Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China
Abstract
:1. Reconstruction of Buddhist Temple Spaces in Social Transformation
2. Patterns of Spatial Changes in Modern Buddhist Temples
2.1. Regional Differences: The Impact of Economic Development on the Evolution of Buddhist Temple Spaces
2.2. Urban Buddhism and the Evolution of Temple Spaces
3. Monks’ Motivations for the Buddhist Temple Construction
3.1. Emotional Appeal: The Revitalization and Construction of Temple Spaces in Jiangnan Region by Charismatic Monks
3.2. Sustaining the Sacred: The Role of Dharma Transmission in Revitalizing Jiangnan’s Buddhist Temples
3.3. Disciplinary Practice: The Core Assurance of the Sacredness of Buddhist Temple Spaces
4. Summary
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
Appendix A
English Name | Chinese Name | Province | Region |
---|---|---|---|
Baohuashan Temple | 寶華山寺 | Jiangsu | Southern |
Baisui Palace | 百歲宮 | Anhui | Southern |
Bailin Temple | 柏林寺 | Beijing | Northern |
Bailu Temple | 白鹿寺 | Hunan | Central-Southern |
Baotong Temple | 寶通寺 | Sichuan | Southern |
Chanyuan Temple | 禪源寺 | Zhejiang | Southern |
Chengen Temple | 承恩寺 | Jiangsu | Southern |
Dajue Temple | 大覺寺 | Guangdong | Southern |
Dajian Temple | 大鑒寺 | Guangdong | Southern |
Kaiyuan Temple | 開元寺 | Shaanxi | Northern |
Jiming Temple | 雞鳴寺 | Jiangsu | Southern |
Jinshan Temple | 金山寺 | Jiangsu | Southern |
Jinling Temple | 金陵寺 | Jiangsu | Southern |
Jingshan Temple | 徑山寺 | Zhejiang | Southern |
Jiaoshan Temple | 焦山寺 | Jiangsu | Southern |
Jinghai Temple | 靜海寺 | Jiangsu | Southern |
Jiufeng Temple | 鹫峯寺 | Jiangsu | Southern |
Ganlu Temple | 甘露寺 | Anhui | Southeastern |
Gaomin Temple | 高旻寺 | Jiangsu | Southern |
Guangji Temple | 廣濟寺 | Beijing | Northern |
Hanshan Temple | 寒山寺 | Jiangsu | Southern |
Huacheng Temple | 化城寺 | Anhui | Southern |
Huating Temple/Yunqi Temple | 華亭寺/雲棲寺 | Yunnan | Southern |
Lingyin Temple | 靈隱寺 | Zhejiang | Southern |
Linggu Temple | 靈谷寺 | Jiangsu | Southern |
Liuhe Pagoda | 六和塔 | Zhejiang | Southern |
Luoquan Temple | 蘿荃寺 | Yunnan | Southern |
Nanhua Temple | 南華寺 | Guangdong | Southern |
Qixia Temple | 棲霞寺 | Jiangsu | Southern |
Qingliang Temple | 清涼寺 | Jiangsu | Southern |
The Great Baoen Temple | 大報恩寺 | Jiangsu | Southern |
Tianning Temple | 天寧寺 | Jiangsu | Southern |
Tiantong Temple | 天童寺 | Zhejiang | Southern |
Tianjie Temple | 天界寺 | Jiangsu | Southern |
Xingyun Temple | 興雲寺 | Yunnan | Southern |
Xianqin Temple | 顯親寺 | Jiangsu | Southern |
Xizhu Temple | 西竺寺 | Yunnan | Southern |
Xianglin Temple | 香林寺 | Jiangsu | Southern |
Yingjiang Temple | 迎江寺 | Anhui | Southern |
Yingxiang Temple/Boyu An | 迎祥寺/缽盂庵 | Yunnan | Southern |
Yongquan Temple | 湧泉寺 | Fujian | Southern |
Yunmen Temple | 雲門寺 | Guangdong | Southern |
Yuehua Temple | 月華寺 | Guangdong | Southern |
Yunju Temple | 雲居寺 | Jiangxi | Southern |
Fayuan Temple | 法源寺 | Beijing | Northern |
Waguan Temple | 瓦官寺 | Jiangsu | Southern |
Shengyin Temple | 勝因寺 | Yunnan | Southern |
Songyin Temple | 松隱寺 | Yunnan | Southern |
Zhusheng Temple | 祝聖寺 | Yunnan | Southern |
1 | In modern Chinese history, the “Jiangnan region 江南地區” referred to the areas south of the Yangtze River, including parts of present-day Jiangsu and Zhejiang provinces. |
2 | The dataset was part of a research workshop on Chinese chorography, computer data analysis and visualization held from 1 to 19 August 2016 at the Max Planck Institute for the History of Science in Berlin. The processing of full-text data from 11 chorographies revealed that religious buildings (temples, monasteries, etc.) had been either destroyed or reconstructed between 1850 and 1949. In total, there are 423 entries representing 584 instances of destruction or reconstruction. The data are part of a three-year research project, Buddhist Reconstruction in China, 1866–1966, funded by the Leverhulme Trust and the University of Edinburgh. The related research results are presented in detail in his new book, Scott (2020). |
3 | Eberhard chose Zhejiang, Jiangsu, Anhui 安徽, and parts of Hunan 湖南 and Hubei 湖北 to represent central China and Fujian and Guangdong to represent the coastal areas of southern China. In total, 43 districts were selected from more than 1000 districts, and information on more than 10,000 temples was processed to serve as data for the preliminary study. Please see Eberhard (1964). |
4 | Written by Paul R. Katz and translated by Tingyou Chen, Spatial Characteristics of the Temple Destruction Movement in Modern China—Focusing on the Jiangnan Metropolis 近代中國寺廟破壞運動的空間特征—以江南都市為重心, edited by Katz and Goossaert (2005), pp. 1–38. |
5 | The term “畝” (mǔ) is a traditional Chinese unit of area measurement, which is commonly used in the context of land area. It is equivalent to approximately 0.0667 hectares or about 0.165 acres. |
6 | Lingnan 嶺南, historically, refers to the southernmost region of China, which is characterized by its unique geography, climate, and cultural identity. |
7 | Daniela Campo and others also referenced the stringent selection criteria that esteemed monks such as Tanxu 倓虛, Yinguang 印光, Xingci 興慈, and Xuyun 虛雲 applied when ordaining disciples. For further details, please refer to Ji et al. (2016, pp. 137–50). |
References
- Cen, Xuelü 岑學呂. 2009a. Xugong Lao Heshang Zhongxing Yunmen Shiji 虛公老和尚中興雲門實紀 [The Revival of Yunmen Temple by the Elder Master Xuyun]. In Xuyun Heshang Quanji 虛雲和尚全集 [The Complete Works of the Monk Xuyun]. Zhengzhou: Zhongzhou Ancient Books Press, vol. 5. [Google Scholar]
- Cen, Xuelü 岑學呂. 2009b. Xuyun Heshang Nianpu: 虛雲和尚年譜 [The Chronicle of Xuyun: The Complete Works of the Monk Xuyun]. Zhengzhou: Zhongzhou Ancient Books Press, vol. 5. [Google Scholar]
- Chen, Guoqing 陳國慶, Ying Liu 劉瑩, Bingquan Tian 田兵权, Qunrong Xiong 熊群荣, Lei Cheng 程蕾, Shubin An 安树彬, Zhisong Li 李志松, Lu Zhao 赵璐, and Dongmei Che 车冬梅. 2005. Zhongguo Jindai Shehui Zhuanxing Yanjiu 中國近代社會轉型研究 [Studies on Social Transformation in Modern China]. Beijing: China Social Sciences Press. [Google Scholar]
- Dong, Xin 董馨. 2016. Jindai Yilai Zhongguo Shehui Zhuanjin Chengzhong de Wenhua Chuantong yu Bianqian 近代以來中國社會轉進程中的文化傳承與變遷 [Cultural Inheritance and Change in the Process of Social Transformation in China since Modern Times]. Theory and Reform 理論與改革 2: 163–66. [Google Scholar]
- Eberhard, Wolfram. 1964. Temple-building activities in medieval and modern China: An experimental study. Monumenta Serica 23: 264–318. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fitch, Robert Ferris. 1929. Hangchow Itineraries, Describing the Chief Places of Interest with a Note on the Famous Bore. Shanghai: Kelly & Walsh. [Google Scholar]
- Hackmann, Heinrich. 2013. A German Scholar in the East. Norderstedt: Book on Demand Ltd. [Google Scholar]
- Huang, Kui 黃奎. 2008. Zhongguo Chanzong Qinggui 中國禪宗清規 [Chinese Chan Rules]. Beijing: China Religion Culture Publisher. [Google Scholar]
- Ji, Zhe 汲喆, Daniela Campo, and Qiyuan Wang 王啟元. 2016. Ershi Shiji Zhongguo Fojiao Shi 二十世紀中國佛教史 [Two Revivals of Twentieth-Century Chinese Buddhism]. Shanghai: Fudan University Press. [Google Scholar]
- Johnson, Reginald Fleming. 1913. Buddhist China. London: John Murray. [Google Scholar]
- Katz, Paul R., and Vincent Goossaert. 2005. 1898–1948: 改變中國宗教的 50 年 [1898–1948: 50 Years of Changing Religion in China]. Taiwan: Institute of Modern History, Academia Sinica. [Google Scholar]
- Kuwbara, Matuzō. 2007. Kaoshi Youji 考史游记 [A Journey Through Historical Inquiry]. Translated by Mingjie Zhang. Beijing: Zhonghua Book Company. [Google Scholar]
- Li, Mo 李默. 2010. Zhonghua Wenming Baike Quanshu 中華文明百科全書 [Encyclopedia of Chinese Civilization], Full-Color Collector’s ed. “Qing Dynasty—Republican Period”. Guangzhou: Guangdong Travel & Tourism Press, vol. 6. [Google Scholar]
- Li, Fengmao 李豐楙, and Yuanru Liu 劉苑如. 2007. Shengchuan de Xushu yu Quanshi, ‘Shengchuan yu Shichan: Zhongguo Wenxue yu Zongjiao Yanjiu Lunji’ Daoyan 聖傳的敘述與詮釋《聖傳與詩禪: 中國文學與宗教研究論集》導言 [Narrative and Interpretation of Sacred Tradition. Introduction to ‘Sacred Tradition and Poetry and Chan: A Collection of Essays on Chinese Literature and Religion’]. Taiwan: Chinese Literature and Philosophy Research Newsletter 17: 217–30. [Google Scholar]
- Macgowan, John. 1912. Men and Manners of Modern China. New York: Dodd, Mead & Co. [Google Scholar]
- Naitō, Kōnan. 2007. Yanshan Chu Shui 燕山楚水 [Yan Mountain and Chu Waters]. Translated by Weifeng Wu 吳衛峰. Beijing: Zhonghua Book Company. [Google Scholar]
- Nanjing Municipal Government Secretariat, Statistical Office. 1937. Nanjing Shi Simiao Gaikuang 南京市寺廟概況 [General Survey of Temples in Nanjing]. In Nanjing Shi Zhengfu Xingzheng Tongji Baogao (1935 Niandu) 南京市政府行政統計報告 (1935 年度) [Nanjing Municipal Government Administrative Statistical Report (Annual of 1935)]. Nanjing: Nanjing Municipal Government Secretariat. [Google Scholar]
- Ouyang, Nan 歐陽楠, and Weiran Zhang 張偉然. 2010. Qingmo Zhi Minguo Shiqi Jiangnan Diqu Miaochan Xingxue de Shikong Fenxi 清末至民國時期江南地區廟產興學的時空分析 [A Spatial and Temporal Analysis of the Temple Property for Education Movement in Jiangnan Regions During the Late Qing and the Republican Period]. Historical Geography 歷史地理 24: 148–59. [Google Scholar]
- Scott, Gregory Adam. 2020. Building the Buddhist Revival: Reconstructing Monasteries in Modern China. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Shanghai Yearbook. 1935. Shanghai Shi Nianjian 上海市年鉴 [Shanghai Yearbook]. Shanghai: Shanghai General Chronicles Museum Almanac Editorial Committee. [Google Scholar]
- Shao, Jiade 邵佳德. 2017. Jindai Fojiao Gaige de Difangxing Shijian—Yi Minguo Nanjing Wei Zhongxin 近代佛教改革的地方性實踐—以民國南京為中心 [Local Practices of Buddhist Reform in Modern Times—Focusing on Nanjing in the Republican Period of China]. Taipei: Dharma Drum Publication. [Google Scholar]
- Taishō Tripiṭaka, Vol. 48, Sutra No. 2025, p. 1119.
- Thomson, John. 1898. Through China with a Camera. New York: Arnold Constable & Co. [Google Scholar]
- Weber, Max. 2016. Herrschaftssoziologie. Translated by Le Kang, and Huimei Jian. Guilin: Guangxi Normal University Press. [Google Scholar]
- Welch, Holmes. 1963. Dharma Scrolls and the Succession of Abbots in Chinese Monasteries. T’oung Pao 50: 93–149. [Google Scholar] [CrossRef]
- Welch, Holmes. 1968. The Buddhist Revival in China. Cambridge: Harvard University Press. [Google Scholar]
- Williams, Samuel Wells. 1883. The Middle Kingdom: A Survey of the Geography, Government, Literature, Social Life, Arts, and History of the Chinese Empire and Its Inhabitants. London: William H. Allen. [Google Scholar]
- Wu, Jianye 吳建業. 2017. Minguo Shiqi Wuhan Diqu Fojiao Simiao Yanjiu (1912–1938) 民國時期武漢地區佛教寺廟研究 (1912–1938) [A Study of Buddhist Temples in the Wuhan Area during the Republican Period (1912–1938)]. Master’s thesis, Central China Normal University, Wuhan, China. [Google Scholar]
- Xuyun 虛雲. 2009. Chongxing Caoxi Nanhua Si Ji 重興曹溪南華寺記 [Record of the Revival of Nanhua Temple in Caoxi]. In Xu Yun Heshang Quanji 虛雲和尚全集 [The Complete Works of the Monk Xuyun]. Zhengzhou: Zhongzhou Ancient Books Press, vol. 5. [Google Scholar]
- Yu, Lingbo 于凌波. 1995. Zhongguo Jinxiandai Fojiao Renwu Zhi 中國近現代佛教人物志 [Chronicles of Modern Buddhist Figures in China]. Beijing: China Religion Culture Publisher. [Google Scholar]
- Zhang, Zongping 張宗平. 1994. Qingmo Beijing Zhi Ziliao 清末北京志資料 [Beijing Chronicles in the Late Qing Dynasty]. Beijing: Beijing Yanshan Press. [Google Scholar]
- Zhang, Xuesong 張雪松. 2015. Fojiao “Fayuan Zongzu” Yanjiu: Zhongguo Zongjiao Zuzhi Moshi Tanxi 佛教 “法緣宗族” 研究: 中國宗教組織模式探析 [Study of the Buddhist ‘Dharma Clan’: An Analysis of China’s Religious Organization Patterns]. Beijing: China Renmin University Press. [Google Scholar]
- Zhang, Leilei 張蕾蕾. 2016. Jindai Beijing Fojiao Shehui Shenghuo Shi Yanjiu: Yi Guancang Minguo Dangan Wei Zhongxin De Kaocha 近代北京佛教社會生活史研究: 以館藏民國檔案為中心的考察 [Study on the History of Buddhist Social Life in Modern Beijing—An Examination Centered on the Collection of Republican Period Archives]. Beijing: China Religious Culture Publisher. [Google Scholar]
- Zhenhua 震華. 1944. Siyuan Zhuchi Zhidu zhi Yanjiu 寺院住持制度之研究 [A Study of the Abbot System in Temples]. Miao Fa Lun 妙法輪 [Wonderful Dharma Wheel] 2: 1–3. [Google Scholar]
Southern Cities | Monks | Devotees | Northern Cities | Monks | Devotees |
---|---|---|---|---|---|
Jiangsu (江蘇) | 914,000 | 1,139,540 | Shandong (山東) | 2890 | 5730 |
Zhejiang (浙江) | 643,000 | 1,367,800 | Henan (河南) | 2450 | 4070 |
Hunan (湖南) | 44,600 | 64,100 | Hebei (河北) | 1780 | 12,120 |
Fujian (福建) | 28,900 | 96,870 | Shaanxi (陝西) | 780 | 3490 |
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Liu, Y. Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China. Religions 2024, 15, 627. https://doi.org/10.3390/rel15050627
Liu Y. Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China. Religions. 2024; 15(5):627. https://doi.org/10.3390/rel15050627
Chicago/Turabian StyleLiu, Yifeng. 2024. "Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China" Religions 15, no. 5: 627. https://doi.org/10.3390/rel15050627
APA StyleLiu, Y. (2024). Sacred Resurgence: Revitalizing Buddhist Temples in Modern China. Religions, 15(5), 627. https://doi.org/10.3390/rel15050627