Framing Wars: The Politics of Labeling and Identity Construction in Ghana
Abstract
1. Introduction
2. Labeling and Its Historical and Scholarly Review
2.1. Labeling: A Brief Overview
2.2. Labeling in Ghana: Its Emergence and Development
3. Methodology and Theoretical Framework
3.1. Data Sources and Methods
3.2. Theories of Political Labeling
3.2.1. Framing Theory
3.2.2. Theory of Impoliteness
4. Empirical Findings
4.1. Case Study 1: John Dramani Mahama1
4.1.1. Mahama as “The Incompetent One”
4.1.2. Mahama as “Mr. Dumsor”
4.1.3. Mahama as “Terminator 1”
4.2. Case Study 2: Nana Akufo-Addo2
4.2.1. Akufo-Addo as “King Promise”
4.2.2. Akufo-Addo as “Mother Serpent of Corruption”
4.2.3. Akufo-Addo as “Clearing Agent”
4.3. Case Study 3: Mahamudu Bawumia3
4.3.1. Bawumia as “Bawuliar”
4.3.2. Bawumia as “E-Bawumia”
4.3.3. Bawumia as “Economic Maguire”
5. Discussion
5.1. Labeling as Identity Construction
5.2. Labeling as a Face-Threatening Act (FTA)
5.3. Labeling and Power Negotiation
5.4. Emotional and Political Effects of Labeling
6. Implications and Significance
7. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
| 1 | John Mahama has also been labeled “second-hand” (DailyGuide 2024, 29 September). |
| 2 | Aside these labels, Akufo-Addo has been a target of “dictator under democracy” (GhanaWeb 2020, 22 November). |
| 3 | Other labels associated with Bawumia include “borrowmia”. |
References
- 3News. 2023. ‘Incompetent Mahama Administration’: Fmr Prez Confesses How Frustrated He Became. April 15. Available online: https://3news.com/news/politics/incompetent-mahama-administration-fmr-prez-confesses-how-frustrated-he-became/#google_vignette (accessed on 25 February 2025).
- Adu-Gyamfi, Samuel, Isaac Forson Adjei, Charles Ofosu Marfo, Emmanuel Antwi Fordjour, and Henry Tettey Yartey. 2020. A Rhetorical Interpretation of Character Assassination in the Contemporary History of Ghana. African Notes 44: 1–31. [Google Scholar]
- Africawatch. 2016. Ghana: Democratic Dictatorship | Africawatch. March 1. Available online: https://africawatchonline.com/guinea-democratic-dictatorship/ (accessed on 17 April 2026).
- Agbevade, Akpeko. 2025. The Return of the Elephant to the Bush: An Analysis of the Electoral outcome of Ghana’s 2024 Election from the perspective of the Functional Theory of Political Campaign Discourse. African Journal of Democracy and Election Research 5: 45. [Google Scholar] [CrossRef]
- allAfrica. 2015. Thousand Opposition Supporters Protest Power Shortages in Ghana. February 18. Available online: https://allafrica.com/stories/201502190573.html (accessed on 17 April 2026).
- Allen, Graham. 2011. Intertextuality. London: Routledge. [Google Scholar]
- Angermeyer, Matthias C., and Herbert Matschinger. 2003. The stigma of mental illness: Effects of labelling on public attitudes towards people with mental disorder. Acta Psychiatrica Scandinavica 108: 304–9. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Angsongna, Alexander, and Adams Bodomo. 2026. Talking politics: Deception, persuasion, and linguistic strategies in Ghanaian political discourse. Social Sciences & Humanities Open 13: 102436. [Google Scholar] [CrossRef]
- Angsongna, Alexander, Solomon Kofi Amoah, Ebenezer Odame Darkwah, and Danladi Abah. Forthcoming. Voting against governance failure: Public perceptions in Ghana’s 2024 electoral shift. Frontiers in Political Science—Elections and Representation.
- AsaaseRadio. 2024. Ghana’s Digital Transformation—Pioneering Achievements of Dr Mahamudu Bawumia and Why He Must Lead the Nation. June 8. Available online: https://asaaseradio.com/opinion-ghanas-digital-transformation-pioneering-achievements-of-dr-mahamudu-bawumia-and-why-he-must-lead-the-nation/#google_vignette (accessed on 25 February 2025).
- BBC News Pidgin. 2018. Ghana: From ‘Commissioner General’ Mahama to Akufo-Addo aka ‘King Promise. March 19. Available online: https://www.bbc.com/pidgin/43460828 (accessed on 25 February 2025).
- BBC News Pidgin. 2019. ‘I No Be Clearing Agent, e Be Investigative Agencies Wey Dey Clear Gov’t Appointees of Corruption’—Prez Akufo-Addo. September 19. Available online: https://www.bbc.com/pidgin/tori-49636169 (accessed on 17 April 2026).
- BBC News Pidgin. 2020. Martin Amidu Resignation Letter: Why Ghana Special Prosecutor Resign. November 17. Available online: https://www.bbc.com/pidgin/tori-54970440 (accessed on 25 February 2025).
- Biney, Ama. 2021. Kwame Nkrumah: “A Great African, But Not a Great Ghanaian”? In The Pan-African Pantheon. Manchester: Manchester University Press, pp. 157–66. [Google Scholar]
- Blommaert, Jan. 2005. Discourse: A Critical Introduction. In Key Topics in Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bobbio, Norberto. 1996. Left and Right: The Significance of a Political Distinction. Chicago: University of Chicago Press. [Google Scholar]
- Borah, Porismita. 2011. Conceptual issues in framing theory: A systematic examination of a decade’s literature. Journal of Communication 61: 246–63. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bou-Franch, Patricia. 2021. “Maleducados/Ill-mannered” during the #A28 political campaign on Twitter: A metapragmatic study of impoliteness labels and comments in Spanish. Journal of Language Aggression and Conflict 9: 271–96. [Google Scholar]
- Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson. 1978. Universals in language usage: Politeness phenomena. In Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 56–311. [Google Scholar]
- Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press, vol. 4. [Google Scholar]
- Bucholtz, Mary. 1999. “Why be normal?”: Language and identity practices in a community of nerd girls. Language in Society 28: 203–3. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cammaerts, Bart. 2012. The strategic use of metaphors by political and media elites: The 2007–2011 Belgian constitutional crisis. International Journal of Media & Cultural Politics 8: 229–49. [Google Scholar]
- Castleberry, Ashley, and Amanda Nolen. 2018. Thematic analysis of qualitative research data: Is it as easy as it sounds? Currents in Pharmacy Teaching and Learning 10: 807–15. [Google Scholar] [CrossRef]
- Chong, Dennis, and James N. Druckman. 2007. Framing theory. Annual Review of Political Science 10: 103–26. [Google Scholar] [CrossRef]
- Chou, Hsuan-Yi. 2019. Labeling candidates as underdogs in political communications: The moderation of candidate-related factors. Electoral Studies 59: 120–35. [Google Scholar] [CrossRef]
- CitiNewsroom. 2018. Nana Addo Swears in Office of the Special Prosecutor Board. July 12. Available online: https://citinewsroom.com/2018/07/nana-addo-swears-in-office-of-the-special-prosecutor-board/ (accessed on 10 December 2024).
- CitiNewsroom. 2020. Martin Amidu Resigns as Special Prosecutor. November 16. Available online: https://citinewsroom.com/2020/11/martin-amidu-resigns-as-special-prosecutor/ (accessed on 10 December 2024).
- CitiNewsroom. 2022. ‘Bawumia Has Become an Economic Harry Maguire’—Adongo. December 1. Available online: https://citinewsroom.com/2022/12/bawumia-has-become-an-economic-harry-maguire-adongo/ (accessed on 25 February 2025).
- CitiNewsroom. 2024. Akufo-Addo’s Government Most Corrupt in Ghana’s History. May 28. Available online: https://citinewsroom.com/2024/05/akufo-addos-government-most-corrupt-in-ghanas-history-ansa-asare/ (accessed on 20 January 2025).
- CitiNewsroom. 2025. Public Sector Dismissals: Mahama Now Known as ‘Terminator 1’—Minority. March 3. Available online: https://citinewsroom.com/2025/03/public-sector-dismissals-mahama-now-known-as-terminator-1-minority/ (accessed on 19 March 2025).
- Clarke, Victoria, and Virginia Braun. 2017. Thematic analysis. The Journal of Positive Psychology 12: 297–98. [Google Scholar] [CrossRef]
- Culpeper, Jonathan. 1996. Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics 25: 349–67. [Google Scholar] [CrossRef]
- Culpeper, Jonathan. 2005. Impoliteness and Entertainment in the Television Quiz Show: The Weakest Link. Journal of Politeness Research 1: 35–72. [Google Scholar] [CrossRef]
- Culpeper, Jonathan, and Claire Hardaker. 2017. Impoliteness. In The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)Politeness. London: Palgrave Macmillan UK, pp. 199–225. [Google Scholar]
- DailyGuide. 2023. ‘Bawuliar’ Is NDC Creation—Report. June 21. Available online: https://dailyguidenetwork.com/bawuliar-is-ndc-creation-report/ (accessed on 24 May 2025).
- DailyGuide. 2024. Mahama Will Be Second-Hand Failed President—Bawumia Jabs—DailyGuide Network. September 29. Available online: https://dailyguidenetwork.com/mahama-will-be-second-hand-failed-president-bawumia-jabs/ (accessed on 17 April 2026).
- Destrée, Pauline. 2019. Power Flashes: The Political and Visual Cultures of Electricity in Accra, Ghana. Ph.D. thesis, University College London, London, UK. [Google Scholar]
- De Vreese, Claes H. 2005. News framing: Theory and typology. Information Design Journal + Document Design 13: 51–62. [Google Scholar] [CrossRef]
- Domke, David, Dhavan V. Shah, and Daniel B. Wackman. 1998. “Moral referendums”: Values, news media, and the process of candidate choice. Political Communication 15: 301–21. [Google Scholar] [CrossRef]
- Druckman, James N., Martin J. Kifer, and Michael Parkin. 2009. Campaign communications in US congressional elections. American Political Science Review 103: 343–66. [Google Scholar] [CrossRef]
- Druckman, James N., Martin J. Kifer, and Michael Parkin. 2010. Timeless strategy meets new medium: Going negative on congressional campaign web sites, 2002–2006. Political Communication 27: 88–103. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dye, Barnaby Joseph. 2023. When the means become the ends: Ghana’s ‘good governance’ electricity reform overwhelmed by the politics of power crises. New Political Economy 28: 91–111. [Google Scholar] [CrossRef]
- Eckert, Penelope. 2003. Language and adolescent peer groups. Journal of Language and Social Psychology 22: 112–18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Entman, Robert M. 1991. Framing US coverage of international. Journal of Communication 41: 52. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ette, Mercy, and Sarah Joe. 2019. Boko Haram in the Nigerian press: The politics of labelling. Journal of African Media Studies 11: 65–80. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fasoli, Fasoli, Anne Maass, and Andrea Carnaghi. 2015. Labelling and discrimination: Do homophobic epithets undermine fair distribution of resources? British Journal of Social Psychology 54: 383–93. [Google Scholar] [CrossRef]
- GhanaWeb. 2017. Ghanaian Presidents and Their Hilarious Nicknames. November 11. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Ghanaian-presidents-and-their-hilarious-nicknames-599595 (accessed on 20 November 2024).
- GhanaWeb. 2018a. 6 Juicy Campaign Promises Nana Addo Made in 2016 Still Not Fulfilled. March 28. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/6-juicy-campaign-promises-Nana-Addo-made-in-2016-still-not-fulfilled-638349 (accessed on 24 May 2025).
- Ghanaweb. 2018b. Incompetent Mahama Wants to Come Back and Do More Damage. October 8. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Incompetent-Mahama-wants-to-come-back-and-do-more-damage-Bawumia-691057 (accessed on 24 May 2025).
- GhanaWeb. 2019. It’s an Honour to Recognize Bawumia as ‘Walewale Adam Smith’. April 8. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/It-s-an-honour-to-recognize-Bawumia-as-Walewale-Adam-Smith-John-Boadu-736517 (accessed on 17 April 2026).
- GhanaWeb. 2020. Akufo-Addo Is the “Mother Serpent of Corruption”—Amidu. November 27. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Akufo-Addo-is-the-mother-serpent-of-corruption-Amidu-1120196 (accessed on 10 December 2024).
- GhanaWeb. 2022. What Bawumia Said About Borrowing, Economic Managers While in Opposition. October 18. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/What-Bawumia-said-about-borrowing-economic-managers-while-in-opposition-1644710 (accessed on 10 December 2024).
- GhanaWeb. 2024. Ghana’s Debt Reaches GH¢742 Billion, Accounting for 70.6% of GDP. July 24. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/Ghana-s-debt-reaches-GH-742-billion-accounting-for-70-6-of-GDP-1941977 (accessed on 10 December 2024).
- GhanaWeb. 2025a. “John Mahama Is a Ruthless Terminator”—Isaac Adongo Responds to Dr. Amin Adam. March 4. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/John-Mahama-is-a-ruthless-terminator-Isaac-Adongo-responds-to-Dr-Amin-Adam-1973991 (accessed on 19 March 2025).
- GhanaWeb. 2025b. President Mahama Revokes All Public Service Appointments, Recruitments Made After December 7. February 11. Available online: https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/President-Mahama-revokes-all-public-service-appointments-recruitments-made-after-December-7-1971119 (accessed on 19 March 2025).
- Goffman, Erving. 1949. Presentation of self in everyday life. American Journal of Sociology 55: 6–7. [Google Scholar]
- Goffman, Erving. 1968. Management of spoiled identity. In Deviance: The Interactionist Perspective. Text and Readings in the Sociology of Deviance. New York: The Macmillan Company, pp. 344–48. [Google Scholar]
- Goffman, Erving. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Cambridge: Harvard University Press. [Google Scholar]
- GraphicOnline. 2015. I’ve Been Named ‘Mr Dumsor’ in Ghana—Prez Mahama Tells Ghanaians in Germany. January 21. Available online: https://www.graphic.com.gh/news/politics/i-ve-been-named-mr-dumsor-in-ghana-prez-mahama-tells-ghanaians-in-germany.html/ (accessed on 20 November 2024).
- GraphicOnline. 2020. Sammy Gyamfi Lists 25 of NPP’s Most Outstanding Campaign Promise Failures. June 16. Available online: https://www.graphic.com.gh/news/politics/sammy-gyamfi-lists-25-of-npp-s-most-outstanding-campaign-promise-failures.html (accessed on 20 November 2024).
- Hall, Stuart. 2018. Deviance, politics, and the media. In Deviance and Social Control. London: Routledge, pp. 261–306. [Google Scholar]
- Hanson, Stephen E. 2010. Post-Imperial Democracies: Ideology and Party Formation in Third Republic France, Weimar Germany, and Post-Soviet Russia. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar]
- Hill, Clara E., Barbara J. Thompson, and Elizabeth Nutt Williams. 1997. A guide to conducting consensual qualitative research. The Counseling Psychologist 25: 517–72. [Google Scholar] [CrossRef]
- Holmes, Janet, and Stephanie Schnurr. 2017. (Im)politeness in the Workplace. In The Palgrave Handbook of Linguistic (Im)Politeness. London: Palgrave Macmillan UK, pp. 635–60. [Google Scholar]
- Independent. 2022. England Defender Harry Maguire Mocked in Ghanaian Parliament. December 1. Available online: https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/harry-maguire-ghana-parliament-b2237040.html (accessed on 24 February 2025).
- Iudici, Antonio, and Massimo Verdecchia. 2015. Homophobic labeling in the process of identity construction. Sexuality & Culture 19: 737–58. [Google Scholar] [CrossRef]
- Iyengar, Shanto. 1994. Is Anyone Responsible?: How Television Frames Political Issues. Chicago: University of Chicago Press. [Google Scholar]
- Janky, Béla. 2019. Changing connotations and the evolution of the effect of wording: Labeling asylum seekers in a political campaign. International Journal of Public Opinion Research 31: 714–37. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. 1984. Choices, values, and frames. American Psychologist 39: 341. [Google Scholar] [CrossRef]
- KasapafmOnline. 2016. NPP Will Move Away from Taxation to Production—Bawumia. October 9. Available online: https://kasapafmonline.com/?p=74271 (accessed on 10 November 2024).
- Lakoff, Robin. 1989. The limits of politeness: Therapeutic and courtroom discourse. Multilingua 8: 101–30. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lochmiller, Chad R. 2021. Conducting thematic analysis with qualitative data. The Qualitative Report 26: 2029–44. [Google Scholar] [CrossRef]
- Martin, Elaine. 2011. Intertextuality: An introduction. The Comparatist 35: 148–51. [Google Scholar] [CrossRef]
- Matsick, Jes L., Mary Kruk, Lindsay Palmer, Eric K. Layland, and Anna C. Salomaa. 2022. Extending the social category label effect to stigmatized groups: Lesbian and gay people’s reactions to “homosexual” as a label. Journal of Social and Political Psychology 10: 369–90. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mbonu, Ngozi C., Bart Van den Borne, and Nanne K. De Vries. 2009. Stigma of people with HIV/AIDS in Sub-Saharan Africa: A literature review. Journal of Tropical Medicine 2009: 145891. [Google Scholar] [CrossRef]
- McCombs, Maxwell E., and Donald L. Shaw. 1972. The agenda-setting function of mass media. Public Opinion Quarterly 36: 176–87. [Google Scholar] [CrossRef]
- McCombs, Maxwell E., Donald L. Shaw, and David H. Weaver. 2018. New directions in agenda-setting theory and research. In Advances in Foundational Mass Communication Theories. London: Routledge, pp. 131–52. [Google Scholar]
- Meeks, Lindsey. 2012. Is she “man enough”? Women candidates, executive political offices, and news coverage. Journal of Communication 62: 175–93. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mensah, Eyo, Samson Nzuanke, and Theophilus Adejumo. 2022. Giving a dog a bad name: The strategic use of labelling in contemporary Nigerian political discourse. Communicatio 48: 63–84. [Google Scholar] [CrossRef]
- Metz, Rudolf. 2024. ‘Sympathy for the devil’: The strategic use of the populist repertoire in Viktor Orbán’s politics. Intersections. East European Journal of Society and Politics 10: 95–113. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ministry of Finance Ghana. 2024. 2024 Mid-Year Fiscal Policy Review. July 23. Available online: https://mofep.gov.gh/sites/default/files/budget-statements/2024-Mid-Year-Fiscal-Policy-Review.pdf (accessed on 10 December 2024).
- ModernGhana. 2024. Chronological Listing of Scandals Involving Key Figures from 2016 to 2024. November 29. Available online: https://www.modernghana.com/news/1361182/chronological-listing-of-scandals-involving-key.html (accessed on 18 January 2025).
- ModernGhana. 2025. Akufo-Addo’s Government the Most Corrupt Since Independence. March 22. Available online: https://www.modernghana.com/news/1388040/akufo-addos-govt-the-most-corrupt-since-independ.html (accessed on 17 April 2026).
- Moncrieffe, Joy, and Rosalind Eyben. 2013. The Power of Labelling: How People Are Categorized and Why It Matters, 1st ed. Edited by Joy Moncrieffe and Rosalind Eyben. London: Earthscan. [Google Scholar] [CrossRef]
- MyjoyOnline. 2016. Fighting Corruption: Akufo-Addo to Rely on Independent Prosecutor. December 12. Available online: https://www.myjoyonline.com/fighting-corruption-akufo-addo-to-rely-on-independent-prosecutor/ (accessed on 10 November 2024).
- MyjoyOnline. 2024. Akufo-Addo Is the Most Corrupt President in Ghana’s History. May 8. Available online: https://www.myjoyonline.com/akufo-addo-is-the-most-corrupt-president-in-ghanas-history (accessed on 17 April 2026).
- Obeng, Samuel Gyasi. 1997. Language and politics: Indirectness in political discourse. Discourse & Society 8: 49–83. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ojala, Markus, and Mervi Pantti. 2017. Naturalising the new cold war: The geopolitics of framing the Ukrainian conflict in four European newspapers. Global Media and Communication 13: 41–56. [Google Scholar] [CrossRef]
- Osei-Tutu, Ernest, Kofi Offei-Nyako, Collins Ameyaw, and Kwadwo Twumasi Ampofo. 2014. Conflict of interest and related corrupt practices in public procurement in Ghana. International Journal of Civil Engineering Construction and Estate Management 1: 1–15. [Google Scholar]
- Raybeck, Douglas. 1991. Deviance, labelling theory and the concept of scale. Anthropologica 33: 17–38. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rose, Diana, Graham Thornicroft, Vanessa Pinfold, and Aliya Kassam. 2007. 250 labels used to stigmatise people with mental illness. BMC Health Services Research 7: 97. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schubert, Christoph. 2022. Strategic functions of linguistic impoliteness in US primary election debates. Journal of Language and Politics 21: 391–412. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sniderman, Paul M., and Sean M. Theriault. 2004. The structure of political argument and the logic of issue framing. Studies in Public Opinion: Attitudes, Nonattitudes, Measurement Error, and Change 3: 133–65. [Google Scholar]
- Terkourafi, Marina. 2008. Toward a unified theory of politeness, impoliteness, and rudeness. In Impoliteness in Language. Berlin: De Gruyter, Inc., vol. 21. [Google Scholar] [CrossRef]
- The Fourth Estate. 2022. Corruption Index: Mahama’s Worst Still Remains Akufo-Addo’s Best. January 25. Available online: https://thefourthestategh.com/2022/01/corruption-index-mahamas-worst-still-remains-akufo-addos-best/ (accessed on 17 April 2026).
- The New York Times. 2016. Opinion | The End for Ghana’s ‘Power-Cut’ President—The New York Times. December 26. Available online: https://www.nytimes.com/2016/12/26/opinion/the-end-for-ghanas-power-cut-president.html (accessed on 17 April 2026).
- Velykoroda, Yuriy, and Oksana Moroz. 2021. Intertextuality in media discourse: A reader’s perspective. Explorations in English Language and Linguistics 9: 56–79. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wood, Geof. 2013. Labels, welfare regimes and intermediation: Contesting formal power. In The Power of Labelling. London: Routledge, pp. 17–32. [Google Scholar]
- Wright, Annemarie, Anthony F. Jorm, and Andrew J. Mackinnon. 2011. Labeling of mental disorders and stigma in young people. Social Science & Medicine 73: 498–506. [Google Scholar] [CrossRef]
- Yuh, Joyceline Ntoh, Karen Ellwanger, Lydia Potts, and Joseph Ssenyonga. 2014. Stigma among HIV/AIDS patients in Africa: A critical review. Procedia-Social and Behavioral Sciences 140: 581–85. [Google Scholar] [CrossRef]

| Name of Referent | Label | Native Versions | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Dagaare | Translation | Twi | Translation | ||
| John Dramani Mahama | ‘The incompetent one’ | a soba na nang ko bang e yeli | ‘one who cannot do anything’ | deɛ wasa | ‘one who is not good’ |
| ‘Mr. Dumsor’ | N ba [m ba] kpinni-kyɛ-kyɔng | ‘Mr. off and on’ | owura dumsɔ | ‘mr. off and on’ | |
| ‘Terminator 1’ | yɛlsaana dɛngdɛng soba/kpɛsaanseɛrɛ | ‘relentless destroyer’ | ɔsɛefo piesie | ‘destroyer’ | |
| Nana Akufo Addo | ‘King promise’ | nɔ-eng-naa | ‘promise king’ | bɔhyɛ hene | ‘promise king’ |
| ‘Mother serpent of corruption’ | poɔrong ma/naa | ‘corruption mother/king’ | porɔwyɛ ɛna ɔwɔ | ‘mother snake of corruption | |
| ‘Clearing agent’ | a soba na nang kaala yɛlsaama pɔgrɔ | ‘one who covers/excuses/ignores wrongdoing’ | |||
| Mahamudu Bawumia | ‘Bawuliar’ | Bawumia ziringmaara/ziringma-naa | ‘Bawumia the liar/king of lies’ | ɔtorofo Bawumia | ‘Bawumia the liar’ |
| E-Bawumia | E-Bawumia | E-Bawumia | E-Bawumia | E-Bawumia | |
| ‘Economic Maguire’ | Economic Maguire | sikasɛm mu Maguire | ‘Economic Maguire’ | ||
| Referent | Label | Category/Type of Label | Identity Effect |
|---|---|---|---|
| John Dramani Mahama | ‘The incompetent one’ | competence/performance-based | weak leadership and poor governance |
| ‘Mr. Dumsor’ | policy failure | linked to national power (electricity) failure | |
| ‘Terminator 1’ | authoritarian | insensitivity toward the citizenry | |
| Akufo-Addo | ‘King promise (sarcastic)’ | competence/performance-based | failure to deliver promises |
| ‘Mother serpent of corruption’ | corruption/moral-deviance | associated with deep-seated corruption | |
| ‘Clearing agent (sarcastic)’ | corruption/moral-deviance | complicit with corrupt practices | |
| Mahamudu Bawumia | ‘Bawuliar’ | credibility/honesty-based | perceived lying and distortion of facts |
| ‘E-Bawumia’ | policy failure | mockery of perceived digital failure | |
| ‘Economic Maguire’ | competence/performance-based | poor economic management skills |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2026 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license.
Share and Cite
Angsongna, A.; Bogpene, M.; Ngaanuma, V.; Bodomo, A. Framing Wars: The Politics of Labeling and Identity Construction in Ghana. Soc. Sci. 2026, 15, 278. https://doi.org/10.3390/socsci15050278
Angsongna A, Bogpene M, Ngaanuma V, Bodomo A. Framing Wars: The Politics of Labeling and Identity Construction in Ghana. Social Sciences. 2026; 15(5):278. https://doi.org/10.3390/socsci15050278
Chicago/Turabian StyleAngsongna, Alexander, Maxwell Bogpene, Vitus Ngaanuma, and Adams Bodomo. 2026. "Framing Wars: The Politics of Labeling and Identity Construction in Ghana" Social Sciences 15, no. 5: 278. https://doi.org/10.3390/socsci15050278
APA StyleAngsongna, A., Bogpene, M., Ngaanuma, V., & Bodomo, A. (2026). Framing Wars: The Politics of Labeling and Identity Construction in Ghana. Social Sciences, 15(5), 278. https://doi.org/10.3390/socsci15050278

