Psalm 91:6 in Rabbinic Interpretation and Jewish Pandemic Response
Abstract
1. Introduction
2. The Text
3. Rabbinic Interpretations
Talmudic and Midrashic Commentaries
Of the pestilence that walketh in darkness, nor of the destruction that wasteth at noonday (Ps. 91:6). The Rabbis said: The latter words refer to a demon. R. Judah said, in the name of R. Jose, that the demon brings destruction—that is, lays waste—brings destruction throughout the forenoon. R. Huna said in the name of R. Jose: The demon “Bitter Destruction” is covered with scale upon scale and with shaggy hair, and he glares with his one eye, and that eye is in the middle of his heart…. And every man who sees him falls upon his face. Hezekiah saw him and fell upon his face. R. Phinehas the Priest bar Ḥama said: I know of a man who saw him and fell flat upon his face and became an epileptic.(Midrash Tehillim 91:3, Braude)
Keteb Meriri. there are two Ketebs, one before noon and one after noon; the one before noon is called Ketheb Meriri, and looks like a ladle turning in the jug of kamka. That of the afternoon is called Keteb Yashud Zaharaim [“Destruction that wasteth at noonday”]; it looks like a goat’s horn, and wings compass it about.(b. Pesaḥim 111b, Soncino)
deber “PLAGUE”… qeteb “SCOURGE” are the names of [distinct] demons, one of which [deber “PLAGUE”] wreaks havoc during the night and one of which [qeteb “SCOURGE”] wreaks havoc at noon. yāšûd “RAVAGES” [i.e.,], yĕšōdēd “destroys”.(Rashi on Psalm 91:6, Gruber)
Of the pestilence that walketh in darkness (Ps. XCI, 6) implies that if a man’s deeds are in the dark the pestilence gains mastery over him. In a like strain it says, Before Him goeth the pestilence, and fiery bolts go forth at his feet (Hab. III, 5). So here too it says, Of the pestilence that walketh in the darkness. Nor of the destruction (keteb) that wasteth at noonday (Ps. loc. cit.). Our Rabbis explain that ‘keteb’ is a demon. And why was he called keteb? R. Abba son of Kahana said: Because he breaks into the daily studies from the beginning of four hours of the day to the end of nine.(Bamidbar Rabbah XII:3, Soncino)
Be not afraid of the terror of demons who walk at night, of the arrow of the angel of death that he looses during the day; Of the death that walks in darkness, of the band of demons that attacks at noon.(Targum to Psalms 91, Cook)
Of the pestilence (keteb) that walketh in darkness (Ps. XCI, 6). R. Abba b. Kahana and R. Levi make observations. R. Abba b. Kahana said: It [the demon Keteb] stalks through the greater part of the midday period, from the beginning of the sixth hour until the end of the ninth. R. Levi said: It spoils the course of the day from the end of the fourth hour until the beginning of the ninth; and it does not walk in the sun or shade but in the shadow near the sun.(Eikhah Rabbah I:29, Soncino)
… when the Israelites committed the sin of the Golden Calf there was no reason why they should have made a calf rather than anything else on the evil side…. But the Calf was the appropriate form… the Chieftain ruling under the force of the sun has the appearance of a calf, and is described as “the destruction (keteb) that wasteth at noonday” (Ps. XCI, 6)….[Its] red side, the defiled spirit, is the same as the Evil Serpent.(Zohar II, 236b, Soncino)
Of the pestilence (keteb) that walketh in darkness…. R. Johanan said: It is all over full of eyes, scales, and hair. R. Simeon b. Lakish said: It has one eye set over its heart and whoever looks at it falls down dead. Once a pious man looked at it and fell dead upon his face, and some say that it was R. Judah b. Rabbi. Samuel saw it but did not fall; for he said, It is the snake of the house.(Eichah Rabbah I:29, Soncino)
OF THE PESTILENCE THAT WALKS IN THE DARKNESS, OF THE PLAGUE THAT LAYS WASTE NOONDAY. This is the plague demon, Meriri; for whoever sees him will not survive [in the world], whether he be human, cattle, or wild beast. How does it happen? His head resembles a calf with one horn coming out of the middle of his forehead, and he has dominion from the seventeenth of Tammuz (around July) to the month of Av (around August)…. [U]ntil the day that the Tabernacle was erected, the destructive demons (mazziqin) were common. On the day that the Tabernacle was erected they were annihilated.(Midrash Tanḥuma (Buber), P. Naso 7:1ff, Part IX, Townsend)
…the song against evil occurrences, and some call it the song against plagues. He who calls it [the song] against plagues [does so] because it is written: neither shall any plague come nigh thy tent; and he who calls it [the song] against evil occurrences [does so] because it is written: a thousand may fall at my side; [that is to say, this psalm] is intoned…. R. Joshua b. Levi recited these verses when retiring to sleep.(b. Shevu̒ot 15b, Soncino)
4. Applications to Pandemics and Disease
4.1. Applications of Sefer Tehillim for Protection and Healing
4.2. Applications During Historical Pandemics
4.3. Applications During COVID-19
God who answers in times of distress and saves, “Healer of broken hearts who binds their wounds” (Psalm 147), who shares divine wisdom with flesh and blood and has given us understanding, science and discernment to create this vaccine:
May it be Your will that through the power of this human effort aided by G-d who graciously grants humans knowledge and teaches mortals understanding, science and discernment that I merit health and resilience so that these verses may be fulfilled for us: “I have removed illness from your midst” “for I the ETERNAL am your healer” (Exodus 23:15). “Let them praise the ETERNAL for God’s steadfast love and wondrous deeds for humanity” (Psalm 107).
Praised are You who brings healing to all flesh and does wonders.
4.4. Halakhic Issues and Ritual Uses of Psalm 91 During COVID-19
5. Conclusions
The world had a primeval innocence that was lost at an early stage when Adam was not morally mature and Creation lost its glory. The original innocence will only be restored at the messianic redemption. Regaining the pristine innocence will require a moral struggle. Psalm 91 is a fundamental dimension of the story of the struggle.
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Acknowledgments
Conflicts of Interest
References
- Apple, Ruth. 2022. Does Psalm 91 Contain a Remedy for COVID-19? The Jerusalem Post. June 30. Available online: https://www.jpost.com/jerusalem-report/article-710827 (accessed on 8 May 2026).
- Ayeh, Joseph O., and Godwin Ossom-Batsa. 2021. Trusting in God’s protection in the wake of COVID-19: An exegetical reading of Psalm 91. In Christianity and COVID-19: Pathways for Faith. Edited by Chammah J. Kaunda, Asonzeh Ukah Longkumer, Kenneth R. Ross and Esther Mombo. London: Routledge, pp. 177–87. [Google Scholar]
- Barkai, Ron. 1998. Jewish treatises on the Black Death (1350–1500): A preliminary study. In Medicine from the Black Death to the French Disease. Edited by Roger French, Jon Arrizabalaga, Andrew Cunningham and Luis García-Ballester. London: Routledge, pp. 6–25. [Google Scholar]
- Barry, John M. 2021. The Great Influenza: The Story of the Deadliest Pandemic in History, new ed. New York: Penguin Books. [Google Scholar]
- Beiner, Guy, ed. 2022. Pandemic Re-Awakenings: The Forgotten and Unforgotten “Spanish” Flu of 1918–1919. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Ben-Lulu, Elad. 2025. “With the pandemic still raging, I am blessed to do my part to defeat it”: Exploring COVID-19 Jewish liturgy and prayers in Israel and the United States. Journal of Religion and Health 64: 615–35. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bentzen, Jeanet Sinding. 2021. In crisis, we pray: Religiosity and the COVID-19 pandemic. Journal of Economic Behavior and Organization 192: 541–83. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Berger Lipsky, Tali, and Eyal Gabbay. 2023. Sociocultural and religious perspectives toward the COVID-19 pandemic in the Haredi Jewish community. Journal of Religion and Health 62: 389–407. [Google Scholar] [CrossRef]
- Berlin, Adele, ed. 2011. The Oxford Dictionary of the Jewish Religion, 2nd ed. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Bleich, J. David. 1981. Judaism and Healing: Halakhic Perspectives. New York: KTAV Publishing House. [Google Scholar]
- Bormann, Jill E., and Doug Oman. 2007. Mantram or holy name repetition: Health benefits from a portable spiritual practice. In Spirit, Science, and Health: How the Spiritual Mind Fuels Physical Wellness. Edited by Thomas G. Plante and Carl E. Thoresen. Westport: Praeger, pp. 94–112. [Google Scholar]
- Braulik, Georg P. 2003. Psalms and liturgy: Their reception and contextualisation. Verbum et Ecclesia 24: 309–32. Available online: https://hdl.handle.net/10520/EJC113932 (accessed on 10 May 2026). [CrossRef]
- Breed, Brenna. 2014. Reception of the Psalms: The example of Psalm 91. In The Oxford Handbook of the Psalms. Edited by William P. Brown. Oxford: Oxford University Press, pp. 297–310. [Google Scholar]
- Brown, Francis, Samuel Rolles Driver, and Charles Augustus Briggs. 2010. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody: Hendrickson Publishers. First published 1906. [Google Scholar]
- Brown, Jeremy. 2023. The Eleventh Plague: Jews and Pandemics from the Bible to COVID-19. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Cherniak, Ariella D., Steven Pirutinsky, and David H. Rosmarin. 2023. Religious beliefs, trust in public figures, and adherence to COVID-19 health guidelines among American Orthodox and non-Orthodox Jews. Journal of Religion and Health 62: 355–72. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cobbe, Nicholas. 2022. A survey of Judaeo-Christian books initially responding to the COVID-19 pandemic. Practical Theology 15: 534–54. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cohn, Samuel K., Jr. 2007. The Black Death and the burning of Jews. Past and Present 196: 3–36. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dennis, Geoffrey W. 2016. The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic and Mysticism, 2nd ed. Woodbury: Llewellyn Publications. [Google Scholar]
- Easwaran, Eknath. 2008. The Mantram Handbook: A Practical Guide to Choosing Your Mantram and Calming Your Mind. Tomales: Nilgiri Press. [Google Scholar]
- Enkin, Ari. n.d. Tehillim for the Sick. OU Torah. Available online: https://outorah.org/p/184154 (accessed on 8 May 2026).
- Evans, Richard J. 1988. Epidemics and revolutions: Cholera in nineteenth-century Europe. Past and Present 120: 123–46. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Exodus Magazine. 2020. Issue 210 (April). Available online: https://www.exodusmagazine.org/magazine/exodus-english-magazine-issue-210-april-2020 (accessed on 8 May 2026).
- Foa, Anna. 2000. The Jews of Europe after the Black Death. Berkeley: University of California Press. [Google Scholar]
- Gerstenfeld, Manfred. 2020. Anti-Jewish coronavirus conspiracies in historical context. In The COVID-19 Crisis: Impact and Implications. Edited by Efraim Karsh. Ramat Gan: Begin-Sadat Center for Strategic Studies, pp. 41–45. Available online: https://www.jstor.org/stable/resrep26356.12 (accessed on 8 May 2026).
- Golinkin, David. 2021. Does Halakhah Require Vaccination Against Dangerous Diseases Such as Measles, Rubella, Polio and COVID-19? The Rabbinical Assembly, Teshuvot Database HM 427:8.2021ab. Available online: https://www.rabbinicalassembly.org/sites/default/files/teshuvot/1703225420_358.pdf (accessed on 8 May 2026).
- Hays, Jo N. 2005. Second plague pandemic, 1346–1844. In Epidemics and Pandemics: Their Impacts on Human History. Santa Barbara: ABC-CLIO, pp. 41–68. [Google Scholar]
- Heller, Joshua. 2021. Counting a Minyan via Video Conference. The Rabbinical Assembly, Teshuvot Database OH 55:14.2021.a. Available online: https://www.rabbinicalassembly.org/sites/default/files/teshuvot/1717363717.pdf (accessed on 8 May 2026).
- Hoffman, Lawrence A. 2003. Hallels, midrash, canon, and loss: Psalms in Jewish liturgy. In Psalms in Community: Jewish and Christian Textual, Liturgical, and Artistic Traditions. Edited by Harold W. Attridge and Margot E. Fassler. Leiden: Brill, pp. 33–57. [Google Scholar]
- Hyman, David A., and Charles Silver. 2022. Regulating health care: Perspectives from government failure during the COVID-19 pandemic. DePaul Law Review 71: 361–91. [Google Scholar] [CrossRef]
- Iezzoni, Lisa. 1999. Influenza 1918: The Worst Epidemic in American History. New York: TV Books. [Google Scholar]
- Ioannidis, John P. A. 2021. Over- and under-estimation of COVID-19 deaths. European Journal of Epidemiology 36: 581–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jacobson, Daniel, Shira Spitzer, Yaron Gorelik, and Michael Edelstein. 2023. Barriers and enablers to vaccination in the ultra-orthodox Jewish population: A systematic review. Frontiers in Public Health 11: 1244368. [Google Scholar] [CrossRef]
- Jenkins, Philip. 2014. The Great and Holy War. New York: HarperOne. [Google Scholar]
- Jenkins, Philip. 2023. He Will Save You from the Deadly Pestilence: The Many Lives of Psalm 91. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Kohn, George C., ed. 2001. Encyclopedia of Plague and Pestilence, rev. ed. New York: Checkmark Books. [Google Scholar]
- Krautwirth, Rafi. 2022. Protecting against the unseen: Chazal’s approach to chemical and biological hazards. Derech HaTeva 26: 24–33. Available online: https://repository.yu.edu/server/api/core/bitstreams/24fc83ce-671c-4171-a48f-2701af300cd0/content (accessed on 8 May 2026).
- Langer, Ruth. 2021. Jewish liturgy during the early stages of the COVID-19 pandemic. Contemporary Jewry 41: 23–27. [Google Scholar] [CrossRef]
- Langer, Ruth. 2024. Shifting Jewish liturgical responses to plagues. In Liturgie und Pastoral im Kontext von Pandemien und Epidemien. Edited by Benedikt Kranemann, Lukas Lerch and Stefan Winter. Münster: Aschendorff, pp. 207–30. [Google Scholar]
- Levin, Jeff. 2020. The faith community and the SARS-CoV-2 outbreak. Journal of Religion and Health 59: 2215–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lurie, Moshe, and Edward C. Halperin. 2023. Othering the Jews during the Black Death and COVID-19. In Medical Halakhah Annual: Volume 1: The Pandemic and Its Implications. Edited by Edward Lebovics. New York: Mosaica Press, pp. 138–49. [Google Scholar]
- Markel, Howard. 2022. Quarantine!: East European Jewish Immigration and the New York City Epidemic of 1892, update ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press. [Google Scholar]
- McNeil, Donald G., Jr. 2024. The Wisdom of Plagues: Lessons from 25 Year of Covering Pandemics. New York: Simon & Schuster. [Google Scholar]
- McNeill, William H. 1976. Plagues and People. New York: Anchor Books. [Google Scholar]
- Moellering, Raymond. 1948. Luther’s attitude toward the Jews. Concordia Theological Monthly 19: 920–34. Available online: https://www.ctsfw.net/media/pdfs/CTMMiscellanea19-12.pdf (accessed on 8 May 2026).
- Mueller, Ekkehardt. 2020. COVID-19 in the light of truth and the lie in revelation. Reflections 70: 11–15. Available online: https://adventistbiblicalresearch.org/articles/covid-19-in-the-light-of-truth-and-the-lie-in-revelation (accessed on 8 May 2026).
- Muravsky, Noah L., Gershon M. Betesh, and Robert G. McCoy. 2023. Religious doctrine and attitudes toward vaccination in Jewish law. Journal of Religion and Health 62: 373–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Nageleisen, Rev Fr John A. 1895. Charity for the Suffering Souls: An Explanation of the Catholic Doctrine of Purgatory. Cincinnati: Press of S. Rosenthal & Co. [Google Scholar]
- Orthodox Union. 2021. Orthodox Union Guidance Regarding Coronavirus: Guidance Statements and Policies. Available online: https://www.ou.org/covid19 (accessed on 8 May 2026).
- Rabbinical Assembly. 2020. Prayer for People Being Vaccinated. Available online: https://www.rabbinicalassembly.org/story/prayers-covid-vaccine (accessed on 8 May 2026).
- Rashi, Tova. 2020. Justifications for medical quarantine in Jewish ethics. Journal of Religion and Health 59: 2678–91. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rashi, Tova. 2021. The moral and religious obligation to vaccinate children. Acta Paediatrica 110: 2964–67. [Google Scholar] [CrossRef]
- Robinson, Luke. 2024. Bad Theology in a Time of COVID. Cham: Springer Nature. [Google Scholar]
- Rosner, Fred. 1986. Modern Medicine and Jewish Ethics. Hoboken: KTAV Publishing House. New York: Yeshiva University Press. [Google Scholar]
- Solnica, Avi, Lior Barski, and Alan Jotkowitz. 2020. The healthcare worker at risk during COVID-19. Journal of Medical Ethics 46: 441–43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sutro, Abraham. 1831. Hebrew Prayer for Averting a Cholera Epidemic. Schwelm, Germany. Available online: https://www.kestenbaum.net/auction/lot/Auction-92/092-011 (accessed on 8 May 2026).
- Teplitsky, Jeffrey. 2022. Imagined immunities: Medieval myths and modern histories of Jews and the Black Death. AJS Review 46: 320–46. [Google Scholar] [CrossRef]
- Topor, Lev. 2020. COVID-19: Blaming the Jews for the Plague, Again. Fathom. March. Available online: https://fathomjournal.org/covid-19-blaming-the-jews-for-the-plague-again (accessed on 8 May 2026).
- Ukeachusim, Chidinma P. 2024. Understanding COVID-19 birth-pangs’ theological responses and the promised Parousia of Jesus. Verbum et Ecclesia 45: A2834. [Google Scholar] [CrossRef]
- Vreugdenhil, Gerrit C. 2020. Psalm 91 and Demonic Menace. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Weintraub, Simkha Y., ed. 1994. Healing of Soul, Healing of Body: Spiritual Leaders Unfold the Strength and Solace in Psalms. Woodstock: Jewish Lights. [Google Scholar]
- Weintraub, Simkha Y. 2005. From the depths: The use of Psalms. In Jewish Pastoral Care: A Practical Textbook from Traditional and Contemporary Sources, 2nd ed. Edited by Dayle A. Friedman. Woodstock: Jewish Lights, pp. 161–82. [Google Scholar]
- World Health Organization. 2024. WHO COVID-19 Dashboard. Available online: https://data.who.int/dashboards/covid19/deaths (accessed on 8 May 2026).
- Zalcberg, Shmuel, and Sarah Z. Block. 2021. COVID-19 amongst the ultra-Orthodox population in Israel: An inside look into the causes of the high morbidity rates. Contemporary Jewry 41: 99–121. [Google Scholar] [CrossRef]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2026 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license.
Share and Cite
Levin, J. Psalm 91:6 in Rabbinic Interpretation and Jewish Pandemic Response. Religions 2026, 17, 595. https://doi.org/10.3390/rel17050595
Levin J. Psalm 91:6 in Rabbinic Interpretation and Jewish Pandemic Response. Religions. 2026; 17(5):595. https://doi.org/10.3390/rel17050595
Chicago/Turabian StyleLevin, Jeff. 2026. "Psalm 91:6 in Rabbinic Interpretation and Jewish Pandemic Response" Religions 17, no. 5: 595. https://doi.org/10.3390/rel17050595
APA StyleLevin, J. (2026). Psalm 91:6 in Rabbinic Interpretation and Jewish Pandemic Response. Religions, 17(5), 595. https://doi.org/10.3390/rel17050595
