The mother–daughter tie also has a gendered dimension, which opens up interesting gateways into the female condition. Taking this assumption as a starting point, I examine how migration, impacting on the mother–daughter relationship, can redefine gender roles and challenge models of femininity, which are culturally, socially, geographically, and linguistically embedded. I investigate this aspect from a linguistic perspective, through a reading of a corpus of narratives written by four Italian-Canadian writers. The movement from Italy to Canada enacts ‘the emergence of alternative family romances’ and draws new routes to femininity. This paper seeks to illustrate how, in the narratives I examine, these new routes are explored through linguistic means. The authors in my corpus use code-switching to highlight contrasting views of femininity and reposition themselves with respect to politics of gender. View Full-Text
Keywords: migration; mother tongue; femininity; patriarchy; identity migration; mother tongue; femininity; patriarchy; identity
MDPI and ACS Style

Spagnuolo, E.A. Italian Mothers and Italian-Canadian Daughters: Using Language to Negotiate the Politics of Gender. Genealogy 2019, 3, 24.

Show more citation formats Show less citations formats
Note that from the first issue of 2016, MDPI journals use article numbers instead of page numbers. See further details here.

Article Access Map by Country/Region

1
Back to TopTop