Next Article in Journal
The Conceptualization of English Phrasal Verbs by Greek Primary School Learners: An Empirical Cognitive Approach
Next Article in Special Issue
Heritage Portuguese and Heritage Polish in Contact with German: More Evidence on the Production of Objects
Previous Article in Journal
Polite Language Forms as Markers of an Emerging New Language Order in Nikkei-Brazilian Japanese
Open AccessArticle

Becoming Monolingual: The Impact of Language Ideologies on the Loss of Multilingualism on São Tomé Island

Department of Romance Studies and Classics, Stockholm University, 106 91 Stockholm, Sweden
Languages 2019, 4(3), 50; https://doi.org/10.3390/languages4030050
Received: 13 May 2019 / Revised: 7 June 2019 / Accepted: 28 June 2019 / Published: 30 June 2019
This article discusses the loss of the creole languages on São Tomé Island and the societal move from multilingualism to monolingualism in Portuguese. It argues that recognizing the ideologies attached to these languages is key in understanding the language shift, but also the processes leading toward monolingualism. This qualitative study is based on three main theories: Language as social practice, language ideology, and monoglot standardization. Data comes from ethnographic fieldwork and sociolinguistic interviews with 56 speakers from the capital of São Tomé and Príncipe. I argue that the existence of multilingualism on São Tomé Island is not valued at a societal level because of the pejorative ideologies that have been held about the creole languages since colonial times. Also, the use of the creole languages stood as a problem for the creation of a unified Santomean nation, as the different racial groups on the islands had their own creole. Results show how ideologies about the Portuguese language and its association with national unity, modernity, and European-ness favored its expansion on São Tomé Island and a move toward monolingualism. View Full-Text
Keywords: language ideology; monolingualism; Portuguese language; language shift; São Tomé and Príncipe language ideology; monolingualism; Portuguese language; language shift; São Tomé and Príncipe
MDPI and ACS Style

Bouchard, M.-E. Becoming Monolingual: The Impact of Language Ideologies on the Loss of Multilingualism on São Tomé Island. Languages 2019, 4, 50.

Show more citation formats Show less citations formats
Note that from the first issue of 2016, MDPI journals use article numbers instead of page numbers. See further details here.

Article Access Map by Country/Region

1
Back to TopTop