1. Introduction
“Harmony” (和
he) is a core concept in traditional Chinese philosophy and serves as the cornerstone for Chinese civilization in constructing cosmic order and social ethics. For a long time, academic research on the concept of “harmony” has predominantly focused on the Confucian tradition. Scholars have largely viewed “harmony” as a virtue, emphasizing the use of moral norms and ritual institutions to adjust conflicts and balance differences, thereby constructing a harmonious social order and interpersonal relationships. As Chenyang Li emphasizes in
The Confucian Philosophy of Harmony, “Confucian harmony is a dynamic, generative process, which seeks to balance and reconcile differences and conflicts through creativity and mutual transformation” (
C. Li 2014, p. 1). Similarly, Xujing Liu has analyzed the concept of harmony in ancient Confucianism from the perspectives of cosmology, axiology, the theory of mind and nature (心性論
xin xing lun), and methodology, concluding that Confucian “harmony” is primarily manifested as a value pursuit within the ethical and political dimensions (
Liu 2016, pp. 194–96).
On the other hand, while discussions on the Daoist concept of “harmony” have yielded fruitful results, driven by scholars such as Guying Chen and Liwen Zhang, they have also concentrated mostly on the pre-Qin Daoism of
Laozi 老子and
Zhuangzi 莊子. For instance, Guying Chen points out that “the Daoist view of harmony takes the vast matrix of existence as its background while basing itself on the exploration of the root of individual life.” He provides a detailed examination of Zhuangzi’s concepts of “heavenly harmony” (天和
tianhe), “human harmony” (人和
renhe), and “harmony of the mind” (心和
xinhe) to explain Daoist reflections on human harmony and social order (
G. Chen 1986, pp. 42–55). Liwen Zhang provides an in-depth analysis of the “state of harmonious union” (和合境界
hehe jingjie) found in the ideal personalities of the
Zhuangzi, such as the “spiritual person” (神人
shenren) and the “perfect man” (至人
zhiren), focusing on excavating the implications of harmony from the perspectives of spiritual cultivation and the philosophy of life (
Zhang and Zhang 2025, pp. 118–26). Jie Yang also notes that while Daoism focuses on “heavenly harmony” cosmologically and “harmony of the mind” in terms of spiritual attainment, and Confucianism leans towards “human harmony” in the ethical world, both ultimately point to “a sublime realm where individual freedom and social harmony are unified” (
Yang 2016, pp. 69–74).
However, between the philosophical breakthroughs of the pre-Qin period and the metaphysical speculation of the Wei–Jin period, Han Dynasty Daoism serves as a crucial transitional link, yet its theoretical construction of “harmony” has long remained on the margins of academic attention.
1 Although some scholars, such as Franklin Perkins, have noted the concept of harmony in the
Huainanzi 淮南子, arguing that it proposes a view distinct from the mainstream Confucian pursuit of a “grand unity”(大一统
dayitong) based on ritual order. Perkins suggests that the
Huainanzi premises itself on pluralism, advocating that harmony does not stem from top-down unification but from the spontaneous adaptation of all things and humans according to their own characteristics and environments. Consequently, it supports decentralization, autonomy, and the diversity of cultural customs in political history, opposing homogenized control (
Franklin 2022, pp. 43–67).
This research status quo—favoring the pre-Qin over the Qin–Han periods, and ethics over ontology—has to a large extent obscured the unique theoretical contributions of Han Daoism. In particular, Yan Zun 嚴遵, a hermit thinker of the late Western Han dynasty, produced the
Laozi zhigui 老子指歸. This work is a masterpiece of Han Daoist thought that creatively synthesizing ideas from diverse schools in its commentary on the
Laozi (
F. Li 2025). Furthermore, it constitutes a systematic construction of a hierarchical yet dynamic onto-cosmology that is both generatively powerful and logically rigorous, thereby revealing a fundamental architecture of Chinese metaphysical speculation (
Michael 2025). In this system, “harmony” is no longer merely a description of the state of things or a Confucian-style moralized interpretation; rather, it is elevated to the height of onto-cosmology, becoming a key hub connecting the metaphysical Dao and the physical world. This paper aims to deeply excavate the text of the
Laozi zhigui to explore how Yan Zun uses the concept of Taihe 太和 (“supreme harmony”) to complete the cosmological reconstruction of the Daoist concept of “harmony” and the unfolding of inner sageliness and outer kingliness (內聖外王
neisheng waiwang).
The selection of Yan Zun as the subject of this study is based precisely on his unique position as a pivot in intellectual history. Yan Zun inherits the principles of purity, stillness, and non-action (清靜無為
qingjing wuwei) from
Laozi and
Zhuangzi above, and inspires the Wei-Jin metaphysics trend of “taking non-being as the root” (以無為本
yi wu wei ben) below, holding a pivotal position connecting the past and future in the history of Daoist development. Unlike the
Huainanzi 淮南子, which draws eclectically from various schools, the
Laozi zhigui is more dedicated to constructing a rigorous schema of cosmogony based on the text of the
Laozi. In this schema, Yan Zun creatively proposed a four-stage generative sequence of Dao–De–Shenming (神明 spirit-illumination)–Taihe. This thought of viewing “harmony” as the cosmic critical point and the primal motive force of life, greatly enriched the connotation of the early Daoist concept that “blending
qi achieves harmony”
2, and endowed “harmony” with ontological confirmation.
More importantly, Yan Zun’s contemplation of “harmony” did not stop at cosmological speculation; he established it as a universal law pervading every aspect of individual cultivation and state governance. In the vision of self-cultivation, the health and longevity of individual life depend on the Taihe of internal “spirit” and qi. In the realm of political philosophy, the ideal way of governance is the ruler’s simulation of the natural generation of heaven and earth through non-action, thereby returning the social order to a state of Taihe. This signifies that in Yan Zun’s ideological system, “harmony” is primarily generative, existential, and physical, and only secondarily ethical and political.
In summary, the concept of “harmony” in Yan Zun’s
Laozi zhigui is a multi-dimensional category covering the cosmic origin, self-cultivation, and political order. It is both an inheritance and deepening of pre-Qin Daoist
qi theory and a symbol of the maturity of the Han Dynasty cosmology of
qi-transformation. Although Yan Zun’s interpretation of “harmony” possesses unique theoretical value, the current academic attention to this issue is relatively scarce.
3 Currently, only two articles have been found that specifically discuss this theme: Jinghua Zhang reveals the implications of Yan Zun’s idea of “harmony with the times” for modern harmonious society theory (
Zhang 2008, pp. 119–22), and Weibo Li explores Yan Zun’s view of cultivation and his state of harmony in detail (
W. Li 2009, pp. 28–31). Beyond these, there is scarce research systematically excavating the unique value of Yan Zun’s Taihe thought from the height of ontological construction.
This gap in research undoubtedly limits our comprehensive understanding of the Han Daoist concept of “harmony”. This paper aims to fill this void. By proceeding from the three aspects of cosmic ontological construction, self-cultivation, and political philosophy, it seeks to comprehensively sort out the internal logic of Yan Zun’s thought on “harmony”. In doing so, it hopes to reveal his unique contribution to Han Daoist qi-cosmology and provide a new ontological interpretive horizon—distinct from traditional ethical perspectives—for understanding the concept of “harmony”.
2. Taihe as the Pivot of Generation and Existence
In pre-Qin Daoist philosophy, cosmic generation was often expressed as the abstract sequence of “Dao produced One, One produced Two, Two produced Three, and Three produced all things.”
4 Although
Laozi proposed the proposition that “myriad things carry
yin and embrace
yang, and blend
qi to achieve harmony, ”
5 he did not detail the specific status of “harmony” in this generative chain. By the Han Dynasty, with the flourishing of the primordial
qi theory, how to bridge the theoretical gap between the “emptiness and nothingness” (虛無
xuwu) of Dao and the substantiality of things became a subject competing philosophers sought to resolve. In the
Laozi zhigui, Yan Zun creatively substantialized “harmony” into Taihe and placed it in the core link of cosmic evolution, constructing a cosmology of
qi-transformation with Taihe as the pivot. In this system, Taihe is not only the ultimate matrix of cosmic generation but also the immanent ontology by which all things establish their internal nature and maintain their existence. As scholars have pointed out, Yan Zun “broke through the Han cosmogonic model and entered the realm of ontology.” (
Jin 1987, p. 405).
Yan Zun’s greatest contribution to the cosmology of the
Laozi lies in the fact that he did not simply follow the general
qi interpretation of early Han Huang-Lao thought like the
Huainanzi, but endowed “One”, “Two”, and “Three” with definite substantial referents, establishing a “cosmic evolutionary system with nothingness as the source and
qi-transformation as the flow” (
D. Wang 1984, pp. 60–66). In the
Laozi zhigui, he states at the very beginning: “the origin of Heaven and Earth, the reason for species of things: Dao is the origin, De is the beginning, Shenming is the ancestor, and Taihe is the progenitor.”
6 This assertion is the general outline of Yan Zun’s cosmology. Here, the cosmic origin is divided into four progressive stages: Dao, De, Shenming, and Taihe. Among them, Dao is absolute emptiness and stillness; De is the first manifestation of Dao, i.e., One; Shenming is the internal motive force of change (
Ding and Gong 2021, p. 354), i.e., Two; and Taihe is the final undifferentiated state before cosmic differentiation, i.e., Three. Some scholar points out that this cosmology reflected in
Laozi zhigui is not “differentiation” but “manifestation”, where “the universe gradually manifests from extreme nothingness in the ‘generative’ process of becoming substantial and bright.” (
J. Chen 2016, pp. 5–11).
Yan Zun elaborated on this sequence in detail. Regarding the generative status of Three he wrote: “Two, by means of the nothingness of nothingness, generates Three. The Three Things arise together, chaotic and vast; one looks but cannot see their form, listens but cannot hear their sound… One clear and one turbid move together with harmony; the beginning of Heaven and humanity, without shape or boundary, rooted in the One and receiving mandates from the spirit (神
shen): this is called the Three.”
7 Here, Three is explicitly defined as Taihe. Yan Zun describes Taihe as a “chaotic and vast” state; although it is still in the formless stage of invisible and inaudible, it already contains the potential for the differentiation of “one clear and one turbid.” In generative logic, it succeeds Shenming above and initiates all things below.
However, Taihe is not a concept indigenous to the
Laozi; rather, it originates from the
Book of Changes 周易. Originally referring to the harmonious
qi formed by the blending of
yin and
yang, it was further extended to denote the highest state of harmony where all things coexist in coordination, becoming the ultimate social ideal pursued by Confucianism (
Qiu 2011, pp. 29–35). Yan Zun adopted this concept, positing that Taihe represents a state of harmonious coexistence where the clear and turbid
qi differentiated from Shenming have not yet completely separated. Although it possesses the attributes of clarity and turbidity and contains the material potentiality for generating all things, it has not yet solidified into concrete, tangible objects; thus, it remains a material state of absolute malleability. Since Taihe constitutes the final stage prior to the emergence of tangible forms, it must maintain a state of nothingness. If Taihe itself were tangible, it would merely be one object among many, unable to serve as the ultimate root of generation. Therefore, the nothingness of Taihe does not refer to an ontological emptiness, but rather to a formal state of having no visible signs, serving as the overall background for the flow and transformation of
qi.
In Yan Zun’s philosophical vision, without the link of Taihe, the metaphysical Dao cannot cross the gap to become the physical objects. Therefore, Taihe possesses ontological priority in cosmogony; it is the inevitable gateway for the universe to transform from potentiality to reality. If establishing the generative status of Taihe is Yan Zun’s logical construction, then describing how Taihe unfolds into Heaven, Earth, and myriad things through
qi-transformation is its physical implementation. Yan Zun inherited and transformed the pre-Qin theory of “blending
qi, ”
8 explicitly defining “harmony” as a kind of extremely high and subtle harmonious
qi (
D. Wang 2004, p. 10). In the
Laozi zhigui, Yan Zun repeatedly emphasizes the material attributes of Taihe. In interpreting chapter
6 of
Laozi, he points out: “Taihe is subtle
qi, wondrous as a spirit; it takes emptiness as its home and stillness as its norm.”
9The term “subtle qi” (妙氣 miaoqi) here is crucial. The designation “subtle qi” is used to reveal Taihe as an extremely refined primordial qi situated between metaphysical emptiness and physical existence. Its “subtlety” lies in its transformative function of generating being from non-being, nurturing the abstract Dao into concrete myriad things through the sympathetic interaction of yin and yang. It indicates that Taihe is not an abstract relational category but a real, pervasive, and refined substance. This “subtle qi” possesses characteristics that are wondrous and unfathomable and resides in the vast nothingness. It is precisely within this “Taihe is subtle qi” that the motive force for the separation of yin and yang is nurtured.
Yan Zun describes in detail the dynamic process of the universe evolving from Taihe to Heaven and Earth: “Three, by means of nothingness, creates all things. The clear and turbid separate, the high and low are arranged,
yin and
yang begin to distinguish, harmonious
qi flows, the three lights revolve, and species are born. Those with complete forms that can be followed, and with sounds and colors that can be seen and heard, are called myriad things.”
10 This passage clearly demonstrates the mechanism of Taihe generating all things: that is, “differentiation.” At the stage of Taihe, clear
qi and turbid
qi are mixed as one. With the unfolding of generation, Taihe differentiates internally; the clear becomes Heaven, the turbid becomes Earth, and then myriad things are gradually produced. This differentiation does not mean the disappearance of “harmony”; on the contrary, Yan Zun emphasizes that even after the separation of Heaven and Earth, harmonious
qi continues to flow between them.
However, the
qi-transformation in Yan Zun’s perspective is not a mechanical movement of matter, but an unfolding of a natural order imbued with value attributes. In discussing the nature of Heaven and Earth, he says: “Heaven’s nature obtains the clearness of the One, yet what Heaven does is not striving for clearness… therefore,
yin and
yang arise naturally, and changes correct themselves… Earth’s nature obtains the tranquility of the One, yet what Earth does is not striving for tranquility… Therefore, mountains and rivers arise naturally, and hardness and softness correct themselves.”
11 The “clearness of the One” and “tranquility of the One” mentioned here are actually the clear
qi and tranquil
qi derived from Taihe. Yan Zun believes that the reason Heaven and Earth can endure is that they have not departed from the origin of Taihe, but have followed the tendency of Ziran 自然 (Self-so) within the Taihe subtle
qi. The formation of Heaven and Earth is essentially the condensation and expansion of the
qi of Taihe in different spaces: the clear and light floats up to become Heaven, the heavy and turbid condenses down to become Earth, and what sustains both and keeps them generating endlessly is still the harmonious
qi flowing between them.
Thus, Yan Zun constructs a picture of a
qi-transformed world with one source but different names: Heaven, Earth, humans, and things, though different in form, are essentially different manifestations of the Taihe subtle
qi. As he states, “outside Heaven and Earth, inside a hair’s breadth, endowed
qi differs, forms and types vary, but all obtain the One of the One to be born, and all obtain the transformation of the One to be formed.”
12 “Obtaining the One” here means obtaining the “
qi of Taihe” on the material level. As a primordial, undifferentiated
qi, Taihe evolves the single substance into a colorful phenomenal world through its own movement of “change via reversal.”
13 This theory greatly elevated the status of “harmony” in Han Dynasty natural philosophy—it is no longer merely the result of the harmonization of
yin and
yang, but the premise for the differentiation and operation of
yin and
yang.
Yan Zun explicitly points out that once myriad things are generated, they cannot exist independently and must constantly rely on the nourishment and maintenance of harmonious
qi. This thought is concentrated in his interpretation of the
Laozi verse: “myriad things carry
yin and embrace
yang, and blend
qi to achieve harmony.”
14 Yan Zun believes that any specific life form is a temporary aggregation of
yin and
yang qi in a state of “blending harmony.” In the
Dao Sheng Yi Pian 道生一篇, he not only cites this scripture but further elucidates the decisive significance of “harmony” for maintaining Xingming 性命 (nature-destiny): “the birth of Heaven and humanity is thus: form depends on
qi,
qi depends on harmony, harmony depends on Shenming, Shenming depends on Dao-De, and Dao-De depends on Ziran. Thus all things exist.”
15 This is the classic expression of Yan Zun’s ontological logic, constructing an interlocking chain of life dependence. At the bottom is the tangible body, what supports the body is “
qi, ” and the key to supporting “
qi” from scattering and perishing is “harmony.” The “harmony” here refers to the dynamic equilibrium mechanism formed by “blending
qi to achieve harmony.”
What is “blending
qi”? “Blending (衝 chong)” means the dynamic process of mutual impact and surging agitation between
yin and
yang qi (
G. Chen 2006, p. 236). Only in the state of “blending” can
yin and
yang qi surge and blend, forming a new quality with vitality, namely “harmony.” This “harmony” is not static dead silence but a life rhythm full of tension. In the
De Yi Pian 得一篇, Yan Zun proved the terrible consequences of “loss of harmony” from the opposite side: “if Heaven acts with intent… and moves not in accordance with the One… harmonious
qi is blocked, the three lights are extinguished… the five elements are ruined, the hundred grains wither, and the masses suffer epidemics.”
16 When “harmonious
qi is blocked, ” the cosmic life system collapses. Heaven is no longer Heaven, and myriad things encounter epidemics and death.
Yan Zun further internalizes this cosmic “harmony” into the “rectitude of life-destiny” of individual lives. In the
Shang De Bu De Pian 上德不德篇, he describes the life state of possessing “superior virtue”: “Xingming is identical to Ziran, emotion and will embody Shenming, actions accord with Taihe, and choices accord with the heart of Heaven.”
17 Here, “actions accord with Taihe” implies that every activity and every function of a living body should coincide with the primordial
qi of Taihe of the universe. Yan Zun believes that the
xing 性 (“nature”) and
ming 命 (“destiny”) of myriad things are not isolated entities but the projection of Taihe on the individual. The existence of an individual is essentially the continuous flow of the
qi of Taihe within the individual.
It is worth noting that Yan Zun also repeatedly describes the cosmic order brought about by Taihe: when
yin and
yang qi are in a harmonious state, the sun, moon, and stars operate normally, the four seasons follow smoothly, and all things grow luxuriantly; this is the image of the realization of Taihe. In describing a peaceful age or the normal operation of the universe, he also frequently uses phrases like such as “
yin and
yang are harmonious, myriad things reproduce, ”
18 “the heart of Heaven is harmonious, myriad things are abundant and ripe, ”
19 and “without laws and calendars yet
yin and
yang match, without the first day of the month yet the four seasons are regulated.”
20 All these emphasize harmony at the cosmic level: the order of celestial bodies, the succession of seasons, and the growth of life are all established on the balance and regulation of
yin and
yang qi. Conversely, when the loss of Dao and De leads to disharmony of
yin and
yang, there will appear “Heaven and Earth locked and knotted,
yin and
yang separated and closed, stars scattered, sun and moon fighting and eclipsed.”
21In short, because of the cosmogonic and ontological dimensions possessed by Taihe, it has become the basis for the existence, growth, development, and change of Heaven, Earth, and myriad things, providing values and standards for human society. A passage in the
Laozi zhigui can be seen as a concentrated reflection of Yan Zun’s concept: “now, regarding the relation of harmony to things… Thus, harmony is the function of Dao and De, the aid of Shenming, the regulation of Heaven and Earth, the dwelling of the masses, the essential of ten thousand directions, the repository of Ziran, the door of a hundred auspicious signs, and the household of ten thousand blessings… Why is this so? Because its generation of things is subtle, and its accomplishment of affairs is wondrous.”
22From this, it can be seen that in the cosmic ontology constructed by Yan Zun in the
Laozi zhigui, Taihe occupies an important position. He elevates “harmony” from a harmony on the experiential level to the “Taihe subtle
qi”
23 on the ontological level. In cosmogony, Taihe is the fourth great cosmic origin following Dao, De, and Shenming, and is the direct ancestor of Heaven, Earth, and myriad things; in ontology, Taihe is the mechanism of blending
yin and
yang qi and the fundamental force maintaining the life-destiny of myriad things. Through Taihe, Yan Zun successfully connected the metaphysical Dao with the physical myriad things. Moreover, this connection provided solid theoretical support for the cosmology of
qi-transformation in the Han Dynasty while establishing an unshakable metaphysical foundation for the subsequent discussion on self-cultivation and state governance. This construction indicates that the essence of the universe is harmony. In this sense, the ultimate goal of all human practices—whether individual self-cultivation or long-term social stability—lies in returning to and holding fast to this cosmic ontology of harmony.
Placing Yan Zun within the intellectual map of the Han Dynasty, especially in comparison with the
Huainanzi and the
Chunqiu fanlu 春秋繁露 further highlights the uniqueness of his concept of Taihe. Although the
Huainanzi also reveals the fundamental role of “harmony” from a cosmogonic perspective—stating, for instance, “of the
qi of Heaven and Earth, none is greater than harmony. Harmony is that which attunes
yin and
yang and divides day and night to generate living things. … An accumulation of
yin leads to sinking, while an accumulation of
yang leads to soaring; it is only when
yin and
yang interconnect that harmony can be realized.”
24 And “the Dao is called the compass; the Dao begins in unity. Unity alone does not give birth; therefore, it divides into
yin and
yang. When
yin and
yang join in harmony, the myriad things are born.”
25 Obviously, it primarily focuses on describing the dynamic mechanisms and generative phenomena of the interaction, fusion, and interplay of
yin and
yang. This presents a horizontal, process-oriented view of
qi transformation, akin to a harmony of balance. In contrast, Yan Zun investigates the existential basis behind “harmony”, substantializing it into a specific cosmogonic stage—Taihe—and rigorously embedding it within the vertical hierarchical sequence of “Dao–De–Shenming–Taihe.”
Similarly, Dong Zhongshu 董仲舒 views “harmony” as the concrete process of generating things and the balanced state of the
yin and
yang of Heaven and Earth. He states, “harmony is what Heaven and Earth generate… Harmony is the rectitude of Heaven, and the equilibrium of
yin and
yang; its
qi is the most excellent, and it is that from which all things are produced.”
26 Furthermore, he often discusses “harmony” in conjunction with “the Mean” (中
zhong), asserting that utilizing “the Mean and harmony” (中和
zhonghe) is key to governing the world and cultivating the self. “The Mean is the terminus and the inception of Heaven and Earth, while harmony is the generation and completion of Heaven and Earth. Of virtues, none is greater than harmony; of Dao, none is more upright than the Mean. … Therefore, for those who can govern the world through the Mean and harmony, their virtue shall be most flourishing; for those who can nourish their persons through the Mean and harmony, their longevity shall reach the full span of their natural destiny.”
27Dong creatively interpreted the concept of
Zhonghe from the
Doctrine of the Mean 中庸 (
zhongyong), incorporating the prevalent Han theories of
yin-yang and the Five Elements.
Zhonghe represents the rectitude of Heaven and the equilibrium of
yin and
yang, serving as both the cosmic source of universal generation and the supreme principle for moral-political order. However, in Dong’s system,
yin and
yang are not equal concepts. He explicitly states, “Heaven’s will is to constantly keep
yin in a subordinate position… punishment is the assistant of virtue;
yin is the assistant of
yang.”
28 This fixed relationship of “
yang as master,
yin as assistant” implies a clear value bias. Crucially, Dong interprets “harmony” specifically through the lens of Heaven–human resonance (天人感應
tianren ganying). He posits that with
qi as the mediating vehicle, humans—and the sovereign in particular—can influence and even alter the generative transformation of the cosmos through their moral cultivation, thereby manifesting a perspective that imbues his theory with pronounced theological overtones (
Liu 2016, p. 88).
Through the above analysis of the concept of “harmony” in the Huainanzi and the Chunqiu fanlu, it is evident that the “harmony” in the Huainanzi is essentially a dynamic generative process, emphasizing the activity of interaction, penetration, and fusion between opposing yin and yang forces—a focus on functional description. The “harmony” (or zhonghe) in the Chunqiu fanlu primarily manifests as an ideal value, serving as a behavioral standard and target state in ethics and political philosophy, attainable through subjective human effort. Conversely, the Taihe in Laozi zhigui is a concept with a distinct cosmological position and material attributes; it is the subtle qi existing before the differentiation of yin and yang, the direct matrix for the birth of all things. Ideologically, Laozi zhigui and Huainanzi align with Daoism, while Chunqiu fanlu aligns with Confucianism. Clearly, Yan Zun’s Taihe differs from both: it transcends the functional description of the Huainanzi and avoids the theological tendencies of Dong Zhongshu, thereby establishing a unique position in Han thought by completing a philosophical construction based on natural generation as ontology.
3. “Harmony” in the Perspective of Self-Cultivation
In the cosmology of
qi-transformation constructed in Yan Zun’s
Laozi zhigui, Taihe is not only the ancestral origin of the generation of Heaven, Earth, and myriad things, but also the immanent basis for the establishment and continued existence of individual life. However, how is this cosmic ontology concretely implemented in individual self-cultivation practice? Yan Zun did not stop at general preachings of the unity of Heaven and humanity, but established a profound learning of inner sageliness through a unique differentiation of the three categories of “body”, “spirit”, and “harmony”. On the one hand, he vigorously exalted the value of the body, proposing the idea of “valuing the body” (重身
zhongshen); on the other hand, through questioning the essence of life, he dissolved the substantiality of the physical body, proposing the idea of “no-body” (無身
wushen). Between the tension of “valuing the body” and “no-body”, Yan Zun found a key connecting point—“nourishing the spirit” (養神
yangshen). “Spirit” is the true master of the body, and the fundamental path to nourishing the “spirit” lies in returning to the original cosmic Taihe.
29The logical starting point of Yan Zun’s thought on self-cultivation lies in the re-evaluation of the worth of the body. Against the background of the prevalence of the doctrine of names and standards (名教
mingjiao) and the pursuit of profit and emolument in the Han Dynasty, Yan Zun inherited the remnants of Yang Zhu’s thought of valuing the self (貴己
guiji) and
Laozi “valuing great trouble as one values one’s body”
30, placing the “body” at the apex of the secular value system to counter the alienation caused by external fame and gain. In the
Ming Shen Shu Qin Pian 名身孰親篇, Yan Zun particularly emphasized the importance of the “body”:
Lofty and illustrious, auspicious and filled with abundant virtue, deep, vast, and great, honored and exalted to the extreme, nothing is greater than life; all things displayed, strange and precious treasures, gold, jade, and pearls, with deep profit and huge gain, nothing is greater than the body.
31
This discourse mentions “body” and “life” together, regarding them as the highest existence surpassing all “strange and precious treasures” and “gold, jade, and pearls”, In Yan Zun’s view, fame, position, goods, and wealth are all things external to the body, and only the body is the sole carrier of life’s existence. This theory of “valuing the body” constitutes the cornerstone of Yan Zun’s thought on self-cultivation. However, the body esteemed by Yan Zun is not the flesh and blood body in the physical sense. After establishing the supreme status of the body, he immediately stripped it metaphysically and performed a phenomenological reduction of the essence of the body. In the
Laozi zhigui, Yan Zun often depicts this as the “body of no-body”. For example, “knowing contentment and knowing others, embodying Dao and unifying with De, severing fame and removing profit, I establish myself in no-body.”
32 and “therefore, the sage establishes the body of no-body, embraces the heart of no-heart, possesses the possession of non-possession, and relies on the existence of non-existence.”
33 Using the metaphor of an infant to describe the sage’s state of containing virtue, he says: “living the life of no-life, embodying the body of no-body, using the use of no-use, and hearing the hearing of no-hearing.”
34The so-called “body of no-body” does not deny the physical existence of the flesh but aims to transcend the attachment to the physical form in cognition and state of mind. Yan Zun profoundly perceived that if one is merely attached to the physical body, one will inevitably fall into the fear of death and the pursuit of sensory enjoyment, which will instead lead to the destruction of the body. The true body should be the ontological being of life that is unified with Dao and flows with
qi. Furthermore, Yan Zun reveals the dual structure of life through the differentiation of “I” and “body”: “the reason I am I, is it me? I am like the body yet not the body. The reason the body is the body is because I exist; and the reason I am I is because there is spirit.”
35 “I am like the body yet not the body” implies that the core constituting the “true I” is not the visible shell. The flesh can be called a “body” because “I” exists within it; and the reason this “I” can become the master is that it possesses “spirit”. Thus, Yan Zun completed a key logical transformation: the root of self-cultivation lies not in nourishing the form but in “nourishing the spirit”.
Since the essence of the body lies in the spirit, the resting point of “valuing the body” must be “nourishing the spirit”. In the
Min Bu Wei Wei Pian 民不畏威篇, Yan Zun explicitly proposed this proposition: “the rule of preserving the body nothing is more urgent than nourishing the spirit.”
36 The reason Yan Zun regards “nourishing the spirit” as the top priority for preserving the body is that, in his view, Shenming is not a spiritual consciousness in the general sense, but a fundamental force with a status in cosmogony capable of determining the survival of life. In the
Sheng Ye Rou Ruo Pian 生也柔弱篇, Yan Zun defined the nature of Shenming and its dominant position in life in great detail:
There is a thing born together with the Dao, without form or sound, having neither color nor taste, nor smell or fragrance; it exits without a door and comes and goes without a gate… It is the beginning of Heaven and Earth, the ancestor of
yin and
yang; where it is in things, things exist; where it departs from things, things perish: having no name, it is called Shenming… Therefore, Shenming and sagely wisdom are the masters of constant life.
37
First, it points out the priority and transcendence of Shenming—“the beginning of Heaven and Earth, the ancestor of yin and yang”; second, it establishes the decisive role of Shenming for concrete things—“where it is in things, things exist; where it departs from things, things perish.” For individual life, Shenming is that “master of constant life”. This explains why Yan Zun considers the “body” to be “no-body”. The body is merely a temporary lodging for Shenming, while Shenming is the master that endows the body with vitality. If a cultivator only pays attention to the maintenance of the physical form while neglecting the settlement of Shenming, it is attending to trifles and neglecting the essentials. Only by establishing the status of Shenming as the “master of constant life” can self-cultivation find its true handle. Therefore, Yan Zun emphasizes that true self-cultivation must shift from focusing on the external skeleton to focusing on the internal Shenming.
Knowing that Shenming is the master, how can one retain this “master of constant life?” Yan Zun’s answer is: one must create an internal environment that accords with the nature of Shenming. The core characteristics of this environment are “
tairan” 泰然 (composure) and “purity and stillness” (清静
qingjing), which are the ultimate states of “harmony”. In the
Laozi zhigui, Yan Zun repeatedly emphasizes that the retention of Shenming is not achieved by forceful retention through subjective human will, but by naturally following the laws of the great Dao. In the
Sheng Ren Wu Chang Xin Pian 聖人無常心篇, he points out: “the reason the spirit stays with me is caused by the Dao. The art of relying on the Dao and the method of retaining the spirit take purity and stillness as the root and emptiness and nothingness as the norm; it is not something that the mind’s intent can achieve, nor something that thinking can effect.”
38 This passage reveals the methodological principle of nourishing the spirit. First, the departure or staying of Shenming is “caused by the Dao”, that is, it follows natural laws. Second, the method of retaining the spirit lies in “taking purity and stillness as the root and emptiness and nothingness as the norm.”
This actually requires the cultivator to adjust the body and mind to a state of emptiness and stillness similar to Dao, because only same frequencies can resonate, and only a vessel of emptiness and stillness can contain the dynamic Shenming. More crucially, Yan Zun points out that this state is “not something that the mind’s intent can achieve, nor something that thinking can effect.” This means that nourishing the spirit cannot rely on deliberate intent and thinking, because excessive mental activity itself is a disturbance to Shenming. True nourishing of the spirit is an intuitive realization and life settlement that transcends thinking. Yan Zun calls this life state after transcending thinking
tairan. He further points out: “the essential of nourishing the spirit: nothing is more extreme than
tairan.”
39 Tairan means a state of ease, broadness, and peace; it is the manifestation of “harmony” on the psychological and spiritual levels. When a person’s inner heart reaches
tairan, his “spirit” is no longer tense, no longer pulled by external things, but is in a state of high harmony and self-sufficiency. This
qi of
tairan is precisely the soil most suitable for Shenming to dwell. Conversely, if the inner heart is filled with anxiety, fear, or wild joy, Shenming will feel uneasy and depart.
Implementing “nourishing the spirit” into specific daily practices, Yan Zun proposes a highly operational criterion: the individual’s behavior and demeanor must be consistent with the cosmic Taihe. He depicts the life atmosphere of the ideal personality, the “ruler of superior virtue”: “
xingming is identical to Ziran, emotion and will embody Shenming, actions accord with Taihe, and choices accord with the heart of Heaven.”
40 Here, the phrase “actions accord with Taihe” profoundly embodies the essence of Yan Zun’s theory of self-cultivation. “accord with” (倫
lun) means order, comparison, and compliance. “Actions accord with Taihe” implies that every move of the sage possesses a certain intrinsic order; this order is not an artificially set norm of rites and laws, but a natural comparison and compliance with the primordial
qi of Taihe of the universe. In Yan Zun’s system of thought, Taihe is the ancestral
qi of cosmic generation and the source of harmony for all things. If a cultivator can make his actions accord with Taihe, it means his life rhythm has achieved isomorphism with the fundamental rhythm of the universe. In this state, the individual is no longer an isolated existence but has become a carrier for the flow of the
qi of Taihe.
To elucidate this point, Yan Zun also combines his cosmogony to make a more refined division of human life structure. “My nature is endowed by the Dao-De; my life relies on Shenming; my completion depends on Taihe; and my form is entrusted to Heaven and Earth.”
41 Here, Yan Zun analyzes individual life as a unity of four dimensions: “nature” is endowed by “Dao-De”, which is the most transcendent level of life; “life” relies on Shenming, which is the dominant force of life; “form” relies on “Heaven and Earth”, which is the material carrier of life; and what connects these three and ultimately “completes” them into a whole living body is Taihe. The reason Yan Zun emphasizes that “my completion depends on Taihe” is that there is essentially a huge difference in clarity and turbidity, refinement and coarseness between the form and the spirit
qi of Shenming. Without an intermediary, it is difficult for the two to bridge directly.
Only Taihe can serve as the medium for the blending of form and spirit. The
qi of Taihe flows densely within the body, nourishing the physical frame outwardly and settling Shenming inwardly, thereby establishing human
xingming. Furthermore, Yan Zun also explicitly points out: “the birth of Heaven and humanity is thus: form depends on
qi,
qi depends on harmony, harmony depends on Shenming, Shenming depends on Dao-De, and Dao-De depends on Ziran. Thus all things exist.”
42 This chain clearly demonstrates the pivotal position of “harmony” in the continued existence of life. If “form” does not possess “
qi”, it is dead matter; if “
qi” does not possess harmony, it will be violent and scattered. Only when the
qi in the body is in a state of harmony can life be maintained. Therefore, the primary task of Yan Zun’s theory of self-cultivation is to nurture this
qi of Taihe, so that it does not become deficient or blocked due to interference from external things.
How can one realize “valuing the body and nourishing the spirit” and ultimately reach the state of Taihe of the “body of no-body”? Yan Zun proposes a set of practice theories centered on
tiandan 恬淡 (tranquility) and “keeping to softness” (守柔
shourou). This is not only a requirement for moral cultivation but also a necessity for physiological health preservation. First is “tranquility and non-action”. Yan Zun believes that Shenming is the master of life, and the nature of Shenming delights in stillness and dislikes noise. In the
Shang De Bu De Pian, he praises the ruler of superior virtue: “tranquil and non-active, virtue fills the mysterious domain; dark, silent, and lonely, transformation flows into the limitless.”
43 “Mysterious domain” is the spiritual mansion of the heart, and “limitless” is the great void of the body. Only when the inner heart is in a state of tranquility and dark silence can virtue be full, and the mechanism of life flow throughout the body. Conversely, if the inner heart is full of restlessness and anxiety, Shenming will be damaged, leading to the dissipation of “harmonious
qi”.
“Softness and weakness” is another major feature of Yan Zun’s self-cultivation theory. He believes that “hardness and strength” are disciples of death and manifestations of the loss of harmonious
qi; while “softness and weakness” are disciples of life and symbols of the fullness of Taihe. He advocates nurturing the spirit
qi through “keeping to softness”: “therefore, Shenming and sagely wisdom are the masters of constant life; softness, weakness, emptiness, and stillness are the dwelling of Shenming.”
44 This sentence points out the internal mechanism of “softness/weakness” and “nourishing the spirit”: “softness, weakness, emptiness, and stillness” are the residence of Shenming. Only when the body and mind are in a relaxed, soft, empty, and still state can Shenming dwell peacefully within. If the body and mind are stiff and restless, Shenming will be forced to migrate. Therefore, Yan Zun’s art of health preservation particularly emphasizes accumulating softness and piling up weakness to maintain the
qi of Taihe in the body. Through diminishing desires and keeping to softness, the cultivator will finally reach the ideal state where the spirit and
qi embrace each other. This is a perfect fusion of body and the spirit on the level of Taihe.
It is not difficult to see that the concept of “harmony” constructed by Yan Zun in the perspective of self-cultivation is a system of life philosophy with progressive layers. First, through the dialectic of “valuing the body” and “no-body”, he establishes that the object of self-cultivation is not the fleshy shell but the ontological being of life centered on Shenming, thereby elevating self-cultivation from physical maintenance to the height of spiritual transcendence. Second, he proposes the proposition that “nothing is more urgent for preserving the body than nourishing the spirit”
45, pointing out that Shenming is the true master maintaining the existence of life, while the physical form is merely the lodging of Shenming, establishing the health preservation principle of the spirit as root, form as branch. Finally, he concludes the key to “nourishing the spirit” as achieving harmony. This thought of Yan Zun, compared to pre-Qin Daoism, pays more attention to the combination of the material basis of
qi and the dominant role of the spirit, pioneering the later Daoist internal alchemy of refining essence into
qi, and refining
qi into the spirit.
4. “Harmony” in the Sociopolitical Realm
Yan Zun’s political philosophy profoundly reflects the characteristics of Han Dynasty Huang-Lao Daoism, which integrates cosmology, the theory of mind and human nature, and the art of governance, ultimately leading to the practical goal of governing the body and the state simultaneously. Having discussed Yan Zun’s thought on self-cultivation in detail, we now turn to explore his ideas on state governance centered on the concept of “harmony”. In Yan Zun’s philosophical framework, politics is not an artificial construct separated from nature, but the extension and implementation of the cosmic Taihe order in human society. Since the creation and continuation of the universe depend on the flow of the
qi of Taihe, the governance of human society must also follow this fundamental law. The core of the political philosophy constructed by Yan Zun in the
Laozi zhigui lies in exploring how the ruler can use the means of Ziran and “non-action” to eliminate superficial interference and thereby restore the destroyed social order to a state of natural harmony
46. This political ideal of achieving great peace is essentially a grand return to the cosmic ontology of harmony.
In Han Dynasty political philosophy, the status of the ruler was exalted to the extreme, often regarded as the executor of Heaven’s will. Yan Zun believed that the ruler’s legitimacy as the master of all under Heaven stems not merely from the possession of power, but more importantly, from whether his life state can resonate with the “harmony” of the cosmic ontology. He established the ruler’s way of governance on the basis of “obtaining the one”. Borrowing the
Laozi verse “the nobles and kings obtain the one to become the rectifiers of all under Heaven”
47, Yan Zun deeply elucidated the relationship between the ruler and “harmony”:
The nature of nobles and kings obtains the correctness of the One, but what nobles and kings do is not always correct. By discarding the mind and will, and engaging in non-action and no-affairs, they follow their nature; by discarding cleverness and brilliance, and responding naturally through emptiness and nothingness, they preserve their nature and destiny. Therefore, peace arises of itself, and all things correct themselves. Thus, they can embody the Dao and unite with De, and follow the same rule as Heaven; embracing the spirit and treading on harmony, they encompass all things.
48
This discourse clearly indicates that the establishment of political order does not originate from the ruler’s external forceful intervention, but from the charismatic field inspired by his internal cultivation. “Obtaining the One” means obtaining the Dao, which is obtaining Taihe. Yan Zun pointed out that the ruler’s nature originally inherits the correct qi of the great Dao, but without cultivation, his behavior often deviates from the correct path. Therefore, the prerequisite for governing the state is governing the body, and the key to governing the body lies in “discarding the mind and will” and “discarding cleverness and brilliance”.
Only when the ruler dissolves his personal private wisdom and will and enters a state of “responding naturally through emptiness and nothingness” will the qi of peace naturally arise within his body. “Peace” here refers not only to the tranquility of the ruler’s inner heart but also to a political field capable of radiating to all under Heaven. “Embracing the spirit and treading on harmony” vividly depicts the posture of the sage-king: “embracing” indicates non-separation, and “treading” indicates practice. The ruler embraces Shenming and treads on Taihe, thereby being able to “encompass all things”. This means that the ideal political order is constructed not by external decrees or moral dogmas, but by the ruler serving as a massive energy center, summoning and absorbing all things into an orderly track through the qi of Taihe he radiates.
Yan Zun further pointed out that this state of “peace” in the ruler is the bridge connecting Heaven and humanity. Only when the ruler maintains himself in the Taihe state of responding naturally through emptiness and nothingness can politics accord with the way of Heaven. Conversely, if the ruler engages in action and violates this natural rhythm, it will lead to disastrous consequences. In the same chapter, he warns:
If nobles and kings engage in action and move not in accordance with the one… then the mind is disordered and the spirit confused, and affairs arise from the self; the hundred officials lose their duties, names and realities do not match; the myriad people do not come to submit, and Heaven and Earth are thereby cut off.
49
“Moving not in accordance with the one” is violating the natural rhythm of Taihe. Once the ruler acts recklessly and tries to arrange the world with his personal wisdom, it will lead to the blockage of harmonious qi. Thus, it can be seen that in Yan Zun’s political philosophy, “harmony” is not only a state of self-cultivation but also a decisive factor for political safety and the survival of cosmic ecology. Political chaos is essentially the blockage of cosmic energy flow. Therefore, the primary task of politics is not formulating policies, but the ruler’s own rectifying position, that is, returning to and holding fast to the “harmony” that serves as the cosmic pivot.
Based on the political ideal of Taihe, Yan Zun conducted a systematic and profound critique of the prevailing Confucian strategies of governance—
ren 仁 (benevolence),
yi 義 (righteousness),
li 禮 (rites), and law. He argued that these moral norms and institutional frameworks, which gradually deviated from the natural essence, were intended to govern the world but were, in fact, often a mutilation and destruction of the natural harmony. In the
Shang De Bu De Pian, Yan Zun detailed the logical chain of the degeneration of political order: “the root of emperors and kings, the Dao is the primordial beginning. When the Dao is lost, De follows; when De is lost, benevolence follows; when benevolence is lost, righteousness follows; when righteousness is lost, rites follow; when rites are lost, chaos follows. These five are the one body of the Dao and the strengths and shortcomings of worldly rulers. Therefore, what they do is not what they desire, and what they seek is not what they obtain.”
50This sequence demonstrates the process of the continuous erosion of “harmony”. The stages of Dao and De represent periods when Taihe was remained thick and pure, and the myriad things existed in a state of undifferentiated wholeness. By the stages of “benevolence” and “righteousness”, biased preferences and subjective judgments began to intervene, breaking the natural integrity of the cosmos. By the stage of “rites”, formalistic and trivial ceremonies that lacked the support of the existential reality of vital energy replaced simple inner sincerity. Yan Zun pointed out sharply that “rites” become the beginning of disorder because they signify the complete rupture of the natural affinity between people, forcing rulers to rely on coercive means to maintain superficial order. Yan Zun believed that this historical degeneration is essentially the loss of subjectivity. In the era of Dao and De, both ruler and people were in a simple state of Taihe; but in the era of “rites”, this natural connection was severed.
Yan Zun’s critique of “rites” was particularly profound, pointing out that the essence of ritual governance is “internal and external contradiction”: “ as for the practice of rites, the internal and external contradict each other; the flower flourishes while the fruit is ruined, the branches rise while the root decays… It is the end of governance and the source of chaos, where deceit and hypocrisy arise and contention and strife originate.”
51 Here, “internal and external contradiction” points directly to the destruction of “harmony” by “rites”. True “harmony” should be a state where the internal and external are one and the root and branches are in accord the state of Taihe. However, “rites” emphasize outward trivialities while neglecting inner sincerity and simplicity, which in fact creates rifts between people and between individuals and society. Therefore, Yan Zun concluded that such superficial rites, devoid of their fundamental essence, are the origin of disorder.
Yan Zun did not completely deny the expedient role of benevolence, righteousness, rites, and law in specific historical periods, but he firmly opposed regarding them as the foundation of governance. In discussing the consequences of governance by a “ruler of superior rites”, he said: “he forces people to do what they cannot do, exhausting the spirit and injuring nature; affairs are many and expenses troublesome; chaos is treated as order, and danger as peace … the heart of Heaven is not regulated, the four positions lose their norm, thunder and lightning destroy and break, and all things die prematurely.”
52 Yan Zun believed that implementing harsh rites and laws is “forcing people to do what they cannot do”, that is, violating the natural nature of the people. This practice not only “exhausts the spirit and injures nature” but also leads to “the heart of Heaven not being regulated” and “all things dying prematurely”. Here, political misconduct directly triggers retaliation from nature, once again confirming Yan Zun’s political philosophy of isomorphism of Heaven and humanity—destroying social “harmony” inevitably leads to the “disharmony” of cosmic ecology.
Furthermore, Yan Zun also had unique insights into the relationship between “punishment” and “harmony”. Unlike some later extreme advocates of non-action who completely abolished punishment, he advocated that punishment must conform to the “harmony” of
yin and
yang. He mentioned: “laws and prohibitions are peaceful, orders and decrees are lenient and soft, measures are taken at the appropriate time, and all under Heaven rejoice. Thunder and lightning do not explode, wind and rain do not rise suddenly.”
53 “Laws and prohibitions are peaceful” is the core of Yan Zun’s philosophy of law. He believed that the use of punishment should be like the desolate killing of autumn and winter in nature, a link in the endless cycle of the universe, rather than a product of the ruler’s rage. If punishment can conform to the timing of the waxing and waning of
yin and
yang, then it is part of “harmony”; conversely, if it is “exploding” or “rising suddenly”, it is a trampling of “harmony”. Yan Zun’s ideal legal system is lenient and soft, just like the
qi of Taihe, which, although divided into clear and turbid, has no perverse
qi.
After criticizing the politics of action, Yan Zun depicted his ideal political landscape—a world of Taihe where “all things transform themselves”. The core characteristic of this landscape is the invisibility of the ruler and the natural growth of the people. In the
Wei Wu Wei Pian 為無為篇, Yan Zun gave a poetic description of the effects of “governance by non-action”: “therefore, Heaven and Earth are billions, yet the Dao rules them; the myriad
yang are bright, yet Heaven rules them… without models or forms, things govern themselves; without benevolence and righteousness, things attach themselves… The substance of the Dao is combined harmony; it does nothing to things, yet things transform themselves.”
54 “The substance of the Dao is combined harmony” refers to the highly harmonious and unified ontology of the Dao. Because it does not interfere with things, things can develop and change according to their own nature. Politically, this means that the ruler should be like the Dao, hidden behind the scenes, not establishing complicated models, not flaunting slogans of benevolence and righteousness, allowing the people to “govern themselves” and “attach themselves”.
This state of “self-transformation” is described in the
Dao Sheng Yi Pian as the result of the “flow of harmonious
qi”: “The clear and turbid separate, the high and low are arranged,
yin and
yang begin to distinguish, harmonious
qi flows, the three lights revolve, and species are born.”
55 In political society, the “flow of harmonious
qi” manifests as a sense of order without coercive force. The ruler’s presence is extremely low, and the people do not feel the weight of power, as if living in nature. In the
Shang De Bu De Pian, he describes the society under the “ruler of superior benevolence”: “the ruler is like father and mother, the people are like infants; De flows to the four seas, possessing but not taking.”
56 The relationship between the ruler and the people is no longer a tense opposition between ruler and ruled, but a natural attachment like that between “parents” and “infants”. This attachment is built not on authority but on the inspiration of “De flowing to the four seas”. It is worth noting that the “infant” is a symbol of thick virtue in the
Laozi; Yan Zun uses it to compare the people, intending to show that under the politics of Taihe, the people’s nature is not polluted by “wisdom and artifice”, maintaining a complete vitality.
When explaining the operational mechanism of non-action politics, Yan Zun also particularly emphasized the role of “softness and weakness” in maintaining this political harmony, profoundly connecting “softness and weakness” with Taihe. In Yan Zun’s view, political “softness and weakness” is not incompetence, but the manifestation of the
qi of Taihe at the level of application—because of harmony, there is no contention; because of no contention, it is “soft and weak” yet can overcome the “hard and strong”. In the
Zhi Rou Pian 至柔篇, Yan Zun explicitly defines the ontological attribute of “supreme softness”: “Taihe, clear and turbid, is supremely soft and formless; it wraps Heaven and Earth, contains
yin and
yang, manages all things, and nothing is not within its net… therefore, its style is called supreme softness, and its name is called formless.”
57 Yan Zun clearly points out that “supreme softness” does not merely refer to physical softness; its essence is Taihe. Because the
qi of Taihe is formless and does not contend with things, it can “wrap Heaven and Earth” and “manage all things”. This is the metaphysical foundation of Yan Zun’s thought on harmony and weakness.
In concrete political practice, this “Taihe supreme softness” manifests as a governance style that permeates and embraces like water. In the same chapter, Yan Zun writes: “water penetrates metal and stone and sinks all things by means of its mud-like weakness; Earth achieves great merit and overcomes grass and trees by means of its softness and compliance… from this, we see that softness and weakness destroy the hard, and the void gallops through the substantial; it is not done by action, but is the nature of things.”
58 He uses “mud-like weakness” to describe the virtue of water, pointing out that this seemingly weak force can “penetrate metal and stone” and “destroy the hard” because it conforms to the Dao of “nature” and embodies the pervasive characteristic of Taihe. Implementing this in the ruler’s art of governance, Yan Zun advocates: “laws and prohibitions are peaceful, orders and decrees are lenient and soft, measures are taken at the appropriate time, and all under heaven rejoice.”
59 “Orders and decrees are lenient and soft” is the manifestation of “harmony and weakness” in administrative orders.
Yan Zun opposes harsh punishments and advocates that punishments and rewards should be “peaceful” and “lenient and soft”, like the operation of the four seasons in nature. He believes that only this kind of governance without violent
qi can nourish the harmonious
qi of the world, making the people feel comfortable and joyful. Through this administration of “peaceful laws and prohibitions” and “lenient and soft orders”, the ruler can create a political ecology of “accumulating softness and piling up weakness”.
60 When depicting this ideal state, Yan Zun says that although the state may have narrow land and few people and the ruler “accumulates softness and piles up weakness, always staying behind the people”, the result is that “all under heaven go to him as if returning to father and mother”
61, and powerful enemies cannot insult him.
From the above discussion, it can be seen that the political philosophy in Yan Zun’s Laozi zhigui is a complete system with Taihe as the substance, “non-action” as the method, and “great peace” as the goal. Yan Zun believed that political legitimacy and effectiveness stem from whether the ruler can reproduce the cosmic Taihe order in his own life. The ruler is not only the holder of power but also the medium connecting the way of Heaven and the way of humanity. Therefore, he launched a profound critique of active politics, and constructed the ideal way of governance where harmonious qi flows. Yan Zun believed that the best politics is one that conforms to the tendency of self-transformation of all things. This political philosophy of Yan Zun profoundly reflects the thinking characteristic of Han dynasty Daoism, that is inferring the way of Heaven to clarify human affairs. He elevated “harmony” from an ethical aspiration to a political law with ontological binding force—without harmony, there can be no life, nor governance. This not only provided a deep metaphysical defense for early Han Huang-Lao politics but also laid a solid theoretical foundation for the pursuit of harmony in later Chinese political culture.