The Female Body and the Environment: A Transnational Study of Mo Yan’s Feng ru Fei tun, Murakami Haruki’s Nejimaki-dori Kuronikuru, and Gabriel García Márquez’s El amor en los tiempos del cólera

The female body is often depicted in parallel with the environment in many literary works. This article examines how the female body can prompt a rethinking of the environment by analyzing three literary works, Mo Yan’s Feng ru Fei tun, published in 1996 Murakami Haruki’s Nejimaki-dori Kuronikuru, published in 1994-1995, and Gabriel García Márquez’s El amor en los tiempos del cólera, published in 1985, which root in Chinese, Japanese, and Latin American cultures, respectively. This paper argues that, on the one hand, the female body parallels the environment by displaying non-human characteristics and relating to natural elements in these three works; on the other hand, it deconstructs the boundary between the environment and humans by playing a crucial role in constructing human identity. This paper draws on theories of posthumanism, material feminism, and ecofeminism to explore the depiction of the female body and its role in rethinking the environment. The cultural hybridity of local and non-local worldviews—a key reason for situating this study within a transnational comparative framework—serves as a crucial element in demonstrating how the female body bridges the environment and human identity across all three works. This analysis aims to deconstruct the anthropocentric perspective on the environment, thereby rethinking the role of the female body in this context.