Writing the Burden of Family History: Descendant Narratives of World War II Perpetrators in Norway, 1980s–2020s
Abstract
1. Introduction1
2. Sources and Method
3. Conceptual Clarifications
4. Historical Background and Norwegian WWII Memory Culture
5. Establishing the Narrative of Suffering and Exclusion: Early Second-Generation Texts (1980s)
6. The Formation of a Collective Identity Among Second-Generation “NS Children” (1990s)
7. Later Second-Generation Texts: Critical and Self-Reflective Literary Approaches to Family History (2000s–2010s)
8. Reframing the Narrative of Suffering and Exclusion: Oppositional Memory and Family Loyalty in Later NS Children’s Texts (2010s)
9. Third-Generation Literature: Navigating Emotional Ambivalence and Identity Through Investigation of Family History (2010–2020s)
10. Conclusions
Funding
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
| 1 | This article is based on my ongoing PhD study at the University of Bergen. |
| 2 | “Reckoning” and “treason trials” refer to the Norwegian terms “rettsoppgjøret” and “landssvikoppgjøret”, respectively, which are used interchangeably. The latter underscores that Norway’s postwar reckoning was primarily concerned with the offence of treason against the nation (Seemann 2024, p. 1). |
| 3 | By “autobiographical works”, I refer to texts explicitly based on the authors’ own experiences and family histories, as evidenced by the use of real names or other clear markers in the texts or in paratextual material (i.e., front and/or back matter). While some works primarily focus on the authors’ own experiences, others centre on the perpetrator’s family members but integrate the authors’ perspectives. Spanning different genres, these works vary in their degree of imaginative reconstruction, although all are grounded in real events. |
| 4 | To my knowledge, none of the analysed works has been translated into English. All translations of quotes and book titles presented in this article are my own. |
| 5 | |
| 6 | Beyond these categories, many Norwegians engaged in other forms of support for the occupiers, particularly economic collaboration. Although such actions also lay within the scope of relevant criminal provisions, these collaborators received less attention in the postwar reckoning and were less visible in society than NS members, who were singled out and held responsible for the plight of the occupation (Seemann 2024, p. 6). Economic collaborators and others in similar roles were thus less stigmatised, which in turn entailed a lesser social burden for their descendants. For these reasons, those who collaborated or cooperated with the Germans or the NS without being actively affiliated with them are not included in the analytical category of “perpetrators” in this study. |
| 7 | The most marginalised voices consisted of memoirs, testimonies and public utterances by former NS members, front fighters and their sympathisers. At the same time, several themes and perspectives were largely overlooked or underrepresented in the dominant postwar memory culture during its first decades, including the fate of Norwegian Jews, Norwegian complicity in deportations, communist resistance, the contribution and suffering of war sailors and the treatment of women who had relationships with German soldiers (“tyskerjenter”) and their children (Stugu 2021; Grimnes 2020). |
| 8 | The sun cross was the official symbol of the NS during WWII. |
| 9 | Elisabeth Skogen, daughter of an NS member, also published a book this decade, specifically in 1982, entitled Aldri tilbake (Never [going] back, Skogen 1982). She writes about her childhood, her role as leader of a local NS youth organisation and her later life and career in France and Paraguay. Most of the narrative, however, is not directly related to her position as a descendant. |
| 10 | “hederlig ettermæle” |
| 11 | Baglemo (1982) also had to deal with the shock of learning, at the age of seven years, from his classmates that his father, whom he loved, had been executed and with the subsequent pain of finding out about his crimes (pp. 7–9, 49–50). He acknowledges that his father had done terrible things and that he was rightfully judged. After learning about the execution and his father’s crimes, Baglemo writes, his love for him slowly but surely turned to hatred (pp. 9–10). However, his father’s victims do not occupy a prominent place in his narrative. Rather, he assigns the role of the victim primarily to himself. |
| 12 | “helvete”. |
| 13 | “en jævla naziunge”. |
| 14 | “lukke sinnet”. |
| 15 | “da freden brøt løs”. |
| 16 | “skjøvet tilside og satt utenfor i samfunnet”. |
| 17 | Normann (1987) also expresses anger and bitterness on behalf of his father, as well as others in similar positions—children of perpetrators, NS members and others on the “wrong” side who were stigmatised and treated badly. He also challenges the national–patriotic memory culture by explicitly opposing it and seeking to revise the “official versions” of the war and its aftermath (pp. 7–9). |
| 18 | “Hvorfor skulle et barn lide for det dets far hadde gjort?”; “Kunne Norges befolkning være så tankeløs at de lot meg svi for det far hadde gjort?” |
| 19 | “i hallusinasjonene var jeg en stor, voksen mann som stakk kniver i alle som noen gang hadde kalt meg en jævla naziunge, og det var ikke få.” |
| 20 | Normann (1987, p. 7) states, “This book is an attempt to puncture the official versions of the war in Norway and the postwar legal settlement—two balloons inflated with hero worship and self-satisfaction, which in several very significant areas cross the line into falsification of the actual circumstances.” |
| 21 | |
| 22 | The term “NS child” was introduced to the public a few years earlier with Asgeir Olden’s (1988) book Fødd skuldig (Born guilty), which presented interviews with twelve children of NS members describing their perpetual feelings of punishment and suffering for their parents’ actions. |
| 23 | “menneskeheten”. |
| 24 | The organisations were Foreningen av norske NS-barn, founded in 1991, and Vennetreff for NS-barn, founded in 1996. |
| 25 | There are other second-generation texts in the corpus from this period and later that share many similarities with those discussed in this section: Trond Tendø Jacobsen’s (2007) Kjente jeg deg? (Did I know you?), Morten Borgersen’s (2012) novel Jeg har arvet en mørk skog (I have inherited a dark forest), which is framed as fiction based on a true story, and Carl Henrik Grøndahl’s (2024) Fylkesføreren: Historien om en krig (The county governor: The history of a war). All of these authors deal with the lives and experiences of their NS-affiliated parents and describe how their family histories have affected them. The last two works also share several similarities with third-generation literature published in the 2010s and 2020s. Anders Bye’s (1998) autobiographical essay Ute (Out), which explores how his father’s NS affiliation affected his childhood and later life, positions itself between the bitter and emotionally charged narratives of the 1980s and the more self-reflective, explorative literary approaches of the 2000s. |
| 26 | |
| 27 | “Jeg følte meg medskyldig i noe jeg ikke helt klarte å forklare.” |
| 28 | “Fars historie var også blitt min.” |
| 29 | Mühleisen is Norwegian-Austrian, with a family background from Austria, Slovenia and Norway. Explicit engagement with Norwegian memory culture in her book is limited. |
| 30 | “jeg led under […] Familiens vanære i øynene hos dem på ‘den rette siden.’” |
| 31 | “Jeg skriker: ‘Keiseren har jo ingen klær på’, men folk holder meg for munnen så jeg nesten blir kvalt.” |
| 32 | Other publications from this period that were not part of the corpus analysed in this study include Olav Jørgenvåg’s (2017) Fra fenrik til fører (From second lieutenant to führer), which addresses the author’s descendant position to a limited extent, and Jan Otto Johansen’s (2017) Marie og hennes elsker: Jakten på mitt opphav (Marie and her lover: The search for my origin), which explores a more complex descendant position. There are also works with thematic similarities to those included in this study that fall outside the study’s scope because their authors are not direct second- or third-generation descendants, such as Torgeir Ekerholt Sæveraas’s (2018) I skyggen mellom trærne (In the shadows between the trees), which concerns his great-uncle, and Erlend Wichne’s (2019) Sankthans (Midsummer), which is written from a fourth-generation perspective. |
| 33 | Tone B. Bergflødt’s Farfars skrin hardback edition was published in 2018. I consulted the paperback edition, which was published in 2020. |
| 34 | |
| 35 | “[Tausheten var] absolutt og kvelende.” |
| 36 | “gikk verdensbildet mitt i oppløsning” |
| 37 | “Eg minnest bestefar med kjærleik. Burde det fylle meg med dårleg samvit?”. |
| 38 | “Det var som om både min egen, farfars og pappas smerte og skam hadde tatt bolig i kroppen min.” |
| 39 | “Nazisme førte til skam, skam førte til taushet, taushet førte til sykdom og død.” |
| 40 | Bergflødt (2020) partly deviates from this trend. She shows a tendency to excuse her grandfather’s involvement in NS by portraying him as misled and naive rather than morally accountable and criticises the postwar reckoning and one-sided portrayals of NS members in memory culture. At the same time, she explicitly condemns Nazi ideology and its consequences. |
| 41 | “Å erkjenne at morfar ikke var en del av heltehistorien om krigen, føltes som å melde seg ut av Norge.” |
References
- Assmann, Aleida. 2006. Limits of Understanding: Generational Identities in Recent German Memory Literature. In Victims and Perpetrators: 1933–1945. Edited by Laurel Cohen-Pfister and Dagmar Wienroeder-Skinner. Berlin and Boston: De Gruyter, pp. 29–47. [Google Scholar] [CrossRef]
- Baglemo, Roar. 1982. Rinnans sønn. Melhus: Snøfugl Forlag. [Google Scholar]
- Bergflødt, Tone B. 2020. Farfars skrin. Jar: Prego Mobile. [Google Scholar]
- Bode, Katherine. 2022. Doing (Computational) Literary Studies. New Literary History 54: 531–58. [Google Scholar] [CrossRef]
- Borge, Baard Herman. 2002. De kalte oss naziyngel: NS-barnas historie 1940–2002. Oslo: Det Norske Samlaget. [Google Scholar]
- Borge, Baard Herman. 2012. I Rettsoppgjørets Lange Skygger: Andre Generasjons Problemer I Lys av Modern Transisjonsteori. Ph.D. dissertation, University of Bergen, Bergen, Norway. [Google Scholar]
- Borgersen, Morten. 2012. Jeg har Arvet en Mørk Skog: Roman. Oslo: Piratforlaget. [Google Scholar]
- Brakestad, Aksel Schreiner. 2025. Harald Normann. Store Norske Leksikon. Available online: https://snl.no/Harald_Normann (accessed on 2 October 2025).
- Bye, Anders. 1998. Ute. Oslo: Pax Forlag. [Google Scholar]
- Cameron, Jennifer Susan. 2012. In the Shadow of the Family Tree: Narrating Family History in Väterliteratur and the Generationenromane. Ph.D. dissertation, Columbia University, New York, NY, USA, August 23. [Google Scholar]
- Corell, Synne. 2010. Krigens Ettertid: Okkupasjonshistorien i Norske Historiebøker. Oslo: Scandinavian Academic Press. [Google Scholar]
- Dahl, Hans Fredrik. 2006. Dealing with the Past in Scandinavia: Legal Purges and Popular Memories of Nazism and World War II in Denmark and Norway after 1945. In Retribution and Reperation in the Transition to Democracy. Edited by Jon Elster. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 147–63. [Google Scholar]
- Dahl, Hans Fredrik. 2018. En Kort Historie om Rettsoppgjøret Etter Krigen. Oslo: Pax Forlag. [Google Scholar]
- Dahl, Hans Fredrik, Guri Hjeltnes, Berit Nøkleby, Nils Johan Ringdal, and Øystein Sørensen, eds. 1995. Norsk krigsleksikon 1940–1945. Oslo: Cappelen. [Google Scholar]
- Eggen, Eystein. 1993. Gutten fra Gimle: Et NS-Barns Beretning. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Eik, Jarl, and Stein Ugelvik Larsen. 1999. Taushet og dobbel taushet: NS-barns oppvekst etter krigen. In I Krigens Kjølvann: Nye Sider ved Norsk Krigshistorie og Etterkrigstid. Edited by Stein Ugelvik Larsen. Oslo: Universitetsforlaget, pp. 255–73. [Google Scholar]
- Eriksen, Anne. 1995. Det var noe Annet Under Krigen: 2. Verdenskrig I Norsk Kollektivtradisjon. Oslo: Pax Forlag. [Google Scholar]
- Figueiredo, Ivo de. 1995. En norsk historikerstrid? Nytt Norsk Tidsskrift 12: 357–64. [Google Scholar]
- Freund, Alexander. 2009. A Canadian Family Talks About Oma’s Life in Nazi Germany: Three-Generational Interviews and Communicative Memory. In Remembering Family, Analyzing Home: Oral History and the Family. Edited by Katrina Srigley and Stacey Zembrzycki. Special Issue, Oral History Forum d’historie orale. Athabasca: AU Press, vol. 29, Available online: https://www.oralhistoryforum.ca/index.php/ohf/article/view/249/index.html (accessed on 16 October 2025).
- Ganeva, Mila. 2007. From West-German Väterliteratur to Post-Wall Enkelliteratur: The End of the Generation Conflict in Marcel Beyer’s Spione and Tanja Dückers’s Himmelskörper. Seminar: A Journal of Germanic Studies 43: 149–62. [Google Scholar] [CrossRef]
- Grimnes, Ole Kristian. 2009. Hvor står okkupasjonshistorien nå? Nytt Norsk Tidsskrift 26: 480–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Grimnes, Ole Kristian. 2020. Hvordan har historieskrivningen om okkupasjonsårene skiftet over tid? Nytt Norsk Tidsskrift 37: 274–86. [Google Scholar] [CrossRef]
- Grøndahl, Carl Henrik. 2024. Fylkesføreren: Historien om en krig. Oslo: Forlaget Oktober. [Google Scholar]
- Gujord, Heming. 2022. Skåla: Mitt Landssvik; Ein Sorgprosess. Bergen: Alvheim & Eide Akademisk Forlag. [Google Scholar]
- Isaksen, Sjur, and Per Vaglum. 2025. Når får NS-barna sin beklagelse? Aftenposten, May 11. Available online: https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Vz8QB6/naar-faar-ns-barna-sin-beklagelse (accessed on 15 October 2025).
- Jackson, Ida. 2014. Morfar, Hitler og jeg. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Jacobsen, Trond Tendø. 2007. Kjente jeg deg? En bok om Rolf Jacobsen. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Johansen, Jahn Otto. 2017. Marie og hennes elsker: Jakten på Mitt Opphav. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Jørgenvåg, Olav, and Geir Brenden. 2017. Fra fenrik til fører: Norsk krigshelt ved Østfronten. Oslo: Pax Forlag. [Google Scholar]
- Kern, Ketil. 2013. Hva har du med Hitler å Gjøre, Pappa? Oslo: Juritzen forlag. [Google Scholar]
- Langås, Unni. 2024a. Hva kan arves? Om skyld, vold og seksualitet I to nordiske krigsminneromaner. Scandinavista Vilnensis 17: 405–22. [Google Scholar] [CrossRef]
- Langås, Unni. 2024b. Krigsforbryter i familien: Litterære oppgjør fra etterkommernes perspektiv. In Krigsforbrytere I Dagens Estetiske Minnekultur. Edited by Unni Langås and Henrik Torjusen. Oslo: Cappelen Damm Akademisk, pp. 77–96. [Google Scholar] [CrossRef]
- Langås, Unni, and Henrik Torjusen, eds. 2024. Krigsforbrytere in Dagens Estetiske Minnekultur. Oslo: Cappelen Damm Forskning. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lang-Ree, Einar. 2010. Landsforræder? Porsgrunn: Norgesforlaget. [Google Scholar]
- Larsen, Stein Ugelvik. 1995. De skriver om seg selv: Frontkjemperne, NS-medlemmene og NS-barna; Dokumentarlitteratur om dem på den “gale” siden. In Nazismen og Norsk Litteratur, 2nd ed. Edited by Bjarte Birkeland, Atle Kittang, Stein Ugelvik Larsen and Leif Longum. Oslo: Universitetsforlaget, pp. 195–253. [Google Scholar]
- Lenz, Claudia. 2007. Fra matauk til menneskerettigheter: Fortelling og fortolkning av krigsminner i norske familier gjennom tre generasjoner. Fortid 2: 22–29. [Google Scholar]
- McGlothlin, Erin. 2006. Second-Generation Holocaust Literature: Legacies of Survival and Perpetration. Rochester: Camden House. [Google Scholar]
- McNay, Margaret. 2009. Absent Memory, Family Secrets, Narrative Inheritance. Qualitative Inquiry 15: 1178–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mühleisen, Wencke. 2015. Kanskje det Ennå Finnes en åpen Plass i Verden. Oslo: Gyldendal. [Google Scholar]
- Normann, Jens Erik. 1987. Rittmesterens Testamente. Oslo: Gyldendal. [Google Scholar]
- Olden, Asgeir. 1988. Fødd Skuldig. Oslo: Det Norske Samlaget. [Google Scholar]
- Pettitt, Joanne. 2018. Holocaust Narratives: Second-Generation “Perpetrators” and the Problem of Liminality. The European Legacy 23: 286–300. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ringvej, Mona. 2023. Eilif og Oline. Oslo: Kagge Forlag. [Google Scholar]
- Rothberg, Michael. 2019. The Implicated Subject: Beyond Victims and Perpetrators. Stanford: Stanford University Press. [Google Scholar]
- Sæveraas, Torgeir Ekerholt. 2018. I skyggen Mellom Trærne: Om Krig og Ansvar. Oslo: Spartacus Forlag. [Google Scholar]
- Schwab, Gabriele. 2004. Haunting Legacies: Trauma in Children of Perpetrators. Postcolonial Studies 7: 177–95. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schwab, Gabriele. 2010. Haunting Legacies: Violent Histories and Generational Trauma. New York: Columbia University Press. [Google Scholar]
- Seemann, Anika. 2024. The Quislings: The Trials of Norwegian Wartime Collaborators, 1941–1964. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
- Skogen, Elisabeth. 1982. Aldri Tilbake. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Strasseger, Peter F. 2022. Om Stein og Jord: Roman. Oslo: Cappelen Damm. [Google Scholar]
- Stridsklev, Inger Cecilie. 2019. Det Sunkne Land: En Historie om en NS-Familie, en Fabrikk og et Gravsted. Skien: Inger Cecilie Stridsklev/Kolofon Forlag. [Google Scholar]
- Stugu, Ola Svein. 2021. Den Andre Verdskrigen i Norsk Etterkrigsminne. Oslo: Det Norske Samlaget. [Google Scholar]
- Torjusen, Henrik. 2021. Blodets lokkende sange: Ida Jacksons Morfar, Hitler og jeg og perpetrator postmemory. Edda 108: 190–203. [Google Scholar] [CrossRef]
- Torjusen, Henrik. 2023. Genkendelse og ønsket om at glemme: Anagnorisis I Morten Borgersens Jeg har arvet en mørk skog (2012) og Wencke Mühleisens Kanskje det ennå finns en åpen plass I verden (2015). European Journal of Scandinavian Studies 53: 23–41. [Google Scholar] [CrossRef]
- Torjusen, Henrik. 2024. At leve med tabernes fortælling: Fortidsbearbejdning i Peter F. Strasseggers Om stein og jord. In Krigsforbrytere I Dagens Estetiske Minnekultur. Edited by Unni Langås and Henrik Torjusen. Oslo: Cappelen Damm Akademisk, pp. 97–116. [Google Scholar] [CrossRef]
- Waage, Anne Marie, and Kari Mathilde Bakke. 2016. 12 brev: Minner fra Etterkrigsårene. Haugesund: Vormedal Forlag. [Google Scholar]
- Welzer, Harald. 2010. Re-narrations: How Pasts Change in Conversational Remembering. Memory Studies 3: 5–17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Welzer, Harald, Sabine Moller, and Karoline Tschuggnall. 2002. Opa war kein Nazi: Nationalsozialismus und Holocaust im Familiengedächtnis. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag. [Google Scholar]
- Westlie, Bjørn. 2008. Fars krig. Oslo: Aschehoug. [Google Scholar]
- Wichne, Erlend. 2019. Sankthans. Oslo: Flamme Forlag. [Google Scholar]
- Woll, Karin Margareth. 2010. Det gamle loftet: Dokumentar 1890–1998. Krokstadelva: Løvetann Forlag. [Google Scholar]
- Woll, Karin Margareth. 2012. Hva står det i Brevet? Dokumentar: Etterpå. Krokstadelva: Løvetann Forlag. [Google Scholar]
- Ystgaard, Hans Magnus, Magne Skodvin, and Torgeir Ekerholt Sæveraas. 2025. Henry Rinnan. Store Norske Leksikon. Available online: https://snl.no/Henry_Rinnan (accessed on 2 October 2025).
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2025 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Amundsen, M.S. Writing the Burden of Family History: Descendant Narratives of World War II Perpetrators in Norway, 1980s–2020s. Humanities 2025, 14, 239. https://doi.org/10.3390/h14120239
Amundsen MS. Writing the Burden of Family History: Descendant Narratives of World War II Perpetrators in Norway, 1980s–2020s. Humanities. 2025; 14(12):239. https://doi.org/10.3390/h14120239
Chicago/Turabian StyleAmundsen, Marianne Sætre. 2025. "Writing the Burden of Family History: Descendant Narratives of World War II Perpetrators in Norway, 1980s–2020s" Humanities 14, no. 12: 239. https://doi.org/10.3390/h14120239
APA StyleAmundsen, M. S. (2025). Writing the Burden of Family History: Descendant Narratives of World War II Perpetrators in Norway, 1980s–2020s. Humanities, 14(12), 239. https://doi.org/10.3390/h14120239

