Teaching of Educational Content Expressing Mapuche Values to Children in Initial Education in La Araucanía Region, Chile
Abstract
:1. Introduction
Mapuche Family Education: Kimeltuwün
- (a)
- (b)
- norche (responsible person): it is expected that children will be brought up to act responsibly towards other people and to respect the members of the community [6]. To do this they are taught control, which means learning to identify corrective actions to avoid becoming a welu zuam (degenerate) [18].
- (c)
- kümeche (good person): this refers to a person who does what is good and who has achieved stability by effort [5]. Children learn to be good people by participating in ceremonies like nguillatun and community activities like rukantun (collective building of a house), visiting families with sick members, and rendering thanks and offerings to the spirits of nature [18].
- (d)
2. Materials and Methods
2.1. Context and Participants
2.2. Analysis Procedure
2.3. Ethical Aspects
3. Results
3.1. Educational Content Expressing Mapuche Values
3.1.1. Educational Content Expressing Values and Ideal Character of a Person
“Er… I think that this is the value of being human, having the value of respect, and affection, and having the will, and the spirit of sacrifice. Our people, the Mapuche people, have always had this spirit of sacrifice, all for one and one for all; there are no greatly ambitious people as there are in other peoples and races”.(Interview with kimche, Saavedra)
“…It doesn’t do you any good to work so much and have so much wealth, and afterwards you die and leave it all behind on earth… It’s no good being like that, ambitious. You should be… good people, I always tell them [his children] that: don’t fight with the neighbors or anything…”.(Interview with kimche, Saavedra)
3.1.2. Nature
“The earth is sacred, because the earth gives us food. It gives us everything: water, grass, animals; everything we see comes from Mother Earth, nature, the ñuke [mother], from chaw dios [God, the father]. They own all that, nature, and we have to take care of it while we live here”.(Interview with kimche, Saavedra)
3.2. Teaching of Educational Content Expressing Values in the Family and the Community
3.2.1. Educational Content Expressing Values in the Home
“‘Look’, I said to him… ‘you know that’s dangerous, don’t do it…if your classmates are smoking drugs, don’t do it. Because they have their own mothers and fathers, and you are the son of a different woman, the daughter of (…), that’s what you two are (…). He never pointed the finger at anybody, and now that his son is pointing, I am going to feel terrible, to lose my self-esteem’ I said. ‘So no, not you. You can’t be angry or refuse to have anything to do with him”.(Interview with kimche, Saavedra)
“In this case, yes; because I have a daughter. So I have seen attitudes—for example, my daughter may, I don’t know… suddenly show a bad attitude, and if you say something to her… And then the same day, I don’t know, in the evening or the next day, well Carlos will do the same, he does the same. He really does. It sometimes happens that my daughter loses her temper and slams the door. And what happens? When the next day, or another day, Carlos loses his temper and slams the door, then you say ‘Ah-ha!’”.(Interview with a mother)
3.2.2. Teaching of Educational Content Expressing Values in the Family and the Community
“If we followed all those values inculcated by our forebears, I believe that we would be a very respectful generation because now it has been emphasized heavily. Our grandparents themselves say—my grandfather speaks so much sense, and the latest thing he said was that the children, the kids [small children], when they come by, practically beat their parents, their teachers (…)”.(Interview with a mother)
“I always disagree with my partner, because I say ‘Hey, they are descended from their ancestors’. I say, ‘your grandmother was a machi’ [spiritual leader of a community]. Because now they deny that they come from there, so that’s how they cut themselves off. Because if you belong to a Mapuche indigenous people, you should go along, take part”.(Interview with a mother)
“I taught my son… well, the responsibility of going to bed early so as to be able to get up in the morning, to be able to go to kindergarten the next day; he is taught respect, he is taught—well—that he has to respect adults”.(Interview with a mother)
“Yes, to make a home for it [the mother goose], make a nest for it, because if you don’t make it a nest then you aren’t bringing the animals up. You don’t breed birds and then abandon them. So you tell them that they must make and prepare a bed for it, so the gosling can be born, and then support them, give the goslings water and food; they eat grass, anything, but you have to look after them”.(Interview with a mother)
3.3. Teaching of Educational Content Expressing Values in Initial Education
“Yes, once a week, we do… a llellipun (rogation), on Mondays, when we are going to start the week, so things go right for us, so the children are all right; for everyone who works here in general, the children, everyone, we mark Mondays as the day of the llellipun (rogation) and during the other days too”.(Kindergarten Director)
“Our children are proud, especially here in the kindergarten, that this is happening and that from an early age they can greet people with mari mari [hello], er… ‘go and drink some water’ ‘Mummy, it’s ok’, I don’t know, ‘go and eat a potato’ ‘No, Mummy, it’s poñi’”.(Interview with a mother)
“Now, we have an ELCI… the family has said… for example they are delighted with our ELCI, and the activities he has carried out; so, from an early age we are inculcating respect and appreciation for the Mapuche culture”.(Interview with Kindergarten Director)
“It’s very good, what the kindergarten here is doing by having an ELCI; that the children are already picking up and absorbing the culture. And when they come home, I don’t know, sometimes they say ‘hello’ without any encouragement. There they are, when they arrive, ‘mari mari’ [hello], or they are eating, and instead of saying ‘bread’ they say ‘kofke’. So seeing what they are picking up in the kindergarten is a great basis, it is a great basis they have”.(Interview with a mother)
“What is very important is that we should be included, that the school should recover how we teach the children values at home and follow those values, inculcating the values that we were taught by our grandparents, and go on inculcating them”.(Interview with a mother)
“I think it should be taught as part of the curriculum, whether or not, er… a university is located in a Mapuche region; it should not be conditioned by that, it should be in the national curriculum”.(Interview with Director of Kindergarten No. 1)
“No, and I feel that this is also linked with the question of the Curricular Bases because, with the existing Curricular Bases, they should adjust to the people who are studying in the university to become Initial Education teachers. For our future colleagues, there should be a part, a section [of the curriculum], that teaches them some intercultural content”.(Interview with Director of Kindergarten No. 2)
4. Discussion
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
References
- Harkness, S.; Super, C.M. Why Understanding Culture Is Essential for Supporting Children and Families. Appl. Dev. Sci. 2021, 25, 14–25. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rogoff, B.; Mejía-Arauz, R. The Key Role of Community in Learning by Observing and Pitching In to Family and Community Ventures. J. Study Educ. Dev. 2022, 45, 494–548. [Google Scholar] [CrossRef]
- MINEDUC. Ley 20.370. Establece La Ley General de Educación 2009. Available online: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1006043 (accessed on 20 July 2022).
- MINEDUC. Bases Curriculares Educación Parvularia; Reimpresión Julio 2019; Subsecretaría de Educación Parvularia, Ministerio de Educación, Gobierno de Chile: Santiago, Chile, 2018; ISBN 978-956-292-706-2.
- Quilaqueo, D. Valores Educativos Mapuches Para La Formación de Personas Desde El Discurso de Kimches. Estud. Pedagóg. Valdivia 2006, 32, 73–86. [Google Scholar] [CrossRef]
- Quintriqueo, S.; Quilaqueo, D. Manual de Aplicación Modelo de Intervención Educativa Intercultural En Contexto Indígena; Ediciones Universidad Católica de Temuco: Temuco, Chile, 2019; ISBN 978-956-9489-05-1. [Google Scholar]
- INE. Resultados CENSO 2017; Instituto Nacional de Estadísticas: Santiago, Chile, 2018.
- Ministry of Education He Māpuna Te Tamaiti: Supporting Social and Emotional Competence in Early Learning; Cognition Education for the New Zealand, Ministry of Education: Wellington, New Zealand, 2019; ISBN 978-1-77669-778-6.
- Whitinui, P. Te Whakahōnere Ngā Wawata o Te Whānau: Honouring the Educational Aspirations of Whānau Māori in Two English-Medium Primary Schools in the Otago-Southland Regions in Aotearoa New Zealand. Aust. J. Indig. Educ. 2019, 48, 52–65. [Google Scholar] [CrossRef]
- Smith-Gilman, S. Culture Matters: The Arts, the Classroom Environment, and a Pedagogy of Entewate Nikonri:Sake: A Study in a First Nations Pre-School. Can. Rev. Art Educ. 2016, 42, 53. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Sartorello, S.; Bertely, M. Milpas Educativas Para El Buen Vivir Nuestra Cosecha 2019; Ultradigital Press: México, Mexico, 2019. [Google Scholar]
- Caicedo, S.L.; Espinel, O. Educación Indígena Kamëntzá. Crianza, Pensamiento, Escucha. Prax. Saber 2018, 9, 15–40. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Fundación Integra Yamuwün. Una Propuesta Pedagógica Intercultural. 2017. Available online: https://www.crececontigo.gob.cl/wp-content/uploads/2015/11/06-Veranadas-Pehuenche-1.pdf (accessed on 26 October 2022).
- MINEDUC. Orientaciones Para La Revisión y Actualización Del Proyecto Educativo Institucional; División de Educación General Ministerio de Educación República de Chile: Santiago, Chile, 2015.
- Departamento de Administración de Educación Municipal de Temuco. Kimkantuaiñ Libro Para La Educación Inicial Con Enfoque Intercultural Bilingüe; Municipalidad de Temuco: Temuco, Chile, 2022.
- Muñoz, G. Educación Familiar e Intercultural En Contexto Mapuche: Hacia Una Articulación Educativa En Perspectiva Decolonial. Estud. Pedagóg. 2021, 47, 391–407. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alonqueo, P.; Alarcón, A.-M.; Hidalgo, C.; Herrera, V. Learning with Respect: A Mapuche Cultural Value. J. Study Educ. Dev. 2022, 45, 599–618. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alarcón, A.M.; Castro, G.M.; Astudillo, D.P.; Nahuelcheo, S.Y. La Paradoja Entre Cultura y Realidad: El Esfuerzo de Criar Niños y Niñas Mapuche En Comunidades Indígenas de Chile. Chungará Arica 2018, 4, 651–662. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Riquelme, E.; Gutiérrez-Saldivia, X.; Halberstadt, A.; Baeza, J.; Conejeros, J.; Liencura, G. Estados Afectivos Ideales: La Perspectiva de Niños Mapuches de Sectores Rurales de La Araucanía. In Diálogo de Saberes en Educación Intercultural: Conflicto Epistémico en Contextos Indígenas de Chile y México; Quilaqueo, D., Sartorello, S., Torres, H., Eds.; Universidad Católica de Temuco: Temuco, Chile, 2020; pp. 204–224. ISBN 978-956-9489-72-3. [Google Scholar]
- Quintriqueo, S.; Torres, H. Distancia Entre El Conocimiento Mapuche y El Conocimiento Escolar En Contexto Mapuche. Rev. Electrón. Investig. Educ. 2012, 14, 16–33. [Google Scholar]
- Quidel, J.; Pichinao, J. Haciendo Crecer Personas Pequeñas En El Pueblo Mapuche. Santiago de Chile; Secretaría Ministerial de Educación de La Araucanía, Unidad de Educación Parvularia, Ministerio de Educación de Chile: Temuco, Chile, 2002.
- Muñoz, G. Familia y Comunidad En La Escuela Intercultural: Una Mirada a La Realidad Mapuche En La Araucanía (Chile). In Desafíos de la Co-Construcción de un Modelo de Intervención Educativa Intercultural en Contexto Indígena; Quintriqueo, S., Quilaqueo, D., Eds.; Universidad Católica de Temuco: Temuco, Chile, 2019; pp. 55–70. [Google Scholar]
- Molosiwa, A.A.; Galeforolwe, D. Child Rearing Practices of the San Communities in Botswana: Potential Lessons for Educators. Altern. Int. J. Indig. Peoples 2018, 14, 130–137. [Google Scholar] [CrossRef]
- Scrine, C.; Farrant, B.; Michie, C.; Shepherd, C.; Wright, M. Raising Strong, Solid Koolunga: Values and Beliefs about Early Child Development among Perth’s Aboriginal Community. Child. Aust. 2020, 45, 40–47. [Google Scholar] [CrossRef]
- Riquelme, E.; Quilaqueo, D.; Quintriqueo, S.; Elisa, L. Predominancia de La Educación Emocional Occidental En Contexto Indigena: Necesidad de Una Educación Culturalmente Pertinente. Psicol. Esc. E Educ. 2016, 20, 523–532. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Riquelme, E.; Miranda-Zapata, E.; Halberstadt, A. Creencias de Los Adultos Sobre La Emoción de Los Niños: Una Propuesta de Exploración En Contextos de Diversidad Cultural. Estud. Pedagóg. 2019, 45, 61–81. [Google Scholar] [CrossRef]
- Halberstadt, A.; Oertwig, D.; Riquelme, E. Beliefs About Children’s Emotions in Chile. Front. Psychol. 2020, 11, 34. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Quilaqueo, D.; Torres, H.; Álvarez, P. Educación Familiar Mapuche: Epistemes Para El Diálogo Con La Educación Escolar. Pensam. Educ. Rev. Investig. Educ. Latinoam. 2022, 59, 1–12. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hilger, M.I. Infancia: Vida y Cultura Mapuche; Primera Edición Pehuén Editores; Pehuén: Santiago de Chile, Chile, 2015; ISBN 978-956-16-0625-8. [Google Scholar]
- Pozo-Menares, G.; Canio-Llanquinao, M.; Velásquez-Arce, J. Memoria Oral Mapuche a Través de Cantos Tradicionales Ülkantun: Recordando La Época de Ocupación (Siglos XIX y XX). Reson. Rev. Investig. Music. 2019, 23, 61–89. [Google Scholar] [CrossRef]
- Villena, B.; Loncón, E.; Molineaux, B.J. Kuyfike Awkiñ Dungu ecos de Voces Antiguas. Textos de la Tradición Oral Mapuche Recopilados a Fines del Siglo XIX; Pehuén: Santiago, Chile, 2021; ISBN 978-956-16-0839-9. [Google Scholar]
- Alonqueo-Boudon, P.; Alarcón-Muñoz, A.M.; Hidalgo-Standen, C. Motivación y Colaboración Como Maneras Culturales de Aprender Entre Niños Mapuche Rurales de La Araucanía. Psicoperspectivas Individuo Soc. 2020, 19, 186–197. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alarcón, A.M.; Alonqueo, P.; Castro, M.; Hidalgo, M.C. ¡Memo, Te Vienen a Ver! El Proceso de Investigación Como Protocolo de Visita En La Cultura Mapuche. Rev. Psicol. 2021, 30, 1–30. [Google Scholar] [CrossRef]
- Berkes, F.; Berkes, M.K. Ecological Complexity, Fuzzy Logic, and Holism in Indigenous Knowledge. Futures 2009, 41, 6–12. [Google Scholar] [CrossRef]
- McMillan, J.; Schumacher, S. Investigación Educativa: Una Introducción Conceptual, 5th ed.; Pearson Educación: Madrid, Spain, 2005; ISBN 978-84-205-4163-1. [Google Scholar]
- Flick, U. El Diseño de Investigación Cualitativa; Morata: Madrid, Spain, 2015; ISBN 978-84-7112-807-2. [Google Scholar]
- Flick, U. Introducción a la Investigación Cualitativa, 3rd ed.; Morata; Fundación Paideia Galiza: Madrid, Spain, 2012; ISBN 978-84-7112-480-7. [Google Scholar]
- Bisquerra, R. Metodología de la Investigación Educativa, 6th ed.; La Muralla: Madrid, Spain, 2019; ISBN 978-84-7133-748-1. [Google Scholar]
- Quilaqueo, D.; Quintriqueo, S. Métodos Educativos Mapuches: Retos de La Doble Racionalidad Educativa. Aportes Para Un Enfoque Educativo Intercultural; Universidad Católica de Temuco: Temuco, Chile, 2017; ISBN 978-956-9489-23-5. [Google Scholar]
- Smith, L.T. A Descolonizar las Metodologías: Investigación y Pueblos Indígenas; LOM Ediciones: Santiago, Chile, 2016; ISBN 978-956-00-0657-8. [Google Scholar]
- Ilustre Municipalidad de Saavedra Actualización Plan de Desarrollo Comunal [PLADECO] de Saavedra 2021–2025: Resumen Ejecutivo. 2021. Available online: https://munisaavedra.cl/archivos-municipales/ (accessed on 26 October 2022).
- Kvale, S. Las Entrevistas en Investigación Cualitativa; Ediciones Morata: Madrid, Spain, 2011; ISBN 978-84-7112-743-3. [Google Scholar]
- Vasilachis, I. (Ed.) Estrategias de Investigación Cualitativa; Biblioteca de Educación Herramientas Universitarias; Gedisa: Barcelona, Spain, 2006; ISBN 978-84-9784-173-3. [Google Scholar]
- Scientific Software Development GmbH ATLAS.Ti. 2023. Available online: https://atlasti.com/?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_network=g&utm_campaign=qda&utm_campaignid=19885666023&utm_content=147048052029&utm_term=qda&gclid=CjwKCAjwp6CkBhB_EiwAlQVyxX-uVye2xng5lkedsWq6Aouvo1Q7GQPzzI2FpAO8kYhJ0uOkCT6A4BoCjLYQAvD_BwE (accessed on 21 September 2022).
- Resnik, D.B.; Shamoo, A.E. The Singapore Statement on Research Integrity. Account. Res. 2011, 18, 71–75. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- MINSAL. Ley 20.120. Sobre La Investigación Científica En El Ser Humano, Su Genoma, y Prohibe La Clonación Humana. Rev. Chil. Obstet. Ginecol. 2006, 72, 133–135. [Google Scholar]
- Quintriqueo, S.; Arias-Ortega, K.; Muñoz, G.; Torres, H.; Morales, S.; Peña-Cortés, F. Conocimientos Geográficos y Territoriales Con Base Epistémica En La Memoria Social Mapuche. Rev. Bras. Ciênc. Sociais 2021, 36, e3610603. [Google Scholar] [CrossRef]
- Muñoz, G.; Quintriqueo, S.; Esomba, M. Participación Familiar y Comunitaria En La Educación Intercultural En Contexto Mapuche. Espacios 2019, 40, 21. [Google Scholar]
- Muñoz, F.; Muñoz, G. Violencia En Escuelas Insertas En Contextos de Comunidades Mapuche En La Región de La Araucanía, Chile. In Muros de Discriminación & Exclusión en la Construcción de Identidades: La Mirada de las Ciencias Sociales; Dykinson, S.L., Cotán, A., Ruíz, J., Eds.; Plaza de Edición: Madrid, Spain, 2021; pp. 1913–1931. ISBN 978-84-13-77564-7. [Google Scholar]
- Muñoz-Troncoso, F.; Cuadrado-Gordillo, I.; Riquelme-Mella, E.; Miranda-Zapata, E.; Ortiz-Velosa, E. Perception of School Violence: Indicators of Normalization in Mapuche and Non-Mapuche Students. Int. J. Environ. Res. Public Health 2023, 20, 24. [Google Scholar] [CrossRef]
- Durkheim, É. Educación y Sociología; Península: Barcelona, Spain, 1975; ISBN 978-84-297-1106-6. [Google Scholar]
- Vygotsky, L. Pensamiento y Lenguaje; Paidós: Barcelona, Spain, 2010; ISBN 978-84-493-2398-0. [Google Scholar]
- Olivé, L. Por Una Auténtica Interculturalidad Basada En El Reconocimiento de La Pluralidad Epistemológica. In Pluralismo Epistemológico; Muela del Diablo Editores: La Paz, Bolivia, 2009; pp. 19–30. ISBN 978-99905-40-61-1. [Google Scholar]
- Muñoz, G.; Quintriqueo, S. Escolarización Socio-Histórica En Contexto Mapuche: Implicancias Educativas, Sociales y Culturales En Perspectiva Intercultural. Educ. Soc. 2019, 40, e0190756. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Muñoz, G.; Contreras, M.; Rabanal, D.; Lara, J. Violencias Estructurales: Una Mirada al Contexto Nacional Chileno. In Entramados Educativos: Tejiendo Miradas Desde el Sur-Austral; Oliva, I., Belmar, C., Busquets, T., Flández, J., Niebles, Á., Silva, M., Medor, P., Quintana, P., Andrade, E., Aguilar, P., et al., Eds.; Ediciones Kultrún: Valdivia, Chile, 2021; pp. 39–50. [Google Scholar]
- Galtung, J. La Violencia: Cultural, Estructural y Directa. In Cuadernos de Estrategia 183. Política y violencia: Comprensión Teórica y Desarrollo en la Acción Colectiva; Ministerio de Defensa: Madrid, Spain, 2016; pp. 147–168. [Google Scholar]
- Maturana, H. Transformación en la Convivencia; Dolmen Ediciones: Santiago, Chile, 1999; ISBN 978-956-9987-55-7. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2023 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Bizama Colihuinca, K.; Riquelme Mella, E.; Fuentes Vilugrón, G.; Muñoz-Troncoso, F. Teaching of Educational Content Expressing Mapuche Values to Children in Initial Education in La Araucanía Region, Chile. Educ. Sci. 2023, 13, 683. https://doi.org/10.3390/educsci13070683
Bizama Colihuinca K, Riquelme Mella E, Fuentes Vilugrón G, Muñoz-Troncoso F. Teaching of Educational Content Expressing Mapuche Values to Children in Initial Education in La Araucanía Region, Chile. Education Sciences. 2023; 13(7):683. https://doi.org/10.3390/educsci13070683
Chicago/Turabian StyleBizama Colihuinca, Karina, Enrique Riquelme Mella, Gerardo Fuentes Vilugrón, and Flavio Muñoz-Troncoso. 2023. "Teaching of Educational Content Expressing Mapuche Values to Children in Initial Education in La Araucanía Region, Chile" Education Sciences 13, no. 7: 683. https://doi.org/10.3390/educsci13070683
APA StyleBizama Colihuinca, K., Riquelme Mella, E., Fuentes Vilugrón, G., & Muñoz-Troncoso, F. (2023). Teaching of Educational Content Expressing Mapuche Values to Children in Initial Education in La Araucanía Region, Chile. Education Sciences, 13(7), 683. https://doi.org/10.3390/educsci13070683