Theōria as Cure for Impiety and Atheism in Plato’s Laws and Clement of Alexandria
Abstract
:Introduction
1. Defending Contemplation: Impiety and Atheism in Plato’s Laws
Since we have agreed among us that heaven is full of many good things, but also of their opposites, and that the not good things are more numerous, we say that such a battle is immortal, and needs incredible alertness (φυλακῆς θαυμαστῆς δεομένη); for the gods and daemons are our allies (σύμμαχοι δὲ ἡμῖν) and we the possession of the gods and daemons (ἡμεῖς δ᾽ αὖ κτῆμα θεῶν καὶ δαιμόνων); and injustice and insolence combined with folly destroys us (φθείρει δὲ ἡμᾶς ἀδικία καὶ ὕβρις μετὰ ἀφροσύνης), but justice and thinking soundly saves us combined with the wisdom (σῴζει δὲ δικαιοσύνη καὶ σωφροσύνη μετὰ φρονήσεως) which resides in the animate powers of the gods (ἐν ταῖς τῶν θεῶν ἐμψύχοις οἰκοῦσαι δυνάμεσιν), while some small trace of them may be clearly seen here as also residing in us.
2. Plato’s Laws, Impiety and Atheism in Clement of Alexandria
For a city is an important thing (σπουδαῖον γὰρ ἡ πόλις), and the people a decorous body (καὶ ὁ δῆμος ἀστεῖόν τι σύστημα), and a multitude of men regulated by law as the Church by the Word (καὶ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμου διοικούμενον, καθάπερ ἡ ἐκκλησία ὑπὸ λόγου)—a city on earth impregnable, free from tyranny (ἀπολιόρκητος ἀτυράννητος πόλις ἐπὶ γῆς), a product of the divine will on earth as in heaven (θέλημα θεῖον ἐπὶ γῆς ὡς ἐν οὐρανῷ). Images of this city the poets create with their pen (εἰκόνας τῆσδε τῆς πόλεως καὶ οἱ ποιηταὶ κτίζουσι γράφοντες). For the Hyperboreans, and the Arimaspian cities, and the Elysian plains, are polities of just men (αἱ γὰρ Ὑπερβόρεοι καὶ Ἀριμάσπειοι πόλεις καὶ τὰ Ἠλύσια πεδία δικαίων πολιτεύματα). And we know Plato’s city placed as a pattern in heaven (ἴσμεν δὲ καὶ τὴν Πλάτωνος πόλιν παράδειγμα ἐν οὐρανῷ κειμένην).
As Dominic O’Meara (2003, p. 162) notes,the gnostic souls (τὰς γνωστικὰς ψυχάς) which surpass in the grandeur of contemplation the mode of life of each of the holy ranks (τῇ μεγαλοπρεπείᾳ τῆς θεωρίας ὑπερβαινούσας ἑκάστης ἁγίας τάξεως τὴν πολιτείαν), are assigned by lot among whom the blessed abodes of the gods (καθ’ ἃς αἱ μακάριαι θεῶν οἰκήσεις διωρισμέναι διακεκλήρωνται), reckoned holy among the holy (ἁγίας ἐν ἁγίοις λογισθείσας), transferred entire from among the entire (μετακομισθείσας ὅλας ἐξ ὅλων), reaching places better than the better places (εἰς ἀμείνους ἀμεινόνων τόπων τόπους ἀφικομένας), embracing the divine vision (τὴν θεωρίαν ἀσπαζομένας τὴν θείαν) […] in the transcendently clear and absolutely pure insatiable vision which is the privilege of intensely loving souls (ἐναργῆ δὲ ὡς ἔνι μάλιστα καὶ ἀκριβῶς εἰλικρινῆ τὴν ἀκόρεστον ὑπερφυῶς ἀγαπώσαις ψυχαῖς ἑστιωμένας θέαν), holding festival through endless ages (ἀιδίως ἀίδιον εὐφροσύνην ἀκόρεστον καρπουμένας), remain honoured with the identity of all excellence (εἰς τοὺς ἀτελευτήτους αἰῶνας ταὐτότητι τῆς ὑπεροχῆς ἁπάσας τετιμημένας διαμένειν). Such is the vision attainable by the pure in heart (αὕτη τῶν καθαρῶν τῇ καρδίᾳ ἡ καταληπτικὴ θεωρία).
To become members of the Church, the ‘initiated’ must receive instruction in the ‘divine way of life’ (ἡ ἔνθɛος πολιτɛὶα) so as to live this life, purifying themselves of the life of vice (ἡ ἐν κακὶᾳ πολιτɛὶα). They thus require teaching and a moral reform, followed by purification which leads to a contemplative mode of life exemplified at its highest level, in the order of the ‘initiated,’ by the rank of monks.
Clement employed the same rhetoric against those he regarded as heretics, such as those who followed Valentinus, Marcion, or Basilides, and many others (Str 7.17.108.1–2), whom he described as “mystagogues of the soul of the impious” (7.17.106.3: μυσταγωγοὶ τῆς τῶν ἀσεβῶν ψυχῆς). Their followers, he warned, will not enter the kingdom of God (7.17.106.1–2):He … who is persuaded that God is omnipotent (ὁ τοίνυν θεὸν πεπεισμένος εἶναι παντοκράτορα) and has been instructed in the divine mysteries from His only-begotten Son (καὶ τὰ θεῖα μυστήρια παρὰ τοῦ μονογενοῦς παιδὸς αὐτοῦ ἐκμαθών),” cannot be an atheist (πῶς οὗτος ἄθεος;). “An atheist is someone who believes that God does not exist (ἄθεος μὲν γὰρ ὁ μὴ νομίζων εἶναι θεόν) and is superstitious because he dreads the demons (δεισιδαίμων δὲ ὁ δεδιὼς τὰ δαιμόνια); it is him who deifies all things, both wood and stone (ὁ πάντα θειάζων καὶ ξύλον καὶ λίθον); and reduces to bondage spirit, and man who possesses the life of reason” (καὶ πνεῦμα ἄνθρωπον τὸν <μὴ> λογικῶς βιοῦντα καταδεδουλωμένον).
Those, then, who adhere to impious words (Oἱ τοίνυν τῶν ἀσεβῶν ἁπτόμενοι λόγων) and dictate them to others (ἄλλοις τε ἐξάρχοντες), without applying the divine words correctly but erroneously (μηδὲ εὖ τοῖς λόγοις τοῖς θείοις, ἀλλὰ ἐξημαρτημένως συγχρώμενοι), neither themselves enter into the kingdom of heaven (οὔτε αὐτοὶ εἰσίασιν εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν), nor allow those whom they have deceived to attain the truth (οὔτε οὓς ἐξηπάτησαν ἐῶσιν τυγχάνειν τῆς ἀληθείας).
Clement cites here Plato’s authority once more to argue that “following the law” is a way to actively emulate God and achieve assimilation with him. Unlike the great natures that are free from passions and can immediately grasp the truth, average people must rely on observing the law. Furthermore, the divine law trains man especially to self-restraint, laying this as the foundation of the virtues (cf. Str 1.24.159.3–6 cited above).those who believe in Christ both are and are called Chrestoi (good) (αὐτίκα οἱ εἰς τὸν Χριστὸν πεπιστευκότες χρηστοί τε εἰσὶ καὶ λέγονται), as those who are cared for by the true king are kingly (ὡς τῷ ὄντι βασιλικοὶ οἱ βασιλεῖ μεμελημένοι) … those who belong to Christ the King are kings, and those that are Christ’s Christians (ὡς γὰρ οἱ σοφοὶ σοφίᾳ εἰσὶ σοφοὶ καὶ οἱ νόμιμοι νόμῳ νόμιμοι, οὕτως οἱ Χριστῷ βασιλεῖ βασιλεῖς καὶ οἱ Χριστοῦ Χριστιανοί).
Furthermore, while persistently discussing Plato’s analysis of marriage laws, now elaborated with Scriptural examples, Clement summarizes the capital punishments for adultery, aimed at checking the impulsiveness of the passions (2.23.147.1: πρὸς ἀναστολὴν τῆς εὐεπιφορίας τῶν παθῶν), before concluding ominously that “the law is not at variance with the Gospel, but agrees with it” (2.23.147.2: οὐ δὴ μάχεται τῷ εὐαγγελίῳ ὁ νόμος, συνᾴδει δὲ αὐτῷ). Importantly, although in the Protrepticus Clement refers to the “peaceful soldiers of Christ” (Protr 11.116.3–4: τοὺς εἰρηνικοὺς στρατιώτας τοὺς ἑαυτοῦ), in Stromata 3.4.32.1 we are assured that those who disobey the laws become hated both “to human lawgivers and to the law of God” (ἤδη δὲ καὶ τοῖς ἀνθρωπίνοις νομοθέταις καὶ τῷ θείῳ νόμῳ ἀπεχθάνονται παρανόμως βιοῦν ἐπανῃρημένοι); Clement cites here the Old Testament Book of Numbers (25:7–14; cf. 25:17) where “the man who thrust his spear into the fornicator is evidently blessed by God” (Str 3.4.32.2: ὁ γοῦν ἐκκεντήσας τὸν πόρνον εὐλογούμενος πρὸς τοῦ θεοῦ δείκνυται ἐν τοῖς Ἀριθμοῖς). Similar views are expressed in Clement’s fragments, for example his comments of the Epistle of Jude or the First Epistle of John 2.2, which at the same time illustrate the reception of his views in later Christianity; for example, Cassiodorus in the sixth century refers to Clement’s comments in his Adumbrationes in Epistolas Catholicas (Dainese 2016).Thus, he says in the Laws (ἐν τοῖς Νόμοις·); God indeed, as per the ancient saying (ὥσπερ καὶ ὁ παλαιὸς λόγος), occupying the beginning, the middle, and the end of all things (ὁ μὲν δὴ θεός … ἀρχήν τε καὶ μέσα καὶ τελευτὴν τῶν πάντων ἔχων), brings them straight to their natural end while encircling them (εὐθεῖαν περαίνει κατὰ φύσιν περιπορευόμενος)· and he is always attended by justice (τῷ δὲ αἰεὶ ξυνέπεται δίκη), the avenger of those who rebel against the divine law (τῶν ἀπολειπομένων τοῦ θείου νόμου τιμωρός). You see how he also associates fear with the divine law (ὁρᾷς ὅπως καὶ αὐτὸς εὐλάβειαν προσάγει τῷ θείῳ νόμῳ).
3. Clement and the Violent Turn of Religious Rhetoric in Late Antiquity
The Old Testament God, Firmicus continues, further adapting Deuteronomy 13 (at 29.2 [p. 116])40 sanctioned even the extermination of whole cities when suggestions of worshipping new, unfamiliar gods were put forward:Hear and perceive with your holy senses what God commands you about this deed (de isto facinore): do not to pity either the son or the father, and through the loved members of a spouse, he thrusts the vindicating sword (Nec filio iubet parci nec fratri, et per amata coniugis membra gladium vindicem ducit). He also persecutes the friend with lofty severity and all the people are armed for breaking up the bodies of the sacrilegious (Amicum quoque sublimi severitate persequitur, et ad discerpenda sacrilegorum corpora omnis populus armature) (Errore 29.1 [ed. Oster, p. 133]).
killing (interficiens), you shall murder everyone who is in the city with a destruction by the sword (necabis omnes quiqui sunt in civitate caede gladii) and you shall burn the city with fire (incendes civitatem igni) and it shall be without habitation (et erit sine habitaculo) and nothing shall be built there forever (non aedificabitur in aeternum).
Despite using Proverbs 2:21–22 to warn his readers that “the transgressors shall be rooted out from the earth” (2.19.102.2–3: οἱ δὲ παρανομοῦντες ἐξολοθρευθήσονται ἀπ’ αὐτῆς [i.e., τῆς γῆς]), Clement also insisted that it is “the image of God is really the man who does good” (2.19.102.2: τῷ γὰρ ὄντι εἰκὼν τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος εὐεργετῶν). He also cited a prophecy according to which God ascertains that he will look “on him who is mild and gentle, and trembles at his words (2.19.101.2: ἐπιβλέψω … ἐπὶ τὸν πρᾷον καὶ ἡσύχιον καὶ τρέμοντά μου τοὺς λόγους). This assimilation, he continued, refers to people’s ability to approximate the mind and reason of God (2.19.102.6: κατὰ νοῦν καὶ λογισμόν), rather than His appearance, and is reflected both on doing good and, importantly, on ruling over others (2.19.102.6–7: ᾧ καὶ τὴν πρὸς τὸ εὐεργετεῖν καὶ τὴν πρὸς τὸ ἄρχειν ὁμοιότητα προσηκόντως ὁ κύριος ἐνσφραγίζεται). Clement concludes his chapter with a reference of notable Platonic hue to the contribution of holy men to the management of cities and households (2.19.102.7: βουλαῖς γὰρ ἀνδρῶν ὁσίων εὖ μὲν οἰκοῦνται πόλεις, εὖ δ’ οἶκος).For the law says (φησὶ γὰρ ὁ νόμος), Walk after the Lord your God (ὀπίσω κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν πορεύεσθε) and keep my commandments (καὶ τὰς ἐντολάς μου φυλάξετε = Deut. 13.4). For the law defines assimilation (i.e., the Platonic assimilation) as following (τὴν μὲν γὰρ ἐξομοίωσιν ὁ νόμος ἀκολουθίαν ὀνομάζει)· and such following assimilates those who follow the law as far as possible (ἡ δὲ τοιαύτη ἀκολουθία κατὰ δύναμιν ἐξομοιοῖ).41 Become, says the Lord, merciful and compassionate (γίνεσθε, φησὶν ὁ κύριος, ἐλεήμονες καὶ οἰκτίρμονες), like your heavenly father is compassionate (ὡς ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος οἰκτίρμων ἐστίν).
However, not only did Clement cite here numerous additional paradigms from the Pythagoreans, the Stoics, and Plato (see Str 4.26.172.2–3 cited above), alongside pagan poets such as Euripides, always interspersed with examples from Scripture, but he insisted that it is Israel who has “the power of choosing salvation” (<τοῦτο> αἰτεῖται παρὰ σοῦ, τοῦ τὴν ἐξουσίαν ἔχοντος ἑλέσθαι τὴν σωτηρίαν). Clement returned to the issue of free will in Book Five of the Stromata, claiming that faith is a choice: “for who is such a god-denier to disbelieve God and demand of him proof as from men?” (5.1.6.1: τίς οὖν οὕτως ἄθεος <ὡς> ἀπιστεῖν θεῷ καὶ τὰς ἀποδείξεις ὡς παρὰ ἀνθρώπων ἀπαιτεῖν τοῦ θεοῦ).42 A few paragraphs later, Clement cited Deuteronomy once more, this time 6:4, reiterating to Israel that “God is one and you shall worship only Him” (Str 5.14.115.5: ἄκουε, φησίν, Ἰσραήλ, κύριος ὁ θεός σου εἷς ἐστιν, καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις). But Clement, “a particularly irenic thinker, who affirms seeds of truth wherever he finds them” (Kovacs 2009, p. 263), would have never gone so far as to imagine the imperial army led by Constantine and/or his sons, as the extended hand of the Lord’s punishment against the heterodox (Gassman 2020, pp. 66–75). Unlike Firmicus Maternus who rejected vehemently philosophical allegories (Gassman 2020, pp. 57–61), intent “to develop a new approach to anti-pagan polemic, which treats Christianity and traditional cult as opposing theological and ritual systems” (Gassman 2020, p. 67), Clement repeatedly referred to Christianity as the “true philosophy” (Str 5.11.82.2).43 Thus, it seems, by the time of Firmicus Maternus there was need for Christianity to be translated into clear-cut dicta that emphasized its superiority and did not tolerate the interfaith erudition put on display by Clement and his followers.now what does God your Lord require of you (νῦν, Ἰσραήλ, τί κύριος ὁ θεός σου αἰτεῖται παρὰ σοῦ) but to fear God your Lord (φοβεῖσθαι κύριον τὸν θεόν σου) and walk in all His ways (καὶ πορεύεσθαι ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ), and love Him (καὶ ἀγαπᾶν αὐτὸν) and worship Him alone? (καὶ λατρεύειν αὐτῷ μόνῳ).
Conclusions
Funding
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | N.B.1 I am grateful to the three reviewers of the article for their generous and constructive feedback which has helped me sharpen my arguments. For a definition of atheism in Plato’s Laws (understood as not believing in the existence of god/s), see Soneira Martínez (2020, pp. 313, 326) (with Soneira Martínez 2018, pp. 34–35; Roubekas 2014; Bremmer 2020a, p. 58) who prefers the term unbelief as more compatible with ancient religiosity: “The modern notion of atheism as a phenomenon outside of the religious sphere—or opposite to it—cannot be applied in Ancient Greece, nor can a romanticized view of it as a subversive phenomenon”. Also see (Meert 2017, pp. 47–49) claiming that Plutarch (Superst. 165c) was the first ancient author to use the term ἀθεότης with a meaning close to that of modern atheism, in connection with apistia (disbelief) and the notion of denying divine Providence. Plutarch borrows atheotēs (meaning “godlessness” or “ungodliness”) from Plato (for which see n. 4 below). Meert cites the work of (Fahr 1969; Buckley 1987; Rankin 1983). On ἀσέβεια and related terms meaning impiety in ancient Greece, see (Soneira Martínez 2020, p. 320) with n. 44 citing among others (Cohen 1988; Bowden 2015). Plato explores the meaning of impiety in the Euthyphro relating the events prior to Socrates’ trial of 399 BCE. |
2 | Clement, Stromata [hereafter, Str], 7.1.1.1–2: “so that by learning who is a true Christian (τίς ἐστιν ὁ τῷ ὄντι Χριστιανός), the philosophers may realize their own ignorance (τῆς ἑαυτῶν ἀμαθίας καταγνῶναι) in rashly and haphazardly persecuting the [Christian] name (εἰκῇ μὲν καὶ ὡς ἔτυχεν διώκοντας τοὔνομα), and falsely calling impious those who know the true God” (μάτην δὲ ἀθέους ἀποκαλοῦντας <τοὺς> τὸν τῷ ὄντι θεὸν ἐγνωκότας). See (Anagnostou-Laoutides 2020b, p. 81, n. 1) with more bibliography; also, (Kovacs 2016, pp. 337–41); however, as (Whitmarsh 2017, esp. p. 290) notes, “the accusation of atheism develops primarily within a Christian discourse, rather than being levelled at Christians from the outside”. |
3 | As Meert (2017, p. 48) claims, in Plato’s Statesman 309A atheotēs denotes lack of virtue and self-restraint. In the Laws (967A–B), again, Plato relates atheotēs to denying the immortality of the soul and naturalism; he further ascribes a combination of both meanings to the sophists in book 10 of the Laws (888D–889; 890A, 908C–908D). Buckley (1987, p. 9) and Rankin (1983, p. 135) stress the connection of ancient Greek atheism with “taking different views of deity from one’s fellow citizens”. For atheos in connection to impious behaviour toward organized Greek religion, see Pindar, Pythian Odes 4.164; Aeschylus, Eumenides 151; Sophocles, Trachiniae 1036; Euripides, Andromache 491, relying here on (Meert 2017, p. 48, n. 106). |
4 | The text reads: “Let us convert and change (μετανοήσωμεν οὖν καὶ μεταστῶμεν) from ignorance to knowledge (ἐξ ἀμαθίας εἰς ἐπιστήμην), from insensibility to sensibility (ἐξ ἀφροσύνης εἰς φρόνησιν), from incontinence to continence (ἐξ ἀκρασίας εἰς ἐγκράτειαν), from injustice to justice (ἐξ ἀδικίας εἰς δικαιοσύνην), from atheism to God” (ἐξ ἀθεότητος εἰς θεόν); following (Bremmer 2007, pp. 21–22; Karamanolis 2012, 2021, p. 109); cf. (Herrero de Jáuregui 2008, pp. 19, 47, 145–47, 161, 184–85, 195–96, 245). |
5 | (Moss 2020, p. 584; Bremmer 2020b, pp. 58–59, ns. 65–66). Although Clement accuses those who refuse martyrdom as heretics with “an impious and cowardly love of life” (Str 4.4.16.3: τινὲς δὲ τῶν αἱρετικῶν τοῦ κυρίου παρακηκοότες ἀσεβῶς ἅμα καὶ δειλῶς φιλοζωοῦσι), he becomes increasingly critical of those too willing to become martyrs, trying to defend a middle position; (Middleton 2006, pp. 18–25, 28–30). |
6 | See Euthyphro 5D–6B with (Soneira Martínez 2020, pp. 322–3); cf. Euthyphro 15A; see also (Rosen 1968; Cohen 1971; Edwards 2016). |
7 | See Apology 35B–D with (Burnyeat 2012); Also see (Van Harten 2011, p. 182) with n. 43 on Socrates’ belief that the gods are good; cf. (Lännström 2013; Filonik 2013, pp. 52–57). |
8 | (Bremmer 2007, pp. 14, 19; Whitmarsh 2015, pp. 91–99). On Socrates’ trial, also see (Soneira Martínez 2020, p. 331, n. 112) citing (Ferguson 1913; Connor 1991; Brickhouse and Smith 1989, 2002, 2004; Ralkowski 2013). |
9 | I am very grateful to Prof. Daryl Kaytor for pointing out that while in the Republic we come across the famous myth of the Cave (514A–520A), the Laws begins precisely with three elderly men walking to the cave of Zeus on Mt Ida in Crete (625A–B). Thus, while it exceeds the scope of the present paper, it seems that Plato is here preoccupied with the same agenda as in the Republic. |
10 | Plato had developed the connection between the political and the natural cosmos already in the Respublica (hereafter Resp) (e.g., 430D–432A), while in the Laws he explicitly claims that the gods pitying human misery bestowed on them “the pleasurable perception of rhythm and harmony” as a means of ethical training (653C8–9: δεδωκότας τὴν ἔνρυθμόν τε καὶ ἐναρμόνιον αἴσθησιν μεθ’ ἡδονῆς) which allows us to become the “fellow-dancers” (665A5: τοὺς θεοὺς συγχορευτὰς) of our divine choir leaders, Apollo, the Muses, and above all Dionysus (665A5–7); cf. Leg 653A7–654A5. Also see (Anagnostou-Laoutides 2021a, 2023, pp. 29–33). |
11 | Φυγὴ δὲ ὁμοίωσις θεῷ κατὰ τὸ δυνατόν· ὁμοίωσις δὲ δίκαιον καὶ ὅσιον μετὰ φρονήσεως γενέσθαι (“and to escape [from material bonds] is to become godlike, as much as possible; and to become godlike is to become just and blessed with wisdom”). See n. 24 below on Clement’s reception of Plato’s text. |
12 | Leg 885B7–10: Ἀλλὰ ἓν δή τι τῶν τριῶν πάσχων, ἢ τοῦτο, ὅπερ εἶπον, οὐχ ἡγούμενος, ἢ τὸ δεύτερον ὄντας οὐ φροντίζειν ἀνθρώπων, ἢ τρίτον εὐπαραμυθήτους εἶναι θυσίαις τε καὶ εὐχαῖς παραγομένους. Note that the first category is alluded to as “those who disagree with what I just said”, without explicitly admitting the existence of atheists, something he adds a few lines further, at 885C6–11, with the excuse of an imagined counterargument: ταῦτα τάχ᾽ ἂν ἐρεσχηλοῦντες εἴποιεν … ἡμῶν γὰρ οἱ μὲν τὸ παράπαν θεοὺς οὐδαμῶς νομίζομεν, […], οἱ δὲ οἵους ὑμεῖς λέγετε (“let’s imagine what they would say in derision … Some of us do not believe in gods at all; others believe in gods such as of the kind you mention”). |
13 | The text reads: Περιμενεῖς, ἀνασκοπῶν εἴτε οὕτως εἴτε ἄλλως ἔχει, πυνθανόμενος παρά τε τῶν ἄλλων καὶ δὴ καὶ μάλιστα καὶ παρὰ τοῦ νομοθέτου (“wait, while considering whether the matter stands thus or otherwise, making enquiries alongside all others especially from the lawgiver” … πειρατέον γὰρ τῷ τοὺς νόμους σοι τιθέντι νῦν καὶ εἰς αὖθις διδάσκειν περὶ αὐτῶν τούτων ὡς ἔχει. (“… for it must be the task of him who sets the laws both now and in hereafter to instruct you how these matters stand”). |
14 | Plato writes: Oὐκοῦν καὶ ἡ σωφροσύνη, ἣν καὶ οἱ πολλοὶ ὀνομάζουσι σωφροσύνην, τὸ περὶ τὰς ἐπιθυμίας μὴ ἐπτοῆσθαι ἀλλ᾽ ὀλιγώρως ἔχειν καὶ κοσμίως, ἆρ᾽ οὐ τούτοις μόνοις προσήκει, τοῖς μάλιστα τοῦ σώματος ὀλιγωροῦσίν τε καὶ ἐν φιλοσοφίᾳ ζῶσιν; (“therefore sōphrosynē, what the many also refer to as sōphrosynē, that is, not being excited by the passions but be indifferent to them and behaving in a seemly manner, does it not suit uniquely those who despise the body above all and pass their lives in philosophy?”). For philosophy as preparation for death, also, see Ph. 81A2: μελέτη θανάτου; cf. 63E9–64A8; 67E4). Socrates insists that only philosophers are keen to achieve the separation of the body from the soul; Ph. 65E6–66A8: ὀρθῶς, καὶ τὸ μελέτημα αὐτὸ τοῦτό ἐστιν τῶν φιλοσόφων, λύσις καὶ χωρισμὸς ψυχῆς ἀπὸ σώματος· and 67d5–9: Λύειν δέ γε αὐτήν, […], προθυμοῦνται ἀεὶ μάλιστα καὶ μόνοι οἱ φιλοσοφοῦντες. |
15 | The text reads: “… perhaps there is a pattern of it [i.e., the ideal city] laid up in heaven (ἐν οὐρανῷ ἴσως παράδειγμα ἀνάκειται) for him who wishes to contemplate it (τῷ βουλομένῳ ὁρᾶν) and so beholding to constitute himself its citizen (καὶ ὁρῶντι ἑαυτὸν κατοικίζειν). But it makes no difference whether it exists now or ever will come into being (διαφέρει δὲ οὐδὲν εἴτε που ἔστιν εἴτε ἔσται). The politics of this city only will be his and of none other” (τὰ γὰρ ταύτης μόνης ἂν πράξειεν, ἄλλης δὲ οὐδεμιᾶς). |
16 | (Hull 2019); for theōria/epopteia in the Phaedrus where Plato employs the language of the mysteries to refer to philosophical meditation, a necessary stage for gaining philosophical insight, see (Anagnostou-Laoutides 2022, pp. 10–12, 17–21) with more bibliography; also (Anagnostou-Laoutides 2024). |
17 | Given that in Euthypho 6A Socrates claims that his gods are perfectly just and good, the “debate” that Plato mentions here as a key duty of the Nocturnal Council is about ensuring that the city aligns constantly to divine virtue and the core belief in the existence and providence of the gods; cf. (McPherran 2010, p. 117). From this perspective, Plato’s principle of philosophical/theological contemplation would be appealing for Clement. |
18 | (Anagnostou-Laoutides 2022, p. 17) citing Leg 951C3–5 where the Athenian Stranger concludes: “without this inspection and enquiry” (ἄνευ γὰρ ταύτης τῆς θεωρίας καὶ ζητήσεως), “the city will not remain perfect for ever” (οὐ μένει ποτὲ τελέως πόλις). |
19 | Plato encouraged the citizens to drink wine to determine their alcohol consumption limit. Fearful of the ridicule they would endure if seen drunk publicly, the citizens were likely to leave a dinner party before exceeding their limit. Thus, they would train themselves in self-control initially with regard to wine drinking but gradually with regard to all civic matters. See (Anagnostou-Laoutides 2022, pp. 11–12). |
20 | Str 1.1.10.2: ἐν γοῦν τοῖς Νόμοις ὁ ἐξ Ἑβραίων φιλόσοφος Πλάτων κελεύει (“and do in the Laws Plato, the philosopher who learned from the Jews, commands …”); 1.22.150.1: κατηκολούθηκε δὲ καὶ ὁ Πλάτων τῇ καθ’ ἡμᾶς νομοθεσίᾳ (Plato also followed the laws imparted to us); 1.25.165.1–166.1: Πλάτων δὲ ὁ φιλόσοφος ἐκ τῶν Μωυσέως τὰ περὶ τὴν νομοθεσίαν ὠφεληθεὶς (“Plato the philosopher having benefited by the books of Moses about legislation …”). The notion is frequently repeated throughout the Stromata; e.g., Str.1.26.170.3; 1.28.176.1; cf. 5.5.28.4; 5.5.30.1; 5.11.67.3–4; 5.14.97.7). |
21 | Following Numenius, Clement presented Plato as a Pythagorean who spoke in allegories for fear of being misunderstood by the uninitiated; see Numenius, Frg. 24, ll. 57–62 (ed. Des Places, p. 64 = Eusebius, Preparatio Evangelica [hereafter, PE] 14.5.7 = Patrol. Graec. [hereafter, PG] vol. 21, cols. 1197a6–13). Clement reported that Numenius (whom he also described as a Pythagorean) had compared Plato to “Moses speaking in Attic Greek” (Str 1.22.150.4 = Frg. 8 [p. 51]: τί γάρ ἐστι Πλάτων ἢ Μωυσῆς ἀττικίζων; cf. Eusebius. PE [col. 873b9–14]). |
22 | Str 1.29.182.1–2: “Whether then, it be the law which is received at birth (τὸν ἅμα τῇ γενέσει … νόμον) or that given afterwards (τὸν αὖθις δοθέντα), but from God (πλὴν ἐκ θεοῦ), both the law of nature and that of instruction are one (ὅ τε τῆς φύσεως ὅ τε τῆς μαθήσεως νόμος, εἷς). Thus, Plato also says in The Statesman that the lawgiver is one (ὡς καὶ Πλάτων ἐν τῷ Πολιτικῷ ἕνα τὸν νομοθέτην φησίν); and in The Laws, that he who shall understand music is one (ἐν δὲ τοῖς Νόμοις ἕνα τὸν συνήσοντα τῶν μουσικῶν); teaching by these words that the Word is one (διὰ τούτων διδάσκων τὸν λόγον εἶναι ἕνα), and God is one” (καὶ τὸν θεὸν ἕνα). |
23 | Str 1.26.167.1–2: καὶ τοῦτον κυρίως θεσμὸν (…) τὸν ὑπὸ θεοῦ διὰ Μωυσέως παραδεδομένον. ἔχει γοῦν τὴν ἀγωγὴν εἰς τὸ θεῖον; cf. 7.3.19.4–7.3.20.2: “For the laws of the state are perchance able to restrain bad actions (οἱ νόμοι γὰρ οἱ πολιτικοὶ μοχθηρὰς ἴσως πράξεις ἐπισχεῖν); but persuasive words, which but touch the surface (οἱ λόγοι οἱ πειστικοὶ ἐπιπόλαιοι ὄντες), cannot produce a scientific permanence of truth (οὐδὲ … ἐπιστημονικὴν τῆς ἀληθείας διαμονὴν παράσχοιεν ἄν). Greek philosophy, as it were, purges the soul, and prepares it beforehand for the reception of faith (φιλοσοφία δὲ ἡ Ἑλληνικὴ οἷον προκαθαίρει καὶ προεθίζει τὴν ψυχὴν εἰς παραδοχὴν πίστεως), on which Truth builds up the edifice of knowledge” (ἐφ’ ᾗ τὴν γνῶσιν ἐποικοδομεῖ ἡ ἀλήθεια). |
24 | Clement presents Plato’s Theaetetus (Str 2.9.45.4–7) as compatible with Matthias’ now lost (gospel-like) Paradoseis, noting that one is assimilated to God “I mean, God our Saviour, having served the God of all things through his high priest, the Logos, by whom we distinguish which are the just and honest things according to the truth; for piety is a practice that follows and corresponds to God” (καθὸ καὶ ὁμοιοῦταί τις θεῷ, θεῷ λέγω τῷ σωτῆρι, θεραπεύων τὸν τῶν ὅλων θεὸν διὰ τοῦ ἀρχιερέως λόγου, δι’ οὗ καθορᾶται τὰ κατ’ ἀλήθειαν καλὰ καὶ δίκαια. εὐσέβεια ἔστι πρᾶξις ἑπομένη καὶ ἀκόλουθος θεῷ). Clement returns to Plato’s “escape/flight from the world” in Str. 2.22.133.3–4; cf. n. 11 above. |
25 | Clement refers to complete or perfect(ed) persons of faith as true Gnostics; see (Rankin 2022) discussing how Clement revamps the term that was typically reserved for those deemed heretics; cf. (Le Boulluec 2022). On the problem of Gnosticism in the early Church and Clement’s response to it, see (Chadwick 1966, pp. 7–9, 53–64), and (Kovacs 1978) discussing the antithesis between Clement’s true Gnostic and the Valentinian Gnostics who claimed superior access to gnosis unlike most Christians who simply followed the church’s teaching and observed the inferior god of the law. For Clement, faith not gnosis/esoteric knowledge is the key to salvation. Also, see (Anagnostou-Laoutides 2022, p. 27) with Str 4.6.40.1: “when he who partakes gnostically of the holy quality (ὅταν … ὁ γνωστικῶς μετέχων τῆς ἁγίας ποιότητος), dedicates himself to contemplation (ἐνδιατρίψῃ τῇ θεωρίᾳ) by connecting purely with the divine (τῷ θείῳ καθαρῶς ὁμιλῶν), he comes closer to identifying with the state of impassibility” (προσεχέστερον ἐν ἕξει γίνεται ταὐτότητος ἀπαθοῦς). For more references in Clement insisting on the importance of theōria to see God “face to face” (Str 1.19.94.6; 5.11.74.1; 7.10.57.1 in (Anagnostou-Laoutides 2022, p. 24), also see Str 6.17.154.4; 6.17.155.3; 7.10.56.5–6 and 7.3.13.1–2 (cited below). Cf. Str. 5.11.67.2 where the gnostic’s impassibility follows the example of Christ and the apostles. For gaining the heavenly kingdom through impassibility, see Str 3.6.59.2; 3.7.59.4; 3.15.99.4; 4.6.34.6. |
26 | In Str. 2.22.136.6, Clement argues that “through assimilation to God a man becomes as far as possible just and holy with insight” (τὴν ἐξομοίωσιν τοίνυν τῷ θεῷ εἰς ὅσον οἷόν τε ἦν δίκαιον καὶ ὅσιον μετὰ φρονήσεως γενέσθαι), adding that “he lays down the aim of faith, for the end is the restitution of the promise which is effected by faith” (σκοπὸν τῆς πίστεως ὑποτίθεται, τέλος δὲ τὴν ἐπὶ τῇ πίστει τῆς ἐπαγγελίας ἀποκατάστασιν). (Anagnostou-Laoutides 2022, pp. 26, 54, n. 93) for more references to how Clement distinguishes between the vanity of pagan philosophers and the true gnostic; cf. n. 34 below. |
27 | Socrates repeatedly refers to himself and those philosophizing as initiates (Phaedrus [hereafter, Phdr.] 249C8–9; 250B7–C1; 250E1; 251A3; 253C3) linking mystic mania with Dionysian teletai (25B4: Διονύσου δὲ τελεστικήν … μανίαν). (Anagnostou-Laoutides 2022, p. 48, ns. 41–42). |
28 | The text reads: “Plato rightly says (εἰκότως οὖν καὶ Πλάτων … φησι) that the man who devotes himself to the contemplation of the ideas (τὸν τῶν ἰδεῶν θεωρητικὸν) will live as a god among men (θεὸν ἐν ἀνθρώποις ζήσεσθαί); now the mind is the place of ideas (νοῦς δὲ χώρα ἰδεῶν), and God is mind (νοῦς δὲ ὁ θεός). Thus, he has said (εἴρηκεν) that he who contemplates the unseen God (τὸν <οὖν> ἀοράτου θεοῦ θεωρητικὸν) lives as a god among men” (θεὸν ἐν ἀνθρώποις ζῶντα). |
29 | The whole text reads: “Plato the philosopher, too, says in the Laws (ἀλλὰ καὶ Πλάτων ὁ φιλόσοφος ἐν τοῖς Νόμοις … φησίν) that he who will be blessed and happy (τὸν μέλλοντα μακάριόν τε καὶ εὐδαίμονα γενέσθαι), must be right from the beginning a partaker of the truth (τῆς ἀληθείας ἐξ ἀρχῆς εὐθὺς εἶναι μέτοχον χρῆναι), so as to live true for as long as possible (ἵν’ ὡς πλεῖστον χρόνον ἀληθὴς ὢν διαβιῴη); for he is a man of faith (πιστὸς γάρ). But the unbeliever is one to whom voluntary falsehood is agreeable (ὃ δὲ ἄπιστος, ᾧ φίλον ψεῦδος ἑκούσιον); and the man to whom involuntary falsehood is agreeable is senseless (ὅτῳ δὲ ἀκούσιον, ἄνους); neither of which is desirable (ὧν οὐ ζῷον οὐδέτερον οὖν ζηλωτόν). For he who is devoid of friendliness, is faithless and ignorant” (ἄφιλος γὰρ πᾶς ὅ γε ἄπιστος καὶ ἀμαθής). (Osborn 1994, p. 5). |
30 | On the remarkable difference between Plato’s endorsement of the “noble lie” in the Republic and his outright rejection of the voluntary lie in the Laws, see (Williams 2013, esp. p. 389) claiming that Plato ought to reject the use of lies/myths in Magnesia to make it more functional than his Kallipolis. |
31 | Cf. 580A discussing the qualities of the tyrannical man: ἀνάγκη καὶ εἶναι καὶ ἔτι μᾶλλον γίγνεσθαι αὐτῷ ἢ πρότερον διὰ τὴν ἀρχὴν φθονερῷ, ἀπίστῳ, ἀδίκῳ, ἀφίλῳ, ἀνοσίῳ καὶ πάσης κακίας πανδοκεῖ τε καὶ τροφεῖ (“he is necessarily and likely to become even more than before because of his power envious, faithless, unjust, friendless, impious, a vessel and nurse of all iniquity”). |
32 | Clement writes: ̒O δὲ ψιλῇ κλήσει καθὸ κέκληται ὑπακούων οὔτε διὰ φόβον οὔτε διὰ ἡδονὰς ἐπὶ τὴν γνῶσιν ἵεται· (“he who obeys the call, as he is called, plainly neither for fear, nor for pleasures, is on his way to knowledge”). |
33 | The text reads: “For love (ἡ μὲν γὰρ ἀγάπη), because of its affability with faith (τῇ πρὸς τὴν πίστιν φιλίᾳ), makes men believers (τοὺς πιστοὺς ποιεῖ); and faith (ἡ δὲ πίστις), the foundation of love (ἕδρασμα ἀγάπης), advances in turn the doing of good (ἀντεπάγουσα τὴν εὐποιίαν); since fear (ὅτε καὶ ὁ … φόβος), the pedagogue of law (τοῦ νόμου παιδαγωγὸς), is also believed to be fear by those by whom it is believed” (ἀφ’ ὧν πιστεύεται, καὶ φόβος εἶναι πιστεύεται); cf. Str 6.6.46.2–4: “since God’s punishments are saving and pedagogical (ἐπεὶ σωτήριοι καὶ παιδευτικαὶ αἱ κολάσεις τοῦ θεοῦ), leading to conversion (εἰς ἐπιστροφὴν ἄγουσαι), and choosing the repentance of a sinner rather than his death (καὶ τὴν μετάνοιαν τοῦ ἁμαρτωλοῦ μᾶλλον ἢ τὸν θάνατον αἱρούμεναι); and the souls that are released from their bodies (τῶν σωμάτων ἀπηλλαγμένων ψυχῶν) are able to perceive these things more clearly (ταῦτα καθαρώτερον διορᾶν δυναμένων), despite being darkened by passions (κἂν πάθεσιν ἐπισκοτῶνται), because they are no longer obstructed by the flesh” (διὰ τὸ μηκέτι ἐπιπροσθεῖσθαι σαρκίῳ). Also, see (Van den Hoek 2016, pp. 183–85) on Clement’s inspiration from Proverbs 1:7 referring to “fear of god as the beginning of wisdom” (ἀρχὴ σοφίας φόβος θεοῦ). |
34 | Thus, Clement continues, God “leads to perfection through faith through different pathways of progression, Greek as well as barbarian” (ἄγει γὰρ ἐξ ἑκατέρας προκοπῆς Ἑλληνικῆς τε καὶ βαρβάρου ἐπὶ τὴν διὰ πίστεως τελείωσιν). However, he adds (Str 7.2.11.3) “If any of the Greeks (Εἰ δέ τις Ἑλλήνων), crossing over from Greek philosophy which arose beforehand (ὑπερβὰς τὸ προηγούμενον τῆς φιλοσοφίας τῆς Ἑλληνικῆς), embraced the true doctrine straightaway (εὐθέως ὥρμησεν ἐπὶ τὴν ἀληθῆ διδασκαλίαν), (…), he left the others well behind him (ὑπερεδίσκευσεν οὗτος), since he has opted for the shortcut of salvation by faith that leads to perfection” (τὴν ἐπίτομον τῆς σωτηρίας διὰ πίστεως εἰς τελείωσιν ἑλόμενος). |
35 | Christian authors such as Athanasius also had independent knowledge of Plato; (Meijering 1968, pp. 114–31). |
36 | Cyril of Alexandria, Evangelium Ioannis Commentaria 2.18 (=John 8:24): Εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν (“For I said that you will die in your sins”); on which he adds (2.19): δεῖν γὰρ πάντως ἐν ἁμαρτίαις ἀποθανεῖν τοὺς ἀπειθοῦντάς φησι, τὸ δὲ τεθνάναι πεφορτισμένον τοῖς πλημμελήμασιν, ὅτι φλογὶ τῇ παμφάγῳ παραδώσει τὴν τοῦ ἀνθρώπου ψυχὴν, οὐκ ἀμφίλογον. Ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν (“for he said, that in any case those who disobey him will die in their sins, their death having been burdened by their errors, for it is beyond dispute that he will deliver the soul of man to the all-consuming fire. If you do not believe that I am (the Messiah), you will die in your sins”; my trans.). |
37 | Kaplow (2005), discusses three violent conflicts in the fourth and early fifth century Alexandria: one resulting in the death of the Arian bishop George of Cappadocia in 361 BCE, one resulting in the destruction of the Serapeum in 391 CE, and finally, the conflict of Cyril with the Alexandrian Jews resulting in the death of Hypatia. The author warns against placing these events “into a narrative of the triumph of Nicene Christianity”, pointing instead to “an interplay of relations” between the various communities which are unable to “to resist retaliating and to turn the other cheek” (p. 2). |
38 | Löhr (2010, pp. 176–80, 185–87) also noting that once Christian philosophical schools stopped existing, an irreparable breakage happened between Christianity and practising the philosophical bios, an experience now reserved for monks and their ascetic life. |
39 | [LXX] Deut. 13:6–10: ἐὰν δὲ παρακαλέσῃ σε ὁ ἀδελφός σου ἐκ πατρός σου ἢ ἐκ μητρός σου ἢ ὁ υἱός σου ἢ ἡ θυγάτηρ σου ἢ ἡ γυνὴ ἡ ἐν κόλπῳ σου ἢ ὁ φίλος ὁ ἴσος τῆς ψυχῆς σου λάθρᾳ λέγων βαδίσωμεν καὶ λατρεύσωμεν θεοῖς ἑτέροις οὓς οὐκ ᾔδεις σὺ καὶ οἱ πατέρες σου ἀπὸ τῶν θεῶν τῶν ἐθνῶν τῶν περικύκλῳ ὑμῶν τῶν ἐγγιζόντων σοι ἢ τῶν μακρὰν ἀπὸ σοῦ ἀπ᾽ ἄκρου τῆς γῆς ἕως ἄκρου τῆς γῆς οὐ συνθελήσεις αὐτῷ καὶ οὐκ εἰσακούσῃ αὐτοῦ καὶ οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμός σου ἐπ᾽ αὐτῷ οὐκ ἐπιποθήσεις ἐπ᾽ αὐτῷ οὐδ᾽ οὐ μὴ σκεπάσῃς αὐτόν ἀναγγέλλων ἀναγγελεῖς περὶ αὐτοῦ αἱ χεῖρές σου ἔσονται ἐπ᾽ αὐτὸν ἐν πρώτοις ἀποκτεῖναι αὐτόν καὶ αἱ χεῖρες παντὸς τοῦ λαοῦ ἐπ᾽ ἐσχάτῳ καὶ λιθοβολήσουσιν αὐτὸν ἐν λίθοις καὶ ἀποθανεῖται ὅτι ἐζήτησεν ἀποστῆσαί σε ἀπὸ κυρίου τοῦ θεοῦ σου τοῦ ἐξαγαγόντος σε ἐκ γῆς Aἰγύπτου ἐξ οἴκου δουλείας. (“if your brother from your father or mother, or your son or daughter, or the wife you hold in your embrace, or the friend you love as yourself urges you, by asking you to deviate from your path and worship alien gods, unknown to you and your fathers, gods of nearby nations that live close to you or gods of far off nations from one side of the earth to the other, do not consent to them, do not obey them. Your eye will not spare them, you will not be overwhelmed with emotion for them, you will not cover them. Revealing, you will reveal about them and your hands will be cast upon them to kill them first, and the hands of all the people will be cast upon them last. They will kill them by stoning, and they will die for they tried to stir you away from the Lord, your God who rescued you from the slavery of Egypt”; my trans. and my emphasis). |
40 | [LXX] Deut. 13:12–18: ἐὰν δὲ ἀκούσῃς ἐν μιᾷ τῶν πόλεών σου ὧν κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι κατοικεῖν σε ἐκεῖ λεγόντων ἐξήλθοσαν ἄνδρες παράνομοι ἐξ ὑμῶν καὶ ἀπέστησαν πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν πόλιν αὐτῶν λέγοντες πορευθῶμεν καὶ λατρεύσωμεν θεοῖς ἑτέροις οὓς οὐκ ᾔδειτε καὶ ἐρωτήσεις καὶ ἐραυνήσεις σφόδρα καὶ ἰδοὺ ἀληθὴς σαφῶς ὁ λόγος γεγένηται τὸ βδέλυγμα τοῦτο ἐν ὑμῖν ἀναιρῶν ἀνελεῖς πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν τῇ πόλει ἐκείνῃ ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀναθέματι ἀναθεματεῖτε αὐτὴν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῇ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς συνάξεις εἰς τὰς διόδους αὐτῆς καὶ ἐμπρήσεις τὴν πόλιν ἐν πυρὶ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς πανδημεὶ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου καὶ ἔσται ἀοίκητος εἰς τὸν αἰῶνα οὐκ ἀνοικοδομηθήσεται ἔτι οὐ προσκολληθήσεται ἐν τῇ χειρί σου οὐδὲν ἀπὸ τοῦ ἀναθέματος ἵνα ἀποστραφῇ κύριος ἀπὸ θυμοῦ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ καὶ δώσει σοι ἔλεος καὶ ἐλεήσει σε καὶ πληθυνεῖ σε ὃν τρόπον ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου ἐὰν ἀκούσῃς τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ σου φυλάσσειν πάσας τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ὅσας ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον ποιεῖν τὸ καλὸν καὶ τὸ ἀρεστὸν ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου. (“If you hear reports that in one of the towns which the Lord your God gives you to inhabit unlawful men arose among you and led astray everyone living in the city, by saying, ‘let us go and worship other gods’, whom you have not known, then you must question and investigate it thoroughly, and if verify clearly that the report is true that this disgrace has been committed among you, you must take it upon yourself and put to the sword all who live in that town. You will devote the city and everything in it to destruction, and you will gather all its plunder in its streets, and you will burn the city and all its plunder by fire in one mass in the face of the lord your god. And this city will remain uninhabited forever and will not be rebuilt and none of the accursed things shall be found in your hands so that the Lord will turn from his fierce anger and will give you mercy and have compassion on you and increase your numbers in the way he swore to your fathers; if you listen to the voice of the lord your God to keep all of his commends that I give you today, do what is good and right in the eyes of the lord your god”; my trans). |
41 | Clement reiterates his views in Str 5.14.94.6–5.14.95.2: “if you wish to grasp the assimilation [to God] by another name (ἑτέρῳ δ’ εἰ βούλει παραλαβεῖν ὀνόματι τὴν ἐξομοίωσιν), you will find it in Moses where it is called a divine following (εὕροις ἂν παρὰ τῷ Μωυσεῖ τὴν ἀκολουθίαν ὀνομαζομένην θείαν). For he says (φησὶ γάρ)· Walk after the Lord your God (ὀπίσω κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν πορεύεσθε), and keep His commandments (καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ φυλάξατε). And I regard all the virtuous (οἶμαι … πάντες οἱ ἐνάρετοι) as servants and followers of God (ἀκόλουθοι δ’ … καὶ θεραπευταὶ θεοῦ). Hence the Stoics say that the end of philosophy is to live agreeable to nature (ἐντεῦθεν οἱ μὲν Στωϊκοὶ τὸ τέλος τῆς φιλοσοφίας τὸ ἀκολούθως τῇ φύσει ζῆν εἰρήκασι); and Plato, likeness to God, as we have shown in the second book of the Stromata” (Πλάτων δὲ ὁμοίωσιν θεῷ ὡς ἐν τῷ δευτέρῳ παρεστήσαμεν Στρωματεῖ). |
42 | Clement argues that the gnostics arrive at faith through contemplation (Str 5.1.1.5: γνωστικοὶ δὲ οὐ λόγῳ, ἔργα ἀπογραφόμενοι, ἀλλ’ αὐτῇ τῇ θεωρίᾳ); also, see 5.13.83.5 and esp. 5.1.7.1 on free choice: Ἐπεὶ δὲ οἳ μὲν ἄπιστοι, οἳ δὲ ἐριστικοί, οὐ πάντες τυγχάνουσι τῆς τελειότητος τοῦ ἀγαθοῦ. οὔτε γὰρ ἄνευ προαιρέσεως τυχεῖν οἷόν τε … (“but since some people are unbelieving, and some are disputatious, not all achieve the perfection of the good. For it is not possible to attain it without free choice …”). |
43 | See also Str. 5.11.67.2, citing Socrates’ description of philosophy as preparation for death: καὶ μή τι εἰκότως μελέτη θανάτου διὰ τοῦτο εἴρηται τῷ Σωκράτει ἡ φιλοσοφία· ὁ γὰρ μήτε τὴν ὄψιν παρατιθέμενος ἐν τῷ διανοεῖσθαι μήτε τινὰ τῶν ἄλλων αἰσθήσεων ἐφελκόμενος, ἀλλ’ αὐτῷ καθαρῷ τῷ νῷ τοῖς πράγμασιν ἐντυγχάνων τὴν ἀληθῆ φιλοσοφίαν μέτεισιν; cf. n. 14 above; also, see Str 1.18.90.2; 1.29.182.3; 2.11.48.1; 3.18.110.3; 5.14.141.4; 6.1.1.1; 6.11.89.3, etc. |
References
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2020a. A Toast to Virtue: Drinking Competitions, Plato, and the Sicilian Tyrants. In Conflict and Competition: Agon in Western Greece. Selected Essays from the 2019 Symposium on the Heritage of Western Greece. Edited by Heather Reid, John Serrati and Tim Sorg. Sioux City: Parnassos Press, pp. 123–38. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2020b. Drunk on New Wine (Acts 2:13): Drinking Wine from Plato to the Eucharist Tradition of Early Christian Thinkers. In Eastern Christianity and Late Antique Philosophy. Edited by Ken Parry and Eva Anagnostou-Laoutides. Texts and Studies in Eastern Christianity 18. Leiden: Brill, pp. 81–109. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2021a. Attuning to the Cosmos: The Ethical Man’s Mission from Plato to Petrarch. In The Intellectual Dynamism of the High Middle Ages, A Festschrift in Honour of Professor Constant Mews. Edited by Clare Monagle. Knowledge Communities 9. Amsterdam: Amsterdam University Press, pp. 249–78. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2021b. The Eye of the Soul in Plato and Pseudo-Macarius: Alexandrian Theology and the Roots of Hesychasm. In Hymns, Homilies and Hermeneutics in Byzantium. Edited by Andrew Mellas and Sarah Gador-Whyte. Byzantina Australiensia 25. Leiden: Brill, pp. 216–38. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2022. Beyond Human Reason: Baccheia and Theōria in Plato and Clement of Alexandria. Journal of Hellenic Religion 14: 1–55. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2023. Man before God: Silence and Altered States of Consciousness in the Phaedo and Clement of Alexandria. In The Neoplatonists and their Heirs: Christian, Jewish, and Muslim. Edited by Eva Anagnostou-Laoutides and Kenneth Parry. Texts and Studies in Eastern Christianity 27. Leiden: Brill, pp. 25–60. [Google Scholar]
- Anagnostou-Laoutides, Eva. 2024. Crises of Leadership in Late Antiquity: Turning Points in the History of the First Millennium. Hermathena. forthcoming. [Google Scholar]
- Bowden, Hugh. 2015. Impiety. In The Oxford Handbook of Ancient Greek Religion. Edited by Esther Eidinow and Julia Kindt. New York: Oxford University Press, pp. 325–38. [Google Scholar]
- Bremmer, Jan. 2007. Atheism in Antiquity. In The Cambridge Companion to Atheism. Edited by Michael Martin. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 11–26. [Google Scholar]
- Bremmer, Jan. 2014. Religious Violence Between Greeks, Romans, Christians and Jews. In Violence in Ancient Christianity: Victims and Perpetrators. Edited by Albert Geljon and Riemer Roukema. Vigiliae Christianae Supplements 125. Leiden: Brill, pp. 8–30. [Google Scholar]
- Bremmer, Jan. 2020a. Priestesses, Pogroms and Persecutions: Religious Violence in Antiquity in a Diachronic Perspective. In Religious Violence in the Ancient World from Classical Athens to Late Antiquity. Edited by Jitse Dijkstra and Christian Raschle. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 46–68. [Google Scholar]
- Bremmer, Jan. 2020b. “Youth, Atheism and (Un)Belief in Late Fifth Century Athens. In Sceptic and Believer in Ancient Mediterranean Religions. Edited by Babett Edelmann-Singer, Tobias Nicklas, Janett Spittler and Luigi Walt. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 443. Tübingen: Mohr Siebeck, pp. 53–68. [Google Scholar]
- Brickhouse, Thomas, and Nicholas Smith. 1989. Socrates on Trial. Oxford: Clarendon Press. [Google Scholar]
- Brickhouse, Thomas, and Nicholas Smith. 2002. The Trial and Execution of Socrates: Sources and Controversies. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Brickhouse, Thomas, and Nicholas Smith. 2004. Routledge Philosophy Guidebook to Plato and the Trial of Socrates. New York: Routledge. [Google Scholar]
- Brisson, Luc. 2020. Plato’s Political Writings: A Utopia? Polis: The Journal for Ancient Greek and Roman Political Thought 37: 399–420. [Google Scholar] [CrossRef]
- Buckley, Michael. 1987. At the Origins of Modern Atheism. New Haven: Yale University Press. [Google Scholar]
- Burnyeat, Myles. 2012. The impiety of Socrates. In Explorations in Ancient and Modern Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, vol. 2, pp. 224–37. [Google Scholar]
- Chadwick, Henry. 1966. Early Christian Thought and the Classical Tradition; Studies in Justin, Clement, and Origen. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Cohen, David. 1988. The Prosecution of Impiety in Athenian Law. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische Abtheilung 105: 695–701. [Google Scholar] [CrossRef]
- Cohen, S. Mark. 1971. Socrates on the Definition of Piety: Euthyphro 10A-11B. Journal of the History of Philosophy 9: 1–13. [Google Scholar] [CrossRef]
- Connor, William Robert. 1991. The Other 399: Religion and the Trial of Socrates. In Georgica: Greek Studies in Honor of George Cawkwell. Edited by Michael Flower and Mark Toher. Bulletin Supplement 58. London: University of London, Institute of Classical Studies, pp. 49–56. [Google Scholar]
- Crawford, Matthew. 2023. Cyril of Alexandria’s Renunciation of Religious Violence. Church History 92: 1–21. [Google Scholar] [CrossRef]
- Dainese, Davide. 2016. Clement’s Exegesis of 1 John in the Adumbrationes. In Clement’s Biblical Exegesis: Proceedings of the Second Colloquium on Clement of Alexandria (Olomouc, May 29–31, 2014). Edited by Veronika Černušková, Judith Kovacs and Jana Plátová. Vigiliae Christianae Supplements 139. Leiden: Brill, pp. 292–324. [Google Scholar]
- Drake, Harold. 2011. Intolerance, Religious Violence, and Political Legitimacy in Late Antiquity. Journal of the American Academy of Religion 79: 193–235. [Google Scholar] [CrossRef]
- Edwards, G. Fay. 2016. How to Escape Indictment for Impiety: Teaching as Punishment in the Euthyphro. Journal of the History of Philosophy 54: 1–19. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fahr, Wilhelm. 1969. ΘΕOΥΣ ΝOΜΙΖΕΙΝ: Zum Problem der Anfänge des Atheismus bei den Griechen. Hildesheim: Georg Olms Verlag. [Google Scholar]
- Ferguson, Alexander. 1913. The Impiety of Socrates. The Classical Quarterly 7: 157–75. [Google Scholar] [CrossRef]
- Filonik, Jakub. 2013. Athenian Impiety Trials: A Reppraisal. Dike 16: 11–96. [Google Scholar]
- Gassman, Mattias. 2020. Worshippers of the Gods: Debating Paganism in the Fourth-Century Roman West. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Grant, Robert. 1964. Greek Literature in the Treatise De Trinitate and Cyril Contra Julianum. The Journal of Theological Studies 15: 265–79. [Google Scholar] [CrossRef]
- Herrero de Jáuregui, Miguel. 2008. The Protrepticus of Clement of Alexandria: A Commentary. Doctoral thesis, University of Bologna, Bologna, Italy. [Google Scholar]
- Hull, Andrew. 2019. Sleepless in Syracuse: Plato and the Nocturnal Council. In Plato at Syracuse: Essays on Plato in Western Greece with a new translation of the Seventh Letter by Jonah Radding. Edited by Heather Reid and Mark Ralkowski. The Heritage of Western Greece 5. Siracusa: Parnassos Press-Fonte Aretusa, pp. 121–29. [Google Scholar]
- Kaplow, Lauren. 2005. Religious and Intercommunal Violence in Alexandria in the 4th and 5th centuries CE. Hirundo: The McGill Journal of Classical Studies 4: 2–26. [Google Scholar]
- Karamanolis, George. 2012. Clement on Superstition and Religious Belief. In The Seventh Book of the Stromateis. Edited by Matyas Havrda, Vit Husek and Jana Platova. Vigiliae Christianae Supplements. Texts and Studies of Early Christian Life and Language, 117. Leiden: Brill, pp. 113–30. [Google Scholar]
- Karamanolis, George. 2021. The Philosophy of Early Christianity, 2nd ed. New York: Routledge. [Google Scholar]
- Kovacs, Judith. 1978. Clement of Alexandria and the Valentinian Gnostics. Doctoral thesis, Columbia University, New York, NY, USA. [Google Scholar]
- Kovacs, Judith. 2009. Clement (Titus Flavius Clemens) of Alexandria. The Expository Times 120: 261–71. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kovacs, Judith. 2016. Reading the “Divinely Inspired” Paul: Clement of Alexandria in Conversation with ‘Heterodox’ Christians, Simple Believers, and Greek Philosophers. In Clement’s Biblical Exegesis: Proceedings of the Second Colloquium on Clement of Alexandria (Olomouc, May 29–31, 2014). Edited by Veronika Černušková, Judith Kovacs and Jana Plátová. Vigiliae Christianae Supplements 139. Leiden: Brill, pp. 325–43. [Google Scholar]
- Lännström, Anna. 2013. Socrates’ Moral Impiety and its Role at the Trial: A Reading of Euthyphro 6A. Polis: The Journal for Ancient Greek and Roman Political Thought 30: 31–48. [Google Scholar] [CrossRef]
- Boulluec, Alain. 2022. Clement of Alexandria’s Heresiological Account in Stromateis VII. In The Notion of Heresy in Greek Literature in the Second and Third Centuries. Edited by David Lincicum and Nicholas Moore. Oxford: Oxford University Press, pp. 379–462. [Google Scholar]
- Löhr, Winrich. 2010. Christianity as Philosophy: Problems and Perspectives of an Ancient Intellectual Project. Vigiliae Christianae 64: 160–88. [Google Scholar] [CrossRef]
- Marcos, Mar. 2013. The Debate on Religious Coercion in Ancient Christianity. Chaos e Kosmos 14: 1–16. [Google Scholar]
- Mayer, Wendy. 2013. Religious Conflict: Definitions, Problems and Theoretical Approaches. In Religious Conflict from Early Christianity to the Rise of Islam. Edited by Wendy Mayer and Bronwen Neil. Arbeiten zur Kirchengeschichte 121. Berlin: De Gruyter, pp. 1–19. [Google Scholar]
- McPherran, Mark. 2010. Socratic Religion. In The Cambridge Companion to Socrates. Edited by Donald Morrison. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 111–37. [Google Scholar]
- Meert, Alexander. 2017. Positive Atheism in Antiquity. A Social and Philosophical Analysis (500BCE–200 AD). Doctoral thesis, Ghent University, Ghent, Belgium. [Google Scholar]
- Meijering, Eginhard. 1968. Orthodoxy and Platonism in Athanasius: Synthesis Or Antithesis? Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Middleton, Paul. 2006. Radical Martyrdom and Cosmic Conflict in Early Christianity. London: T.&T. Clark. [Google Scholar]
- Moss, Candida. 2020. Suicide and Martyrdom among Christians and Jews. In The Cambridge World History of Violence. Edited by Garrett Fagan, Linda Fibiger, Mark Hudson and Matthew Trundle. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 572–86. [Google Scholar]
- O’Meara, Dominic. 2003. Platonopolis. Platonic Political Philosophy in Late Antiquity. Oxford: Clarendon Press. [Google Scholar]
- Osborn, Eric. 1994. Arguments for Faith in Clement of Alexandria. Vigiliae Christianae 48: 1–24. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ralkowski, Mark. 2013. The Politics of Impiety: Why Was Socrates Prosecuted by the Athenian Democracy? In The Bloomsbury Companion to Socrates. Edited by John Bussanich and Nicholas Smith. London: Bloomsbury, pp. 301–27. [Google Scholar]
- Rankin, David. 1983. Sophists, Socratics and Cynics. Beckenham: Croom Helm Ltd. [Google Scholar]
- Rankin, David. 2022. Clement of Alexandria and the True Gnostic Formed by Scripture. In Theological Interpretation of Scripture as Spiritual Formation. Edited by Ryan Brandt and John Frederick. Biblical Interpretation Series 206. Leiden: Brill, pp. 256–81. [Google Scholar]
- Rosen, Frederick. 1968. Piety and Justice: Plato’s ‘Euthyphro’. Philosophy 43: 105–16. [Google Scholar] [CrossRef]
- Roubekas, Nickolas. 2014. Ancient Greek Atheism? A Note on Terminological Anachronisms in the Study of Ancient Greek ‘Religion’”. Ciências da Religião, História e Sociedade 12: 224–41. [Google Scholar]
- Rüpke, Jörg. 2014. From Jupiter to Christ. On the History of Religion in the Roman Imperial Period. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Soneira Martínez, Ramon. 2018. Límites históricos del Ateísmo: Increencia en la Grecia Antigua. Panta Rei, Revista Digital de Ciencia y Didáctica de la Historia 18: 33–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Soneira Martínez, Ramon. 2020. The Νόσος of Declaring that Gods do not Exist in Plato’s Laws. Isolated Cases or Groups of Ἄθεοι? Arys 18: 309–43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Turcan, Robert. 1982. Introduction. In idem Firmicus Maternus. L’erreur des religions païennes. Paris: Les Belles Lettres, pp. 7–75. [Google Scholar]
- Van den Hoek, Annewies. 2016. Clement of Alexandria and the Book of Proverbs. In Clement’s Biblical Exegesis: Proceedings of the Second Colloquium on Clement of Alexandria (Olomouc, May 29–31, 2014). Edited by Veronika Černušková, Judith Kovacs and Jana Plátová. Vigiliae Christianae Supplements 139. Leiden: Brill, pp. 181–216. [Google Scholar]
- Van der Heever, Gerhard. 2018. The Usefulness of Violent Ends: Apocalyptic Imaginaries in the Reconstruction of Society. In Reconceiving Religious Conflict. New Views from the Formative Centuries of Christianity. Edited by Chris de Wet and Wendy Mayer. Routledge Studies in the Ancient Christian World. Abingdon and New York: Routledge, pp. 282–325. [Google Scholar]
- Van Harten, Alice. 2011. Socrates on Life and Death (Plato, Apology 40C5–41C7). The Cambridge Classical Journal 57: 165–83. [Google Scholar] [CrossRef]
- Van Nuffelen, Peter. 2020. Religious Violence in Late Antiquity. In The Cambridge World History of Violence. Edited by Garrett Fagan, Linda Fibiger, Mark Hudson and Matthew Trundle. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 512–30. [Google Scholar]
- Wagner, Walter. 1971. A Father’s Fate: Attitudes Towards and Interpretations of Clement of Alexandria. Journal of Religious History 7: 209–31. [Google Scholar] [CrossRef]
- Whitmarsh, Timothy. 2015. Battling the Gods: Atheism in the Ancient World. New York: Alfred A. Knopf. [Google Scholar]
- Whitmarsh, Timothy. 2017. “Away with the Atheists!” Christianity and Militant Atheism in the Early Empire. In Christianity in the Second Century: Themes and Developments. Edited by James Carleton Paget and Judith Lieu. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 281–93. [Google Scholar]
- Williams, David. 2013. Plato’s Noble Lie: From Kallipolis to Magnesia. History of Political Thought 34: 363–92. [Google Scholar]
- Yingling, Erik. 2009. Ye are Gods: Clement of Alexandria’s Doctrine of Deification. Studia Antiqua 7: 93–99. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Anagnostou-Laoutides, E. Theōria as Cure for Impiety and Atheism in Plato’s Laws and Clement of Alexandria. Religions 2024, 15, 727. https://doi.org/10.3390/rel15060727
Anagnostou-Laoutides E. Theōria as Cure for Impiety and Atheism in Plato’s Laws and Clement of Alexandria. Religions. 2024; 15(6):727. https://doi.org/10.3390/rel15060727
Chicago/Turabian StyleAnagnostou-Laoutides, Eva. 2024. "Theōria as Cure for Impiety and Atheism in Plato’s Laws and Clement of Alexandria" Religions 15, no. 6: 727. https://doi.org/10.3390/rel15060727
APA StyleAnagnostou-Laoutides, E. (2024). Theōria as Cure for Impiety and Atheism in Plato’s Laws and Clement of Alexandria. Religions, 15(6), 727. https://doi.org/10.3390/rel15060727