A Systematic Review on the Role of ICT and CLIL in Compulsory Education
Abstract
:1. Introduction
1.1. A Shift in Foreign Language Teaching
1.2. CLIL
1.3. ICT in Education
1.4. CLIL and ICT in Primary and Secondary Education
1.5. CLIL and ICT from a Teacher’s Perspective
2. Materials and Methods
2.1. Research Questions and Objectives
2.2. Information Sources and Search Strategy
2.3. Eligibility Criteria
- Publications were articles from scientific journals and book chapters;
- Time selection from 2017 to February 2022;
- Inclusion of the terms CLIL/AICLE and ICT/TIC in title, abstract or keywords;
- Articles focused on primary and/or secondary education;
- Articles which were correctly referenced, not redundant and the role of ICT and CLIL was a main topic in the discussion;
- The object of study related to students, pre-service teachers, teachers and materials;
- Articles were available under open access.
- Articles focused on preschool level, higher education or adult education;
- ICT and CLIL were not related;
- Articles were not available under open access.
2.4. Phases and Procedure
3. Results
- Date;
- Language;
- Level and object of study;
- Type of study;
- Type of technology.
3.1. Date
3.2. Language
3.3. Level and Object of Study
3.4. Type of Study
3.5. Type of Technology
4. Discussion
5. Conclusions and Directions for Future Research
Author Contributions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Conflicts of Interest
References
- The Council of the European Union. Council Recommendation of 22 May 2018 on key competences for lifelong learning. In Official Journal of the European Union; C 189/1; The Council of the European Union: Strasbourg, France, 2018. [Google Scholar]
- Hummel, K.M. Introducing Second Language Acquisition: Perspectives and Practices; John Wiley & Sons, Inc.: Hoboken, NY, USA, 2014. [Google Scholar]
- Canale, M.; Swain, M. Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing. Appl. Linguist. 1980, 1, 1–47. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sánchez-Reyes Peñamaría, S.; Susan House. The History of English Language Teaching Methodology. In Inglés: Complementos de Formación Disciplinar: Theory and Practice in English Language Teaching; GRAÓ EDUCACIÓN: Barcelona, Spain, 2011; pp. 29–45. [Google Scholar]
- Tien, T. Linguistic competence, Communicative Competence and Interactional Competence. Int. J. Comput. Technol. 2019, 19, 7537–7552. [Google Scholar]
- Lozano-Martínez, L. Los docentes en los programas de educación bilingüe en Cantabria. ELIA 2017, 17, 93–123. [Google Scholar] [CrossRef]
- European Commission. Resetting education and training for the digital age. In Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions; European Commission: Brussels, Belgium, 2020. [Google Scholar]
- Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment; Press Syndicate of the University of Cambridge: Cambridge, UK, 2001. [Google Scholar]
- Fernández Fontecha, A. CLIL in the Foreign Language Classroom: Proposal of a Framework for ICT Materials Design in Language-Oriented Versions of Content and Language Integrated Learning. Alicante J. Engl. Stud. 2012, 317–334. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Anwar, K.; Arifani, Y. Task Based Language Teaching: Development of CALL. Int. Educ. Stud. 2016, 9, 168–183. [Google Scholar] [CrossRef]
- Navarro-Pablo, M.; López-Gándara, Y.; García-Jiménez, E. El uso de los recursos y materiales digitales dentro y fuera del aula bilingüe. Comunicar 2019, 59, 83–93. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Cinganotto, L.; Cuccurullo, D. Open educational resources, ICT and virtual communities for content and language integrated learning. Teach. Engl. Technol. 2016, 16, 3–11. [Google Scholar]
- Alkamel, M.A.A.; Chouthaiwale, S.S. The Use of ICT Tools in English Language Teaching and Learning: A Literature Review. Veda’s J. Engl. Lang. Lit. -JOELL 2018, 5, 29–33. [Google Scholar]
- Hernandez, R.M. Impacto de las TIC en la educación: Retos y Perspectivas. Propós. Represent. 2017, 5, 325–347. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Pavel, A.P.; Fruth, A.; Neacsu, M.N. ICT and E-Learning—Catalysts for Innovation and Quality in Higher Education. Procedia Econ. Financ. 2015, 23, 704–711. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Gámiz-Sánchez, V.M. ICT-Based Active Methodologies. In Proceedings of the 7th International Conference on Intercultural Education “Education, Health and ICT for a Transcultural World”, Almería, Spain, 15–17 June 2016. [Google Scholar]
- Barreto Huilcapi, M.; Aguirre Fernández, R.E.; Serra Valdés, M.A. Beneficios del método AICLE/CLIL para el aprendizaje de una lengua extranjera a través del aula invertida. Rev. Panam. Pedagog. 2021, 32, 197–215. [Google Scholar] [CrossRef]
- Prendes-Espinosa, M.P.; Gutiérrez-Porlán, I.; García-Tudela, P.A. Collaborative Work in Higher Education: Tools and Strat-egies to Implement the E-Assessment. In Workgroups eAssessment: Planning, Implementing and Analysing Frameworks; Babo, R., Dey, N., Ashour, A.S., Eds.; Intelligent Systems Reference Library; Springer: Singapore, 2021; Volume 199. [Google Scholar]
- Bystray, Y.B.; Belova, L.A.; Vlasenko, O.N.; Zasedateleva, M.G.; Shtykova, T.V. Development of second-language communicative competence of prospective teachers based on the CLIL Technology (From the experience of a pedagogic project at a Department of History). Espacios 2018, 39, 12. [Google Scholar]
- Marquès Graells, P. La Pizarra Digital en el Aula de Clase; Grupo Edebé: Barcelona, Spain, 2006. [Google Scholar]
- Chahal, K. Features of Learning Management Systems (LMS) for Improving Teaching and Learning. J. Interdiscip. Cycle Res. 2021, 13, 192–206. [Google Scholar]
- Roza Martín, D. M-learning and the EFL classroom: Using mobiles as tools to engage teenagers in speaking activities. Braz. Engl. Lang. Teach. J. 2021, 12, 1–15. [Google Scholar]
- Boonbrahm, S.; Kaewrat, C.; Boonbrahm, P. Using Augmented Reality Technology in Assisting English Learning for Primary School Students. In Learning and Collaboration Technologies, Proceedings of the International Conference on Learning and Collaboration Technologies, Los Angeles, CA, USA, 2–7 August 2015; Zaphiris, P., Ioannou, A., Eds.; Board: Nakorn Si Thammarat, Thailand, 2015. [Google Scholar]
- Prendes Espinosa, M.P.; Cerdán Cartagena, F. Tecnologías avanzadas para afrontar el reto de la innovación educa-tiva. RIED 2021, 24, 35–53. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mujica-Sequera, R. Clasificación de las Herramientas Digitales en la Tecnoeducación. Rev. Tecnol.-Educ. Docentes 2.0 2021, 12, 71–85. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rahman, A.A.; Zaid, N.M.; Abdullah, Z.B.; Mohamed, H.; Aris, B. Emerging Project Based Learning in Flipped Classroom: Technology used to increase students’ engagement. In Proceedings of the IEEE, 3rd International Conference of Information and Communication Technology, Nusa Dua/Bali, Indonesia, 27–29 May 2015. [Google Scholar]
- Bayer, R.; Soreson, C. Resource Review: Breakout EDU. J. Youth Dev. 2020, 15, 326–333. [Google Scholar] [CrossRef]
- Torres-cajas, M.; Yépez-Oviedo, D. Aprendizaje cooperativo y TIC y su impacto en la adquisición del idioma inglés. RMIE 2018, 23, 861–882. [Google Scholar]
- Marín Fuentes, F. Aula Invertida y Aprendizaje Basado en Tareas a Través de las TIC para el Aprendizaje del Inglés. Rev. Vinculando 2019. Available online: https://vinculando.org/beta/aula-invertida-y-aprendizaje-basado-en-tareas-a-traves-de-las-tic-para-el-aprendizaje-del-ingles.html?highlight=Wilson+Torres+-+Filho (accessed on 30 September 2021).
- Bozdoğan, D. History of CLIL. Pokrivčáková et al. (Authors). CLIL in Foreign Language Education; Constantine the Philosopher University: Nitra, Slovakia, 2015. [Google Scholar]
- Dallinger, S.; Jonkmann, K.; Hollm, J.; Fiege, C. The effect of content and language integrated learning on students’ English and history competences: Killing two birds with one stone? Learn. Instr. 2016, 41, 23–31. [Google Scholar] [CrossRef]
- Olarte Encabo, S. Brecha digital, pobreza y exclusión social. Temas Labor. Rev. Andal. Trab. Bienestar Soc. 2017, 285–313. [Google Scholar]
- Orcera Expósito, E.; Moreno Fuentes, E.; Risueño Martínez, J.J. Aplicación de las TAC en un entorno AICLE: Una experiencia innovadora en Educación Primaria. Aula Encuentro 2017, 1, 143–162. [Google Scholar]
- Wojtowicz, L.; Stansfield, M.; Connolly, T.; Hainey, T. The Impact of ICT and Games Based Learning on Content and Language Integrated Learning. In Proceedings of the 4th International Conference ICT for Language Learning, Florence, Italy, 20–21 October 2011. [Google Scholar]
- Carrión Candel, E.; Pérez Agustín, M.; Giménez De Ory, E. ICT and gamification experiences with CLIL methodology as innovative resources for the development of competencies in compulsory secondary education. Digit. Educ. Rev. 2021, 39, 238–256. [Google Scholar] [CrossRef]
- Prendes Espinosa, M.P.; Gutiérrez Porlán, I. Competencias tecnológicas del profesorado en las universidades españolas. Rev. Educ. 2013, 196–222. [Google Scholar]
- Prendes Espinosa, M.P.; Gutiérrez Porlán, I.; Martínez Sánchez, F. Competencia digital: Una necesidad del profesorado Universitario en el siglo XXI. RED 2018, 18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Redecker, C. European Framework for the Digital Competence of Educators: DigCompEdu; Punie, Y., Ed.; Publications Office of the European Union: Luxembourg, 2017. [Google Scholar]
- Sánchez Meca, J. Cómo hacer revisiones sistemáticas y meta-análisis. In Proceedings of the IX Seminario Interuniversitario de Investigación en Tecnología Educativa, Universidad de Murcia, Murcia, Spain, 4 February 2022. [Google Scholar]
- Sánchez Meca, J. Cómo realizar una revisión sistemática y un meta-análisis. Aula Abierta 2010, 38, 53–64. [Google Scholar]
- Mallett, R.; Hagen-Zanker, J.; Slater, R.; Duvendack, M. The benefits and challenges of using systematic reviews in international development research. J. Dev. Eff. 2012, 4, 445–455. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Ouzzani, M.; Hammady, H.; Fedorowicz, Z.; Elmagarmid, A. Rayyan—A web and mobile app for systematic reviews. Syst. Rev. 2016, 5. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Page, M.J.; McKenzie, J.E.; Bossuyt, P.M.; Boutron, I.; Hoffmann, T.C.; Mulrow, C.D.; Shamseer, L.; Tetzlaff, J.M.; Akl, E.A.; Brennan, S.E.; et al. The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. Syst. Rev. 2021, 1, 89. [Google Scholar]
- Garcia-Esteban, S.; Villarreal, I.; Bueno-Alastuey, M.C. The effect of telecollaboration in the development of the Learning to Learn competence in CLIL teacher training. Interact. Learn. Environ. 2021, 29, 973–986. [Google Scholar] [CrossRef]
- Tarricone, E.C.L. Multimedia resources and movies in the new perspectives on teaching geography through CLIL and ICT. AIMS Geosci. 2021, 7, 605–612. [Google Scholar] [CrossRef]
- Manchado Nieto, C. Recursos TIC para la enseñanza de lenguas extranjeras con AICLE durante el confinamiento de 2020. Puebla-Martinez & Vinader-Segura (Coord.). In Ecosistema de Una Pandemia. COVID-19, la Transformación Mundial; Dykinson S.L: Madrid, Spain, 2021; pp. 1663–1679. [Google Scholar]
- Lorenzo, F.; Granados, A. One generation after the bilingual turn: Results from a large-scale CLIL teachers’ survey. ELIA 2020, 20, 77–111. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pérez Gracia, E.; Serrano Rodríguez, R.; Carpio, A.J. Bilingualism and interculture: What are teachers doing? Cult. Educ. Cult. Y Educ. 2020, 32, 621–648. [Google Scholar] [CrossRef]
- Carrión Candel, E.; Pérez Agustín, M. TIC y AICLE como elementos facilitadores en la enseñanza bilingüe. ARTSEDUCA 2020, 171–190. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pérez Jurado, S.; Martínez-Aznar, M.M. El proceso de implantación del bilingüismo en Science en un centro concertado de Primaria y Secundaria. Rev. Complut. De Educ. 2019, 31, 13–24. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schietroma, E. Innovative stem lessons, CLIL and ICT in multicultural classes. J. e-Learn. Knowl. Soc. 2019, 15, 183–193. [Google Scholar]
- Escobosa, G.; Lleixà, T.; Coral, J. Diseño del prototipo de una web-App de Educación Física en Content and Language Integrated Learning (CLIL). J. Sport Health Res. 2019, 11, 1–16. [Google Scholar]
- Albero-Posac, S. Using Digital Resources for Content and Language Integrated Learning: A Proposal for the ICT-Enrichment of a Course on Biology and Geology. Res. Educ. Learn. Innov. Arch. 2019, 22, 11–28. [Google Scholar]
- Bueno-Alastuey, M.C.; Villarreal, I.; García Esteban, S. Can telecollaboration contribute to the TPACK development of pre-service teachers? Technol. Pedagog. Educ. 2018, 27, 367–380. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Merzlykin, O.V.; Topolova, I.Y.; Tron, V.V. Developing of key competencies by means of augmented reality at CLIL lessons. CCEUR Workshop Proc. 2018, 2257, 41–52. [Google Scholar]
- Nieto-Moreno-de-Diezmas, E. Exploring CLIL contribution towards the acquisition of cross-curricular competences: A comparative study on digital competence development in CLIL. Rev. De Lingüíst. Y Leng. Apl. 2018, 13, 75–85. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Della Ventura, M. Technology-Enhanced CLIL: Quality Indicators for the Analysis of an on-Line CLIL Course. In Smart Innovation, Systems and Technologies; Howlett Uskov, R., Jain, L., Eds.; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2018; Volume 75, pp. 339–347. [Google Scholar]
- Abbate, E. Sustainable E-CLIL: Adapting Texts and Designing Suitable Reading Material for CLIL Lessons Using Simple ICT Learning Aids. Innov. Lang. Learn. 2018, 2018. [Google Scholar]
- Carrión Candel, E. Experiencias TIC en la enseñanza bilingüe mediante recursos digitales musicales. Rev. DIM 2018, 36, 20. [Google Scholar]
- Ludovico, L.A.; Zambelli, C. Web-Based Frameworks for CLIL in Primary School: Design, Implementation, Pilot Experimentation and Results. In Communications in Computer and Information Science; Costagliola, G., Uhomoibhi, J., Zvacek, S., McLaren, B.M., Eds.; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany, 2017; Volume 739. [Google Scholar]
- Rodríguez Merayo, M.B.; Cebrián Bernat, G. Propuesta de integración de AICOLE mediante las TIC en el aula de música bilingüe de educación secundaria. Encuentro 2017, 69–82. [Google Scholar]
- López Pérez, M.; Galván Malagón, C. Creating Materials with ICT for CLIL Lessons: A Didactic Proposal. Procedia—Soc. Behav. Sci. 2017, 237, 633–637. [Google Scholar] [CrossRef]
- Abbate, E. SHELTER CLIL in Multilingual Classes. In Proceedings of the Languages for Specific Purposes in Higher Education—Current Trends, Approaches and Issues, Brno, Czech Republic, 10–11 November 2017. [Google Scholar]
- Batrova, N.I.; Salekhova, L.L.; Cavusoglu, G.; Lukoyanova, M.A. Designing Of Content Of The Bilingual Elective Course “Information And Communication Technologies (Ict)”. Mod. J. Lang. Teach. Methods 2017, 7, 127–130. [Google Scholar]
Research Problem | Research Questions | Research Objectives |
---|---|---|
What is the role of ICT in a CLIL-based classroom of compulsory education? | Are ICTs facilitators of teaching and learning of foreign languages when teachers apply CLIL method? Do teachers use ICT in CLIL method based on educational stage? | To identify the main studies around ICT and CLIL in the last 5 years (from 2017 to February 2022), according to educational stage, type and object of study |
What type of digital technologies use teachers of foreign languages in CLIL classroom? Do they use other type of resources more traditional? | To analyse the type of technology implemented in CLIL in primary and secondary education. | |
What is the impact of using ICT in CLIL classroom? Are they useful to learn? Do we have empirical data to demonstrate the usefulness of ICT in CLIL classroom? | To analyse the role of the integration of ICT in CLIL to determine the extent to which digital technologies affect foreign language learning |
Study | Date | Language | Level and Object of Study | Type |
---|---|---|---|---|
Carrión Candel et al. [35] | 2021 | English | Secondary education students | Empirical |
Garcia-Esteban and Bueno-Alastuey [44] | 2021 | English | Pre-service teachers | Empirical |
Tarricone [45] | 2021 | English | Secondary education teachers | Revision |
Manchado Nieto [46] | 2021 | Spanish | Pre-service primary teachers | Empirical |
Lorenzo and Granados [47] | 2020 | English | Primary and secondary education teachers | Empirical |
Pérez-Gracia et al. [48] | 2020 | English | Primary education teachers | Empirical |
Carrión Candel and Pérez Agustín [49] | 2020 | Spanish | Secondary education students | Educational proposal |
Pérez Jurado and Martínez-Aznar [50] | 2020 | English | Primary and secondary education teachers | Empirical |
Schietroma [51] | 2019 | English | Secondary education materials | Revision |
Escobosa et al. [52] | 2019 | Spanish | Teachers | Educational proposal |
Albero-Posac [53] | 2019 | English | Secondary education students | Educational proposal |
Bueno-Alastuey et al. [54] | 2018 | English | Pre-service teachers | Empirical |
Merzlykin et al. [55] | 2018 | English | Secondary education students | Revision |
Nieto-Moreno-de-Diezmas [56] | 2018 | English | Secondary education students | Empirical |
Della Ventura [57] | 2018 | English | Primary and secondary education students and teachers | Revision |
Abbate [58] | 2018 | English | Secondary education teachers | Educational proposal |
Carrión Candel [59] | 2018 | Spanish | Secondary education students | Educational proposal |
Ludovico and Zambelli [60] | 2017 | English | Primary education students | Empirical |
Rodríguez Merayo and Cebrián Bernat [61] | 2017 | English | Secondary education students | Educational proposal |
López Pérez and Galván Malagón [62] | 2017 | English | Primary education students | Educational proposal |
Abbate [63] | 2017 | English | Secondary education students | Revision |
Batrova et al. [64] | 2017 | English | Secondary education students | Empirical |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2023 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Martínez-Soto, T.; Prendes-Espinosa, P. A Systematic Review on the Role of ICT and CLIL in Compulsory Education. Educ. Sci. 2023, 13, 73. https://doi.org/10.3390/educsci13010073
Martínez-Soto T, Prendes-Espinosa P. A Systematic Review on the Role of ICT and CLIL in Compulsory Education. Education Sciences. 2023; 13(1):73. https://doi.org/10.3390/educsci13010073
Chicago/Turabian StyleMartínez-Soto, Tania, and Paz Prendes-Espinosa. 2023. "A Systematic Review on the Role of ICT and CLIL in Compulsory Education" Education Sciences 13, no. 1: 73. https://doi.org/10.3390/educsci13010073
APA StyleMartínez-Soto, T., & Prendes-Espinosa, P. (2023). A Systematic Review on the Role of ICT and CLIL in Compulsory Education. Education Sciences, 13(1), 73. https://doi.org/10.3390/educsci13010073