Appendix A.1. Helmholtz Decomposition of 
Here we investigate the Helmholtz decomposition of the electric displacement, , to clarify some important issues on both the foreground mathematics and the underlying physics of this vector field. We stress that the discussion below is exclusively focused on  since in the P-D, , formulation,  is the primary vector field that should be calculated beforehand, independently of the secondary vector fields, the reverse electric polarization, , and the electric field, . Then  and  can be easily calculated from .
The most important of the investigated issues is to determine the conditions under which  depends solely on free charges or it depends on the dielectric properties, as well. Below, we document formally that, in the general case,  does not depend solely on free charges. Under specific circumstances, the properties of the LHI dielectrics are imprinted onto  through the relevant boundary conditions that should be satisfied at the interfaces of distinct media having different dielectric properties (thus, discontinuities of the electric polarization/susceptibility exist at such interfaces).
The most basic situation refers to a piecewise continuous 
 existing in the entire dielectric space (including vacuum as dielectric) which is divided in two distinct dielectric subspaces termed ‘in’ and ‘out’. By applying the Helmholtz theorem [
21,
22,
23,
24] on 
 we have the following expression:
Here,  is the entire space, comprising of the interiors of subspaces ‘in’ and ‘out’, wherein  and  should be known, while the closed surface  is the interface of subspaces ‘in’ and ‘out’ where  and  should be known, as well. Finally,  refers to the unit vector that is normal to , directed from subspace ‘in’ to subspace ‘out’.
From these relations, we can define two functions, a scalar, 
, (first parenthesis) and a vector, 
, (second parenthesis) through:
          and
          
Thus, in the general case, 
 can be determined through:
We call 
 the 
free scalar potential and 
 the 
bound vector potential for reasons that will become clear below. It is easily seen that for the case of electrostatics discussed here, the first relation is actually the law of Coulomb, where the two terms 
 and 
 act as volume and surface sources of 
 and consequently of 
. Likewise, it is evident that the second relation is practically the law of Biot-Savart, where the two terms 
 and 
 act as volume and surface sources of 
 and consequently of 
 [
16,
17,
18].
Now, let us clarify the role of each one of the above candidate sources for the case of electrostatics in the systems comprising of 
free charges and LHI dielectrics discussed here. Starting with the volume sources, obviously, at the 
interior of subspaces ‘in’ and ‘out’, the relation 
 should hold wherever a non-zero 
 exists, else 
 0. In addition, at the 
interior of subspaces ‘in’ and ‘out’, 
 is obviously irrotational, 
. As we show below, this does not necessarily hold at the 
interfaces between distinct dielectrics, even when they are LHI. Continuing with the surface sources, at the 
interface , the following two fundamental conditions should hold for the electric field, 
 [
8,
9,
11,
13,
14,
15]. Below we review these boundary conditions on 
 which we ultimately ‘translate’ in respect to 
 since this is the 
primary vector field according to the P-D, 
, formulation.
The first fundamental boundary condition refers to the 
normal to 
 component of 
 and reads:
Given that relations 
 and 
 hold, relation (A5) transforms into the two independent ones:
          and
          
The second fundamental boundary condition on the 
tangential to 
 components of 
 is:
Again, by using 
, relation (A8) simply transforms to:
Thus, we have three independent boundary conditions on  and  given by relations (A6), (A7), and (A9). Below, we discuss each one of them to understand its physical content in respect to .
We start from the latter boundary condition, relation (A9). By recalling that in the P-D, 
, formulation, 
, relation (A9) evolves to:
          that by simple rearrangement of terms further transforms to:
By recalling that in the P-D, 
, formulation, the relative permittivity is given by 
 (relation (21) of the article), the above relation (A11) takes another equivalent version:
Relations (A11) and (A12) reveal that the 
tangential components of 
 and 
 are linearly dependent at the 
interface . Based on this fact, the former boundary condition obtains the following two, quite informative, equivalent forms:
In practical terms, relations (A11) and (A12) are the most useful of all versions since they are ready to be applied. More general, in any of its versions, (A10)–(A14), this is the most important boundary condition for the P-D, , formulation due to the following reasons: It is the only three boundary conditions that brings the dielectric properties (i.e., the P-D electric susceptibility, ) at the proscenium of the algebraic calculations and inevitably imprints  onto all relevant physical entities of the problem (vector fields, scalar/vector potentials, etc.), obviously starting from the tangential components of the electric displacement, . Then, since  and  are directly calculated from , they should also depend on the properties of the LHI dielectrics, that is the electric susceptibility, . All other relevant physical entities, i.e., bound surface charge density, dipole moment, etc., will depend on the dielectric properties as well.
Next, we proceed with the second boundary condition, relation (A7). Once again, by recalling the basic relation 
 of the P-D, 
, formulation, relation (A7) gets the form:
A superficial interpretation of this boundary condition will possibly lead to the following misleading message: this relation also imprints the P-D electric susceptibility, , onto the normal component of the electric displacement, , a situation completely analogous to the one discussed above, relations (A10)–(A14), for the tangential components of . However, this is not the case. Relation (A15) should only be used to accomplish the self-consistent solution of the problem through the determination of the bound surface charge density, , from the normal component of the electric displacement, , which should already be known. To recover this information, we turn our interest to the last boundary condition that refers to the normal component of  as well.
Indeed, the third boundary condition, relation (A6), already refers to the 
normal component of 
, so we do not have much to do. We just reproduce it for convenience:
This relation clearly states that the discontinuity of the normal component of  at the interface  should depend solely on free charges. This information should be used in accordance with relation (A15) above, (that also relates to the normal component of ) for the determination of the bound surface charge density, .
The boundary conditions discussed until now, relations (A10)–(A16), refer to the 
primary vector field of electrostatics, 
, that relates to the 
free scalar potential, 
, and the 
bound vector potential, 
, respectively, through relation (A4). In turn, 
 and 
 are given by relation (A2) and relation (A3), respectively. By recalling that for the LHI dielectrics discussed here 
 and 
 and by using relations (A13) and (A16), the functions 
 and 
 become:
          and
          
From the integral relation (A17), we clearly see that 
 relates solely on 
free charges, 
 and 
, thus we formally call it 
free scalar electric potential. Similarly, the integral relation (A18) clearly reveals that 
 depends on any discontinuity/mismatch of the 
tangential components of 
, of the LHI dielectrics at the 
interface  of the two distinct subspaces ‘in’ and ‘out’, thus we assign the term 
bound vector potential (else, 
polarization vector potential). Most importantly, relations (A17) and (A18) evidence that in the general case, 
 depends on both the 
free charges through 
 and the properties of the LHI dielectrics, i.e., the P-D electric susceptibility 
, through 
. Specifically, relation (A18) documents that the 
bound vector potential, 
, is non-zero when the following two conditions are fulfilled at the same time: first, the dielectric properties, i.e., the P-D electric susceptibility, 
, of distinct dielectrics should be discontinuous at their 
interface , and second, 
 and the induced 
 should have at least one component 
tangential to the 
interface . The first condition is determined by the intrinsic properties of the employed dielectrics, while the second is determined by external characteristics such as the geometry of the employed building units (i.e., 
free charges and LHI dielectrics) and their relative orientation (see 
Section 5.3 and especially the rule of thumb illustrated in 
Figure 1).
The discontinuity of 
 and the existence of at least one 
tangential component at the 
interface  of distinct dielectric media have strong implications on both the physics and the mathematics of these systems; first, as already discussed above, it dictates that 
 should depend on both the 
free charges and the properties of the employed LHI dielectrics, second, it determines the 
non irrotational behavior of 
, and, third, it defines the 
non continuous character of 
. These issues have been discussed in the article, as well (see 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). While the electric displacement, 
, is irrotational and the 
free scalar potential, 
, is continuous at the 
interior of any LHI dielectric medium, they do 
not necessarily preserve this behavior at the 
interface  of distinct dielectric media. The boundary conditions (A10)–(A14) imply that a discontinuity in the 
tangential components of 
 at the 
interface  of different dielectric media (that clearly always exists due to the discontinuous change of 
) will result in a 
non irrotational behavior of 
 at 
. In turn, this will motivate a 
non continuous character of 
 at the 
interface , as well. We stress once again that in this case, 
 will depend on both the 
free charges and the properties of the LHI dielectrics. In this case, the desired solution of 
 can be obtained straightforwardly by finding 
 through the integral relation (A17) and 
 through the integral relation (A18) so that 
 is ultimately calculated through relation (A4). However, alternative, more convenient practices can be employed to find 
. First, we recall that the surface terms in relations (A17) and (A18) are actually the boundary conditions (A16) and equivalent forms (A10)–(A14), respectively. Second, we realize that 
 is determined only by the volume source of 
, 
. Indeed, since 
 has no volume source, 
, it is actually involved only in the boundary condition of any of the equivalent relations (A10)–(A14). Third, from relation (A4) we realize that 
 can be used to exclusively satisfy all boundary conditions which 
 should obey, including the one in which 
 is involved. Once this is realized, 
 is no longer needed. However, the boundary conditions we have at hand, relations (A10)–(A14), (A15), and (A16), refer to 
. Thus, we have to ‘translate’ them to be applicable to 
. Accordingly, once we assume that the boundary conditions that 
 should obey at the 
interface  can be satisfied exclusively by 
, relations (A10)–(A14), (A15), and (A16) obtain the form discussed below.
We start with relations (A10)–(A14) on the 
tangential components of 
. In respect to 
, these relations take, one by one, the following forms:
          else
          
          else
          
          else
          
Relations (A20) and (A21) are the most useful of all versions. First, they clearly address the linear dependence that the tangential components of the gradient of the free scalar potential, , should obey at the interface . Second, they are ready to be applied in any problem. In this way the P-D electric susceptibility, , will be introduced in , , etc.
Next, we proceed with relation (A7) that becomes:
As already discussed above, this relation should only be used to determine the bound surface charge density, , from the normal component of the gradient of the free scalar potential, , in a self-consistent way.
Finally, the third boundary condition, relation (A6), gets:
This relation should be used in close connection with the above relation (A24) to ultimately determine  from all other known sources.
Now, we have at hand all information that we need on the boundary conditions for the calculation of both  and  by using the strategies presented in the article. Thus, we have completed the investigation for the case where  and  depend on both the free charges and the dielectric properties of the LHI dielectrics.
Finally, we discuss the case where 
 and 
 are exclusively 
normal to the 
interface . Now, the numerator of the integral in relation (A18) is zero so that 
. Thus, 
 and 
 are formally coupled through:
In this case, 
 is irrotational and 
 is continuous in the entire space, that is, not only at the 
interior of dielectric media, but also at the 
interface  (even when discontinuous change of the dielectric properties exists at 
). In addition, the electric displacement, 
, and the 
free scalar potential, 
, depend solely on 
free charges. To calculate 
 and 
 we can employ any of the relevant strategies presented in the article. Referring to the boundary conditions, obviously, relations (A10)–(A14) on 
 and (A19)–(A23) on 
, which refer to the 
tangential components, are trivially satisfied and no longer can help to mathematically tackle the physical problem. On the contrary, relations (A15)–(A16) on 
 and (A24)–(A25) on 
, which refer to the 
normal components, still hold. Most importantly, in place of the non-active relations (A19)–(A23), we can employ the boundary condition on the continuity of 
 at the 
interface . This property of 
 is now recovered due to the absence of the 
tangential components of 
. Thus, in this case, the following very useful relation holds:
The above discussion is clarified in great detail through some representative problems of electrostatics presented in 
Section 7 of the article and in the following 
Appendix A.2 of the 
Appendix A. There, both cases are considered for 
 and 
, when they depend solely on 
free charges and when they also depend on the dielectric properties.
Finally, let us make two comments relevant to this section. First, above we applied our mathematical considerations to the newly introduced P-D, , formulation to clarify whether  depends solely on the free charges or it also depends on the dielectric properties. With minor algebraic modifications, the same investigation can be applied to the standard P-E, , formulation, as well. Second, we underline that a relevant argumentation as the one mentioned above for , holds for the magnetic field  in the case of magnetostatics: under specific circumstances,  does not depend only on the free current density, it depends on the magnetic properties of the LHI materials as well. These issues will be addressed elsewhere.
  Appendix A.2. Representative Problems in LHI Dielectrics
Following a basic example presented in 
Section 7 of the article, in this section we survey some representative problems of electrostatics which we address with both formulations, the standard P-E, 
, and the alternative P-D, 
. With this, we aim to clarify the following issues which are important for the documentation of the P-D, 
, description introduced here: (i) the somehow misleading causality/feedback between the electric polarization, 
, and electric field, 
, of the P-E, 
, formulation, and the conceptual restoration by using the P-D, 
, one; (ii) the nature of the depolarizing field/self field and its connection with the 
reverse polarization in both formulations, P-E, 
, and P-D, 
; (iii) the dependence of the electric displacement, 
, on both the 
free charges and the dielectric properties of the LHI materials in both formulations, P-E, 
, and P-D, 
; and (iv) the overall quantitative equivalence of the two formulations, P-E, 
, and P-D, 
.
Problem (1): Dielectric LHI sphere of P-E/P-D electric susceptibility  and radius a is placed with its center at the origin of the spherical coordinate system wherein a point electric charge, Q, is hosted.
  Appendix A.2.1. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, 
The standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , focuses on the electric field, , and the respective scalar potential, , that relate through . We can use the integral form of Gauss’s law for , Laplace’s equation for  etc. The following boundary conditions should hold on  and , for the inside () and outside () spaces, as well as at the interface () of the two dielectrics (sphere and vacuum): (i) for , both  and  should diverge as  and , respectively; (ii) for , both  and  should become zero; (iii)  should be continuous at the interface of the two dielectric media, thus ; and (iv) the normal component of  should satisfy the relation  where since  it translates to . Finally, the extra boundary condition on the continuity of the tangential components of  (that is ), is trivially satisfied in this case.
The above information results in  and  for the scalar potential,  and  for the electric field,  and  for the electric polarization, and for the electric displacement.
Depolarizing field/self field: The surface density of bound charge that resides at the interface 
 is 
, while the volume density of the charge is concentrated at 
 with 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 and 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field, or self field, that relates to 
, else to the reverse 
 through 
 (see 
Section 3 of the article and 
Appendix A.2.2 below).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: Clearly, since the electric displacement that relates to the 
external sources (point charge Q placed at 
 in this case), 
, is 
normal to the interface, 
, of the two dielectric media (sphere with 
 and vacuum with 
), we expect that the total 
 should depend solely on the 
free charges. Thus, 
 should be identical to 
. Indeed, this is the case, since 
 (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
   Appendix A.2.2. Solution Based on the P-D Electric Susceptibility, 
The alternative formulation based on the P-D electric susceptibility, 
, should focus on the electric displacement, 
, and the respective 
free scalar potential, 
, that relate through 
. Accordingly, we employ the solution of Laplace equation for the (obviously φ-independent) 
free scalar potential, 
, obtained through the method of separation of variables. For the outside space, 
, the solution has the form 
, while the inside space, 
, reads 
. The following boundary conditions should hold on 
 and 
, for the inside (
) and outside (
) spaces, as well as at the interface (
) of the two dielectrics (sphere and vacuum): (i) for r = 0, 
 should diverge as 
; (ii) for r 
, 
 should become zero; (iii) the tangential components of 
 should satisfy the relation 
 that since 
 and 
, gets 
; and (iv) the normal component of 
 should satisfy the condition 
 where since 
, translates to 
. Finally, we recall that in contrast to the inherent continuity of 
, the 
free scalar potential, 
, is 
not necessarily continuous at the interface of two dielectric media, as indirectly reflected by the 
tangential components of 
 in condition (iii) above (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
The above information results in  and  for the free scalar potential, while through  we get  for the electric displacement. In addition, through  we get  and  for the electric polarization and finally through  we obtain ,  for the electric field.
Depolarizing field/self field: The surface density of the bound charge that resides at the interface 
 is 
, while the volume density of the charge concentrated at r = 0 is 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 and 
 at the inside space is given by 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field or self field (see 
Section 3 of the article).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: As already discussed above in 
Appendix A.2.1 for the P-E, 
, formulation, the electric displacement that relates to the 
external sources, 
, is entirely 
normal to the surface of the dielectric sphere. Accordingly, we expect that the total 
 should depend solely on the 
free charges, thus should be identical to 
. This is expected even for the P-D, 
, formulation discussed here. Indeed, this is observed (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
 Non-continuity of the free scalar potential,  , at the interface r = a: As discussed above and in the article, when 
 is entirely 
normal at an interface, 
 and 
 should preserve the irrotational and continuous character, respectively, not only in the interior of dielectrics but also at the respective interfaces (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). In the present problem, we have 
 and 
 that is 
normal to the interface 
. Thus, we expect that 
 should be continuous at this site. Indeed, this is the case since 
.
 Comparison between the P-E,  , and P-D, , formulations: The two descriptions, P-E, 
, and P-D, 
, should be equivalent on a quantitative basis. To this effect, it is expected that when we substitute 
 (relation (34) of the article) in the expressions obtained here in 
Appendix A.2.2, we should get the exact same relations obtained above in 
Appendix A.2.1. Indeed, this can be easily confirmed for all electric entities: displacement, 
, polarization, 
, field, 
, 
free scalar potential of the outside space (a 
), 
, and 
bound surface charge density, 
. In addition, we can easily verify that the relation 
 holds everywhere in space, where 
 is the 
bound scalar potential that relates to the 
reverse electric polarization, 
, through 
. For instance, at the outside space, 
, the relation 
 holds, since 
. For the inside space, 
, we can easily find 
 and verify that indeed 
 (see 
Section 6 of the article).
   Appendix A.2.3. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, , by Means of Series
Here we employ a series approach with the standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , and focus directly on the electric polarization, , and field, , to clarify their causality/feedback for the inside space, , of the LHI dielectric sphere.
Suppose that initially (before the dielectric sphere responds to the 
external stimuli) the electric field is simply the one applied 
externally, 
. We call it the zeroth-order term of the electric field, 
. The respective zeroth-order term of the electric polarization is 
. As we showed in both 
Appendix A.2.1 and 
Appendix A.2.2 above, the sphere of polarization 
 produces an 
internal electric field (depolarizing field/self field) 
 at the inside space. Thus, the zeroth-order term of the polarization 
 will produce a first-order term for the 
internal electric field 
 (notice that the term 
 does not exist; the only zeroth-order electric field term is of 
external origin, 
). In turn, the first-order term, 
, will induce a first-order term for the polarization 
 that subsequently will produce a second-order term for the 
internal electric field 
 and so on. Thus, in general, the (i-1)-order term of the induced polarization is 
, while the (i)-order term of the 
internal electric field is 
. Combining the last relations on 
 and 
 we get 
. Accordingly, the total electric field will simply be 
, else 
. The geometric series results in 
 so that ultimately 
. Since 
 this result is identical to the one obtained in 
Appendix A.2.1 above, as expected.
The ‘infinite regress of the P-E polarization process’ applies, also, to the 
bound surface charge density, 
, that ultimately will be established at the interface, 
, of the two dielectrics (sphere and vacuum) even for this case, as discussed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
This series-based approach of the ‘infinite regress of the P-E polarization process’ restores, somehow, the conceptually misleading causality/feedback between 
 and 
 that is inherent in the standard P-E, 
, formulation (see [
8] pages 68 and 76; [
13] page 186). However, the serious obstacle discussed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article still exists: in strict mathematical terms, the above geometric series should converge only when 
 [
33], and since by definition 
, the allowed interval should be 
. Nevertheless, we do not raise any doubts or constraints on the obtained solution of 
 and use it in the entire range, 
. This is one of the inherent ill-defined points of the standard P-E, 
, formulation. The alternative P-D, 
, formulation (
) is free of any misleading argumentation and controversial mathematics from which the standard P-E, 
 formulation suffers. This has been assessed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
Problem (2): Dielectric LHI cylinder of P-E/P-D electric susceptibility  and radius a has infinite length, is placed along the z-axis of the cylindrical coordinate system, and is subjected to an external, uniform electric field along the x-axis, .
  Appendix A.2.4. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, 
The standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , focuses on the electric field, , and the respective scalar potential, , that relate through . Our calculations will be exclusively focused on  and  as well. Accordingly, we employ the solution of Laplace equation for the scalar potential, , by means of separation of variables. The most general solution, for the outside space () is , while for the inside space () the respective candidate solution is . The following boundary conditions should hold on  and , for the inside () and outside () spaces, as well as at the interface () of the two dielectrics (cylinder and vacuum): (i) for ,  should be finite; (ii) for ,  should be identical to the external scalar potential that produces , that is ; (iii)  should be continuous at the interface of the two dielectric media, thus ; and (iv) the normal component of  should satisfy the relation  where since  it translates to . Finally, notice that the extra boundary condition on the continuity of the tangential components of  (that is ), reproduces the continuity of  (condition (iii) above), thus, it does not add new information. Below, we briefly proceed with the solution.
Boundary condition (i) gives  and  for . Thus, for the inside space, the solution gets . Here, we have, also, adopted the obvious fact that for this problem,  cannot exhibit linear dependence on  or .
Boundary condition (ii) gives ,  for  and  for . Thus, for the outside space, the solution gets . Here, we have, also, adopted the obvious fact that for this problem,  cannot exhibit linear dependence on  or .
Boundary condition (iii) gives  for ,  for ,  for  and  for .
Boundary condition (iv) gives  that since  it transforms to , else . The latter ultimately provides the desired relation  that gives  for ,  for ,  for  and  for .
The above set of relations results in  (outside space) and  (inside space) for the scalar potential.
Through  we get the respective relations for the electric field  and 
Once we have found , we easily calculate the respective electric polarization, , and electric displacement, , since they relate to  through expressions (1) and (2) of the article. Thus, we get  and  for the electric polarization, while  and , where  the external electric displacement.
Depolarizing field/self field: The surface density of bound charge that resides at the cylinder/vacuum interface 
 is given by 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field, or self field, that relates to 
, else to the reverse 
 through 
 (see 
Section 3 of the article, and below 
Appendix A.2.5 of the 
Appendix A).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: Here, the electric displacement that relates to the external sources, 
, has component that is tangential to the surface of the dielectric cylinder. Thus, we expect that the total 
, except for the free charges, should depend on the properties of the LHI dielectric cylinder (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). Indeed, this is what we observe here.
   Appendix A.2.5. Solution Based on the P-D Electric Susceptibility, 
The alternative formulation based on the P-D electric susceptibility, 
, should focus on the electric displacement, 
, and the respective 
free scalar potential, 
, that relate through 
. Accordingly, we employ the solution of Laplace equation for the 
free scalar potential, 
, obtained by means of separation of variables. For the outside space (
) the most general solution has the form 
, while for the inside space (
) it is 
. The following boundary conditions should hold on 
 and 
, for the inside (
) and outside (
) spaces, as well as at the interface (
) of the two dielectrics (cylinder and vacuum): (i) for 
, 
 should be finite; (ii) for 
, 
 should be identical to the 
external scalar potential that produces 
 (
), that is 
; (iii) the tangential components of 
 should satisfy the relation 
 that since 
 and 
, gets 
 and (iv) the normal component of 
 should satisfy the condition 
 where since 
, translates to 
. Finally, notice that in contrast to the inherent continuity of 
, the 
free scalar potential, 
, is 
not necessarily continuous at the interface of two dielectric media (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). Thus, it is meaningless to ask for a boundary condition on the continuity of 
 at the interface 
. As we will see below, indeed, the 
 is 
non continuous at the interface 
. Next, we briefly proceed with the solution.
Boundary condition (i) gives  and  for . Thus, for the inside space the solution gets . Here, we have also adopted the obvious fact that for this problem,  cannot exhibit linear dependence on  or .
Boundary condition (ii) gives ,  for  and  for . Thus, for the outside space, the solution gets . Here, we have also adopted the obvious fact that for this problem,  cannot exhibit linear dependence on  or .
To proceed with boundary conditions (iii) and (iv), we have to calculate the currently available version of  through . We easily get  and .
Boundary condition (iii) gives  for ,  for  and  for .
Boundary condition (iv) gives  for ,  for  and  for .
The above set of relations results in  (outside space) and  (inside space) for the free scalar potential.
Through  we get the respective relations for the electric displacement  and , where .
Once we have found , we easily calculate the respective reverse electric polarization, , (electric polarization, ) and electric field, , since they relate to  through expressions (17) and (18) of the article. Thus, we get  and  for the reverse electric polarization, while  and  for the electric field.
Depolarizing field/self field: The surface density of 
bound charges at ρ = a is 
, where 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain that 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field or self field (see 
Section 3 of the article).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: As already discussed above in 
Appendix A.2.4 for the P-E, 
, formulation, the electric displacement that relates to the 
external sources, 
, has component that is 
tangential to the surface of the dielectric cylinder. Thus, we expect that the total 
, except for the 
free charges, should depend on the properties of the LHI dielectric cylinder (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). This is expected even for the P-D, 
, formulation discussed here. Indeed, this is observed here.
 Non-continuity of the free scalar potential,  , at the interface ρ = a: The existence of a 
tangential component of 
 and 
 at the interface of different dielectric media will result in a 
non irrotational behavior of 
, and a 
non continuous character of 
, locally at the interface (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). Indeed, here, 
 and 
 have a tangential component at the interface 
. By using the expressions found above for 
 and 
 we see that 
, while 
. The respective discontinuity is 
.
 Comparison between the P-E, , and P-D, , formulations: The two descriptions, the standard P-E, 
, employed today and the alternative P-D, 
, introduced here, should be quantitatively equivalent. Thus, all physical entities of electrostatics (scalar potentials, vector fields, dipole moments, bound charge densities, etc.) should be the same irrespectively of which description we use. To this effect, it is expected that when we substitute 
 (relation (34) of the article) in the expressions obtained here in 
Appendix A.2.5, we should get the exact same relations obtained above in 
Appendix A.2.4. Indeed, this can be easily confirmed for all electric entities, displacement, 
, polarization, 
, field, 
, 
free scalar potential of the outside space (
), 
, and 
bound surface charge density, 
. In addition, we can easily verify that the relation 
 holds everywhere in space, where 
 is the 
bound scalar potential that relates to the 
reverse electric polarization, 
, through 
. For instance, at the outside space, 
, the relation 
 holds, since 
. For the inside space, 
, we can easily find 
 and verify that, indeed, 
 (see 
Section 6 of the article).
   Appendix A.2.6. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, , by Means of Series
Here we employ a series approach with the standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , and focus directly on the electric polarization, , and field, , to clarify their causality/feedback for the inside space, , of the LHI dielectric cylinder.
Suppose that initially (before the dielectric cylinder responds to the 
external stimuli), the electric field is simply the one applied 
externally, 
. We call it the zeroth-order term of the electric field, 
. The respective zeroth-order term of the electric polarization, 
, induced by 
 is 
. As we showed in both 
Appendix A.2.4 and 
Appendix A.2.5 above, a uniformly polarized cylinder of polarization 
 produces an 
internal electric field (depolarizing field/self field) 
 at the inside space. Thus, the zeroth-order term of the polarization 
 will produce a first-order term for the 
internal electric field 
 (notice that the term 
 does not exist; the only zeroth-order electric field term is of 
external origin, 
). In turn, the first-order term, 
, will induce a first-order term for the polarization 
 that subsequently will produce a second-order term for the 
internal electric field 
 and so on. Thus, in general, the (i-1)-order term of the induced polarization is 
, while the (i)-order term of the 
internal electric field is 
. Combining the last relations on 
 and 
, we get 
. Accordingly, the total electric field will simply be 
, else 
. The geometric series results in 
 so that ultimately 
, else 
. Since 
 this result is identical to the one obtained in 
Appendix A.2.4 above as expected.
The ‘infinite regress of the P-E polarization process’ applies, also, to the 
bound surface charge density, 
, that ultimately will be established at the interface, 
, of the two dielectrics (cylinder and vacuum) even for this case, as discussed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
This series-based approach of the ‘infinite regress of the P-E polarization process’ restores, somehow, the conceptually misleading causality/feedback between 
 and 
 that is inherent in the standard P-E, 
, formulation (see [
8] pages 68 and 76; [
13] page 186, and 
Section 4 of the article). However, the serious obstacle discussed above in 
Appendix A.2.3 of the 
Appendix A and in 
Section 7.3 of the article still exists: in strict mathematical terms, the above geometric series should converge only when 
 [
33], and since by definition 
, the allowed interval should be 
. Nevertheless, we do not raise any doubts or constraints on the obtained solution of 
 and use it in the entire range, 
. This is one of the inherent ill-defined points of the standard P-E, 
, formulation. The alternative P-D, 
, formulation (
) is free of any misleading argumentation and controversial mathematics from which the standard P-E, 
 formulation suffers. This has been assessed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
Problem (3): Dielectric LHI cylinder of P-E/P-D electric susceptibility  and radius a, has infinite length, is placed along the z axis of the cylindrical coordinate system hosting a coaxial, homogeneous, linear charge density, .
  Appendix A.2.7. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, 
The standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , focuses on the electric field, , and the respective scalar potential, , that relate through . We can use the integral form of Gauss’s law for , Laplace’s equation for  etc. The following boundary conditions should hold on  and , for the inside () and outside () spaces, as well as at the interface () of the two dielectrics (cylinder and vacuum): (i) for ρ = 0, both  and  should diverge as  and , respectively; (ii) for , both  and  should become zero; (iii)  should be continuous at the interface of the two dielectric media, thus ; and (iv) the normal component of  should satisfy the relation  where since  it translates to . Finally, the extra boundary condition on the continuity of the tangential components of  (that is ), is trivially satisfied in this case.
The above information results in  and  for the scalar potential,  and  for the electric field,  and  for the electric polarization, and for the electric displacement.
Depolarizing field/self field: The surface density of the bound charge that resides at the interface 
 is 
, while the volume density of the bound charge concentrated at 
 is 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 and 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field, or self field, that relates to 
, else to the reverse 
 through 
 (see 
Section 3 of the article, and below 
Appendix A.2.8 of the 
Appendix A).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: Clearly, since the electric displacement that relates to the 
external sources (linear charge density 
 placed at 
 in this case), 
, is 
normal to the interface, 
, of the two dielectric media (cylinder with 
 and vacuum with 
), we expect that the total 
 should depend solely on the 
free charges. Thus, 
 should be identical to 
. Indeed, this is the case, since 
 (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
   Appendix A.2.8. Solution Based on the P-D Electric Susceptibility, 
The alternative formulation based on the P-D electric susceptibility, 
, should focus on the electric displacement, 
, and the respective 
free scalar potential, 
, that relate through 
. We can use the integral form of Gauss’s law for 
, Laplace’s equation for 
, etc. The following boundary conditions should hold on 
 and 
, for the inside (
) and outside (
) spaces, as well as at the interface (
) of the two dielectrics (cylinder and vacuum): (i) for 
, 
 should diverge as 
 (ii) for 
, 
 should become zero; (iii) the tangential components of 
 should satisfy the relation 
 that since 
 and 
, gets 
; and (iv) the normal component of 
 should satisfy the condition 
 where since 
, translates to 
. Finally, we recall that in contrast to the inherent continuity of 
, the 
free scalar potential, 
, is 
not necessarily continuous at the interface of two dielectric media, as indirectly reflected by the 
tangential components of 
 in condition (iii) above (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). However, as we will see below, in this case the 
external electric displacement, 
, is absolutely normal to the interface 
 of the two dielectrics so that, ultimately, 
.
The above information results in  for the free scalar potential, while through  we get  for the electric displacement. In addition, through  we get  and  for the electric polarization, and finally through  we obtain ,  for the electric field.
Depolarizing field/self field: The surface density of the bound charge that resides at the interface ρ = a is given by 
, while the volume density of the bound charge concentrated at ρ = 0 is 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 and 
 at the inside space is given by 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field or self field (see 
Section 3 of the article).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: As already discussed above in 
Appendix A.2.7 for the P-E, 
, formulation, the electric displacement that relates to the 
external sources, 
, is entirely 
normal to the surface of the dielectric cylinder. Accordingly, we expect that the total 
 should depend solely on the 
free charges, thus should be identical to 
. This is expected even for the P-D, 
, formulation discussed here. Indeed, this is observed (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
 Non-continuity of the free scalar potential,  , at the interface ρ = a: As discussed above and in the article, when 
 is entirely 
normal at an interface, 
 and 
 should preserve the irrotational and continuous character, respectively, not only in the interior of dielectrics but also at the respective interfaces (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendi A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). In the present problem, we have 
 and 
 that is 
normal to the interface ρ = a. Thus, we expect that 
 should be continuous at this site. Indeed, this is the case since 
.
 Comparison between the P-E,  , and P-D, , formulations: The two descriptions, P-E, 
, and P-D, 
, should be quantitatively equivalent. To this effect, it is expected that when we substitute 
 (relation (34) of the article) in the expressions obtained here in 
Appendix A.2.8, we should get the exact same relations obtained above in 
Appendix A.2.7. Indeed, this can be easily confirmed for all electric entities: displacement, 
, polarization, 
, field, 
, 
free scalar potential of the outside space (a 
), 
, and 
bound surface charge densities, surface 
 and volume 
. In addition, we can easily verify that the relation 
 holds everywhere in space, where 
 is the 
bound scalar potential that relates to the 
reverse electric polarization, 
, through 
. For instance, at the outside space, 
, the relation 
 holds, since 
. For the inside space, 
, we can easily find 
 and verify that, indeed 
 (see 
Section 6 of the article).
   Appendix A.2.9. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, , by Means of Series
Here we employ a series approach with the standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , and focus directly on the electric polarization, , and field, , to clarify their causality/feedback for the inside space, , of the LHI dielectric cylinder.
Suppose that initially (before the dielectric cylinder responds to the 
external stimuli), the electric field is simply the one applied 
externally, 
. We call it the zeroth-order term of the electric field, 
. The respective zeroth-order term of the electric polarization is 
. As we showed in both 
Appendix A.2.7 and 
Appendix A.2.8 above, a uniformly polarized cylinder of polarization 
 produces an 
internal electric field (depolarizing field/self field) 
 at the inside space. Thus, the zeroth-order term of the polarization 
 will produce a first-order term for the 
internal electric field 
 (notice that the term 
 does not exist; the only zeroth-order electric field term is of 
external origin, 
). In turn, the first-order term, 
, will induce a first-order term for the polarization 
 that subsequently will produce a second-order term for the 
internal electric field 
 and so on. Thus, in general, the (i-1)-order term of the induced polarization is 
, while the (i)-order term of the 
internal electric field is 
. Combining the last relations on 
 and 
 we get 
. Accordingly, the total electric field will simply be 
, else 
. The geometric series results in 
 so that ultimately 
. Since 
 this result is identical to the one obtained above in 
Appendix A.2.7, as expected.
The ‘infinite regress of the P-E polarization process’ applies also to the 
bound surface charge density, 
, that ultimately will be established at the interface, 
, of the two dielectrics (cylinder and vacuum) even for this case, as discussed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
This series-based approach of the ‘infinite regress of the P-E polarization process’ restores, somehow, the conceptually misleading causality/feedback between 
 and 
 that is inherent in the standard P-E, 
, formulation (see [
8] pages 68 and 76; [
13] page 186). However, the serious obstacle discussed above in 
Appendix A.2.3 and 
Appendix A.2.6 of the 
Appendix A and in 
Section 7.3 of the article still exists: in strict mathematical terms, the above geometric series should converge only when 
 [
33], and since by definition 
, the allowed interval should be 
. Nevertheless, we do not raise any doubts or constraints on the obtained solution of 
 and use it in the entire range, 
. This is one of the inherent ill-defined points of the standard P-E, 
, formulation. The alternative P-D, 
, formulation (
) is free of any misleading argumentation and controversial mathematics from which the standard P-E, 
 formulation suffers. This has been assessed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
Problem (4): Dielectric LHI slab (infinite on the xy-plane) of P-E/P-D electric susceptibility  and thickness a, is placed normal to the z-axis with its midplane at z = 0 of the cartesian coordinate system and is subjected to an external, uniform electric field, .
  Appendix A.2.10. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, 
The standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , focuses on the electric field, , and the respective scalar potential, . For the electric field, we easily get  for  and ,  for . For the scalar potential, with a bit of effort, we get  for  and  and  for , where  when . Also,  for  and ,  for  for the electric polarization and  for  for the electric displacement.
Depolarizing field/self field: The surface density of bound charges that reside at 
 is 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field, or self field, that relates to 
, else to the 
reverse  through 
 (see 
Section 3 of the article).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: Here, the electric displacement that relates to the 
external sources, 
, is entirely 
normal to the interfaces, 
, of the two dielectric media (slab with 
 and vacuum with 
). Accordingly, the total 
 should depend solely on the 
free charges, thus should be identical to the 
external one, 
. Indeed, this is what we observe here, 
 (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
   Appendix A.2.11. Solution Based on the P-D Electric Susceptibility, 
The alternative formulation based on the P-D electric susceptibility, , focuses on the electric displacement, , and the respective free scalar potential, . We easily get  for  for the electric displacement and  for  for the free scalar potential. Then, we get  for  and ,  for  for the electric polarization and  for  and ,  for  for the electric field.
Depolarizing field/self field: The surface density of bound charges that reside at 
 is 
. The relevant 
internal electric field (see [
25] of the article) produced by 
 at the inside space is simply 
. Also, we can easily obtain 
. We recall that 
 is the so-called depolarizing field, or self field (see 
Section 3 of the article).
 Dependence of   on free charges and dielectric properties: As already discussed above in 
Appendix A.2.10 for the P-E, 
, formulation, the electric displacement that relates to the 
external sources, 
, is entirely 
normal to the interfaces, 
, of the two dielectric media (slab with 
 and vacuum with 
). Accordingly, the total 
 should depend solely on the 
free charges, thus should be identical to the 
external one, 
. Indeed, this is observed in the P-D, 
, description discussed here, 
 (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article).
 Non-continuity of the free scalar potential,  , at the interfaces z = ±a/2: As discussed above and in the article, when 
 is entirely 
normal at an interface, 
 and 
 should preserve the irrotational and continuous character, respectively, not only in the interior of dielectrics but also at the respective interfaces (see above 
Appendix A.1 of the 
Appendix A and 
Section 5.2 and 
Section 5.3 of the article). In the present problem, we have 
 and 
 that is 
normal to both interfaces 
. Thus, we expect that 
 should be continuous at these sites. Indeed, this is the case since 
.
 Comparison between the P-E,  , and P-D, , formulations: The two descriptions, P-E, 
, and P-D, 
, should be equivalent. To this effect, it is expected that when we substitute 
 (relation (34) of the article) in the expressions obtained here in 
Appendix A.2.11, we should get the exact same relations obtained above in 
Appendix A.2.10. Indeed, this can be easily confirmed for all electric entities: displacement, 
, polarization, 
, field, 
, 
free scalar potential of the outside space (
 and 
), 
, and 
bound surface charge density, 
. In addition, we can easily verify that everywhere in space 
, where 
 is the 
bound scalar potential that relates to the 
reverse electric polarization, 
, through 
. For instance, at the outside space, 
 and 
, the relation 
 holds, since 
. For the inside space, 
, we can easily find 
 and verify that, indeed, 
 (see 
Section 6 of the article).
   Appendix A.2.12. Solution Based on the P-E Electric Susceptibility, , by Means of Series
Here we employ a series approach with the standard formulation based on the P-E electric susceptibility, , and focus directly on the electric polarization, , and field, , to clarify their causality/feedback for the inside space, , of the LHI dielectric slab.
Suppose that initially (before the dielectric slab responds to the 
external stimuli) the electric field is simply the one applied 
externally, 
. We call it the zeroth-order term of the electric field, 
. The respective zeroth-order term of the electric polarization is 
. As we showed in 
Appendix A.2.10 above, a uniformly polarized slab of polarization 
 produces an 
internal electric field (depolarizing field/self field) 
 at the inside space. Thus, the zeroth-order term of the polarization 
 will produce a first-order term for the 
internal electric field 
 (notice that the term 
 does not exist; the only zeroth-order electric field term is of 
external origin, 
). In turn, the first-order term, 
, will induce a first-order term for the polarization 
 that subsequently will produce a second-order term for the 
internal electric field 
 and so on. Thus, in general, the (i-1)-order term of the induced polarization is 
, while the (i)-order term of the 
internal electric field is 
. Combining the last relations on 
 and 
 we get 
. Accordingly, the total electric field will simply be 
, else 
. The geometric series results in 
 so that ultimately 
. Since 
 we finally get 
. This result is identical to the one obtained above in 
Appendix A.2.10.
The ‘infinite regress of the P-E polarization process’ applies, also, to the 
bound surface charge density, 
, that ultimately will be established at the interfaces, 
, of the two dielectrics (slab and vacuum) even for this case, as discussed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
This series-based approach of the ‘infinite regress of the P-E polarization process’ restores, somehow, the conceptually misleading causality/feedback between 
 and 
 that is inherent in the standard P-E, 
, formulation (see [
8] pages 68 and 76; [
13] page 186). However, the serious obstacle discussed above in 
Appendix A.2.3, 
Appendix A.2.6 and 
Appendix A.2.9 of the 
Appendix A and in 
Section 7.3 of the article, exists in the present case as well: in strict mathematical terms, the above geometric series should converge only when 
 [
33], and since by definition 
, the allowed interval should be 
. Nevertheless, we do not raise any doubts or constraints on the obtained solution of 
 and use it in the entire range, 
. This is one of the inherent ill-defined points of the standard P-E, 
, formulation. The alternative P-D, 
, formulation (
) is free of any misleading argumentation and controversial mathematics from which the standard P-E, 
 formulation suffers. This has been assessed analytically for a relevant problem in 
Section 7.3 of the article.
  Appendix A.3. Representative Example on a Physical Parameter in LHI Dielectrics: The Clausius-Mossotti Equation
The Clausius-Mossotti equation relates two basic properties of a LHI dielectric: a microscopic, polarizability α of a representative ‘test molecule’ of those the material comprises of, with a macroscopic, relative permittivity, 
, of the material. Reference books present many different, and in some cases rather complicate, derivations of the Clausius-Mossotti equation [
8,
9,
11,
13,
14,
15,
38]. Most of these derivations treat the problem from an entirely macroscopic point of view; the one-by-one interaction of the neighboring electric dipoles/molecules with the ‘test molecule’ under investigation, one way or another is finally neglected, at least in most cases. Thus, in this relatively simple case, the standard Clausius-Mossotti equation is [
8,
9,
11,
13,
14,
15,
38]:
          where 
 is the position-independent density of electric dipoles/molecules (number of entities per unit volume of the homogeneous dielectric).
Here, we present an alternative derivation of the Clausius-Mossotti equation. Instead of investigating what happens inside the ‘spherical cavity’ [
8,
9,
11,
13,
14,
15,
38], we are focusing on the processes that take place at the dielectric sphere that has been removed from the specimen.
Specifically, we consider a specimen of the LHI dielectric material of interest in the form of a sphere of radius R, subjected to a homogeneous, external electric field . Below, we treat the problem with both formulations, the P-E, , and the P-D, . 
Standard P-E, , formulation: From the macroscopic point of view, we have to express the electric polarization, 
, through the relative permittivity, 
, of the material. In 
Section 7.1 of the article, we have treated the exact same case and calculated all necessary physical entities. First, we recall the standard definition for the polarization at the inside space (
) of the LHI dielectric sphere:
          where 
 is the 
total electric field inside the specimen and 
 is the electric susceptibility. For reasons that will become clear below, we formally call 
 the 
intrinsic electric susceptibility; 
 reflects the inherent properties of the material 
per se and not of a specimen of particular shape and size characteristics used in a specific experiment. In addition, since 
 is the 
total field, it takes into account two components: (i) the 
external electric field 
 that is the stimulus applied to the dielectric sphere; and (ii) the 
internal electric field 
, else depolarizing field or self field, that is, the response of the dielectric sphere to 
 (for details, see 
Section 3 and 
Section 7.1, and [
25] of the article). For the inside space (
) of the dielectric sphere, we have:
 By using relation (A29), relation (A28) transforms to
          
In these relations,  is a component controlled/known during the experiment, while  is a component not controlled/known, and in addition cannot be measured straightforwardly. This a serious obstacle; to practically obtain  through relation (A30), we have to somehow get experimental access to . Else, from the experimental point of view, relations (A28) and (A30) are meaningless.
On the other hand, as mentioned above, 
 is a physical entity that is completely controlled/known during the experiment; it is the 
external stimulus applied to the specimen by the user. Thus, if we express 
 through 
 we can ultimately obtain an equation that relates 
 and 
 exclusively. To this effect, an appropriate physical model should be adopted for 
 that will enable us to mathematically treat the electrostatic problem in a reliable way. Indeed, in 
Section 7.1 of the article we obtained:
Thus, through relation (A31), relation (A30) becomes:
          else
          
          else
          
          where 
 and
          
          is the so-called 
extrinsic susceptibility and 
 is the so-called depolarization (else, depolarizing) factor for the case under discussion where the specimen is a sphere. Here, let us make a comment trying to make the connection between the ideal theoretical expectation (relation (A28)) and the experimental realization (relation (A34)). First, we recall that since the 
total electric field 
 inside the material is not experimentally accessible by any means, relation (A28) is useless in recording the 
intrinsic susceptibility, 
. On the contrary, relation (A34) is useful in obtaining information on the 
extrinsic susceptibility, 
, since we are able to experimentally record both 
 (it is controlled by the user) and 
 (probed through a closely relating voltage/current/capacitance signal). Thus, through the experimentally accessible 
extrinsic susceptibility, 
, we can eventually obtain the 
intrinsic susceptibility, 
, through relation (A35) as:
          where 
 is the so-called depolarization factor for the case of a sphere as already defined above.
Here, let us clarify the above situation since (to non-experts) it can possibly appear as a misleading paradox: consider an experiment wherein we apply an 
external electric field 
 to a specimen, trying to get information on its dielectric properties, susceptibility, 
, relative permittivity, 
, polarizability, α, etc. One could probably expect that the 
external electric field 
, applied by the user, would penetrate the specimen (thus, in the inside space 
), and polarize it in an exclusive way in the sense that the following relation should hold 
, i.e., the polarization of the specimen, 
, should depend 
solely on the 
external electric field, 
. However, this is 
not the case. Here, we briefly clarify this issue. After subjection to the 
external electric field, 
, the specimen will be polarized. The discontinuity of its polarization, 
, at the sphere-vacuum interface, 
, will produce a 
bound surface charge density, 
. In turn, 
 acts as a 
secondary source that produces the so-called 
internal field (else, depolarizing field or self field), 
, given by relation (A31) above (the 
internal electric field relates to the polarization through 
). Ultimately, the 
internal electric field, 
, (relation (A31)) adds to the 
external one, 
, (
) so that the 
total field inside the specimen (relation (A29)) is given by:
A detailed description of these issues has been presented in 
Section 7.1 of the article.
Still, we have to obtain 
 from the microscopic point of view, that is, to express 
 through the polarizability, 
, of the electric dipoles/molecules. To this effect, we can define the electric polarization of the material in microscopic terms, through the relation:
          where we recall that 
 is the position-independent density of electric dipoles/molecules, while 
 is the moment of each electric dipole/molecule. Here, we assume that the material comprises of one kind of electric dipoles/molecules so that 
 is position-independent, as well. Accordingly, based on relation (A38), 
 should be position-independent, thus homogeneous. Indeed, relations (A32)–(A34) give a consistent result; on the right-hand side all 
, 
 and 
 are position-independent (the dielectric is homogeneous), while 
 is position-independent (
), as well.
Now, we have to define 
 through α. At first glance, we should employ the following relation:
          where 
 is the 
total local electric field inside the sphere. Notably, relation (A29) reveals that 
 comprises of two components, the 
external, 
 and the 
internal, else depolarizing field/self field, 
. By definition, the polarizability, α, cannot depend on 
internal electric fields, irrespectively of their origin [
8,
9,
11,
13,
14,
15,
38]. Thus, in our case, the 
internal/depolarizing/self field 
 should be excluded so that relation (A39) gets:
          where, now, 
 is the 
externally applied electric field. Accordingly, relations (A38) and (A40) can be combined to provide an expression of 
 through the microscopic parameter of polarizability, α, of the material’s electric dipoles/molecules:
Combining relations (A33) and (A41) we finally get
          
This is the Clausius-Mossotti equation.
The Alternative P-D, , formulation: From the macroscopic point of view, we have to express the electric polarization, 
, through the P-D relative permittivity, 
, of the material. In 
Section 7.2 of the article, we employed the alternative P-D, 
, formulation and calculated all necessary physical entities. Briefly, first, we recall the standard definition for the 
reverse electric polarization at the inside space (
) of the LHI dielectric sphere:
          where the 
total electric displacement inside the specimen is:
          with 
 the 
external electric displacement (originating from 
free charges) applied by the user.
 Combining relations (A43) and (A44), we get:
          else
          
Relation (A41) still defines the electric polarization, 
, in microscopic terms. By using the following version:
          we define the D-related polarizability, 
, (from the E-related one, 
) through:
Thus, we get the expression of polarization that relate to 
 (instead of 
):
By combining relations (A46) and (A49) we finally get:
Notice that since , the D-related polarizability, , is always positive, as it should. Also, starting from (A50), by using the above relation (A48) and  (relation (34) of the article), we immediately obtain relation (A42), that is the Clausius-Mossotti, as expected. Thus, the P-D, , formulation is equivalent to the P-E, , one.