Buddhist Yŏnghŏm (Wonder) and Royal Power in Early Chosŏn Korea: The Political Use of Buddhism during the Reign of King Sejo
Abstract
:1. Introduction
2. King Sejo’s State Governance and Buddhism
3. Buddhist Wonders during King Sejo’s Reign and Their Meanings
Prince Hyoryŏng 孝寧 built a stone bell on the hill east of Hermitage Hoeam, enshrined Śākyamuni Buddha’s śarīra, and held a dharma assembly where the Wŏn’gak sudara yoŭigyŏng 圓覺修多羅了義經 was preached. In the evening of the same day, the tathāgata appeared in the sky, a mysterious monk walked on the altar, auspicious aura overflew, the rays of the light shone, the sweet spring gushed out, and the śarīra was divided into 800 pieces. On the tiger day of May, when the śarīra was offered, the king and the queen worshipped the Buddha at Hamwon Hall, and the śarīra was once more divided into 400 pieces. Then, all the officials offered a poem to the king together and celebrated the occasion. The king issued a pardon and ordered the state council, saying, “I translated a phrase [of the Wŏn’gak sudara yoŭigyŏng] and was about to disseminate it, following its meaning. Uncle Prince Hyoryŏng held a dharma assembly, and all buddhas and tathāgatas appeared. Since this is an uncommon occurrence in the defiled world, why don’t we reconstruct the old temple Hŭngboksa Temple and name it Wŏn’gaksa Temple (Perfect Enlightenment), and add righteousness to the supreme dharma phrase?” All officials bowed their heads and put their hands together, saying, “How dare we not honor the king’s beautiful order?”20
The construction of Wŏn’gaksa Temple was completed. There were 128 monks who attended the celebration, and the king read the Wŏn’gak sudara yoŭigyŏng with Kugyŏl (Korean markers) on it, and he granted food to 20,000 monks. On this day Sejo visited Wŏn’gaksa Temple.
4. Concluding Remarks
Funding
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | The Cheng-Zhu learning is a branch of Neo-Confucianism that was born out of a sense of criticism about the formalized and uniformed Confucianism in response to Buddhism during the Song Dynasty. It is based on the ideas of the Neo-Confucian philosophers Ch’eng Yi 程頤 (1033–1107), Cheng Hao 程顥 (1032–1085), and Zhu Xi 朱熹 (1130–1200). |
2 | King Sejo was the seventh king of Chosŏn, killing the sixth King Tanjong and usurping the throne by force. In this process, the six martyred ministers or Sayuksin (死六臣) incident, which attempted to kill King Sejo and restore King Tanjong, occurred, but failed. |
3 | |
4 | Sejong sillok 72, Musin 戊申 of the 4th month of the 18th year of Sejong. |
5 | Munjong sillok 10, Sinhae 辛亥 of the 10th month of the 1st year of Munjong. |
6 | Munjong sillok 13, Kabo 甲午 of the 5th month of the 2nd year of Munjong. |
7 | Tanjong sillok 1, Kyŏngsul 庚戌 of the 5th month of the 1st year of Tanjong. |
8 | Tanjong sillok 8, kyesa 癸巳 of the 10th month of the ascending year of Tanjong. |
9 | Sejo sillok 32, Pyŏngin 丙寅 of the 3rd month of the 10th year of Sejo. |
10 | Sejo sillok 39, Chŏngo 丁午 of the 9th month of the 12th year of Sejo; Sejo sillok 39, Mujin 戊辰 of the 8th month of the 12th year of Sejo. |
11 | Sejo sillok 5, Kyŏngjin 庚辰 of the 11th month of the 2nd year of Sejo; Sejo sillok 7, Pyŏngsul 丙戌 of the 3rd month of the 3rd year of Sejo. |
12 | Munjong sillok 9, Kyech’uk 癸丑 of the 9th month of the 1st year of Munjong. |
13 | Sejo sillok 31, Pyŏngsin 丙申 of the 10th month of the 9th year of Sejo. |
14 | After King Sejo took the throne, it was such a coercive situation that King Sejo himself admitted that the Confucian officials could not finish what they wanted to say. In particular, when the Confucian official criticized Buddhism to Sejo, Sejo often got angry. In this situation, Confucian officials’ criticism of Buddhism mainly arose from financial problems. For example, in the process of creating a Buddha statuette in Sangwŏnsa Temple in the 9th year of King Sejo (1463), there was opposition from Yejo’s (禮曹), but Sejo suppressed and supported it. (Sejo sillok 31, Kyemi 癸未 of the 9th month of the 9th year of Sejo) |
15 | Sejo sillok 7, Pyŏngsul 丙戌 of the 3rd month of the 3rd year of Sejo. |
16 | In the course of national policy promoted by the repressive policy in the early Chosŏn Dynasty, King Sejo’s policy of non-recession can be evaluated as a very unique example. In understanding the reign of King Sejo, the fact that King Sejo is a devout believer and a monarch who attempted to conceive and realize the state’s ruling system are factors that must be considered when evaluating the Buddhism policy of the King Sejo period. |
17 | Sejong sillok 122, Chŏngsa 丁巳 of the 12th month of the 30th year of Sejong. |
18 | |
19 | Śarīra is commonly used to refer to bead-shaped objects, such as pearls and crystals, which are known to be found on the cremated remains of Buddhist spiritual teachers. These objects are considered important artifacts by many sects of Buddhism because they are believed to embody the spiritual knowledge, teaching, enlightenment, or living essence of a spiritual teacher. |
20 | ”Tae Myŏng Chosŏn kuk tae Wŏn’gaksa pimyŏng” 大明朝鮮國大圓覺寺碑銘, Sigujip 拭疣集 yubo 補遺. |
21 | Sejo sillok 33, Chŏngyu 丁酉 of the 6th month of the 10th year of Sejo. |
22 | Sejo sillok 33, Kabo 甲午 of the 6th month of the 10th year of Sejo. |
23 | Sejo sillok 34, Ŭryu 乙酉 of the 8th month of the 10th year of Sejo. |
24 | Sejo sillok 34, Imjin 壬辰 of the 8th month of the 10th year of Sejo; Sejo sillok 35, Kapchin 甲辰 of the 2nd month of the 11th year of Sejo. |
25 | “Record of the Restoration of Sangwŏnsa Temple” (Sangwŏnsa chungch’anggi 上院寺重創記), Sigujip 拭疣集 2. |
26 | See note 25. |
27 | |
28 | Kwanŭm hyŏnsanggi, 觀音現相記; (Yang 2022, pp. 22–23). |
29 | Kwanŭm hyŏnsanggi, 觀音現相記. |
30 | See (Pak 2011, p. 45). |
References
Primary Materials
Tanjong sillok 端宗實錄Kwanŭm hyŏnsanggi 觀音現相記Munjong sillok 文宗實錄Sejo sillok 世祖實錄Sejong sillok 世宗實錄Sigujip 拭疣集Secondary Materials
- Buswell, Robert E., Jr. 1999. Buddhism Under Confucian Domination: The Synthetic Vision of Sosan Hyujong (1520–1604). In Confucianism and Heterodox Religion in Late Choson Korea. Edited by JaHyun Gim Haboush and Martina Deuschler. New York: Columbia University Press, pp. 134–59. [Google Scholar]
- Chin, Sŏnggyu 진성규. 2007. Sejo ŭi pulsa haengwi wa kŭ ŭimi. 세조의 불사행위와 그 의미 [Sejo’s Buddhist service and its Meaning]. Paeksan hakpo 백산학보 78: 165–93. [Google Scholar]
- Ch’oe, Kyŏnghwan 최경환. 2021. Sejo tae Kan’gyŏng Togam sŏlch’i wa pulsŏ kanhaeng. 세조대 刊經都監 설치와 佛書 간행 [The Installation of GanGyeong-Dogam (刊經都監) and Publication of Buddhist Scriptures during King Sejo’s Reign]. 서울대학교 박사학위논문. Ph.D. dissertation, Seoul National University, Seoul, Republic of Korea. [Google Scholar]
- Ch’oe, Pyŏnghŏn 최병헌. 2012. Yugyo chŏngch’i wa Pulgyo: Yugyo, Pulgyo kyoch’e ŭi yŏksa chŏk ŭiŭi. 유교정치와 불교: 유교·불교 교체의 역사적 의의 [Confucian Politics and Buddhism: The Historical Significance of the Replacement of Confucianism and Buddhism]. Che 5 ch’a Sŏul taehakkyo yŏksa yŏn’guso kukche haksul taehoe charyojip 제5차 서울대학교 역사연구소 국제학술대회 자료집, 1–30. [Google Scholar]
- Ch’oe, Sŭnghŭi 최승희. 1998. Sejo tae kukchŏng unyŏng ch’eje. 世祖代 국정운영체제 [A system about national operation during the reign of king Sejo]. Chosŏn sidaesa hakpo 조선시대사학보 5: 1–55. [Google Scholar]
- Kim, Chongmyŏng 김종명. 2010. Sejo ui Pulgyogwan kwa ch’igukch’aek. 세조의 불교관과 치국책 [King Sejo’s Buddhist View and His Statecraft in 15th century Korea]. Han’guk Pulgyohak 한국불교학 58: 117–54. [Google Scholar]
- Kim, Seong Uk 김성욱. 2020. The Intersections between Buddhism and Folk Religions in the Late Chosŏn: The Case Study of the Kitchen-God Cult. International Journal of Buddhist Thought and Culture 30: 77–101. [Google Scholar]
- Kim, Yongtae 김용태. 2018. Chosŏn Pulgyo, Koryŏ Pulgyo ŭi tanjŏl in’ga yŏnsok in’ga? 조선불교, 고려불교의 단절인가 연속인가? [Was Chosŏn Buddhism the Continuation of or Severance from Koryŏ Buddhism?]. Yŏksa pip’yŏng 역사비평 123: 234–64. [Google Scholar]
- Kwŏn, Yŏnung 권연웅. 1993. Sejo tae ŭi Pulgyo chŏngch’aek. 世祖代의 佛敎政策 [The Pro-Buddhist Policy under Sejo (世祖’s Reign)]. Chindan hakpo 진단학보 75: 197–218. [Google Scholar]
- Nam, Tongsin 남동신. 2013. Yi Saek ŭi Koryŏ taejanggyŏng inch’ul kwa pongan. 李穡의 高麗大藏經 印出과 奉安 [A Study on the Printing and Enshrinement of the Tripitaka Koreana by LeeSaek]. Han’guk munhwa yŏn’gu 한국문화연구 163: 143–88. [Google Scholar]
- Pak, Seyŏn 박세연. 2011. Chosŏn ch’ogi Sejo tae Pulgyo chŏk sangsŏ ŭi chŏngch’i chŏk ŭimi. 조선초기 세조대 불교적 상서의 정치적 의미 [The Political Meaning of the Buddhist Omen under king Sejo`s Reign in the Early Years of Choson]. Sa ch’ong 사총 74: 25–66. [Google Scholar]
- To, Hyŏnch’ŏl 도현철. 2004. Chosŏn ŭi kŏn’guk kwa Yugyo munhwa ŭi hwaktae. 조선의 건국과 유교문화의 확대 [The Founding of the Choson Dynasty and the Expansion of Confucian Culture]. In Chosŏn kŏn’guk kwa Kyŏngguk taejŏn ch’eje ŭi hyŏngsŏng 조선 건국과 경국대전체제의 형성. Seoul: Hyean. [Google Scholar]
- Wŏlchŏngsa sŏngbo pangmulgwan 월정사 성보박물관. 2000. Wŏlchŏngsa sŏngbo pangmulgwan torok 월정사 성보박물관도록 [Book of Wŏljŏngsa Temple Seongbo Museum]. P’yŏngch’ang-gun: Wŏljŏngsa sŏngbo pangmulgwan. [Google Scholar]
- Yang, Hyewŏn 양혜원. 2022. Sejo tae Pulgyo chŏk ijŏk ŭi sijak-Kwanŭm hyŏnsanggi. 세조대 불교적 異跡의 시작-觀音現相記 [The Beginning of Buddhist Miracles in King Sejo’s reign, Gwanŭm hyŏnsanggi]. Kyujanggak 규장각 61: 1–33. [Google Scholar]
- Yi, Chŏngju 이정주. 2006. Sejo tae huban’gi ŭi Pulgyo chŏk sangsŏ wa ŭnjŏn. 세조대 후반기의 불교적 상서와 은전 [The buddhist omen and the grace in the Late years of King Sejo’s reign]. Minjok munhwa yŏn’gu 민족문화연구 44: 237–70. [Google Scholar]
- Yi, Pongch’un 이봉춘. 2015. Chosŏn sidae Pulgyosa yŏn’gu 조선시대 불교사연구 [A Study on the History of Buddhism in the Chosŏn Dynasty]. Seoul: Minjoksa. [Google Scholar]
Date (Reign Year. Month. Day) | Place | Wonder | Pardon |
---|---|---|---|
6. 5. n/a | Unknown | śarīra division | |
7. 4. n/a | Palace garden | sweet dew | |
7. 5. 13 | Hoeamsa Temple | śarīra division | |
7. 5. 13 | Gwangdeoksa Temple | śarīra division | Celebration offered |
7. 5. 17 | Hamwon Hall, Palace | śarīra division | |
8. 11. 5 | Sangwonsa Temple | Avalokiteśvara appearance | Celebration offered, pardon issued |
9. 6. 15 | Tongdosa Temple | śarīra division | Celebration offered, pardon issued for those who committed less serious crimes than robbery and thefts |
9. 6. 18 | Jeongeobwon | śarīra | Celebration offered, pardon issued for those who committed less serious crimes than robbery and thefts |
9. 7. 2 | Janguisa Temple | śarīra, colorful dew | Celebration offered |
10. 5. 2 | Hoeamsa Temple | tathāgata appearance, sweet dew, wonder monks | Celebration offered, pardon issued for those who committed less serious crimes than robbery and thefts |
10. 5. 10 | Hoeamsa Temple | śarīra | Pardon incarcerated officials |
10. 6. 13 | Won’gaksa Temple | flower rain, unusual scents | Celebration offered, pardon issued, gifts granted |
10. 9. 11 | Won’gaksa Temple | auspicious aura | Celebration offered |
10. 9. 25 | Won’gaksa Temple | auspicious aura | Celebration offered, pardon issued |
10. 9. 30 | Won’gaksa Temple | śarīra division | |
10. 10. 1 | Geunjeongjeon, Gangnyeongjeon Palace | śarīra, auspicious aura | Celebration offered, pardon issued |
10. 10. 23 | Won’gaksa Temple | unusual scents auspicious aura | Celebration offered |
11. 3. 1 | Won’gaksa Temple | śarīra | Celebration offered |
11. 4. 4 | śarīra, auspicious aura | Celebration offered, pardon issued | |
11. 4. 8 | sweet dew, flower rain | Celebration offered, pardon issued | |
11. 4. 11 | śarīra, | Celebration offered, pardon issued, gifts granted | |
11. 4. 13 | sweet dew (sutami 須陀味) | Celebration offered | |
11. 5. 6 | Won’gaksa Temple | śarīra, flower rain | Celebration offered, pardon issued |
11. 7. 26 | Janguisa Temple | śarīra, auspicious aura | Celebration offered |
11. 12. 24 | Won’gaksa Temple | śarīra, auspicious aura | Celebration offered |
12. 1. 23 | śarīra | Celebration offered, pardon issued | |
12. 3. 21 | Jangansa Temple Jeongyangsa Temple Pyohunsa Temple | sweet dew, flower rain, auspicious aura, earthquake, unusual scents śarīra, etc. | Celebration offered, pardon issued |
12. 3. 29 | P’yohunsa Temple | auspicious clouds, auspicious aura, flower rain | Celebration offered, pardon issued, gifts granted |
12. 3. 17 | Sangwonsa Temple | śarīra | Pardon issued |
12. 3. 27 | śarīra | Celebration offered, pardon issued | |
12. 4. 12 | Won’gaksa Temple | śarīra, sweet dew | Celebration offered |
12. 7. 15 | Won’gaksa Temple | light radiation | Celebration offered |
12. 10. 16 | Won’gaksa Temple | śarīra, auspicious aura | Celebration offered |
13. 4. 7 | Won’gaksa Temple Garden at Gyeongbok Palac | sweet dew śarīra | Celebration offered, pardon issued |
13. 4. 11 | Won’gaksa Temple | śarīra, flower rain, auspicious aura | Celebration offered, pardon issued |
14. 1. 24 | śarīra | Celebration offered, pardon issued | |
14. 5. 14 | Hamwon Hall | śarīra | Celebration offered, pardon issued |
14. 5. 16 | Palace garden | sweet dew | Ordered to pick them up and showed them to people |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Ch’oe, K.-h. Buddhist Yŏnghŏm (Wonder) and Royal Power in Early Chosŏn Korea: The Political Use of Buddhism during the Reign of King Sejo. Religions 2024, 15, 912. https://doi.org/10.3390/rel15080912
Ch’oe K-h. Buddhist Yŏnghŏm (Wonder) and Royal Power in Early Chosŏn Korea: The Political Use of Buddhism during the Reign of King Sejo. Religions. 2024; 15(8):912. https://doi.org/10.3390/rel15080912
Chicago/Turabian StyleCh’oe, Kyŏng-hwan. 2024. "Buddhist Yŏnghŏm (Wonder) and Royal Power in Early Chosŏn Korea: The Political Use of Buddhism during the Reign of King Sejo" Religions 15, no. 8: 912. https://doi.org/10.3390/rel15080912
APA StyleCh’oe, K. -h. (2024). Buddhist Yŏnghŏm (Wonder) and Royal Power in Early Chosŏn Korea: The Political Use of Buddhism during the Reign of King Sejo. Religions, 15(8), 912. https://doi.org/10.3390/rel15080912