To the best of our knowledge, RILP has not previously been described as a complication of standard adjuvant RT for breast cancer. RT causes both direct and indirect cellular injury, damaging DNA and impairing essential intracellular processes [
4]. High-energy radiation generates reactive oxygen species, which trigger cascading oxidative reactions that further disrupt cellular integrity [
4]. Rapidly proliferating tissues—such as tumor cells, mucosal layers, skin, and hair follicles—are particularly vulnerable to this acute toxicity, whereas healthy cells may partially recover through intrinsic repair pathways [
4]. Nonetheless, radiation-induced inflammation can lead to apoptosis even in non-cancerous tissues [
4]. Neurons, being post-mitotic, have limited ability to repair radiation-related insults, and their clinically relevant manifestations often emerge as chronic rather than immediate effects [
4]. Ongoing oxidative stress, microvascular damage, and progressive fibrosis contribute to neural injury and Wallerian degeneration, placing radiation-induced plexopathy within the broader spectrum of radiation fibrosis syndrome [
4]. The risk of such complications increases with higher cumulative doses, extended treatment times, larger irradiation fields, and concomitant chemotherapy [
4]. The pathophysiology of radiation-induced injury to nerve roots and peripheral nerves is partly attributable to initial microvascular injury, followed by radiation-induced fibrosis (RIF) [
1]. It has been shown that it is characterized by an early asymptomatic prefibrotic phase with chronic inflammation, then a reversible and organized fibrotic phase of extracellular matrix deposits, and a late irreversible fibroatrophic poorly vascularized phase with retractile fibrosis [
1]. Moreover, it seems that peripheral nerves are quite sensitive to RT damage [
1]. Direct effects of RT on nerve include bioelectrical alterations (subnormal action potentials, altered conduction time), enzyme changes, abnormal microtubule assembly, altered vascular permeability and neurilemmal damage, which are observed experimentally within 2 days after irradiation and are all dose-dependent and irreversible [
5]. Furthermore, indirect effects of RT are mainly vascular not only on the nerve more interested, but on the other adjacent peripheral nerve [
5]. Radiation does not affect all segments of the spinal cord uniformly. The lower cervical cord is relatively shielded by surrounding bone and connective tissue, whereas the anterior portions of the lower thoracic and upper lumbar cord lack comparable anatomical protection [
1]. Nonetheless, the extent of radiation-induced injury depends not only on the dose, but also on beam orientation, field selectivity, tissue density, and the traversal characteristics of the irradiated structures [
1]. Clinical manifestations may emerge months to decades after exposure [
1]. Some authors have proposed that RT can preferentially damage lower motor neurons within the spinal cord, whereas others argue that the spinal roots or peripheral nerves represent the primary targets of injury [
1]. Patients with RILP often develop early symptoms characterized by low back discomfort radiating toward the proximal thigh, accompanied by unilateral paresthesias and progressive weakness predominantly involving the distal lower limb within the lumbar trunk territory [
3,
4]. RILP primarily involves the upper components of the lumbosacral plexus, particularly the L2–L4 nerve roots, and the corresponding motor and sensory deficits generally follow well-defined anatomical patterns reflecting the affected segments [
3,
4]. While pain may precede neurological deterioration by several weeks or months, only a subset of individuals (10–33%) with RILP report significant pain, and when present it is generally mild and neuropathic in quality, with manifestations such as paresthesias, hyperalgesia, or allodynia [
3,
4]. A classic physical finding is foot drop, reflecting involvement of the lumbosacral trunk [
3,
4]. In more advanced cases, patients may also experience urinary or fecal incontinence, potentially related to neurogenic dysfunction of the bladder or bowel [
3,
4]. Nevertheless, radiation-related neurotoxicity is likely the result of simultaneous and cumulative effects across multiple levels of the nervous system [
1]. It seems that 40 Gy is a sufficient dose to cause peripheral nerve damage, where clinical onset could range of 0.4–25 years after external RT [
1]. Although detailed dosimetric data for the lumbosacral plexus were not available in this case, the literature suggests that the tolerance dose of the lumbosacral plexus (defined as a 5% probability of severe sequelae within 5 years) ranges between 47 and 60 Gy when RT is administered alone or combined with brachytherapy, respectively [
6]. Radiation-induced lumbosacral plexopathy (RILSP) has been reported with doses as high as 70–80 Gy for full-volume irradiation [
6]. However, peripheral nerve radiosensitivity is likely increased by concomitant chemotherapy, with cases of RILSP described at doses as low as 50–60 Gy [
6]. Thus, the lumbosacral plexus is considered an organ at risk during intensity-modulated radiotherapy (IMRT) planning [
6]. An important dosimetric study demonstrated that, when the lumbosacral plexus is contoured and evaluated in RT plans for pelvic tumors, the incidence of RILSP can be approximately 7–8% in patients receiving doses within this range [
6]. In our patient, the prescribed total dose was 50 Gy, below these thresholds, but indirect effects such as radiation scatter, microvascular injury, and fibrosis may contribute to plexus damage even at lower doses. Anatomically, the human breast is typically located between the second and seventh ribs. However, in this patient, bilateral breast ptosis and the tumor’s location in the lower quadrants beneath the nipple likely led to an inferior translation of the radiation field. Consequently, the irradiated area was probably extended below the thoracic cage, exposing the upper lumbar spinal nerve roots, which are not protected by the rib cage. This anatomical consideration supports the hypothesis that the lumbosacral plexopathy observed may be related to unintended radiation exposure of the upper lumbar nerve roots. During RILP, the neurological deficits are bilateral and asymmetric with initial unilateral damage and largely motor [
1], like in our described case, where onset and symptoms severity started from the left lower limb, which was the same side of precedent RT. RILP diagnosis might be difficult because of its nonspecific clinical and radiological features [
1]. In cases presenting with predominantly motor involvement, the principal differential diagnosis is amyotrophic lateral sclerosis (ALS) [
1]. However, several elements in our patient strongly argued against ALS. She exhibited a sensorimotor axonal neuropathy, rather than a pure motor neuron disorder; MRI demonstrated edema of the bilateral lumbar nerve roots with contrast enhancement on the left, with no involvement of cervical or thoracic spinal segments; and follow-up examinations showed minimal progression over time, which is atypical for ALS. Additionally, no upper motor neuron signs were detected at any stage, further excluding a diagnosis of ALS [
7]. ACD in CSF can be indicative of inflammatory polyneuropathies such as Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP). However, it has been demonstrated that ACD is not specific to inflammatory neuropathies; toxic or non-inflammatory neuropathies may also present with elevated CSF protein levels [
8]. A previous case report documented elevated CSF protein levels following neurosurgical intervention and RT performed for the resection of an astrocytoma, suggesting that such treatments themselves may contribute to CSF protein abnormalities [
9]. Furthermore, the patient’s lack of clinical improvement following corticosteroid and IVIg therapy argues against an inflammatory etiology. Our hypothesis is that the ACD results from blood–brain barrier disruption and immune system activation triggered by exposure to neuronal antigens. The increased protein concentration in the CSF may arise from multiple mechanisms, including post-radiation tissue necrosis, leakage of proteins from damaged capillaries, inflammation, and increased vascular permeability. Elevated neurofilament levels in CSF may prompt consideration of a neurodegenerative process. However, neurofilament proteins are now recognized as sensitive biomarkers of neuro-axonal injury across a broad spectrum of neurological disorders, including those that are not neurodegenerative in nature [
10]. In a previous study, irradiated mice subjected to cranial radiation exhibited significantly increased neurofilament light chain (NFL) levels [
11]. Similarly, serum NFL has emerged as a reliable biomarker for neuronal injury, with its concentration unaffected by blood–brain barrier permeability [
11]. Moreover, elevated CSF NFL concentrations were observed for three months following prophylactic cranial radiotherapy in patients with small-cell lung cancer (SCLC), supporting its role as a marker of radiation-induced neuronal damage [
12]. Based on these observations, we hypothesize that RT administered for breast cancer in this case contributed to the development of RILP. Notably, the radiation field extended beyond the thoracic region into the lumbar area, which likely resulted in direct damage to the lumbar plexus. This broader exposure may explain the localization of the neuropathic symptoms and the electrophysiological and radiological findings observed in the patient. However, management of radiation-induced plexopathy or polyneuropathy focuses mainly on symptom relief, given the progressive and often irreversible nature of the condition [
3,
4]. Neuropathic pain and sensory disturbances can be treated with topical agents (e.g., capsaicin), common analgesics like acetaminophen and ibuprofen, and prescription drugs including gabapentin, pregabalin, duloxetine, amitriptyline, carbamazepine, or opioids [
4]. Physical therapy and gait rehabilitation are essential to strengthen lower limbs, enhance mobility, and determine the need for assistive devices such as canes or orthoses [
4]. Additionally, patients with RILP frequently develop lymphedema, which may require ongoing management through manual lymphatic drainage, compression therapy, and pneumatic pumps [
4]. Given that this report describes a single case, causal inference must be regarded as indirect. The absence of direct dosimetric data specific to the lumbosacral plexus further limits definitive conclusions. Therefore, the generalizability of these findings is restricted. Nevertheless, the clinical presentation, comprehensive diagnostic work-up, and exclusion of alternative etiologies provide strong support for the diagnosis of RILP in this patient.