Quiet Quitting Scale: Adaptation and Validation for the Portuguese Nursing Context
Abstract
1. Introduction
2. Materials and Methods
2.1. Study Design
2.2. Quiet Quitting Scale (QQS)
2.3. Translation and Cross-Cultural Adaptation Processes
- Forward translation: Conducted independently by two translators who were native speakers of European Portuguese and fluent in Greek. One translator had a background in health sciences, ensuring greater conceptual accuracy, while the other had no training in this area, providing a translation closer to everyday language. This process resulted in two versions (T1 and T2).
- Synthesis of translations: The preliminary versions (T1 and T2) were compared and jointly analyzed by the translators and the researchers, resulting in a consensus version (TC).
- Back translation: To verify semantic and conceptual equivalence, two independent translators, native to Greece and fluent in European Portuguese, performed two back translations (BT1 and BT2) of the consensus version (TC) into Greek. The translators were recommended by the Greek Embassy in Portugal and were blinded to the original instrument and the objectives of the study.
- Expert Committee: Composed of 11 professionals (general care nurses, nurse specialists, nurse managers, nursing faculty members, methodologists, and translators) who evaluated the content validity of the consensus version (TC). All experts held at least a bachelor’s degree and had a minimum of five years of professional experience. The committee received an online form (Microsoft Office Forms) containing the original, T1, T2, and TC versions of each item. The experts assessed semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalence, as well as clarity and relevance, using a four-point Likert scale: for equivalence, (1) not equivalent, (2) requires major revision, (3) requires minor revision, and (4) equivalent; for clarity, (1) not clear, (2) slightly clear, (3) clear, and (4) very clear; and for relevance, (1) irrelevant, (2) slightly relevant, (3) relevant, and (4) highly relevant. Whenever an item received a score of (1) or (2), the expert was asked to provide reformulation suggestions. Content validity was analyzed using the Content Validity Index (CVI) and the Modified Kappa Coefficient (κ), with acceptable values defined as CVI ≥ 0.90 and κ ≥ 0.75. Suggested revisions were incorporated, and a new review round was conducted until consensus was achieved, resulting in the pre-final version of the instrument.In addition, content validation was conducted with a panel of experts selected based on their disciplinary backgrounds, years of professional experience, and bilingual proficiency. The experts assessed the clarity, relevance, and representativeness of the items, allowing for the calculation of the item-level content validity index (I-CVI), the scale-level content validity index (S-CVI), and the modified kappa coefficient. Subsequently, a cognitive debriefing was carried out with a group of nurses during the pilot test, from which qualitative feedback was collected regarding item comprehension, applicability, and potential ambiguities, supporting the final refinements of the instrument.
- Pre-test: The pre-final version was administered to a sample of 30 nurses to assess the clarity, comprehension, and practical applicability of the items. No difficulties were reported, leading to the approval of the final European Portuguese version of the QQS.
2.4. Participants, Setting, Procedure and Validation Process
2.5. Data Analysis
2.6. Reliability, Validity and Bias Control
2.7. Ethical Procedures
3. Results
4. Discussion
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
References
- International Council of Nurses. Our Nurses. Our Future; Caring for Nurses Strengthens Economies; International Council of Nurses (ICN): Geneve, Switzerland, 2025; ISBN 978-989-8444-79-0. Available online: https://www.icn.ch/sites/default/files/2025-04/ICN_IND2025_report_EN_A4_FINAL_0.pdf (accessed on 14 October 2025).
- Ventura-Silva, J.; Martins, M.M.; Trindade, L.d.L.; Faria, A.d.C.A.; Pereira, S.; Zuge, S.S.; Ribeiro, O.M.P.L. Artificial Intelligence in the Organization of Nursing Care: A Scoping Review. Nurs. Rep. 2024, 14, 2733–2745. [Google Scholar] [CrossRef]
- de Vries, N.; Boone, A.; Godderis, L.; Bouman, J.; Szemik, S.; Matranga, D.; Winter, P. The Race to Retain Healthcare Workers: A Systematic Review on Factors that Impact Retention of Nurses and Physicians in Hospitals. Inq. J. Health Care Organ. Provis. Financ. 2023, 60, 00469580231159318. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bruyneel, A.; Dello, S.; Dauvergne, J.E.; Kohnen, D.; Sermeus, W. Prevalence and risk factors for burnout, missed nursing care, and intention-to-leave the job among intensive care unit and general ward nurses: A cross-sectional study across six European countries in the COVID-19 era. Intensive Crit. Care Nurs. 2025, 86, 103885. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Ribeiro, O.M.P.L.; Coimbra, V.M.O.; Pereira, S.C.A.; Faria, A.D.C.A.; Teles, P.J.F.C.; Rocha, C.G.D. Impact of COVID-19 on the Environments of Professional Nursing Practice and Nurses’ Job Satisfaction. Int. J. Environ. Res. Public Health 2022, 19, 16908. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Zheng, J.; Feng, S.; Feng, Y.; Wang, L.; Gao, R.; Xue, B. Relationship between burnout and turnover intention among nurses: A network analysis. BMC Nurs. 2024, 23, 921. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ribeiro, O.M.P.L.; Cardoso, M.F.; de Lima Trindade, L.; Rocha, C.G.; Teles, P.J.F.C.; Pereira, S.; Coimbra, V.; Ribeiro, M.P.; Reis, A.; Faria, A.C.A.; et al. From the first to the fourth critical period of COVID-19: What has changed in nursing practice environments in hospital settings? BMC Nurs. 2023, 22, 53. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rodríguez-Fernández, M.; Herrera, J.; Heras-Rosas, C.; Ciruela-Lorenzo, A. Practical Implications of the Organizational Commitment Model in Healthcare: The Case of Nurses. Hindawi. J. Nurs. Manag. 2024, 2024, 6455398. [Google Scholar] [CrossRef]
- Stankovic, M.; Slavkovic, M. Quality of work life determinants of healthcare professionals’ quiet quitting: Towards individual difference. Healthcare 2025, 13, 1547. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Galanis, P.; Katsiroumpa, A.; Vraka, I.; Siskou, O.; Konstantakopoulou, O.; Katsoulas, T.; Moisoglou, I.; Gallos, P.; Kaitelidou, D. Nurses quietly quit their job more often than other healthcare workers: An alarming issue for healthcare services. Int. Nurs. Rev. 2024, 71, 850–859. [Google Scholar] [CrossRef]
- Maslach, C.; Leiter, M.P. Understanding the burnout experience: Recent research and its implications for psychiatry. World Psychiatry 2016, 15, 103–111. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bakker, A.B.; Demerouti, E. Job demands-resources theory: Taking stock and looking forward. J. Occup. Health Psychol. 2017, 22, 273–285. [Google Scholar] [CrossRef]
- Moisoglou, I.; Katsiroumpa, A.; Papathanasiou, I.V.; Konstantakopoulou, O.; Katharaki, M.; Malliarou, M.; Tsaras, K.; Prasini, I.; Rekleiti, M.; Galanis, P. Engaging Leadership Reduces Quiet Quitting and Improves Work Engagement: Evidence from Nurses in Greece. Nurs. Rep. 2025, 15, 247. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wei, H.; Horsley, L.; Cao, Y.; Haddad, L.M.; Hall, K.C.; Robinson, R.; Powers, M.; Anderson, D.G. The associations among nurse work engagement, job satisfaction, quality of care, and intent to leave: A national survey in the United States. Int. J. Nurs. Sci. 2023, 10, 476–484. [Google Scholar] [CrossRef]
- Galanis, P.; Katsiroumpa, A.; Vraka, I.; Siskou, O.; Konstantakopoulou, O.; Moisoglou, I.; Gallos, P.; Kaitelidou, D. The Quiet Quitting Scale: Development and Initial Validation. AIMS Public Health 2023, 10, 828–848. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ribeiro, O.M.P.L.; Vicente, C.M.F.B.; Martins, M.M.F.P.S.; Vandresen, L.; Ventura da Silva, J.M.A. Instruments for Assessing Professional Nursing Practice Environments: An Integrative Review. Rev. Gaúcha Enferm. 2020, 41, e20190381. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Streiner, D.L.; Norman, G.R.; Cairney, J. Health Measurement Scales: A Practical Guide to Their Development and Use, 6th ed.; Oxford University Press: Oxford, UK, 2024. [Google Scholar]
- Gagnier, J.J.; Lai, J.; Mokkink, L.B.; Terwee, C.B. COSMIN reporting guideline for studies on measurement properties of patient-reported outcome measures. Qual. Life Res. 2021, 30, 2197–2218. [Google Scholar] [CrossRef]
- Beaton, D.E.; Bombardier, C.; Guillemin, F.; Ferraz, M.B. Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. Spine 2000, 25, 3186–3191. [Google Scholar] [CrossRef]
- Comrey, A.L.; Lee, H.B. A First Course in Factor Analysis, 2nd ed.; Lawrence Erlbaum: Hillsdale, NJ, USA, 1992. [Google Scholar]
- Hair, J.F.; Risher, J.J.; Sarstedt, M.; Ringle, C.M. When to Use and How to Report the Results of PLS-SEM. Eur. Bus. Rev. 2019, 31, 2–24. [Google Scholar] [CrossRef]
- Moisoglou, I.; Katsiroumpa, A.; Katsapi, A.; Konstantakopoulou, O.; Galanis, P. Poor Nurses’ Work Environment Increases Quiet Quitting and Reduces Work Engagement: A Cross-Sectional Study in Greece. Nurs. Rep. 2025, 15, 19. [Google Scholar] [CrossRef]
- Galanis, P.; Moisoglou, I.; Katsiroumpa, A.; Gallos, P.; Kalogeropoulou, M.; Meimeti, E.; Vraka, I. Workload Increases Nurses’ Quiet Quitting, Turnover Intention, and Job Burnout: Evidence from Greece. AIMS Public Health 2025, 12, 44–55. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Yildız, A.; Ekingen, E.; Gün, İ.; Yıldırım, M. Validity and reliability study of the Turkish version of the Quiet Quitting Scale among healthcare workers. BMC Psychol. 2024, 12, 730. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hançer Tok, H.; Uzun, L.N. Investigating Quiet Quitting Tendencies among Nursing Students: A Descriptive Study. BMC Nurs. 2025, 24, 902. [Google Scholar] [CrossRef]
- Harris, L.C. Commitment and Quiet Quitting: A Qualitative Longitudinal Study. Hum. Resour. Manag. 2024, 64, 565–582. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kang, Y.; Jin, A. An Exploratory Study of Nursing Tasks That Induce Physical and Mental Stress among Hospital Nurses. Appl. Nurs. Res. 2024, 80, 151853. [Google Scholar] [CrossRef]
- Geng, R.; Geng, X.; Geng, S. Identifying Key Antecedents of Quiet Quitting Among Nurses: A Cross-Profession Meta-Analytic Review. J. Adv. Nurs. 2025; ahead of print. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ribeiro, O.; Martins, M.; Tronchin, D.; Teles, P.; Trindade, L.; Silva, J. Nursing Care Quality: A Study Carried Out in Portuguese Hospitals. Rev. Enferm. Refer. 2017, IV, 89–100. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kim, K.T.; Sohn, Y.W. The Impact of Quiet Quitting on Turnover Intentions in the Era of Digital Transformation: The Mediating Roles of Job Satisfaction and Affective Commitment, and the Moderating Role of Psychological Safety. Systems 2024, 12, 460. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cropanzano, R.; Mitchell, M.S. Social Exchange Theory: An Interdisciplinary Review. J. Manag. 2005, 31, 874–900. [Google Scholar] [CrossRef]
- Corbin, T.A.; Flenady, G. Quiet Quitting as Compensatory Respect: Meaningful Work, Recognition, and the Entrepreneurial Ethic. Philos. Manag. 2024, 23, 461–480. [Google Scholar] [CrossRef]
- Zhong, X.; Al Mamun, A.; Masukujjaman, M.; Rahman, M.K.; Gao, J.; Yang, Q. Modelling the Significance of Organizational Conditions on Quiet Quitting Intention among Gen Z Workforce in an Emerging Economy. Sci. Rep. 2023, 13, 15438. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rinaldi, S.; Pomarolli, E. Quiet Quitting Among Nurses: A Case Study in a Northern Italian Hospital. Nurs. Rep. 2025, 15, 239. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Othman, A.A.; Mahran, H.M.; Ali, H.I. Covering Loyalty Policy in Quiet Firing Workplace: The Association Between Quiet Quitting, Intention to Leave, and Nurses’ Loyalty. BMC Nurs. 2025, 24, 662. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- World Health Organization (WHO). State of the World’s Nursing 2025: Investing in Education, Jobs, Leadership and Service Delivery; World Health Organization: Geneva, Switzerland, 2025; Available online: https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/a4173924-a18f-49b6-8bd1-9c2a4a098980/content (accessed on 16 October 2025).

| Variable | |
|---|---|
| Gender | n (%) |
| Male | 49 (14.1) |
| Female | 298 (85.9) |
| Age | years |
| Mean (±SD) | 41.7 (±9.8) |
| Minimum; maximum | 23; 65 |
| Marital status | n (%) |
| Not married | 113 (32.6) |
| Married/nonmarital partnership | 207 (59.7) |
| Divorced | 24 (6.9) |
| Widower | 3 (0.9) |
| Educational qualification | n (%) |
| Graduation | 284 (81.8) |
| Master’s degree | 63 (18.2) |
| Work context | n (%) |
| Primary health care unit | 35 (10.1) |
| Hospital healthcare, department of medicine service | 104 (30.0) |
| Hospital healthcare, department of surgery service | 90 (25.9) |
| Hospital healthcare, department of intensive care medicine | 53 (15.3) |
| Hospital healthcare, department of women and children | 65 (18.7) |
| Condition of exercise of the profession | n (%) |
| Nurse | 227 (65.4) |
| Specialist nurse | 110 (31.7) |
| Manager nurse | 10 (2.9) |
| Specialty area | n (%) |
| Medical-surgical nursing | 29 (26.4) |
| Rehabilitation nursing | 38 (34.5) |
| Maternal and obstetric health nursing | 10 (9.1) |
| Pediatric and child health nursing | 20 (18.2) |
| Community nursing | 13 (11.8) |
| Time of professional experience in the profession | years |
| Mean (±SD) | 18.5 (±9.7) |
| Minimum; maximum | 1; 42 |
| Time of professional practice in the current service | years |
| Mean (±SD) | 11.6 (±9.0) |
| Minimum; maximum | 1; 42 |
| Time of professional practice as a specialist nurse | years |
| Mean (±SD) | 8.6 (±6.0) |
| Minimum; maximum | 1; 29 |
| Time of professional practice as a manager nurse | years |
| Mean (±SD) | 15.5 (±2.5) |
| Minimum; maximum | 12; 20 |
| Parameter | Value |
|---|---|
| Inter-item correlation (minimum–maximum) | 0.362–0.860 |
| Inter-item correlation (mean) | 0.549 |
| Corrected item-total correlation (minimum–maximum) | 0.530–0.824 |
| Item-toral correlation (mean) | 0.710 |
| Cronbach’s alpha (global) | 0.918 |
| McDonald’s omega (global) | 0.922 |
| Guttman split-half | 0.819 |
| Spearman–Brown | 0.849 |
| Factor/Item | Mean (SD) | Corrected Item-Total Correlation | KMO | Cronbach’s α McDonald’s ω | Cronbach’s α If Item Deleted | Composite Reliability (CR) | Average Variance Extracted (AVE) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detachment/Disinterest | 2.49 (0.91) | 0.88 0.90 | 0.88 | 0.67 | |||
| 1. Estou apenas a cumprir os requisitos mínimos do meu trabalho, para não falhar, sem contribuir com coisas extra | 2.43 (0.88) | 0.82 | 0.92 | -- | 0.91 | -- | -- |
| 2. Se um colega pode fazer parte do meu trabalho, então deixo que seja ele a fazê-lo | 2.61 (1.02) | 0.75 | 0.88 | -- | 0.91 | -- | -- |
| 3. Faço o máximo de pausas possíveis e mais longas | 2.54 (0.96) | 0.76 | 0.91 | -- | 0.91 | -- | -- |
| 4. Com que frequência finge já estar a fazer uma atividade/tarefa para evitar que lhe seja atribuída outra? | 2.37 (0.91) | 0.60 | 0.88 | -- | 0.91 | -- | -- |
| Lack of Initiative | 2.85 (0.86) | 0.85 0.85 | 0.81 | 0.61 | |||
| 5. Não expresso opiniões e ideias sobre o meu trabalho porque temo que me possa ser atribuído mais trabalho | 2.72 (0.93) | 0.81 | 0.88 | -- | 0.91 | -- | -- |
| 6. Não expresso opiniões e ideias sobre o meu trabalho, porque acredito que nada irá mudar | 2.88 (0.82) | 0.76 | 0.87 | -- | 0.91 | -- | -- |
| 7. Com que frequência toma a iniciativa no seu trabalho? | 2.94 (0.87) | 0.53 | 0.88 | -- | 0.91 | -- | -- |
| Lack of Motivation | 3.27 (0.74) | -- | -- | 0.92 0.92 | -- | 0.86 | 0.85 |
| 8. Sinto-me motivado no meu trabalho | 3.21 (0.78) | 0.66 | 0.79 | -- | 0.92 | -- | -- |
| 9. Sinto-me entusiasmado quando trabalho | 3.33 (0.73) | 0.68 | 0.80 | -- | 0.92 | -- | -- |
| Index | Value | Interpretation |
|---|---|---|
| CFI | 0.936 | Good fit |
| GFI | 0.901 | Good fit |
| AGFI | 0.814 | Acceptable |
| IFI | 0.937 | Good fit |
| TLI | 0.905 | Good fit |
| RMR | 0.068 | Adequate |
| RMSEA | 0.133 | Borderline, close to acceptability |
| MECVI | 0.621 | Stable |
| χ2/df | 7.144 | Within the expected range for complex models |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2025 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Ventura-Silva, J.M.A.; Ribeiro, M.P.; Barros, S.C.d.C.; Castro, S.F.M.d.; Sanches, D.M.M.; Trindade, L.d.L.; Teles, P.J.F.C.; Zuge, S.S.; Ribeiro, O.M.P.L. Quiet Quitting Scale: Adaptation and Validation for the Portuguese Nursing Context. Nurs. Rep. 2025, 15, 411. https://doi.org/10.3390/nursrep15120411
Ventura-Silva JMA, Ribeiro MP, Barros SCdC, Castro SFMd, Sanches DMM, Trindade LdL, Teles PJFC, Zuge SS, Ribeiro OMPL. Quiet Quitting Scale: Adaptation and Validation for the Portuguese Nursing Context. Nursing Reports. 2025; 15(12):411. https://doi.org/10.3390/nursrep15120411
Chicago/Turabian StyleVentura-Silva, João Miguel Almeida, Marlene Patrícia Ribeiro, Sónia Cristina da Costa Barros, Susana Filipa Mendes de Castro, Diana Margarida Moreira Sanches, Letícia de Lima Trindade, Paulo João Figueiredo Cabral Teles, Samuel Spiegelberg Zuge, and Olga Maria Pimenta Lopes Ribeiro. 2025. "Quiet Quitting Scale: Adaptation and Validation for the Portuguese Nursing Context" Nursing Reports 15, no. 12: 411. https://doi.org/10.3390/nursrep15120411
APA StyleVentura-Silva, J. M. A., Ribeiro, M. P., Barros, S. C. d. C., Castro, S. F. M. d., Sanches, D. M. M., Trindade, L. d. L., Teles, P. J. F. C., Zuge, S. S., & Ribeiro, O. M. P. L. (2025). Quiet Quitting Scale: Adaptation and Validation for the Portuguese Nursing Context. Nursing Reports, 15(12), 411. https://doi.org/10.3390/nursrep15120411

