Further Validation of the Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-32 (CUCQ-32) to Measure the Quality of Life in Patients Treated with Biologics Therapy
Abstract
:1. Introduction
2. Materials and Methods
2.1. Developing a Shorter Version of the CUCQ
2.2. Validation of the Short Version of CUCQ
2.3. Psychometric Analysis
3. Results
3.1. Development of the Short CUCQ
3.2. Validation of the CUCQ-12+
4. Discussion
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
Appendix A. Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-12 (CUCQ-12) Plus
Stoma Questions
- 0.
- No, not at all.
- 1.
- Yes, some of the time.
- 2.
- Yes, most of the time.
- 3.
- Yes, all of the time.
- 0.
- No, not at all.
- 1.
- Yes, some of the time.
- 2.
- Yes, most of the time.
- 3.
- Yes, all of the time.
- 0.
- No, not at all.
- 1.
- Yes, some of the time.
- 2.
- Yes, most of the time.
- 3.
- Yes, all of the time.
References
- Tabibian, J.; Moradkhani, A.; Raffals, L.; Beckman, L.; Papadakis, K.; Kane, S. Predictors of health-related quality of life and adherence in crohn’s disease and ulcerative colitis. Inflamm. Bowel Dis. 2013, 19, S67–S68. [Google Scholar] [CrossRef]
- Robertson, D.A.; Ray, J.; Diamond, I.; Edwards, J.G. Personality profile and affective state of patients with Inflammatory Bowel Disease. Gut 1989, 30, 623–626. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Maunder, R.G.; Cohen, Z.; McLeod, R.S.; Greenberg, G.R. Effect of intervention in Inflammatory Bowel Disease on health-related quality of life: A critical review. Dis Colon Rectum. 1995, 38, 1147–1161. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Casellas, F.; Arenas, J.I.; Baudet, J.S.; Fábregas, S.; García, N.; Gelabert, J.; Malagelada, J.R. Impairment of health-related quality of life in patients with Inflammatory Bowel Disease: A Spanish multicenter study. Inflamm. Bowel Dis. 2005, 11, 488–496. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Hussain, F.N.; Ajjan, R.A.; Kapur, K.; Moustafa, M.; Riley, S.A. Once versus divided daily dosing with delayed-release mesalazine: A study of tissue drug concentrations and standard pharmacokinetic parameters. Aliment. Pharmacol. Ther. 2001, 15, 53–62. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Kornbluth, A.; Sachar, D.B. Ulcerative colitis practice guidelines in adults: American College of Gastroenterology, Practice Parameters Committee. Am. J. Gastroenterol. 2010, 105, 501–523. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bowling, A. Measuring Disease; Open University Press: Buckingham, UK, 1995. [Google Scholar]
- Patrick, D.L.; Deyo, R.A. Generic and disease-specific measures in assessing health status and quality of life. Med. Care 1989, 27 (Suppl. 3), S217–S232. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mitchell, A.; Guyatt, G.; Singer, J.; Irvine, E.J.; Goodacre, R.; Tompkins, C.; Wagner, F. Quality of life in patients with Inflammatory Bowel Disease. J. Clin. Gastroenterol. 1988, 10, 306–310. [Google Scholar] [CrossRef]
- Guyatt, G.; Mitchell, A.; Irvine, E.J.; Singer, J.; Williams, N.; Goodacre, R.; Tompkins, C. A new measure of health status for clinical trials in Inflammatory Bowel Disease. Gastroenterology 1989, 96, 804–810. [Google Scholar] [CrossRef]
- Irvine, E.J.; Feagan, B.; Rochon, J.; Archambault, A.; Fedorak, R.N.; Groll, A.; Canadian Crohn’s Relapse Prevention Trial Study Group. Quality of life: A valid and reliable measure of therapeutic efficacy in the treatment of Inflammatory Bowel Disease. Gastroenterology 1994, 106, 287–296. [Google Scholar] [CrossRef]
- Drossman, D.A.; Leserman, J.; Li, Z.M.; Mitchell, C.M.; Zagami, E.A.; Patrick, D.L. The rating form of IBD patient concerns: A new measure of health status. Psychosom. Med. 1991, 53, 701–712. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Farmer, R.G.; Easley, K.A.; Farmer, J.M. Quality of life assessment by patients with Inflammatory Bowel Disease. Cleve Clin. J. Med. 1992, 59, 35–42. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Bekkers, M.J.; van Knippenberg, F.C.; van den Borne, H.W.; Poen, H.; Bergsma, J.; van Berge Henegouwen, G.P. Psychosocial adaptation to stoma surgery: A review. J. Behav. Med. 1995, 18, 1–31. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Nugent, K.P.; Daniels, P.; Stewart, B.; Patankar, R.; Johnson, C.D. Quality of life in stoma patients. Dis. Colon Rectum. 1999, 42, 1569–1574. [Google Scholar] [CrossRef]
- Walsh, B.A.; Grunert, B.K.; Telford, G.L.; Otterson, M.F. Multidisciplinary management of altered body image in the patient with an ostomy. J. Wound Ostomy Cont. Nurs. Off. Publ. Wound Ostomy Cont. Nurses Soc. 1995, 22, 227–236. [Google Scholar] [CrossRef]
- Foulis, W.; Mayberry, J.F. Elderly ileostomists and their social problems. J. Clin. Gastroenterol. 1990, 12, 276–278. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mahjoubi, B.; Kiani Goodarzi, K.; Mohammad-Sadeghi, H. Quality of life in stoma patients: Appropriate and inappropriate stoma sites. World J. Surg. 2010, 34, 147–152. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sprangers, M.A.; Taal, B.G.; Aaronson, N.K.; Te Velde, A. Quality of life in colorectal cancer. Stoma vs. nonstoma patients. Dis. Colon. Rectum. 1995, 38, 361–369. [Google Scholar] [CrossRef]
- O’Leary, D.P.; Fide, C.J.; Foy, C.; Lucarotti, M.E. Quality of life after low anterior resection with total mesorectal excision and temporary loop ileostomy for rectal carcinoma. Br. J. Surg. 2001, 88, 1216–1220. [Google Scholar] [CrossRef]
- Baxter, N.N.; Novotny, P.J.; Jacobson, T.; Maidl, L.J.; Sloan, J.; Young-Fadok, T.M. A stoma quality of life scale. Dis. Colon. Rectum. 2006, 49, 205–212. [Google Scholar] [CrossRef]
- Marquis, P.; Marrel, A.; Jambon, B. Quality of life in patients with stomas: The Montreux Study. Ostomy/Wound Manag. 2003, 49, 48–55. [Google Scholar]
- Olbrisch, M.E.; Ziegler, S.W. Psychological adjustment and patient information in Inflammatory Bowel Disease: Development of two assessment instruments. J. Chronic Dis. 1982, 35, 649–658. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kluka, S.; Kristjanson, L.J. Development and testing of the ostomy concerns scale: Measuring ostomy-related concerns of cancer patients and their partners. J. Wound Ostomy Cont. Nurs. Off. Publ. Wound Ostomy Cont. Nurses Soc. 1996, 23, 166–170. [Google Scholar] [CrossRef]
- Canova, C.; Giorato, E.; Roveron, G.; Turrini, P.; Zanotti, R. Validation of a stoma-specific quality of life questionnaire in a sample of patients with colostomy or ileostomy. Colorectal Dis. Off. J. Assoc. Coloproctology Great Br. Irel. 2013, 15, e692–e698. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alrubaiy, L.; Cheung, W.Y.; Dodds, P.; Hutchings, H.A.; Russell, I.T.; Watkins, A.; Williams, J.G. Development of a short questionnaire to assess the quality of life in Crohn’s disease and ulcerative colitis. J. Crohn’s Colitis 2015, 9, 66–76. [Google Scholar] [CrossRef]
- Streiner, D.; Norman, G. Health Measurement Scales: A Practical Guide to Their Development and Use, 4th ed.; Oxford University Press: Oxford, UK, 2008. [Google Scholar]
- Seagrove, A.C.; Alam, M.F.; Alrubaiy, L.; Cheung, W.Y.; Clement, C.; Cohen, D.; Grey, M.; Hilton, M.; Hutchings, H.; Morgan, J.; et al. Randomised controlled trial. Comparison Of iNfliximab and ciclosporin in STeroid Resistant ulcerative colitis: Trial design and protocol (CONSTRUCT). BMJ Open 2014, 4, e005091. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Greenland, S. Modeling and variable selection in epidemiologic analysis. Am. J. Public Health 1989, 79, 340–349. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Hocking, R.R. A Biometrics Invited Paper. The Analysis and Selection of Variables in Linear Regression. Biometrics 1976, 32, 1–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Harvey, R.F.; Bradshaw, J.M. A simple index of Crohn’s-disease activity. Lancet 1980, 1, 514. [Google Scholar] [CrossRef]
- Walmsley, R.S.; Ayres, R.C.S.; Pounder, R.E.; Allan, R.N. A simple clinical colitis activity index. Gut 1998, 43, 29–32. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Marx, R.G.; Bombardier, C.; Hogg-Johnson, S.; Wright, J.G. Clinimetric and psychometric strategies for development of a health measurement scale. J. Clin. Epidemiol. 1999, 52, 105–111. [Google Scholar] [CrossRef]
- Nunnally, J.C. Psychometric Theory, 2nd ed.; McGraw-Hill: New York, NY, USA, 1978; 640p. [Google Scholar]
- Deyo, R.A.; Diehr, P.; Patrick, D.L. Reproducibility and responsiveness of health status measures. Statistics and strategies for evaluation. Control. Clin. Trials 1991, 12 (Suppl. 4), 142S–158S. [Google Scholar] [CrossRef]
- Terwee, C.B.; Bot, S.D.; de Boer, M.R.; van der Windt, D.A.; Knol, D.L.; Dekker, J.; Bouter, L.M.; de Vet, H.C. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J. Clin. Epidemiol. 2007, 60, 34–42. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Murphy, K.C.D. Psychological Testing Principles and Applications, 4th ed.; Prentice-Hall, Inc.: Hoboken, NJ, USA, 1998. [Google Scholar]
- Guyatt, G.; Walter, S.; Norman, G. Measuring change over time: Assessing the usefulness of evaluative instruments. J. Chronic Dis. 1987, 40, 171–178. [Google Scholar] [CrossRef]
- National Clinical Audit of Biological Therapies. UK Inflammatory Bowel Disease (IBD) Audit; Royal College of Physicians: London, UK, 2013. [Google Scholar]
- Irvine, E.J.; Zhou, Q.; Thompson, A.K. The Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire: A quality of life instrument for community physicians managing Inflammatory Bowel Disease. CCRPT Investigators. Canadian Crohn’s Relapse Prevention Trial. Am. J. Gastroenterol. 1996, 91, 1571–1578. [Google Scholar]
- Irvine, E.J. Development and subsequent refinement of the Inflammatory Bowel Disease questionnaire: A quality-of-life instrument for adult patients with Inflammatory Bowel Disease. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 1999, 28, S23–S27. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cheung, W.Y.; Garratt, A.M.; Russell, I.T.; Williams, J.G. The UK IBDQ-a British version of the Inflammatory Bowel Disease questionnaire: Development and validation. J. Clin. Epidemiol. 2000, 53, 297–306. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fitzpatrick, R.; Ziebland, S.; Jenkinson, C.; Mowat, A.; Mowat, A. Transition questions to assess outcomes in rheumatoid arthritis. Br. J. Rheumatol. 1993, 32, 807–811. [Google Scholar] [CrossRef]
- Deyo, R.A.; Inui, T.S. Toward clinical applications of health status measures: Sensitivity of scales to clinically important changes. Health Serv. Res. 1984, 19, 275–289. [Google Scholar]
- Bindman, A.B.; Keane, D.; Lurie, N. Measuring health changes among severely ill patients. The floor phenomenon. Med. Care 1990, 28, 1142–1152. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alrubaiy, L.; Hutchings, H.A.; Williams, J.G. Protocol for a prospective multicentre cohort study to develop and validate two new outcome measures for patients with Inflammatory Bowel Disease. BMJ Open 2013, 3, e003192. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
- Terwee, C.B.; Mokkink, L.B.; Knol, D.L.; Ostelo, R.W.; Bouter, L.M.; de Vet, H.C. Rating the methodological quality in systematic reviews of studies on measurement properties: A scoring system for the COSMIN checklist. Qual. Life Res. Int. J. Qual. Life Asp. Treat. Care Rehabil. 2012, 21, 651–657. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed] [Green Version]
Rank | Questions Ranked by Percentage of Variance in the Total Score That They Explain | The Cumulative Percentage of Variance Explained |
---|---|---|
CUCQ-32 items | ||
| 45.9 | |
| 65.9 | |
| 74.0 | |
| 80.8 | |
| 84.9 | |
| 88.5 | |
| 90.4 | |
| 91.7 | |
| 93.0 | |
| 93.9 | |
| 94.8 | |
| 95.4 | |
| 96.2 | |
| 96.8 | |
| 97.4 | |
| 97.8 | |
| 98.5 | |
| 98.8 | |
| 99.0 | |
| 99.2 | |
| 99.5 | |
| 99.6 | |
| 99.7 | |
| 99.8 | |
| 99.8 | |
| 99.9 | |
| 99.9 | |
| 99.9 | |
| 100.0 | |
| 100.0 | |
| 100.0 | |
| 100.0 | |
Stoma supplementary items | ||
| 74.7 | |
| 84.3 | |
| 91.7 | |
| 93.8 | |
| 95.6 | |
| 97.2 | |
| 98.2 | |
| 99.0 | |
| 99.7 | |
| 100.0 |
Variable | Crohn’s Disease | Ulcerative Colitis | IBDU |
---|---|---|---|
Number of cases (n = 484) | 382 | 76 | 26 |
Age | |||
<18 | 5 | 2 | 0 |
18–39 | 202 | 41 | 15 |
40–65 | 141 | 31 | 7 |
>65 | 34 | 2 | 4 |
Gender | |||
Male (%) | 160 (42%) | 41 (54%) | 14 (54%) |
Female (%) | 222 (58%) | 35 (46%) | 12 (66%) |
Non IBD co-morbidities | 27 | 2 | 0 |
Smoking | |||
Current | 82 | 5 | 2 |
Never | 171 | 46 | 16 |
Ex-smoker | 129 | 25 | 8 |
Generic QoL | |||
EQ5D utility score | 0.65 (0.31) | 0.69 (0.25) | 0.63 (0.27) |
EQ5D VAS | 48.26 (28.55) | 42.03 (30.24) | 45.68 (27.56) |
Had a postgraduate degree or qualification | |||
Yes | 104 | 28 | 12 |
No | 278 | 48 | 14 |
Disease severity | |||
HBI | 5.19 (4.86) | ||
SCCAI | 4.88 (4.02) | 4.92 (3.97) |
CD | UC | IBD-U | |
---|---|---|---|
Colitis | |||
Proctitis | 5 | 2 | |
Left-sided (distal) colitis | 41 | 14 | |
Extensive (pancolitis) | 30 | 10 | |
Crohn’s disease 1. Location | |||
Ileal | 96 | ||
Colonic | 117 | ||
Ileocolonic | 80 | ||
No location was specified | 89 | ||
CD Perianal | 67 | ||
2. Behaviour | |||
Fistulating | 73 | ||
Inflammatory | 255 | ||
Stricturing | 55 |
Questions | Item–Total Correlations |
---|---|
| 0.79 |
| 0.76 |
| 0.67 |
| 0.70 |
| 0.75 |
| 0.74 |
| 0.67 |
| 0.69 |
| 0.50 |
| 0.59 |
| 0.60 |
| 0.52 |
Stoma supplementary questions | |
| 0.80 |
| 0.34 |
| 0.64 |
| 0.74 |
| 0.80 |
Correlation of CUCQ-8 with | All Patients | Patients with CD | Patients with UC |
---|---|---|---|
HBI | 0.45 * | ||
SCCAI | 0.43 * | ||
EQ5D | −0.48 * | −0.51 * | −0.50 * |
VAS | −0.36 * | −0.37 * | −0.23 * |
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2022 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Alrubaiy, L.; Sikafi, R.; Hutchings, H.A.; Arnott, I.; Williams, J.G. Further Validation of the Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-32 (CUCQ-32) to Measure the Quality of Life in Patients Treated with Biologics Therapy. Clin. Pract. 2022, 12, 436-448. https://doi.org/10.3390/clinpract12030048
Alrubaiy L, Sikafi R, Hutchings HA, Arnott I, Williams JG. Further Validation of the Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-32 (CUCQ-32) to Measure the Quality of Life in Patients Treated with Biologics Therapy. Clinics and Practice. 2022; 12(3):436-448. https://doi.org/10.3390/clinpract12030048
Chicago/Turabian StyleAlrubaiy, Laith, Rafid Sikafi, Hayley Anne Hutchings, Ian Arnott, and John Gordon Williams. 2022. "Further Validation of the Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-32 (CUCQ-32) to Measure the Quality of Life in Patients Treated with Biologics Therapy" Clinics and Practice 12, no. 3: 436-448. https://doi.org/10.3390/clinpract12030048
APA StyleAlrubaiy, L., Sikafi, R., Hutchings, H. A., Arnott, I., & Williams, J. G. (2022). Further Validation of the Crohn’s and Ulcerative Colitis Questionnaire-32 (CUCQ-32) to Measure the Quality of Life in Patients Treated with Biologics Therapy. Clinics and Practice, 12(3), 436-448. https://doi.org/10.3390/clinpract12030048