Digital Mapping of Central Asian Foods: Towards a Standardized Visual Atlas for Nutritional Research
Abstract
1. Introduction
2. Materials and Methods
2.1. Data Source and Food Selection
2.2. Food Categorization
2.3. Determination of the Type of Photographs
2.4. Display of Items
2.5. Determination of Portion Sizes
2.6. Preparation of Tableware
2.7. Weighing of Food Samples
2.8. Photography and Image Processing
2.9. Digital Visual Food Atlas Development
3. Results
4. Discussion
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
Abbreviations
| PSEA | Portion size estimation aid |
| PSEE | Portion size estimation element |
| NCD | Noncommunicable disease |
| NHANES | National Health and Nutrition Examination Survey |
| EFSA EU | European Food Safety Authority European Union |
| 24HR | 24-h recalls |
| FFQ | Food frequency questionnaire |
| CAFD | Central Asian Food Dataset |
| CAFSD | Central Asian Food Scenes Dataset |
References
- Amoutzopoulos, B.; Page, P.; Roberts, C.; Roe, M.; Cade, J.; Steer, T.; Baker, R.; Hawes, T.; Galloway, C.; Yu, D.; et al. Portion Size Estimation in Dietary Assessment: A Systematic Review of Existing Tools, Their Strengths and Limitations. Nutr. Rev. 2020, 78, 885–900. [Google Scholar] [CrossRef]
- Foster, E.; Matthews, J.N.; Nelson, M.; Harris, J.M.; Mathers, J.C.; Adamson, A.J. Accuracy of Estimates of Food Portion Size Using Food Photographs—The Importance of Using Age-Appropriate Tools. Public. Health Nutr. 2006, 9, 509–514. [Google Scholar] [CrossRef]
- Nelson, M.; Atkinson, M.; Darbyshire, S. Food Photography II: Use of Food Photographs for Estimating Portion Size and the Nutrient Content of Meals. Br. J. Nutr. 1996, 76, 31–49. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Fallata, G.; Alhadi, R.; Alnashmi, L.; Aljohani, S.; Alsaeed, F. Comprehensive Global Review and Methodo-logical Framework for Developing Food Atlases. Front. Nutr. 2024, 11, 1505606. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Nikolić, M.; Milešević, J.; Zeković, M.; Gurinović, M.; Glibetić, M. The Development and Validation of Food Atlas for Portion Size Estimation in the Balkan Region. Front. Nutr. 2018, 5, 78. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Naska, A.; Valanou, E.; Peppa, E.; Katsoulis, M.; Barbouni, A.; Trichopoulou, A. Evaluation of a Digital Food Photography Atlas Used as Portion Size Measurement Aid in Dietary Surveys in Greece. Public. Health Nutr. 2016, 19, 2369–2376. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ding, Y.; Yang, Y.; Li, F.; Shao, Y.; Sun, Z.; Zhong, C.; Fan, P.; Li, Z.; Zhang, M.; Li, X.; et al. Development and Validation of a Photographic Atlas of Food Portions for Accurate Quantification of Dietary Intakes in China. J. Hum. Nutr. Diet. 2021, 34, 604–615. [Google Scholar] [CrossRef]
- Shinozaki, N.; Murakami, K.; Asakura, K.; Masayasu, S.; Sasaki, S. Development of a Digital Photographic Food Atlas as a Portion Size Estimation Aid in Japan. Nutrients 2022, 14, 2218. [Google Scholar] [CrossRef]
- Turconi, G.; Guarcello, M.; Berzolari, F.G.; Carolei, A.; Bazzano, R.; Roggi, C. An Evaluation of a Colour Food Photography Atlas as a Tool for Quantifying Food Portion Size in Epidemiological Dietary Surveys. Eur. J. Clin. Nutr. 2005, 59, 923–931. [Google Scholar] [CrossRef]
- Foster, E.; Hawkins, A.; Barton, K.L.; Stamp, E.; Matthews, J.N.S.; Adamson, A.J. Development of Food Pho-tographs for Use with Children Aged 18 Months to 16 Years: Comparison against Weighed Food Diaries—The Young Person’s Food Atlas (UK). PLoS ONE 2017, 12, e0169084. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ali, H.I.; Platat, C.; El Mesmoudi, N.; El Sadig, M.; Tewfik, I. Evaluation of a Photographic Food Atlas as a Tool for Quantifying Food Portion Size in the United Arab Emirates. PLoS ONE 2018, 13, e0196389. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Del Soldato, E.; Massari, S. Creativity and Digital Strategies to Support Food Cultural Heritage in Mediterranean Rural Areas. EuroMed J. Bus. 2024, 19, 113–137. [Google Scholar] [CrossRef]
- Báti, A. Traditional Food as Cultural Heritage in Hungary. Acta Ethnogr. Hung. 2024, 68, 481–498. [Google Scholar] [CrossRef]
- Akhmetova, V.; Balji, Y.; Kandalina, Y.; Iskineyeva, A.; Mukhamejanova, A.; Baspakova, A.; Uzakov, Y.; Issayeva, K.; Zamaratskaia, G. Self-Reported Consumption Frequency of Meat and Fish Products among Young Adults in Kazakhstan. Nutr. Health 2024, 30, 309–318. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Auyeskhan, U.; Azhbagambetov, A.; Sadykov, T.; Dairabayeva, D.; Talamona, D.; Chan, M.-Y. Reducing Meat Consumption in Central Asia through 3D Printing of Plant-Based Protein-Enhanced Alternatives-a Mini Review. Front. Nutr. 2023, 10, 1308836. [Google Scholar] [CrossRef]
- Aringazina, A.; Kuandikov, T.; Arkhipov, V. Burden of the Cardiovascular Diseases in Central Asia. Cent. Asian J. Glob. Health 2018, 7, 321. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lui, M.; Safiri, S.; Mereke, A.; Davletov, K.; Mebonia, N.; Myrkassymova, A.; Aripov, T.; Mirrakhimov, E.; Aghayan, S.A.; Gamkrelidze, A.; et al. Burden of Ischemic Heart Disease in Central Asian Countries, 1990–2017. Int. J. Cardiol. Heart Vasc. 2021, 33, 100726. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kali, A.; Gusmanov, A.; Aripov, M.; Chan, M.-Y. Proposing New Body Mass Index and Waist Circumference Cut-Offs Based on Cardiometabolic Risks for a Central Asia Population: A Feasibility Study. Front. Endocrinol. 2022, 13, 963352. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schwingshackl, L.; Schwedhelm, C.; Hoffmann, G.; Knüppel, S.; Iqbal, K.; Andriolo, V.; Bechthold, A.; Schle-singer, S.; Boeing, H. Food Groups and Risk of Hypertension: A Systematic Review and Dose-Response Me-ta-Analysis of Prospective Studies. Adv. Nutr. 2017, 8, 793–803. [Google Scholar] [CrossRef]
- De Smet, S.; Van Hecke, T. Meat Products in Human Nutrition and Health—About Hazards and Risks. Meat Sci. 2024, 218, 109628. [Google Scholar] [CrossRef]
- CDC. National Health and Nutrition Examination Survey. Available online: https://www.cdc.gov/nchs/nhanes/index.html (accessed on 3 July 2025).
- European Food Safety Authority. Guidance on the EU Menu Methodology. EFSA J. 2014, 12, 3944. [Google Scholar] [CrossRef]
- Karabay, A.; Bolatov, A.; Varol, H.A.; Chan, M.-Y. A Central Asian Food Dataset for Personalized Dietary Interventions. Nutrients 2023, 15, 1728. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Karabay, A.; Varol, H.A.; Chan, M.Y. Improved Food Image Recognition by Leveraging Deep Learning and Data-Driven Methods with an Application to Central Asian Food Scene. Sci. Rep. 2025, 15, 14043. [Google Scholar] [CrossRef]
- Badrasawi, M.; Altamimi, M.; Zidan, S.; Illner, A.-K.; Aleksandrova, K. Development and Validation of a Photographic Food Atlas of Middle Eastern Mediterranean Diet: Toward Improved Understanding of Traditional Healthy and Sustainable Diets. Front. Nutr. 2022, 9, 982420. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Harris-Fry, H.; Paudel, P.; Karn, M.; Mishra, N.; Thakur, J.; Paudel, V.; Harrisson, T.; Shrestha, B.; Manandhar, D.S.; Costello, A.; et al. Development and Validation of a Photographic Food Atlas for Portion Size Assessment in the Southern Plains of Nepal. Public. Health Nutr. 2016, 19, 2495–2507. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bouchoucha, M.; Akrout, M.; Bellali, H.; Bouchoucha, R.; Tarhouni, F.; Mansour, A.B.; Zouari, B. Development and Validation of a Food Photography Manual, as a Tool for Estimation of Food Portion Size in Epidemiological Dietary Surveys in Tunisia. Libyan J. Med. 2016, 11, 32676. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wong, L.S.; Wong, J.E. Development of a Photographic Food Atlas as a Portion Size Estimation Kit for Malaysian. J. Nutr. Sci. Vitaminol. 2020, 66, S184–S189. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jayawardena, R.; Herath, M.P. Development of a Food Atlas for Sri Lankan Adults. BMC Nutr. 2017, 3, 43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Subar, A.F.; Crafts, J.; Zimmerman, T.P.; Wilson, M.; Mittl, B.; Islam, N.G.; McNutt, S.; Potischman, N.; Buday, R.; Hull, S.G.; et al. Assessment of the Accuracy of Portion Size Reports Using Computer-Based Food Photographs Aids in the Development of an Automated Self-Administered 24-Hour Recall. J. Am. Diet. Assoc. 2010, 110, 55–64. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lucassen, D.A.; Willemsen, R.F.; Geelen, A.; Brouwer-Brolsma, E.M.; Feskens, E.J.M. The Accuracy of Portion Size Estimation Using Food Images and Textual Descriptions of Portion Sizes: An Evaluation Study. J. Hum. Nutr. Diet. 2021, 34, 945–952. [Google Scholar] [CrossRef]
- Probst, Y.; Jones, H.; Sampson, G.; Smith, K. Development of Australian Portion Size Photographs to Enhance Self-Administered Online Dietary Assessments for Adults. Nutr. Diet. 2010, 67, 275–280. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lazarte, C.E.; Encinas, M.E.; Alegre, C.; Granfeldt, Y. Validation of Digital Photographs, as a Tool in 24-h Recall, for the Improvement of Dietary Assessment among Rural Populations in Developing Countries. Nutr. J. 2012, 11, 61. [Google Scholar] [CrossRef]





| Tableware | Top Width (cm) | Bottom Width (cm) | Height (cm) |
|---|---|---|---|
| Large Soup Bowl | 22.0 | 15.5 | 8.2 |
| Salad Bowl | 15.0 | 8.5 | 6.0 |
| Tea Bowl | 12.0 | 5.5 | 6.0 |
| Small Soup Bowl | 14.0 | 9.5 | 5.5 |
| Square Plate | 15.0 | - | 1.5 |
| Round Plate | 23.0 | - | 2.0 |
| Big Round Plate | 27.0 | - | 3.0 |
| Glass | 7.0 | 5.5 | 12.0 |
| Category | Dish Name | Alternative/Local Name | Description |
|---|---|---|---|
| Main Dishes | Pilaf | Palau (Kaz), Osh (Uzb), Paloo (Kir), Oshi palav (Tgk), Palaw (Tuk) | A flavorful rice dish cooked with meat, vegetables, and spices |
| Dumplings | Tushpara (Kaz), Chuchvara (Uzb), Chuchpara (Kir), Tushbera (Tgk), Borek (Tuk) | A dish made of dough with a meat filling in the form of small parcels, boiled and served with broth. Dumplings can also be steamed, boiled, or fried | |
| Pizza | - | A dish consisting of a baked flatbread topped with tomato sauce, cheese, and various toppings | |
| Burger | - | A sandwich with a cooked patty (often beef), served with lettuce, tomato, and sauces inside a bun | |
| English Breakfast | Ağylşyn tañğı asy (Kaz), Ingliz nonushtasi (Uzb), Anglís ertenge menenki tamagy (Kir), Subhona anglisi (Tgk), Iňlis ertirlik (Tuk) | A hearty meal including eggs, bacon, sausage, baked beans, toast, and often mushrooms and tomatoes | |
| Cabbage Rolls | Russian golubtsi (Kaz, Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | Cooked cabbage leaves stuffed with a mixture of meat and rice, then simmered in a tomato-based sauce | |
| Fried Lagman | Qyyrylgan lagman (Kaz), Qovurilgan lagman (Uzb), Lagmoni biryon (Tgk), Gowrulan lagman (Tuk), Kuurulgan laghman (Kir) | Stir-fried noodles with meat and vegetables | |
| Quesadilla | Kesadilla (Kaz, Kir, Uzb), Kesadiliya (Tgk), Kwesadilla (Tuk) | Warm corn or wheat flour tortillas filled with various ingredients, folded in half, and pan-fried | |
| Fettuccini | - | Long, flat Italian pasta, often served with creamy sauces like Alfredo | |
| Rice Porridge | Kurish botqasy (Kaz), Guruch bo‘tqasi (Uzb), Kürüch botkosu (Kir), Shir-birinch (Tgk), Tüwi botgasy (Tuk) | A thick porridge cooked with milk (or water) and rice grains, slowly simmered over low heat | |
| Lagman | Lagman (Kaz, Uzb, Tgk, Tuk), Laghman (Kir) | A dish made with meat, vegetables, and hand-pulled long noodles | |
| Fried Dumplings | Qyyrylgan tushpara (Kaz), Qovurilgan chuchvara (Uzb), Kuurulgan chuchpara (Kir), Tushbera biryon (Tgk), Gowrulan borek (Tuk) | Made from dough filled with meat, served fried with a sauce | |
| Rice with Meatballs | Küris frikadelkamen (Kaz), Guruch go‘sht sharchalari bilan (Uzb), Kürüch et shary menen (Kir), Birinj bo kufta (Tgk), Tüwi et köftesi bilen (Tuk) | Minced meat or fish formed into balls and served with rice as a side dish | |
| Beshbarmak | Beshbarmak (Kaz, Uzb, Kir, Tgk), Başbarmak (Tuk) | A meat-and-noodle dish consisting of finely chopped boiled meat, noodles, and onion sauce | |
| Udon | - | Thick wheat noodles prepared and served with soy sauce, scallions, meat, or vegetables | |
| Doner | Doner/shaurma (Kaz, Uzb), Doner/shaverma (Kir), Doner (Tgk), Donor/şaurma (Tuk) | A dish made of meat, fresh vegetables, and signature sauce, served in lavash | |
| Dapanji | - | A dish made with a mix of chicken, vegetables, and spices, creating a unique flavor combination. Traditionally, it is served with a side of rice | |
| Khachapuri | - | A dish made of bread with a cheese filling | |
| Beef Stroganov | - | A dish made from thinly sliced beef in a savory sauce, served as a side dish with pasta or mashed potatoes | |
| Soups | Borscht | - | A hearty beet-based soup, often served with sour cream |
| Manpar | Manpar (Kaz, Uzb), manpar/mampar (Kir, Tgk) | A soup with hand-pulled noodles, meat, and vegetables | |
| Okroshka | Okroshka (Kaz, Kir, Tgk, Tuk), Chalop/okroshka (Uzb) | A cold soup made with kefir, cucumbers, radishes, eggs, and potatoes | |
| Tom Yam | - | A spicy and sour soup with shrimp, mushrooms, and fragrant herbs | |
| Ramen | - | A noodle soup served with broth, meat, eggs, and vegetables | |
| Shorpa | Shorpa (Kaz), Sho‘rva (Uzb), Shorpo (Kir), Shurbo (Tgk), Chorba (Tuk) | A lamb soup with large-cut vegetables, including tomatoes and bell peppers, seasoned with herbs and spices. | |
| Kespe | Kespe (Kaz, Kir), Kesma (Uzb), Lagmon/Suyuq osh (Tgk), Kesme (Tuk) | A soup made with egg noodles cooked in a meat broth | |
| Lentil Soup | Jasymyq sorpasy (Kaz), Yasmiq sho‘rva (Uzb), Jasymyk shorpo (Kir), Shurbo nask (Tgk), Merjimek çorba (Tuk) | A thick, nutritious, and naturally meat-free soup with a mild flavor, typically enhanced with lemon juice and a spiced sauce | |
| Fish Soup | Balyq sorpasy (Kaz), Baliq sho‘rva (Uzb), Balyk shorpo (Kir), Shurboi mohi (Tgk), Balyk çorbasy (Tuk) | A type of soup where the main ingredient is fish or seafood, complemented by vegetables and grains. It has a rich, vibrant taste, further enhanced by aromatic spices | |
| Instant Noodles | Jyldam daıyndalatyn kespe (Kaz), Tez tayyor bo‘ladigan lag‘mon (Uzb), Zamatta kesme (Kir), Lapshai favri (Tgk), Tiz taýýar tagam/noodles (Tuk) | Quick-cooking noodles that are prepared in 3–5 min, typically with flavoring powder and seasoning oil | |
| Meat Dishes | Koktal | Koktal (Kaz, Kir, Tuk, Tgk), Ko‘ktal (Uzb) | Smoked fish, typically served with vegetables. |
| Naryn | Naryn (Kaz, Kir, Tgk, Tuk), Norin (Uzb) | A dish of thinly sliced boiled meat and hand-pulled noodles | |
| Shashlyk Beef | Sıyr etinen jasalǵan káýap (Kaz), Mol go‘shtli shashlik (Uzb), Uy etinen jasalğan şaşlık (Kir), Kabobi gushti gov (Tgk), Sygyr etinden şaşlyk (Tuk) | Skewered and grilled chunks of beef, similar to kebabs | |
| Shashlyk Chicken | Taýyq etinen jasalǵan káýap (Kaz), Tovuq go‘shtli shashlik (Uzb), Took etinen jasalğan şaşlık (Kir), Kabobi murgh (Tgk), Towuk etinden şaşlyk (Tuk) | Succulent chicken meat marinated in spices, skewered, and cooked over an open flame for a smoky, flavorful finish | |
| Lula Kebab | Lula kebab (Kaz, Kir, Tuk), Lula kabob (Uzb, Tgk) | A dish made from minced meat, shaped onto a skewer, and grilled over charcoal. Served with fresh vegetables and marinated onions | |
| Shashlyk | Káýap (Kaz), Kabob (Uzb, Tgk), Kebep (Kir), Kebob (Tuk) | General term for skewered and grilled meat | |
| Beef Cutlet | Siyr etinen kotlet (Kaz), Mol go‘shtli kotlet (Uzb), Uy etinen kotlet (Kir), Kotleti gushti gov (Tgk), Sygyr etinden kotlet (Tuk) | Pan-fried patties made from ground beef and seasonings | |
| Kazan Kebab | Qazan kebab (Kaz, Kir), Qozon kabob (Uzb), Kabobi qozon (Tgk), Gazan şaşlyk (Tuk) | Pieces of tender roasted meat with a golden crust, seasoned with spices and aromatic herbs, cooked in a kazan (a traditional cauldron). Served with potatoes and fresh onions | |
| Kuyrdak | Kuyrdak (Kaz, Tgk), Qovurdoq/Kuyrdak (Uzb), Kuurdak (Kir), Gowurdak (Tuk) | A hearty stir-fry made from meat or offal, combined with potatoes and onions | |
| Orama | Orama (Kaz), Hanum (Uzb), Oromo (Kir) | A steamed rolled pastry dish consisting of thin dough filled with finely chopped meat and vegetables | |
| Syrne/Sirne | - | A hearty, aromatic dish featuring tender meat stewed in its own juices without water or oil. Toward the end of cooking, vegetables and spices are added to enrich the flavor | |
| Sausages | Shujyq (Kaz), Kolbasa (Uzb, Kir, Tuk), Kolbasaho/hasib (Tgk) | A meat product made from either cooked minced meat or ground meat mixed with salt and spices, encased in a casing | |
| Salads | Salad with Mushrooms | Sańyraýqulaq qosylǵan salat (Kaz), Qo’ziqorinli salat (Uzb), Qozu karyn salaty (Kir), Khurish bo zanburuġho (Tgk), Kömelek bilen salat (Tuk) | A flavorful salad made with cooked mushrooms, sometimes including sweet peppers, carrots, and onions |
| Carrot Salad | Sábiz salaty (Kaz), Sabzi salatasi (Uzb), Sabiz salaty (Kir), Salati sabzi (Tgk), Sӓwizli salat (Tuk) | A spicy and tangy shredded carrot salad, seasoned with garlic and vinegar | |
| Tongue Salad | Til salaty (Kaz, Kir), Til salatasi (Uzb), Salati zabon (Tgk), Dil salaty (Tuk) | A salad made with thinly sliced cooked beef or lamb tongue, often with vegetables | |
| Vinegret | Vinegret salaty (Kaz, Kir, Tuk), Vinegret salatasi (Uzb), Salati Vinegret (Tgk) | A beetroot salad with potatoes, pickles, and peas | |
| Beet salad | Qyzylsha salaty (Kaz), Qizil lavlagi salatasi (Uzb), Kyzylcha salaty (Kir), Salat az lablabu (Tgk), Şugundyr salady (Tuk) | A beetroot salad with finely chopped garlic, dressed with mayonnaise | |
| Funchose | - | A dish with starch noodles, fresh vegetables, and meat, dressed with soy sauce and spices | |
| Herring Salad | Seldi salatı (Kaz, Kir), Sel’d salatasi (Uzb), Salati Sel’d (Tgk), Seldi salaty (Tuk) | A layered salad of herring, boiled vegetables, and mayonnaise, also known as “Herring Under a Fur Coat” | |
| Fried Aubergines | Quyrılğan baklajandar (Kaz), Qovurilgan baklajan (Uzb), Kuurulgan baklajandar (Kir), Bodinjon biryon (Tgk), Gowrulan baklajan (Tuk) | Slices of eggplant pan-fried or deep-fried for a savory treat | |
| Vegetables | Kökönister (Kaz), Sabzavotlar (Uzb), Jashylchalar (Kir), Sabzavot (Tgk), Gök önümler (Tuk) | Fresh or cooked plants, typically consumed as sides or main dishes | |
| Broccoli | - | A green cruciferous vegetable, often steamed or stir-fried | |
| Fresh Salad | Jaña pіsken kökönіsterden jasalğan salat (Kaz), Yangi sabzavotli salat (Uzb), Jañy jashylchalardan jasalgan salat (Kir), Khurish az sabzavoti taru toza (Tgk), Täze gök önümlerden ýasalan salat (Tuk) | A salad made of fresh vegetables, dressed with vegetable oil. Rich in fiber and a great complement to the main course | |
| Achichuk | Achichuk (Kaz, Kir, Tuk), Achuchuk (Uzb), Shakarob (Tgk) | A salad made with juicy tomatoes, crispy onions, hot peppers, and basil, commonly served with pilaf | |
| Greek Salad | Grek salatı (Kaz, Kir), Grek salatasi (Uzb), Khurish Yunonī (Tgk), Grek salaty (Tuk) | A light, low-calorie salad made from fresh vegetables, olives, and “Fetaxa” cheese, dressed with olive oil | |
| Olivier Salad | Olivier salatı (Kaz, Kir), Olivier salatasi (Uzb), Khurish Olivier (Tgk), Oliwier salady (Tuk) | A salad made from diced boiled potatoes, carrots, pickles, meat or boiled sausage, and peas, all dressed in mayonnaise | |
| Caesar Salad | Sezar salatı (Kaz, Kir), Sezar salatasi (Uzb), Khurish Sezar (Tgk), Sezar salaty (Tuk) | A salad with grilled chicken filet, cherry tomatoes, iceberg lettuce, croutons, and eggs. Its distinctive flavor comes from a rich dressing and finely grated Parmesan cheese | |
| Snacks | Kirieshki Cheese (croutons) | - | Crunchy cheese-flavored croutons or snacks |
| Kirieshki Shashlik (croutons) | - | Crunchy shashlik-flavored croutons or snacks | |
| Popcorn | - | Popped corn kernels, often served salted or sweetened | |
| Tuc (cracker) | - | Savory crackers with a buttery taste | |
| French Fries | Kartofel fri (Kaz, Kir), Kartoshka fri/Qovurilgan kartoshka (Uzb), Kartoshka fri/Kartoška qovurdo (Tgk), Kartofel fri/Qovurylan kartoşka (Tuk) | Thinly sliced and deep-fried potatoes, served as a snack or side dish | |
| Nuggets | - | Bite-sized pieces of breaded and fried chicken | |
| Cheese Sticks | Irimshik taıaqshalary (Kaz), Pishloq tayoqchalari (Uzb), Sýr tayakchalary (Kir), Chubhoi panir (Tgk), Peýnir taýaklary (Tuk) | Breaded and fried cheese, often mozzarella | |
| Cereal | Jügeri ülpekteri (Kaz), Makkajo’xori donalari (Uzb), Jügörü ülpekteri (Kir), Ataroqi juvorimakka(Tgk), Mekgejöwen patragy (Tuk) | Breakfast flakes made from toasted corn. They are usually served with milk, yogurt, or juice. To enhance the flavor, berries, chocolate, honey, or nuts may be added | |
| Chocolate | - | A confectionery product made from cocoa butter and cocoa powder. Depending on the ingredients, chocolate can be dark, milk, white, or bitter | |
| Eastern Sweets | Shygys tättileri (Kaz), Sharq shirinliklari (Uzb), Chygysh tattuulary (Kir), Shirinikhoyi Sharq (Tgk), Gündogar süýjüleri (Tuk) | A natural and healthy treat made from various roasted nuts and carefully dried fruits with a rich taste | |
| Bakery and Bread | Tandyr Nan | Tandyr nan (Kaz, Kir), Naabay nan (Kir), Tandir non (Uzb), Non-i tandoor (Tgk), Tamdyr çörek/Tamdyr nan (Tuk) | A flatbread baked in a traditional oven |
| Hvorost | - | Crispy fried dough pastries, often dusted with powdered sugar | |
| Borek | Börek (Kaz, Kir, Tgk, Tuk), Boʻrek (Uzb) | A baked or fried pastry filled with meat, cheese, or vegetables | |
| Ciabatta | - | A white bread with a crisp crust and airy, soft interior, often used for sandwiches | |
| Bauyrsak | Bauyrsak (Kaz), Boorsok (Kir), Boʻgʻirsoq (Uzb), Orzuq (Tgk), Pişme (Tuk) | Deep-fried dough pieces are shaped into squares or round doughnuts and fried in a cauldron | |
| Samsa | Samsa (Kaz, Kir, Tuk), Somsa (Uzb), Sambusa (Tgk) | A baked pastry with a savory filling. The crispy texture comes from flaky dough, while the inside contains juicy minced meat, onions, finely chopped vegetables, and spices | |
| Zheti Kulshe | Shelpek (Kaz), Chalpak (Uzb, Tgk), May tokóç (Kir), Çörek/Çalpak (Tuk) | Airy flatbreads fried in hot oil within seconds | |
| Cheburek | Shibórek (Kaz), Chiburek (Uzb), Cheburek (Kir, Tgk), Çeburek (Tuk) | Deep-fried pastry filled with minced meat and onions. It is crispy on the outside and juicy inside | |
| Bukteme | - | Fried pastries filled with liver and potatoes, served with melted butter | |
| Sandwich | - | A type of open-faced bread dish consisting of slices of bread with meat, cheese, and vegetables placed between them, dressed with spicy sauces | |
| Toast | - | A porous white bread with a thin crust, toasted on both sides | |
| Pie | Bälish (Kaz), Pirog (Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | A baked or fried dish made of dough with various fillings, including meat, fish, vegetables, or sweet ingredients | |
| Side dishes | Grilled Vegetables | Grildегі kókөníster (Kaz), Qovurilgan sabzavotlar (Uzb), Kuurulgan jashylchalar (Kir), Sabzavoti grillī (Tgk), Panjara gök önümler (Tuk) | Fresh vegetables cooked over a grill for a smoky and caramelized flavor |
| Rice | Kúrysh (Kaz), Guruch (Uzb), Kúrych (Kir), Birinj (Tgk), Tüwi (Tuk) | A versatile grain served as a side or main dish, cooked plain or flavored | |
| Mashed Potato | Kartop ezbesi (Kaz), Kartoshka pyuresi (Uzb), Kartofel pyuresi (Kir), Pure kartosh (Tgk), Kartoşka püresi (Tuk) | Creamy potatoes mashed with butter, milk, or cream | |
| Buckwheat | Qaraqúmyq (Kaz), Grechka (Uzb, Kir), Marjumak (Tgk), Greçka (Tuk) | A gluten-free grain cooked as a porridge or side dish, rich in nutrients and earthy in flavor | |
| Beverages | Sparkling Water | Gazlangan su (Kaz), Gazlangan suv (Uzb), Gazlangan suu (Kir), Obi gasdor (Tgk), Gazly suw (Tuk) | Carbonated water is often served as a refreshing alternative to still water |
| Black Tea | Qara shay (Kaz), Qora choy (Uzb), Kara chai (Kir), Choy siyoh (Tgk), Gara çaý (Tuk) | A strong, fully oxidized tea with a bold flavor, often enjoyed plain or with milk and sugar | |
| Cappuccino | - | A coffee drink made with equal parts espresso, steamed milk, and milk foam | |
| Green Tea | Kók shay (Kaz), Koʻk choy (Uzb), Kók chai (Kir), Choy kabud (Tgk), Gök çaý (Tuk) | A lightly oxidized tea with a delicate, earthy flavor, known for its health benefits | |
| Fanta | - | A fizzy orange-flavored soft drink | |
| Lemonade | - | A sweet and tangy drink made with lemon juice, water, and sugar | |
| Water | Su (Kaz), Suv (Uzb), Suu (Kir), Ob (Tgk), Suw (Tuk) | A basic and essential drink for hydration, available as still or sparkling | |
| Tea with Milk | Süt qosılğan şay (Kaz), Sutli choy (Uzb), Süt qoşulğan chai (Kir), Choy bo shir (Tgk), Sütli çaý (Tuk) | A spiced tea brewed with milk, sugar, and aromatic spices like cardamom and cinnamon | |
| Shubat | Shubat (Kaz, Kir, Tgk), Qumron (Uzb), Çal (Tuk) | A fermented dairy drink made from camel’s milk | |
| Belize tea | Belize shay (Kaz), Belize choyi (Uzb), Belize chayi (Kir), Belize choy (Tgk), Belize çäýi (Tuk) | This tea blend uses leaves from Belize’s favorite plants—avocado and cream apple—combined with lime leaves to create a powerful, nutrient-rich tea | |
| Apple Juice | Alma shyryny (Kaz), Olma sharbati (Uzb), Alma shiresi (Kir), Obi seb (Tgk), Alma şiresi (Tuk) | A fruit juice obtained by pressing apples. Naturally sweet due to its natural sugars, refreshing, and the most common type of juice | |
| Multifruit Juice | Kóp jemisti shyryn (Kaz), Ko‘p mevali sharbat (Uzb), Köp jemish shiresi (Kir), Sharbati bisersohavi (Tgk), Köp miweli şiresi (Tuk) | A beverage containing juice from several different fruits. It is most commonly made from oranges, bananas, apples, peaches, kiwis, and mangoes | |
| Coke | - | A carbonated soft drink flavored with vanilla, cinnamon, citrus oils, and other aromas. It has a rich coffee-like taste with caramel notes | |
| Pomegranate Juice | Anar shyryny (Kaz), Anor sharbati (Uzb), Anar shiresi (Kir), Obi anor (Tgk), Nar şiresi (Tuk) | A fruit juice obtained by pressing the pulp of cultivated pomegranates. It has a bright pink or red color and a refreshing sweet-and-sour or tart taste | |
| Kymyz | Qymyz (Kaz), Qimiz (Uzb, Tgk), Kymyz (Kir, Tuk) | A traditional drink made from fermented mare’s milk. It has a tangy taste and light fizz and contains natural probiotics and a small amount of alcohol | |
| Tan | Tan (Kaz, Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | A fermented dairy drink made from cow’s or goat’s milk with a starter culture of lactic acid bacteria, dairy yeast, water, and salt | |
| Sprite | - | A carbonated soft drink with lime and lemon flavor | |
| Compote | Kompot (Kaz, Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | A light, non-alcoholic fruit or berry drink made from dried, frozen, or fresh fruits and berries | |
| Sorpa | Sorpa (Kaz, Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | A liquid dish made with a rich broth by boiling meat on the bone with vegetables, pepper, and spices | |
| Kefir | Kefir (Kaz, Uzb, Kir), Gatyk (Tuk), Jurghot (Tgk) | A fermented dairy drink made from whole or skimmed cow’s milk, cultured with kefir grains | |
| Desserts | Apple strudel | Alma strýdeli (Kaz, Kir, Tuk), Olma strudel (Uzb), Shtrudeli seb (Tgk) | A pastry filled with spiced apples, raisins, and sometimes nuts, wrapped in thin dough |
| Balqaymaq | Balqaimaq (Kaz), Balqaymaq (Uzb, Tgk, Tuk), Balkaymak (Kir) | A dairy product similar to clotted cream, rich and creamy in texture | |
| Qurt | Qurt (Kaz), Kurut (Kir), Qurut (Uzb, Tgk), Gurt (Tuk) | A dairy product made from fermented milk, with a distinct sour-milk taste and a dense texture | |
| Irimshik | Irimshik (Kaz), Pishloq (Uzb), Sir (Kir), Panir (Tgk), Peýnir (Tuk) | A national delicacy made from curd, prepared by slow-cooking sour milk for several hours. It has a unique golden-brown color and a sweet, creamy taste | |
| Cottage cheese | Tvorog (Kaz, Uzb, Kir, Tgk), Chekize (Tuk) | A solid dairy product with a white color, produced by fermenting milk and removing the whey | |
| Baklava | Baklava (Kaz, Kir, Tgk, Tuk), Paxlava (Uzb) | A Middle Eastern dessert made with layers of filo pastry, nuts, and sweet syrup or honey | |
| Ice Cream | Balmuzdaq (Kaz), Muzqaymoq (Uzb), Balmuzdak (Kir), Yakhmos (Tgk), Doňdurma (Tuk) | A frozen dessert made from cream, milk, and sugar, available in a variety of flavors | |
| Chak Chak | Shak-shak (Kaz), Chak-chak (Uzb, Kir, Tgk, Tuk) | A pastry dessert made of deep-fried dough pieces soaked in honey syrup, typically served with tea | |
| Napoleon | - | A multi-layered puff pastry cake filled with buttercream or custard | |
| Cheesecake | Cheesecake (Kaz, Uzb, Kir, Tgk), Peýnirli kek (Tuk) | A dessert that varies from a cottage cheese-based baked dish to a soufflé-like treat | |
| Zhent | Zhent (Kaz, Kir, Tuk), Jent (Uzb, Tgk) | A sweet made from roasted millet, clarified butter, honey, raisins, and nuts | |
| Syrniki | Syrniki (Kaz, Kir, Tuk), Sirnik (Uzb, Tgk) | Fried curd pancakes, shaped into small patties or rounds, served hot with jam, fruit preserves, condensed milk, or sour cream | |
| Bliny | Quimaq (Kaz), Qatlama (Uzb), Kuimak (Kir), Quymoq (Tgk), Blin (Tuk) | Thin pancakes, served plain or filled with sweet or savory ingredients |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2025 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Omarova, Z.; Nurmanova, B.; Sanatbyek, A.; Varol, H.A.; Chan, M.-Y. Digital Mapping of Central Asian Foods: Towards a Standardized Visual Atlas for Nutritional Research. Nutrients 2025, 17, 3315. https://doi.org/10.3390/nu17213315
Omarova Z, Nurmanova B, Sanatbyek A, Varol HA, Chan M-Y. Digital Mapping of Central Asian Foods: Towards a Standardized Visual Atlas for Nutritional Research. Nutrients. 2025; 17(21):3315. https://doi.org/10.3390/nu17213315
Chicago/Turabian StyleOmarova, Zhuldyz, Bibinur Nurmanova, Aibota Sanatbyek, Huseyin Atakan Varol, and Mei-Yen Chan. 2025. "Digital Mapping of Central Asian Foods: Towards a Standardized Visual Atlas for Nutritional Research" Nutrients 17, no. 21: 3315. https://doi.org/10.3390/nu17213315
APA StyleOmarova, Z., Nurmanova, B., Sanatbyek, A., Varol, H. A., & Chan, M.-Y. (2025). Digital Mapping of Central Asian Foods: Towards a Standardized Visual Atlas for Nutritional Research. Nutrients, 17(21), 3315. https://doi.org/10.3390/nu17213315

