Next Article in Journal
The Impact of Mobile Phone Reminders on Perceived Self-Care Levels of Informal Caregivers
Previous Article in Journal
Intelligent Remote Photoplethysmography-Based Methods for Heart Rate Estimation from Face Videos: A Survey
 
 
Font Type:
Arial Georgia Verdana
Font Size:
Aa Aa Aa
Line Spacing:
Column Width:
Background:
Article

Development of Ontology for Knowledge of Traditions Common Culture of Countries in the Greater Mekong Subregion

by
Suwannee Hoaihongthong
and
Kanyarat Kwiecien
*
Department of Information Science, Faculty of Humanities and Social Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen 40002, Thailand
*
Author to whom correspondence should be addressed.
Informatics 2022, 9(3), 58; https://doi.org/10.3390/informatics9030058
Submission received: 15 July 2022 / Revised: 2 August 2022 / Accepted: 4 August 2022 / Published: 10 August 2022
(This article belongs to the Section Social Informatics and Digital Humanities)

Abstract

:
The development of ontology is one important research area in the digital humanities. This study aims at creating a semantic search system for traditions common culture in the Greater Mekong Subregion (GMS) to solve problems in semantic gaps. This paper presents the second phase of the main research. It will present how to develop ontologies for the traditions and common culture in the GMS to gain a perspicuous understanding of the traditions and common culture of those countries in the region. A theoretical concept of seven steps for ontology development was applied by using an ontology editor called Hozo Ontology Editor. The main ontology found in this study included 15 main classes: common culture, history, belief, purpose, location, ritual, activity, literature, values, place, time, principle, person, equipment, and ethnic group. Traditions common culture is a subclass of common culture classes that were found to be related to all classes in ontology. This ontology will be useful for developing a semantic search system of the traditions common culture of the GMS in the next steps of the main study.

1. Introduction

Countries in the Greater Mekong Subregion (GMS) include the Kingdom of Cambodia, the People’s Republic of China, the Lao People’s Democratic Republic, the Republic of the Union of Myanmar, the Kingdom of Thailand, and the Socialist Republic of Vietnam. These countries have had international relations with one another for a long period of time with respect to the economy, society, politics, and culture. Moreover, they have continually expanded cooperation in various areas, especially, the Greater Mekong Subregion economic cooperation program implemented since 1992 [1,2].
An underlying strong point of the GMS countries is cultural affinity or commonalities, also referred to as common culture. In fact, even if these countries have evolved in a variety of aspects according to history, politics, and governance, their identity, selfness, and ethnicity still remain unaltered [3]. These so-called cultural commonalities affect the people’s way of life, local wisdom, and expression of arts and culture, which lay the foundation for a regional identity [4]. Culture not only portrays the prosperity of a society in each locality, but also serves as a vital foundation of the entire culture. In the world’s cultural trends, which are being globalized, the expression of “affinity” and the portrayal of local cultural diversity are “differences” that are vital for adaptation, a charm, and the true self of each society and culture. Hence, the realization of values of local cultures with diversity can contribute to sustainable social-cultural development in every aspect, in compliance with the conditions of the era.
Common culture can be defined as the shared cultural foundation or cultural similarities of which cultural ownership is assigned to more than one party or which exist beyond ownership [5]. This form of culture refers to cultural features shared among each country such as history, values and principles, purposes and sense of mission, and symbols and boundaries [6]. Among the GMS countries with cultural commonalities are Thailand, the Lao People’s Democratic Republic, and the Kingdom of Cambodia. Simply put, they share cultural roots due to geographical factors, cultural foundations, religion, and similar ways of life. In addition, they transmit culture to one another through visits, trade, and relocation, which bring about similar practices and the same trends. Common culture is regarded as an important component in public diplomacy policies and is employed to strengthen international relations in order to maintain each country’s benefits. As well-documented, culture is used to establish international relations to carry out tourism policies and to develop strategies for the promotion of tourism, especially cultural tourism, in order to generate incomes for these countries [7]. Apart from this, common culture is associated with economic policies, that is, attention is given to the promotion of the creative, culture, and cultural services industry (e.g., food, films, fashion, fighting, and festivals as well as cultural products of Thailand). Most importantly, the ASEAN Socio-Cultural Community Blueprint has been created in order to create a community with interaction, awareness, and pride in its identity and culture [4].
Despite the various cooperation policies and cultural cooperation framework, no international organizations have been clearly assigned to conduct research, store knowledge, and organize knowledge about the common culture among the GMS countries. Access to cultural knowledge falls under the responsibility of each country with its own organization assigned to collect the cultural information of particular countries [8]. For example, the access to cultural information in Laos is similar to that in Cambodia. That is, the information is stored at the Ministry of Culture and Fines Arts, and website of the Heritage and Arts Information Center provides information services; nevertheless, its presentation lacks knowledge organization, links, and search tools [9].
The results of previous studies on the search systems of knowledge about common culture among the GMS have shown that general search systems have been found to be rather restrictive. The system searches for data or documents have mainly used character comparison methods. The system did not consider the exact concept or meaning of the search query. Some search terms contained inappropriate attributes or could not represent the content, mainly due to a huge gap between what the computer can interpret and what humans understand, known as the semantic gap [10]. The semantic gap characterizes the difference between two descriptions of an object by different linguistic representations (e.g., searching for traditions by name). The tradition may have different names according to languages and dialects such as Boon Pha Wet, Bun Pha Wet, Bun Phawet, Boun Phavet, The Traditional Mahajati Preaching, Mahachat, etc. Thus, a semantic search system could be a solution to this problem because it uses a string matching method and also considers synonyms and related terms. For example, to search for traditions based on the attributes of culture, a search for traditions from the Naga belief can be used. The search results will show the traditions associated with that belief. Therefore, this present study applied ontology concepts to design a structural model of knowledge regarding the traditions in GMS. This ontology will be used in the further development of semantic search systems.
Knowledge organization involves determining the concepts and semantic relations of a particular issue and establishing their relations with relevant concepts. It serves as a foundation of knowledge structure development and ontology development, which contributes to effective information search and access to knowledge [11]. Apart from studies for cultural knowledge organization, there exists an approach to cultural information management, referred to as digital humanities research. It integrates information technology into humanities for the storage, dissemination, and search of information [12]. The scope of digital humanities research derived from the integration of knowledge in the field of information science covers organization, retrieval and access, and services; moreover, its research and development approaches concern knowledge organization, ontology development, and semantic search development [13].
A knowledge organization system is the key element of knowledge engineering. Ontology provides a fundamental framework for the development of the semantic web. A knowledge organization system is the key element of knowledge engineering. Ontology provides a fundamental framework for the development of the semantic web. Knowledge organization, ontology development, and the development of semantic search are interrelated approaches. That is, the development of semantic web or semantic search entails utilizing technology to manage data, enable computers to understand information, and allow for access via the Internet; this can be achieved by data structure management to establish relationships of data using ontology and sharing data at a metadata level. Users can access this semantic search via websites. The semantic search allows people to access and make use of digital cultural content effectively [14]. In the development of a semantic search, its basic data are derived from the data structure design with ontology. Still, ontology development requires analyzing and synthesizing data and knowledge about a particular topic as well as determining the concepts and relations of knowledge systematically [15].
An ontology is a commonly used tool to explain the representation of knowledge. The advantages of an ontology include its interoperability to share a common understanding among people or software agents, it enables the reuse of domain knowledge, and facilitates explicit conventions. The digital cultural heritage ontologies are one of the most challenging methods in information management. The digital cultural heritage field has gained wide interest, both by the general public and researchers, and has a lot of heterogeneity in terms of content and its potential uses [16]. We have adapted some of the data from previous ontology to fit the scope of this study. Ontologies can be shared between applications or reused because ontology is the keyword source used to describe domain concepts. There is an index storage format that can be shared between applications. The ontology can copy the knowledge base and use it in new applications. There may be an improvement in the structure or the addition of more knowledge [17].
In this study, we examined previous existing ontologies to present a relevant academic discussion on traditions common cultural information in the context of the GMS. The purpose of developing an ontology for cultural heritage is its integration ontology into semantic applications. The application provides easy, quick, and intelligent access to the construction of project information through a user-customized definition search. Previous studies on cultural heritage ontologies have developed ontologies for the representation of Twelve-month Isan Merit-Making Traditions [18,19]. However, its research margin was narrower than the current research with regard to the context and the scope of the study. Another study is The Event Ontology, developed at the Center for Digital Music in Queen Mary, University of London, which developed a vocabulary to describe events. This ontology is centered around the notion of event, seen here as the way by which cognitive agents classify time/space reactions. It is certain that a tradition is a form of event. Therefore, this can be applied to the ontology to describe traditions in terms of time and place [20]. The DBpedia Ontology is generated from the created specifications in the DBpedia Mappings Wiki. We applied the properties of Location Ontology including locationCity and locationCountry to describe the location of the tradition [21]. Furthermore, a study by Tuamsuk, Chansanam, and Kaewboonma on cultural heritage ontologies focused on the ontologies of folktales in the GMS. The folktale domain, as a part of the literature, is vast in scope and divergent in terms of concepts and conceptual relations and is also related to traditions [22]. Finally, we also applied the ontology of cultures and ethnic groups by theory type with record types implemented by functional programming [23] and a study by Chaikhambung and Tuamsuk on ethnic ontology is an ontology that describes an overview of one’s ethnic group such as the religion, belief, habitat, dress, social order, art, and history of an ethnic group. The scope of this research is different from that research. Therefore, this research applied the ontology from the ethnic ontology only for the properties of the ethnic group classes including ethnonym, exonym, and autonym [24]. Obviously, we placed an emphasis on the approach of considering reuse ontology to connect the GMS traditions common culture ontology with previous ontologies. The disparity between this research and the previous research lie in the differences in the research focus. This study examined the traditions common culture of the GMS, which is wider in scope than the previous one. In addition, the content used in the present study is more explicit on traditions and its details can be described as the coherence of traditions in the GMS in terms of the history, values and principles, purposes and sense of mission, and symbols and boundaries. All the above information is useful for searching. More significantly, an ontology of the knowledge of traditions common culture in the GMS has yet to be created.
In this study, knowledge organization, ontology development, and the development of semantic search focused on traditions common culture. It can be extrapolated that traditions are crucial and available in all nations and languages; despite differences depending on each locality, their existence is necessary. Apart from that, they are accepted among people in society, practiced, and inherited from generation to generation. In fact, the traditions of each nation portray the concepts and beliefs through their lifestyles, which are part of its civilization and social heritage, comprising the knowledge and expertise of people as a member of society [25]. Additionally, they serve to unite members of the society in order to promote bonds and harmony as well as to cultivate shared attitudes, beliefs, and values. Thus, traditions can clearly reflect cultural commonalities. However, the study was limited to Thailand, the Lao People’s Democratic Republic, and the Kingdom of Cambodia. The reason was that these countries had markedly cultural commonalities, mountain-plain border areas, the Mekong River that connects their culture, and a shared border, so citizens of these countries clearly had lifestyles, culture, and traditions in common.
The study was based on Hjørland’s concept of knowledge organization [11]. Specifically, categories of knowledge were identified by determining the concepts and semantic relations as well as establishing their relations with relevant concepts. The results were presented in the form of classification schemes by displaying the data of main concepts and roughly sorting a data hierarchy according to the groups of related contents. The structure of the data was later developed into ontology. The domain ontology development was grounded on Uschold and King’s concept [26] with three processes: determining the purpose and scope; ontology development; and ontology evaluation. In particular, Noy and McGuinness’s seven steps for ontology development [15] was applied, and the ontology editor used in this study was Hozo Ontology Editor. Hozo is a Japanese graphical ontology editor specifically created to produce heavy-weight ontologies and was developed through a partnership between the Department of Knowledge Systems (Mizoguchi Laboratory), ISIR-Osaka University, and Enegate Co Ltd. (Osaka, Japan) [27], which has been created and evaluated by domain experts and application-based evaluation methods.
The goal of this research was to apply digital humanities research concepts in developing ontologies for the traditions common culture of the GMS. The ontologies will focus on intangible cultural heritage (ICH) and are intended to be used as information resources and information retrieval. This paper presents the second phase of the main research, focusing on the development of ontologies for traditions common culture in the GMS. As a knowledge organization system, ontologies can be regarded as the classification of knowledge that provides the scope, concepts, and structure of the traditions common culture in the GMS, which in turn, will be useful for understanding and searching the traditions common culture in the GMS information. Concepts of knowledge organization and ontology development can link related knowledge systematically and allow for the sharing of data, while a semantic search will allow users to access and make use of data [28]. The developed ontology will be useful for the development of a semantic search system of the traditions common culture of the GMS to solve the problem of semantic gaps in the next steps of this research.

2. Research Objectives and Methods

The present study sought to develop ontology for knowledge about the traditions common culture among the countries in the GMS in order to describe the scope of the knowledge and to create a clear understanding of the traditions common culture of those countries. The ontology in this study will be used to further develop semantic search systems.
Uschold and King’s concept of domain ontology development [26] was adopted as a framework for ontology development, which consisted of the following processes: (1) determination of purposes and scope; (2) ontology development; and (3) ontology evaluation. The current study presents the main findings from the second process of the study, the ontology development process. The research conceptual framework is presented in Figure 1.

2.1. Determination of Purposes and Scope

This ontology development study aimed to describe the scope of knowledge and to create a clear understanding of the traditions common culture of the GMS countries. Three of the countries that were the main focus of this study included Thailand, Laos, and Cambodia. These three countries were selected because they share land and river borders including mountains, plains, and the Mekong River, which is an important river in the region. Therefore, common ways of the life, cultures, and traditions of people can be explicitly seen. Figure 2 shows a knowledge graph analysis of 50 traditions common culture.
As can be seen in Figure 2, the knowledge graph shows the relations of 50 traditions in the three studied countries (i.e., Thailand, Laos and Cambodia). These traditions are only part of all the traditions in the GMS. In addition, it can be seen, as presented by the knowledge graph, that the names of the traditions were different, although they referred to the same traditions. For example, these names (i.e., Boun Ork Phansa, End of Buddhist Lent, Boun Ork Phansa, Bonn Chenh Vassa, etc.) refer to the same tradition, which marks the last day of the observance of Vassa around October. The numbers and black bars show the relative density values, which can increase the accuracy of the search. Thus, this research adopted ontology concepts to develop knowledge structures so that the search system could search through concepts, properties, and relationships to overcome the semantic gap in knowledge levels.

2.2. Ontology Development

The ontology development was based on the concept of Noy and McGuinness [15], and Hozo Ontology Editor [27] was employed. This process comprised of the following steps.
  • Determine the scope;
  • Consider reuse;
  • Enumerate terms;
  • Define classes;
  • Define properties;
  • Define constraints;
  • Create instances.

2.3. Ontology Evaluation

The ontology evaluation was to confirm the academic validity of the relevant content of the topic on the common culture of the GMS countries and the validity of structural characteristics and ontology description. This study used the assessment by humans against a set of criteria. The evaluation form was developed based on Gomez–Perez’s concept of ontology evaluation [29,30], and the structure of the ontology was evaluated according to the purpose or scope of the formation of ontology. This was evaluated by experts on the common culture of the GMS countries and the validity of the structural characteristics and ontology description. A purposive sampling method was employed to select three evaluators with the following qualifications: being knowledgeable and experienced in conducting studies on ontology and semantic web as well as having published academic papers in national and internationally recognized journals from the last five years.
To evaluate the quality of ontology, descriptive statistics were used, along with a five-point Likert scale [31] as a criterion to interpret the quality level of the developed ontology. Additionally, user recommendations were drawn on to improve the ontology; the quality evaluation results of the development of the ontology were interpreted by the criteria for the mean score evaluation [32]. Moreover, we used the application-based ontology evaluation to conduct an ontology assessment and measure the effectiveness of information retrieval with a semantic search prototype.

3. Results

The results of the study on the development of an ontology for the knowledge of the common culture of the GMS countries are presented according to each process of ontology development.

3.1. Determine the Scope

The ontology, which was developed in this study, covered the traditions common culture in the GMS countries. The scope of the research was limited to traditions within 12 months of Thailand, the Lao People’s Democratic Republic, and the Kingdom of Cambodia. The common culture was presented in the form of concepts and terms. Therefore, knowledge related to the common culture of the GMS countries was described by providing the definitions, meaning, and defining the properties and attributes, sample data, and related relationships between the classes and terms. Moreover, the structure of ontology was determined by defining the main domain; existing knowledge of the traditions common culture was used to define the classes.
The purpose of ontology development was to provide primary data in the development of a search engine—a semantic search system. The system must be able to look for information from cultural commonalities according to the concept of four characteristics of common culture: History; Values and Principles; Purpose and Sense of mission; and Symbols and Boundaries [6].

3.2. Consider Reuse

This research aimed to develop a prototypical search engine for the common culture of the GMS countries. In particular, a search engine was developed as a semantic web by using ontology. This research used methods for restructuring and adding relevant knowledge. A domain ontology is a collection of keywords that can be used to describe domain concepts and to describe data collection patterns as well as indices that can be shared between applications [33]. Some parts of the existing ontologies related to ontology development in this study were adapted for the scope of this study, as detailed below.
  • The ontology for the knowledge of the Twelve-month Isan Merit-Making Traditions, Heed Sip Song, [18,19] is the development of a specialized ontology, the contents of which focused only on the traditions in northeastern Thailand. It consisted of ten main classes related to knowledge of the traditions: Custom, Language, Place, Region, Person, Time, Ritual, Objective, Activity, and Belief. When comparing the ontology of The Twelve-month Isan Merit-Making Traditions with that of this study with different scopes, it was found that there were seven similar classes including Activity, Belief, Objective/Purpose, Person, Place, Ritual, and Time.
  • The ontology for knowledge about ethnic groups [24,34,35,36] explained the overall concept of ethnic groups and had a different scope compared to the study. Its contents were related to religions, beliefs, accommodations, costumes, social organizations, art, and the history of a particular ethnic group. Therefore, to apply the ontology of ethnic groups, only qualities of the ethnic group class were applied, namely ethnonym, exonym, and autonym, which were the subclass of ethnic groups under common ecological characteristics.
  • The Event Ontology was developed by the Center for Digital Music, University of London [20]; specifically, the classes and class descriptions related to time and place were applied. The existing ontology may not be completely applicable due to differences in the scopes and contexts of the domain in the study. Therefore, only some applicable classes were drawn on and partly improved not to affect the main concept and effectiveness, and its accuracy was validated by experts in the ontology evaluation process.
  • The Location Ontology was developed by the DBpedia Team. the location class was implemented, consisting of the country class (LocationCountry) and the city class (LocationCity) [21].

3.3. Enumerate Terms

The researcher synthesized a list of terms in line with the related documents and then analyzed their meanings to reduce duplication among the three languages. The synthesis and analysis were mainly based on the definitions of the terms, which were translated into English, the language used to develop the system. Subsequently, the essential words in ontology were distributed into three features: (1) Terms; (2) Properties; and (3) Key Definitions of Ontology and Defining Term Properties [15,37].

3.4. Define Classes

In defining the classes related to the study, there was a total of 52 classes including 15 main classes: common culture, history, belief, purpose, location, ritual, activity, literature, values, place, time, principle, person, equipment, and ethnic group. The traditions common culture was related to all other classes presented in the Semantic Web Table Specification to comply with W3C’s RDF standards [38]. The ontology data were presented according to the description example, as shown in Table 1 and Table 2.

3.5. Define Properties and Define Constraints

This step involves defining the conditions or criteria for the validation of class properties. The classes of the traditions common culture had a relationship with all of the other classes in the ontology, which helped link the data in the semantic search of the traditions common culture of the GMS countries. Based on the definition of the properties of classes or relationships between concepts, it was found that 73 concepts had an is-a property, while 15 concepts had a part-of property, and 52 had attribute-of property, as displayed in Figure 3.

3.6. Create Instances

This step concerns the creation of instances of concepts or terms defined in the ontology, instances of classes, and subclasses. Through instances, relationships can be designed among all of the attributes of the respective ontology. Table 2 shows the examples of instances of Boon Khun Lan. All instances were configured for all classes and subclasses. Each class had many memberships that act as instances. For example, the Belief class included Merit, Goddess of Rice, Mahesak Lak Muang, Naga, Ghosts, Ancestor spirits, etc.

3.7. Ontology Evaluation

Ontology evaluation was conducted to verify the structure and descriptions of the ontology. The structure of the ontology was evaluated by three ontology experts (see Table 3). Prototyping and hypotheses testing of the application-based ontology evaluation was also conducted (see Table 4 and Table 5).
As shown in Table 3, the overall evaluation results of Determine the Scope were at a high level ( x ¯   = 4.22). Similarly, those of Define Classes/Concepts were at a high level ( x ¯   = 3.83). When each item was taken into account separately, it was found that the evaluation results of defining concepts, classifying the superclass, classifying the sub-class, and defining the datatype were at a high level while those of defining terms were at a moderate level. For Define Properties, the evaluation results of each aspect including defining related properties, defining relationships between related concepts, and having consistent relationships were at a high level; thus, the overall evaluation results were at a high level ( x ¯   = 4.11). The overall evaluation results of Creating Instances (e.g., defining instances in terms of definitions and terms and grammar) were at a high level ( x ¯   = 4.00). Finally, the overall evaluation results of Application to Ontology Development were at a high level ( x ¯   = 4.17).
In this research, we used the application-based ontology evaluation to conduct an ontology assessment and measure the effectiveness of information retrievals with a semantic search prototype (see Figure 4) In this prototype, we used the Ontology-based Application Management Framework (OAM). This application provides reusable and configurable application templates and can build prototypes. Moreover, the Application template is capable of rapid prototyping and hypotheses testing. The framework allows Web API to support a more advanced application development [10]. The ontology can be evaluated using information retrieval such as precision, recall, and the F-measure. We evaluated the system performance by calculating: (1) the precision value to determine the fraction of relevant retrieved document; (2) the recall value to determine whether recall is the fraction of the relevant documents that are retrieved; and (3) the F-measure using an equation. The performances of the keyword search of the semantic search system with the precision, recall, and F-measure were 0.90, 0.88, and 0.85, respectively (see Table 4); the evaluation results with the advanced search were 1.00, 1.00, and 1.00, respectively (see Table 5).
As can be seen in Table 5, the results of the advanced search performance evaluation showed a mean F-measure of 1.00. This indicates that the semantic search system developed from this ontology knowledge base has high browsing efficiency.

4. Discussion

The study and development of the semantic search on the traditions common culture of the GMS countries was carried out in compliance with the policy of Managing the Intangible Cultural Heritage [39,40]. As stipulated in the policy, it is necessary to develop a list of intangible cultural heritage, promote research, and collect related documents or evidence for the development of safeguarding measures and for education. In addition, the knowledge organization in this study was in sync with Thailand’s Management of the Intangible Cultural Heritage [40]. That is, a proposal was made to build a database of Thailand’s cultural heritage with accurate and quality data verified by experts. It was also proposed to collect and organize the data systematically to create a knowledge base for education and research purposes; these data should be linked and constantly updated. The dissemination of knowledge and a knowledge base must be effective and comprehensive while a source of information should be accessed with ease via a knowledge base or a source of knowledge. These processes are regarded as approaches to the management of intangible cultural heritage [41,42,43]. The study of the traditions common culture of the GMS countries was compliant with the aforementioned policy; that is, the traditions common culture of the GMS countries, which is a form of intangible cultural heritage, was systematically organized and presented.

5. Conclusions

Based on the results of the study, the knowledge structure on the traditions common culture of the GMS countries can be drawn on to develop research trends on more specific issues within this topic. In addition, it could be used to determine headings or keywords for the classification of related information resources and used as keywords to facilitate information searches in other databases. The ontology developed in this study would also serve as the foundation for the development of the semantic search of knowledge about the traditions common culture of countries in the GMS. Specifically, it could be used as a model search system for cultural information, which facilitates information search in a specific field. Finally, researchers can develop similar search systems on other issues, which would serve as a source for storing and retrieving knowledge.

Author Contributions

Conceptualization, S.H. and K.K.; Methodology, S.H. and K.K.; Validation, S.H.; Investigation, S.H.; Writing—original draft preparation, S.H.; Writing—review and editing, S.H. and K.K.; Supervision, S.H.; Project administration, S.H. All authors have read and agreed to the published version of the manuscript.

Funding

This research was supported by the Graduate School Khon Kaen University, Thailand. Grant number 621S217.

Institutional Review Board Statement

Not applicable.

Informed Consent Statement

Not applicable.

Data Availability Statement

Not applicable.

Conflicts of Interest

The authors declare no conflict of interest. The funders had no role in the design of the study; in the collection, analyses, or interpretation of data; in the writing of the manuscript; or in the decision to publish the results.

References

  1. Greater Mekong Subregion Secretariat. Available online: https://greatermekong.org/about (accessed on 5 November 2021).
  2. Zhongming, Z.; Linong, L.; Xiaona, Y.; Wangqiang, Z.; Wei, L. Greater Mekong Subregion: Twenty-Five Years of Partnership; Asian Development Bank: Manila, Philippines, 2018. [Google Scholar] [CrossRef]
  3. Khambunruang, C. Ethnic Way of Life of the Mekong Civilization. Available online: https://www.chiangmainews.co.th/page/archives/742962. (accessed on 14 January 2020).
  4. Prasertsuk, K. ASEAN Shared Culture on the Road to Intangible Cultural World Heritage. ASEAN Eye-Catch. Broch. 2016, 5, 26–29. [Google Scholar]
  5. Bertacchini, E.; Bravo, G.; Marrelli, M.; Santagata, W. Chapter 13: Cultural Commons: A New Perspective on the Production and Evolution of Cultures. In Cultural Commons; Edward Elgar Publishing: Cheltenham, UK, 2012. [Google Scholar] [CrossRef]
  6. McLean, S. Business Communication for Success. 2015. Available online: https://open.lib.umn.edu/businesscommunication/chapter/18-3-common-cultural-characteristics/ (accessed on 30 January 2020).
  7. Chon, K.S. Tourism in Southeast Asia: A New Direction; The Haworth Hospitality Press: New York, NY, USA, 2000. [Google Scholar] [CrossRef]
  8. Sitthirath, R.; Phomphadith, S.; Savatvong, K.; Poumvixai Leong, C.; Enoki, S.; Kawaguchi, Y.; Yamaguchi, S.; Takada, J. Application of ICT for Promoting Sustainable Development in World Heritage Sites: Case of Luang Prabang, Lao PDR. In Proceedings of the International Conference on Information and Communication Technology, Vientiane, Laos, 15–16 December 2007. [Google Scholar]
  9. Čopič, V.; Dragićević, Š.M. Challenges of public-civic partnership in Cambodia’s cultural policy development. Encatc J. Cult. Manag. Policy 2018, 8, 4–15. [Google Scholar]
  10. Buranarach, M.; Supnithi, T.; Thein, Y.M.; Ruangrajitpakorn, T.; Rattanasawad, T.; Wongpatikaseree, K.; Lim, A.O.; Tan, Y.; Assawamakin, A. OAM: An Ontology Application Management Framework for Simplifying Ontology-based Semantic Web Application Development. Int. J. Softw. Eng. Knowl. Eng. 2016, 26, 115–145. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
  11. Broughton, V.; Hansson, J.; Hjørland, B.; López-Huertas, M.J. Knowledge Organization. Available online: https://issuu.com/bib.csinfo/docs/broughton__2005 (accessed on 14 January 2020).
  12. Bouchra, B.; Mohamed, B. Ontology and Rule-Based Recommender System for E-learning Applications. Int. J. Emerg. Technol. Learn. 2019, 14, 4–13. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
  13. Tuamsuk, K.; Chansanam, W.; Chaikhambung, J.; Kaewboonma, N. Digital Humanities Research; Klangnanawittaya Printing: Khon Kaen, Thailand, 2018. [Google Scholar]
  14. Hoaihongthong, S. Cultural heritage information management: A systematic review study. J. Inf. Sci. 2020, 38, 88–104. [Google Scholar] [CrossRef]
  15. Noy, N.F.; McGuinness, D.L. Ontology Development 101: A Guide to Creating Your First Ontology. 2001. Available online: https://protege.stanford.edu/publications/ontology_development/ontology101.pdf (accessed on 20 January 2021).
  16. Tuamsuk, K.; Chansanam, W.; Kaewboonma, N. Ontology of folktales in the Greater Mekong Subregion. Int. J. Metadata Semant. Ontol. 2018, 13, 57–67. [Google Scholar] [CrossRef]
  17. Gasevic, D.; Djuric, D.; Devedzic, V. Model. Driven Engineering and Ontology Development, 2nd ed.; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2009. [Google Scholar] [CrossRef]
  18. Vasuprasat, P. Inter-State Cooperation on Labour Migration: Lessons Learned from MOUs between Thailand and Neighbouring Countries; International Labour Organization: Bangkok, Thailand, 2008. [Google Scholar]
  19. Wathanti, S.; Chansanam, W.; Tuamsuk, K. Digital content management of Heet Sib Sorng custom for semantic search. Period. Eng. Nat. Sci. 2020, 8, 1935–1950. [Google Scholar] [CrossRef]
  20. Raimond, Y.; Abdallah, S. The Event Ontology; Technical Report; Queen Mary University of London: London, UK, 2007. [Google Scholar]
  21. DBpedia. The Location of the Thing. Available online: https://dbpedia.org/ontology/location. (accessed on 17 January 2022).
  22. Tibaut, A.; Guerra de Oliveira, S. A Framework for the Evaluation of the Cultural Heritage Information Ontology. Appl. Sci. 2022, 12, 795. [Google Scholar] [CrossRef]
  23. Ogata, N. Formal Ontology of ‘Cultures’ and ‘Ethnic Groups’ Based on Type Theory and Functional Programming. In International Workshop on Intercultural Collaboration—IWIC 2007: Intercultural Collaboration; Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M., Eds.; Lecture Notes in Computer Science; Springer: Berlin, Heidelberg, 2007; Volume 4568. [Google Scholar] [CrossRef]
  24. Chaikhambung, J.; Tuamsuk, K. Semantic Ontology of Knowledge on Ethnic Groups in Thailand. In Proceedings of the 5th International Conference on Computer Science and Network Technology (ICCSNT), Changchun, China, 19 October 2017; pp. 859–861. [Google Scholar] [CrossRef]
  25. Broom, L.; Selznick, P. Sociology; Harper and Row: New York, NY, USA, 1968. [Google Scholar]
  26. Uschold, M.; King, M. Towards a Methodology for Building Ontologies. In Proceedings of the IJCAI95’s WS on Basic Ontological Issues in Knowledge Sharing, Montreal, QC, Canada, 13 April 1995. [Google Scholar]
  27. Osaka University. Hozo–Ontology Editor; Osaka University: Osaka, Japan, 2011. [Google Scholar]
  28. Chansanam, W.; Tuamsuk, K.; Kwiecien, K.; Ruangrajitpakorn, T.; Supnithi, T. Development of the Belief Culture Ontology and its Application: Case Study of the Greater Mekong Subregion. In Lecture Notes in Computer Science; Proceedings of the Joint International Semantic Technology Conference, Chiang Mai, Thailand, 9–11 November 2014; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2014; pp. 297–310. [Google Scholar] [CrossRef]
  29. Sure, Y.; Gomez-Perez, G.-P.; Daelemans, W.; Reinberger, M.-L.; Guarino, N.; Noy, N.F. Why Evaluate Ontology Technologies? Because It Works! IEEE Intell. Syst. 2004, 19, 74–81. [Google Scholar] [CrossRef]
  30. Hartmann, J.; Palma, R.; Sure, Y.; Suarez-Figueroa, M.C.; Haase, P.; Gómez-Pérez, A.; Studer, R. Ontology metadata vocab-ulary and applications. In Lecture Notes in Computer Science; Proceedings of the OTM Confederated International Conferences “On the Move to Meaningful Internet Systems, Agia Napa, Cyprus, 31 October–4 November 2005; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2005; pp. 906–915. [Google Scholar] [CrossRef]
  31. Likert, R. The method of constructing and attitude scale. In Attitude Theory and Measurement; Fishbeic, M., Ed.; Wiley & Son: New York, NY, USA, 1976; pp. 90–95. [Google Scholar]
  32. Srisa-ard, B. Introduction to Research, 7th ed.; Suweeriyasarn: Bangkok, Thailand, 2002. [Google Scholar]
  33. Hein, A.M. Identification and Bridging of Semantic Gaps in the Context of Multi-Domain Engineering; Abstracts of the 2010 Forum on Philosophy, Engineering & Technology, Colorado School of Mines May 9–10; Goldberg, D.E., Michelfelder, D.P., Eds.; Colorado School of Mines: Goldon, CO, USA, 2010; pp. 57–59. [Google Scholar]
  34. Chansanam, W.; Kwiecien, K.; Buranarach, M.; Tuamsuk, K. A Digital Thesaurus of Ethnic Groups in the Mekong River Basin. Informatics 2021, 8, 50. [Google Scholar] [CrossRef]
  35. Chaikhambung, J.; Tuamsuk, K. Knowledge classification on ethnic groups in Thailand. Cat. Classif. Q. 2017, 55, 89–104. [Google Scholar] [CrossRef]
  36. Chansanam, W.; Tuamsuk, K.; Chaikhambung, J. Linked open data framework for ethnic groups in Thailand learning. Int. J. Emerg. Technol. Learn. 2020, 15, 140–156. [Google Scholar] [CrossRef]
  37. Gruber, T. Ontology. In Encyclopedia of Database Systems; Liu, L., Özsu, M., Eds.; Springer: New York, NY, USA, 2009. [Google Scholar] [CrossRef]
  38. Manola, F.; Miller, E. RDF 1.1 Primer. Available online: https://www.w3.org/TR/rdf-primer/ (accessed on 15 November 2020).
  39. UNESCO. Cultural Heritage. Available online: http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-RL_ID=2185&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html (accessed on 19 January 2022).
  40. UNESCO. Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Available online: https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-21-16.COM-INF.10_Rev.-EN.pdf (accessed on 17 January 2022).
  41. Vrochidis, S.; Doulaverakis, C.; Gounaris, A.; Nidelkou, E.; Makris, L.; Kompatsiaris, I. A hybrid ontology and visual-based retrieval model for cultural heritage multimedia collections. Int. J. Metadata Semant. Ontol. 2008, 3, 167–182. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
  42. Alivizatou-Barakou, M.; Kitsikidis, A.; Tsalakanidou, F.; Dimitropoulos, K.; Giannis, C.; Nikolopoulos, S.; Al Kork, S.; Denby, B.; Buchman, L.; Adda-Decker, M.; et al. Intangible Cultural Heritage and New Technologies: Challenges and Opportunities for Cultural Preservation and Development. Mix. Real. Gamification Cult. Herit. 2017, 1, 129–158. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
  43. Tsakonas, G.; Papatheodorou, C. Evaluation of cultural heritage digital collections: The DiLEO perspective. In Proceedings of the CHiC: Cultural Heritage in CLEF, Amsterdam, The Netherlands, 19–22 September 2011. [Google Scholar]
Figure 1. The research conceptual framework.
Figure 1. The research conceptual framework.
Informatics 09 00058 g001
Figure 2. The systematic mapping of knowledge of the common culture of countries in the GMS.
Figure 2. The systematic mapping of knowledge of the common culture of countries in the GMS.
Informatics 09 00058 g002
Figure 3. Defining the class properties of the traditions common culture.
Figure 3. Defining the class properties of the traditions common culture.
Informatics 09 00058 g003
Figure 4. The prototype of the semantic search system using ontology.
Figure 4. The prototype of the semantic search system using ontology.
Informatics 09 00058 g004
Table 1. The ontology of the traditions common culture in the GMS countries.
Table 1. The ontology of the traditions common culture in the GMS countries.
Term NameDefinition
ClassSubclass
Common culture Common culture
Ethnic common cultureEthnic common culture
Belief common cultureBelief common culture
Historical common cultureHistorical common culture
Language common cultureLanguage common culture
Religious common cultureReligious common culture
Architectural common cultureArchitectural common culture
Traditions common cultureTraditions common culture
Location The location of the tradition
Location countryCountry the tradition is located.
Location cityCity the tradition is located
History History of traditions
Cause of Religious BeliefsHistory of traditions that come from religious beliefs.
Cause of SuperstitionHistory of traditions that come from Superstition beliefs.
Cause of Geographic EnvironmentHistory of traditions that come from geographic environment.
Ethnic Group Ethnic groups related to traditions
Belief Beliefs related to traditions
BuddhismBuddhism beliefs related to traditions
Superstitionsuperstition related to traditions
Literatures Literature related to traditions
Oral LiteratureOral literature related to traditions
Written LiteratureWritten literature related to traditions
Values Values reflected in traditions
ForgivenessForgiveness reflected in traditions
GratitudeGratitude reflected in traditions
UnityUnity reflected in traditions
PerseverancePerseverance reflected in traditions
SacrificeSacrifice reflected in traditions
Principle Principles related to traditions
People PrincipleLayperson’s principle related to traditions
Priest PrincipleBuddhist priest’s principles related to traditions
Purpose Purpose of traditions
Livelihood PurposeLivelihood purpose
Morale For Living PurposeMorale for living purposes
Gratitude PurposeGratitude purpose
Buddhism PurposeBuddhism purpose
Place Place of the establishment of traditions
Public SpacePublic space
Domestic SpaceDomestic space
Equipment Important equipment used in traditions
FoodsFoods used in traditions
Dharma OfferingsDharma offerings used in traditions
DecorationDecorations used in traditions
ToolsTools used in traditions
Monk’s UtensilsMonk’s utensils used in traditions
Time Time of establishment of traditions
CalendarSolar calendar
Lunar TimeLunar time
Activity Activity performed by humans during traditions
Belief ActivitiesTraditions activities related to belief
Religious ActivitiesReligious activities in traditions
Carnival ActivitiesCarnival activities in traditions
Family ActivitiesTradition activities in a family
Ritual Rituals related to traditions
Traditional RitualTraditional rituals
Religious RitualReligious rituals
Person Person related to the establishment of traditions
OfficiantPerson as a leader to perform rituals
ParticipantsPerson who attends rituals
Table 2. An example of creating instances.
Table 2. An example of creating instances.
Role ConceptClass ConstraintInstance
Tradition idinteger1
Tradition namestringBoon Khun Lan
Other namestringBoon Kum Khao Yai
Has Ethnic groupstring
Has CountrystringThailand
Has HistorystringThe origin of the merit-making ceremony in Thailand is derived from activities after the end of the harvest season. After completing the rice harvesting, farmers gather the rice to form a “pile of rice” in their fields. If the pile is high, that means they have high productivity and fertile paddy fields. The owner is delighted and joyful, so they make merit with the hope that they will have higher productivity in the following year. That is called “Koon”, or make it bigger and higher”; the word “Koon” comes from “Kham Koon”, which means to contribute for the better and help them grow.
Has Purpose stringTo celebrate the rice harvest season and show appreciation to the spirits for their help with the cultivation. Making charity will lead to higher productivity in the following year.
Has PlacestringRice field
Has LiteraturesstringThe legend of Phi Ta Hak
Has EquipmentstringRice pile
Has BeliefstringGuardian Spirit Rice Fields
Has Times stringJanuary
Has ActivitystringTo offer food to the monk
Has PersonstringFarmer
Has Principle stringKatannuta
Has RitualstringThe Big Rice Heap Merit-Making Ritual
Has ValuesstringGratitude
Table 3. The evaluation of traditions common culture of countries in the Greater Mekong Subregion ontology results by experts.
Table 3. The evaluation of traditions common culture of countries in the Greater Mekong Subregion ontology results by experts.
No.StatementsLevels of Agreement
(N = 3)
x ¯ Levels
Determine the Scope
1Ontology matches the scope of knowledge determined in this study.4.33High
2Ontology is suitable and covers the scope of knowledge in this study.4.33High
3Ontology can be applied to the development of ontology of the traditions common culture of the GMS countries.4.00High
Total4.22High
Define Classes/Concepts
4Ontology defines concepts that can describe knowledge properly.4.33High
5Ontology classifies the superclass appropriately.4.33High
6Ontology classifies the sub-class appropriately.4.00High
7Ontology defines the datatype appropriately.3.67High
8Ontology defines terms appropriately.3.33Moderate
9Ontology defines class constraints appropriately.3.33Moderate
Total3.83High
Define Properties
10Ontology defines the related properties to describe concepts appropriately.4.00High
11Ontology defines the relationships between related concepts to describe concepts appropriately.4.33High
12Ontology has consistent relationships.4.00High
Total4.11High
Create Instances
15Ontology properly defines instances with common definitions. 4.00High
16Ontology properly defines instances with the correct terms and grammar.4.00High
Total4.00High
Application to Ontology Development
17Ontology is accurate and reliable.4.33High
18Ontology can be reused to develop other systems.4.00High
Total4.17High
Table 4. The performance of the semantic information retrieval system with keyword search.
Table 4. The performance of the semantic information retrieval system with keyword search.
QueriesRetrievedRelevant
Retrieved
Relevant in the
Collection
PrecisionRecallF-Measure
Rocket Festival2221.001.001.00
Buddhist Lent8330.381.000.55
End of Buddhist Lent4330.751.000.86
Songkran5551.001.001.00
Alms Giving2221.001.001.00
Makha Bucha2221.001.001.00
Mahachat1131.000.330.50
Rain9880.891.000.94
Boon Samha1121.000.500.67
Kathin3331.001.001.00
Average 0.900.880.85
Table 5. The performance of the semantic information retrieval system with advanced search.
Table 5. The performance of the semantic information retrieval system with advanced search.
ConditionRetrieved Relevant
Retrieved
Relevant in
the Collection
PrecisionRecallF-Measure
ClassSub-Class
EquipmentFoods8881.001.001.00
ActivityReligious_
Activities
8881.001.001.00
BeliefGoddess_of_rice3331.001.001.00
Ethnic_GroupKhmer2221.001.001.00
HistoryCause_of_
Religious_Beliefs
2222221.001.001.00
LiteraturesAnnals1111.001.001.00
CountryThai2323231.001.001.00
PersonFarmer1616161.001.001.00
PlaceRivers5551.001.001.00
PrinciplePriest Principle2221.001.001.00
PurposeGratitude_
Purpose
8881.001.001.00
RitualReligious Ritual1414141.001.001.00
TimeFebruary5551.001.001.00
ValuesUnity6661.001.001.00
Average 1.001.001.00
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Share and Cite

MDPI and ACS Style

Hoaihongthong, S.; Kwiecien, K. Development of Ontology for Knowledge of Traditions Common Culture of Countries in the Greater Mekong Subregion. Informatics 2022, 9, 58. https://doi.org/10.3390/informatics9030058

AMA Style

Hoaihongthong S, Kwiecien K. Development of Ontology for Knowledge of Traditions Common Culture of Countries in the Greater Mekong Subregion. Informatics. 2022; 9(3):58. https://doi.org/10.3390/informatics9030058

Chicago/Turabian Style

Hoaihongthong, Suwannee, and Kanyarat Kwiecien. 2022. "Development of Ontology for Knowledge of Traditions Common Culture of Countries in the Greater Mekong Subregion" Informatics 9, no. 3: 58. https://doi.org/10.3390/informatics9030058

Note that from the first issue of 2016, this journal uses article numbers instead of page numbers. See further details here.

Article Metrics

Back to TopTop