Religiosity and Scientificity: The Transformation of Missionary Anthropology in the West China Border Research Society (1922–1950)
Abstract
:1. Introduction
We are binding ourselves freely and voluntarily to study and work and sacrifice for the great cause of science, impelled to do so, it may be, by religious convictions. Behind the study and research we are impelled by a force demanding us to do our best for the brotherhood of man by as intensive study as is possible of the man himself and of the country in which he lives.
2. The West China Border Research Society in the Early Years: 1922–1936
2.1. Science as a Tool
Modern science was largely introduced into China through the Christian missionary, and today the scientific spirit is being fostered in many a Christian institution to a very marked degree. In fact, science in China would suffer an irreparable set-back were the Christian centres for scientific work in Peiping and Shanghai, in Nanking and Tsinan, in Canton and Chengtu removed.
2.2. The Eye of God: Early Scientific Anthropological Studies by the WCBRS
3. The Globalization of the West China Border Research Society
3.1. Fewer Missionary Anthropologists and More Chinese Scholars
3.2. Building Global Networks
3.3. The Benefit of Globalization
3.4. The Challenge of Globalization
4. The Scientificity of the West China Border Research Society’s Missionary Anthropological Research (1937–1950)
4.1. The Fate of the Rulers
This was one of the roughest and toughest classes of students I was over in. All professed no use for religion. They gloried in the vilest of language. Many criticized the classes and the teachers and said they saw no use in the courses. They would spend their nights in town, raising nod and coming back of often drunk and noisy. Because of the fact that I was a minister they at first picked on me, and I was afraid that I might have to fight a fist fight, but restrained myself to the nth degree. Gradually their attitude changed to one of friendship and respect.
The attitude here described is called the objective method, and it is of primary importance in scientific research. It means to beware of starting with a theory to prove, and then mustering facts and data from all sources to prove the theory.
In the study of native religions, care should be taken to avoid offending the susceptibilities of the people. One should guard himself against the point of view that looks upon unfamiliar native customs as hideous or preposterous. All native religions and attempts to secure the cooperation of unseen powers or forces in order to solve real life problems or to satisfy human needs, such as the healing of disease, food, protection from enemies, descendants, and a happy and satisfying life. Every native custom, if investigated in an unbiased way will be found, in minds of the natives, to help satisfy such a human need.
4.2. The New Positioning of the WCBRS and the Redemption of the Salvage Anthropology
There is need to act quickly in some of these fields of investigation. The inroads of new cultures, new habits, new modes of living and new standards are so rapid that in many of the fields of study which primarily concern man himself, we must realize the necessity for immediate action if we are to complete studies before changing conditions so modify available material that primitive conditions may be lost forever.
Since a journal is published, that infers the keeping of the results of investigations for future generations. I have been thinking that really, we should not only seek to know these various forms, but to aid in their conservation.
4.3. Obstinate Science: Disciplining Anthropology Beyond Nationalism
That its lectures and the Journal will be of greater scientific and educational value, and that its continued success and value to the community will depend upon the loyal support not only of its officers, but also its entire membership.
5. Conclusions
Author Contributions
Funding
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | In 1934, Leslie G. Kilborn (1933–1934, p. 1) wrote in the preface of the JWCBRS, “The vast majority of the members of this society are missionaries. The charter members were all missionaries”. |
2 | Edgar (1908, p. 42) wrote in his book, “But the missionary’s aim is different. His aim is to oust false faiths from its mouth to its source and to establish in their stead a religion purer than anything conceived by the great and self-denying Gautama!” |
3 | In the 1920s, when David C. Graham conducted surveys in the Liangshan region inhabited by the Yi ethnic group. He recorded that the Yi who had converted to Christianity accepted the similarity of beliefs proposed by comparative religion. One Yi interviewed by Graham believed that “the two gods are the same, but that the Christian conception and revelation are superior” (Graham 1926–1929, p. 111). |
4 | See David C. Graham (1937c, p. 226), “Some of the main “standbys” of the Society have gone to their homelands never to return. There are fewer missionaries than there were a decade age so that many who could and wish to do research work are too busy”. |
5 | James H. Edgar published papers in the Geographical Journal, Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, Chinese Recorder, West China Missionary News, and Journal of the West China Border Research Society. See A Bibliography of James. H. Edgar’s Writings, 1936. Journal of the West China Border Research Society, Vol. VIII, pp. 23–27. |
6 | In 1937, when David C. Graham (1937c, p. 226) gave his presidential speech, he clearly stated, “the death of James H. Edgar was a great loss to the Society. Some of the main ‘standbys’ of the Society have gone to their homelands never to return. There are fewer missionaries than there were a decade age so that many who could and wish to do research work are too busy. More men and women are needed who can do worth-while research and make the results available through lectures and articles to be published in the Journal. There is an increasing number of Chinese scholars in West China, and more of them should be welcomed as members of our Society”. |
7 | Although it has brought many problems to West China and even to the borderland, it has also filled this part of the country with new life and vitality. What was once the periphery has now become the heart of China. The forced migration of many of her best scholars and most progressive institutions into Szechwan, Yunnan, and Kweichow has shown to her leaders the enormous wealth, the great resources, and the many intriguing problems for investigations in the “Southwest” (Forward 1938, p. 7). |
8 | For details, see “List of Executive Committees of the West China Border Research Society (1922–1950)” (Zhou 2018, pp. 293–302). |
9 | It took three years before the third volume of the journal was published in 1929. In the Forward, the editorial board stated, “The publication of this volume of the Journal has been greatly delayed beyond the expected date, largely because the Revolution of 1927 caused most of the members of the Society to leave West China” (Forward 1926–1929, p. 1). |
10 | In 1932, the Harvard–Yenching Institute listed the West China Union University as one of the supported missionary schools, taking this opportunity, the WCBRS applied for financial support from the Harvard–Yenching Fund of the West China Union University (Kilborn 1930–1931). |
11 | For more information on this issue, see Zhou’s (2018, pp. 304–27) “List of Executive Committees of the West China Border Research Society (1922–1950)”. |
12 | |
13 | As can be seen from the case of David C. Graham, who, at least until 1934, continued to insist in his annual report to the ABFMS that his museum work was a “mission service” and an important means of scientific evangelism. He also gave examples of how he successfully converted a Rgyal-rong person in Sichuan to Christianity through the museum’s exhibits and knowledge connections. In his autobiography, he also mentioned that he was always ready to give up his museum directorship and continue to devote himself to being a missionary. See (McKhann and Waxman 2011; Graham ca1953, p. 138). |
14 | In 1942, Lin Yueh-hua published an article titled “The Approaches to Border Research” (邊疆研究的途徑), mentioning that he would write another article called “The Applied Anthropology” to elucidate “the principles and methods of anthropology applied to actual societies”. Two years later, Lin Yueh-hua published an article in Social Administration (《社會行政》) aimed at introducing the application of anthropology in the United States and Britain. Perhaps it was the previously mentioned essay. See (Lin 1943, 1944c). |
15 | Regarding the post-war anthropologists who no longer considered sinicization as the sole method of nation-building, see (P. Li 2017). |
References
Primary Sources
Advertisement. 1942. Journal of the West China Border Research Society VII.Contents. 1926–1929. Journal of the West China Border Research Society III.Contents. 1945. Journal of the West China Border Research Society XVIA.Correspondence. 1945. Journal of the West China Border Research Society XVIA: 138.Forward. 1924–1925. Journal of the West China Border Research Society II: 1.Forward. 1926–1929. Journal of the West China Border Research Society III: 1.Forward. 1935. Journal of the West China Border Research Society VIII: 1.Forward. 1938. Journal of the West China Border Research Society X: 1.Forward. 1941. Journal of the West China Border Research Society XIII: 1.Proceedings of the Society. 1941. Journal of the West China Border Research Society XIII: 68.Proceedings of the Society. 1942. Journal of the West China Border Research Society XIVA: i–ii.Purpose and Program. 1924–1925. Journal of the West China Border Research Society II: 1.Organization and First Year’s Program. 1922–1923. Journal of the West China Border Research Society I: 1.Secondary Sources
- Agnew, R. Gordon. 1938. President’s Address. Journal of the West China Border Research Society X: 241. [Google Scholar]
- Albertson, W. B. 1933–1934. Financial Statement. Journal of the West China Border Research Society VI. [Google Scholar]
- Bian, Simei 卞思梅. 2011. Lun Ge Weihan de Qiangmin Yanjiu 論葛維漢的羌民研究 [On David Crockett Graham’s Study of the Qiang]. Master’s dissertation, Central Minzu University of China, Beijing, China. [Google Scholar]
- Bian, Simei 卞思梅. 2018. Ge Weihan xinan zongjiao shiye xia de qiangmin zongjiao yanjiu 葛維漢西南宗教視野下的羌民宗教研究 [David Crockett Graham’s Study of Qiang Religion from the Religious Perspective of Southwest China]. Minzu xuekan 民族學刊 [Journal of Ethnology] 9: 45–51+110–113. [Google Scholar]
- Bibliography of Anthropology in West China Border Research Society. Archive Number: 2010-0865. n.d. Chengdu: Sichuan University Museum.
- Bowuguan xiaoxi 博物館消息 [News from the Museum]. 1947. Huaxi Xiehe Daxue Xiaokan 華西協和大學校刊 [School Journal of West China Union University]. August 31. [Google Scholar]
- Brace, A. J. 1935. Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society VII: 138–42. [Google Scholar]
- Bridgman, E. C. 1858. Inaugural Address. Royal Asiatic Society North China Branch Journal 1: 1. [Google Scholar]
- Brown, Susan R. 蘇珊 R 布朗. 2001. Zai zhongguo de wenhua renleixuejia he jiaoshi—Dawei·Keluokete·Geweihan (Shang) 在中國的文化人類學家和教士——大衛·克羅克特·葛維漢(上) [David Crockett Graham: An Anthropologist and Missionary in China (Part 1)]. Translated by Rao Jin 饒錦. Chengdu: Zhonghua Wenhua Luntan 中華文化論壇 [Forum on Chinese Culture], pp. 115–23. [Google Scholar]
- Brown, Susan R. 2004. Zai zhongguo de wenhua renleixuejia——Dawei•Keluokete•Geweihan 在中国的文化人类学家——大卫·克罗克特·葛维汉 [David Crockett Graham: An anthropologist and missionary in China]. Translated by Jin Rao 饶锦. In Geweihan minzuxue kaoguxue lunzhu 葛维汉民族学考古学论著 [David Crockett Graham’s Anthropological and Archaeological Writings]. Edited by Shaoming Li 李绍明 and Shurong Zhou 周蜀蓉. Chengdu: Bashu chubanshe, pp. 212–64. [Google Scholar]
- Cammann, V. R. Schuyler. 1990. The Chiang People of Western Szechuan: The Miscalled “West China Jews. Hong Kong Jewish Chronicle III: 18. [Google Scholar]
- Chen, Bo 陳波. 2010. Li An-che yu huaxi xuepai renleixue 李安宅與華西學派人類學 [Li An-che and Anthropology of West China School]. Chengdu: Bashu Shushe 巴蜀出版社. [Google Scholar]
- Cheng, Enyuan 成恩元, and Aidi Yi 易艾迪. 2015. Huaxi bianjiang yanjiu xuehui shimoji 華西邊疆研究學會始末記 [The beginning and end of the West China Border Research Society]. Nanfang Minzu Kaogu 南方民族考古 [Archaeology of Southern Nationalities] 1: 193–230. [Google Scholar]
- Cheng, Te-k’un, and Ch’ao-t’ao Ling. 1945. An Introduction to the Southwestern Peoples of China. Journal of the West China Border Research Society XVIA: 23–32. [Google Scholar]
- Cheng, Te-K’un, and David C. Graham. 1944. Foreword. Journal of the West China Border Research Society XVA: 1. [Google Scholar]
- Cheng, Te-K’un, and Leslie G. Kilborn. 1937. Foreword. Journal of the West China Border Research Society IX: 1. [Google Scholar]
- Chi, Xiang 池翔. 2012. Xiangxiangde tazu: Yingguo chuanjiaoshi Tao Ranshi de qiangzu renzhi 想像的他族:英國傳教士陶然士的羌族認知 [The Imagined Others: British Missionary T. C. Torrance’s Conception of the Qiang Nationality]. Dongyue Luncong 東嶽論叢 [A Collection of Dongyue Papers] 33: 94–101. [Google Scholar] [CrossRef]
- Chiang, Chih-ang. 1944a. Black River Communal Politics. Journal of the West China Border Research Society XVA: 22–33. [Google Scholar]
- Chiang, Chih-ang. 1944b. Heishui shequ de zhengzhi 黑水社區的政治 [Politics of the Black Water Community]. Bianzheng Gonglun 邊政公論 [Frontier Affairs] 3: 19–24. [Google Scholar]
- Chiang, Wen-kang 薑蘊剛. 2007. Yi huaxi daxue憶華西大學 [Memories of West China University]. In Chengdu Wenshi Cailiao Xuanbian Jiake Wenwei Juan (Shangjuan) 成都文史資料選編 教科文衛卷(上卷) [Selected Literature and Historical Materials on Chengdu, Volume of Education, Science, Culture and Health (Volume 1)]. Edited by Chengdushi Zhengxie Wenshi Xuexi Weiyuanhui 成都市政協文史學習委員會[Committee on Culture, Historical Data and Studies of Chengdu Municipal Committee of the CPPCC]. Chengdu: Sichuan Renmin Chubanshe 四川人民出版社 [Sichuan People’s Publishing House]. [Google Scholar]
- Constitution. 1922. Archive Number: I-C-93-4. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Edgar, James H. 1908. The Marches of the Mantze. London: Morgan & Scott, Ltd. [Google Scholar]
- Edgar, James H. 1921. Cultural Anthropology—Prehistoric Archaeology. 四川大學博物館藏,檔案號I-C-1-065. Chengdu: West China Union University. [Google Scholar]
- Edgar, James H. 1924–1925. Geographic Control and Human Reactions in Tibet. Journal of the West China Border Research Society II: 2–19. [Google Scholar]
- Edgar, James H. 1926–1929. “The Sin Bearer: ”A Note on Comparative Religion. Journal of the West China Border Research Society III: 151. [Google Scholar]
- Executive Committee. 1945–1946. Archive Number: I-C-151-2: 1945. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Fan, Fati. 2004. British Naturalists in Qing China. Cambridge: Harvard University Press. [Google Scholar]
- Fang, Wenpei 方文培. 1932. Zhongguo zhiwuxue fadashilüe 中國植物學發達史略 [The History of the Development of Chinese Botany]. Kexue Shijie 科學世界 [Science World] 2: 125–30. [Google Scholar]
- Fang, Wenpei. 1945. A New Species of Salix From Szechwan Chinese Stachyurus. Journal of the West China Border Research Society XV: 181. [Google Scholar]
- Fang, Wenpei. 1946. The Rhododendrons of Mount Omei. Journal of the West China Border Research Society XVI: 200. [Google Scholar]
- Feng, Xianhua 馮憲華. 2010. Jindai neidihui chuanjiaoshi Ye Changqing yu chuanbian shehui —yi Jiaowu Zazhi shiliao wei zhongxin de jieshao tantao近代內地會傳教士葉長青與川邊社會——以《教務雜誌》史料為中心的介紹探討 [Rev. James H. Edgar of the CIM and the Society of Sichuan Border—An Introduction and Discussion Based on the Historical Materials of “The Chinese Recorder”]. Xizang Yanjiu 西藏研究 [Tibetan Studies] 6: 57–70. [Google Scholar]
- Geng, Jing 耿靜. 2004. Cong huiteman xueyuan guancang ziliao kan Ge Weihan de renleixue yanjiu 從惠特曼學院館藏資料看葛維漢的人類學研究 [Viewing D. C. Graham’s Anthropological Researches from Data Collections in Whitman College]. Zhonghua Wenhua Luntan 中華文化論壇 [Forum on Chinese Culture] 3: 139–42. [Google Scholar]
- Geng, Jing 耿靜. 2018. Cong Ge Weihan de minzu yanjiu kan qi dui xinan shaoshu minzu de renzhi 從葛維漢的民族研究看其對西南少數民族的認知[Exploring David Crockett Graham’s Comprehension about Southwestern Ethnic Minorities from His Ethnic Studies]. Aba Shifan Xueyuan Xuebao 阿壩師範學院學報 [Journal of Aba Normal University] 3: 69–73. [Google Scholar]
- Glover, Denise M., Steven Harrell, Charles F. Mckhann, and Margaret Byrne Swain, eds. 2011. Explorers & Scientists in China’s Borderlands 1880–1950. Seattle: University of Washington Press. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1922–1923. The Ch’uan Miao of Southern Szechuan. Journal of the West China Border Research Society I: 56. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1926–1929. The Lolos of Szechwan. Journal of the West China Border Research Society III: 108–11. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1933. Report of the Work of the Harvard-Yenching Institute in the West China Union University July 1st 1932 to June 30th 1933. Archive number: 2010-704. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1933–1934a. Methods and Equipment for Research on the China Tibetan Border. Journal of the West China Border Research Society VI: viii–xiv. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1933–1934b. The West China Union University Museums. Journal of the West China Border Research Society VI: 132–37. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1937a. Minutes of the Meeting of the Museum Committee of the West China Union University. Cambridge: Harvard-Yenching Institute Committee. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1937b. President’s Address. Journal of the West China Border Research Society IX: 225–26. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1937c. The Customs of the Ch’uan Miao. Journal of the West China Border Research Society IX: 13–70. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1938a. Report of the Secretary of the West China Border Research Society. Archive number: I-C-2-530. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1938b. The Southwest Borderland. Journal of the West China Border Research Society X: 237. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1942. The Custom of the Ch’iang. Journal of the West China Border Research Society XIVA: 72–85. [Google Scholar]
- Graham, David C. 1943. Huaxi bianjiang yanjiu xuehui 華西邊疆研究學會 [West China Border Research Society]. Zhongyang Ribao. Huaxi Daxue Bianjiang Yanjiu Zhuanye 中央日報·華西大學邊疆研究專業 [Central Daily News. Major in Border Studies, West China University], January 15. [Google Scholar]
- Graham, David C. ca1953. Autobiography, (Unpublished Manuscript). 116p, appendices, 50p.
- Grillo, R. 2002. Anthropologist and Development. In The Companion to Development Studies. Edited by Vandana Desai and Robert B. Potter. London: Edward Arnold. [Google Scholar]
- Gruber, Jacob W. 1970. Ethnographic Salvage and the Shaping of Anthropology. American Anthropologist 72: 1289–99. [Google Scholar] [CrossRef]
- Harrell, Steven. 1995. Cultural Encounters on China’s Ethnic Frontiers. Seattle: University of Washington Press. [Google Scholar]
- Harrell, Stevan. 2011. Introduction: Explorers, Scientists, and Imperial Knowledge Production in Early Twentieth-Century China. In Explorers & Scientists in China’s Borderlands, 1880–1950. Edited by Denise M. Glover, Stevan Harrell, Charles F. McKhann and Margaret B. Swain. Seattle: University of Washington Press, pp. 3–25. [Google Scholar]
- Harries, Patrich. 2005. Anthropology. In Missions and Empire. Edited by Norman Etherington. Oxford: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Harrison, Per. 2006. “Science” and “Religion”: Constructing the Boundaries. The Journal of Religion 1: 81–106. [Google Scholar] [CrossRef]
- Hsu, Yu-tang 徐益棠. 1938. Fakanci 發刊詞 [Foreword]. Xinan Bianjiang 西南邊疆 [Southwestern Frontier] 1: 1. [Google Scholar]
- Hsu, Yu-tang. 1941. Shinian lai zhongguo bianjiang minzu yanjiu zhi huigu yu qianzhan 十年來中國邊疆民族研究之回顧與前瞻 [A Review of the Past and Future of Research on China’s Borderland Ethnic Groups in the Last Ten Years]. Bianzheng Gonglun 邊政公論 [Frontier Affairs] 5: 6. [Google Scholar]
- Huaxi Bianjiang Yanjiusuo Dongshihui 華西邊疆研究所董事會 [West China Frontier Institute Board]. 1942. Huaxi bianjiang yanjiusuo yuanqi 華西邊疆研究所緣起 [Origin of the West China Frontier Institute Board]. Zhongguo Bianjiang 中國邊疆 [China’s Frontier] 2: 9–10. [Google Scholar]
- Kilborn, Leslie G. 1930–1931. Forward. Journal of the West China Border Research Society IV: 1. [Google Scholar]
- Kilborn, Leslie G. 1933–1934. Forward. Journal of the West China Border Research Society VI: 1. [Google Scholar]
- Kilborn, Leslie G. 1940–1941. Report of the Secretory of the West China Border Research Society for the Year. Journal of the West China Border Research Society XIIIAB: 65–66. [Google Scholar]
- Kyong-Mcclain, Jeff, and Jing Geng. 2011. David Crockett Graham in Chinese Intellectual History: Forigner as Nation Builder. In Explorers & Scientists in China’s Borderlands, 1880–1950. Edited by Denise M. Glover, Stevan Harrell, Charles F. McKhann and Margaret B. Swain. Seattle: University of Washington Press, pp. 211–39. [Google Scholar]
- Lewis, Diane. 1973. Anthropology and colonialism. Current Anthropology 14: 581–602. [Google Scholar] [CrossRef]
- Li, An-che. 1942. A Lamasery in Outline. Journal of the West China Border Research Society XIVA: 35–68. [Google Scholar]
- Li, An-che. 1943. Lun bianjiang fuwu 論邊疆服務 [On Border Service]. Bianjiang Fuwu 邊疆服務 [Border Service] 1: 1–3. [Google Scholar]
- Li An-che. 1945. The Sakya Sect of Lamaism. Journal of the West China Border Research Society XVIA: 72–87. [Google Scholar]
- Li, Peirong. 2017. Kangzhan yilai minzuxue, renleixuejie dui guozu jiangou de xinjie 抗戰以來民族學/人類學界對國族建構的新解—以西南民族研究為中心[The New Understanding of Nation-building in Ethnology/Anthropology since the War—Centered on the Research of Southwest Ethnic Groups]. Xibei Minzu Yanjiu 西北民族研究 [Northwest Ethno-national Studies] 4: 21–29. [Google Scholar] [CrossRef]
- Li, Shaoming 李紹明. 2007. Luelun zhongguo renleixue de huaxi xuepai 略論中國人類學的華西學派 [Discussion on the West China School of Chinese Anthropology]. Guangxi minzu yanjiu 廣西民族研究 [Guangxi Ethnic Studies] 3: 43–52. [Google Scholar]
- Liijestrand, S. H. 1933–1934. A Resume of Border Research and Researchers: Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society VI: viii–xiv. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-hua. 1943. Bianjiang yanjiu de tujing 邊疆研究的途徑 [The Approaches to Border Research]. Bianzheng Gonglun 邊政公論 [Frontier Affairs] 2: 20–32. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-hwa. 1944a. Daliangshan luoluo de jieji zhidu 大涼山羅羅的階級制度 [The Hierarchy System of Lolo People in Daliangshan]. Bianzheng Gonglun 邊政公論 [Frontier Affairs] 9: 24–29. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-wha. 1944b. Social Life of the Aboriginal Groups in and Around Yunnan. Journal of the West China Border Research Society XVA: 47–56. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-hua. 1944c. Yingmei renleixue zhishi yunyong yu xingzheng lingyu de jiejian英美人類學知識運用于行政領域的借鑒 [The Application of Anthropological Knowledge in the Field of Administration in Britain and the United States]. Shehui Xingzheng 社會行政 [Social Administration] 1: 20–24. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-hua. 1944d. A Brief Account of Yenching Expedition to the Lolo Community. Journal of the West China Border Research Society XVA: 41–46. [Google Scholar]
- Lin, Yueh-hwa. 1946. Chuankangdian jiaojie de luoluo yiqu 川康滇交界的羅羅夷區 [The Yi Region of the Border Area among Sichuan, Xikang and Yunnan]. Xinan Shiye Tongxun 西南實業通訊 [Southwest Industrial Newsletter] 14: 36–41. [Google Scholar]
- Liu, En-lan. 1946. Sichuan xibei bianqu minzu zhi jiantao 四川西北邊區民族之檢討 [A Review of the Nationalities in Northwest Sichuan Border Area]. Xinzhonghua 新中華 [New China] 4: 34–36. [Google Scholar]
- Long, Wei 龍偉, and Shurong Zhou 周蜀蓉. 2019. Xinan bianjiang de tanxian: Huaxi Bianjiang xuehui yu jindai xinan bianjiang de zhishi shengchan 西南邊疆的探險:華西邊疆研究學會與近代西南邊疆的知識生產 [Exploration in Southwestern Border: The West China Border Research Society and the Knowledge Production of Modern Southwestern Border]. In Yitong zhijian: Zhongguo jindai jiaohui daxue gean yanjiu 異同之間:中國近代教會大學個案研究 [Similar Yet Different: Case Studies of China’s Modern hristian Colleges]. Edited by Elizabeth J. Perry and Hongmin Chen 陳紅民. Hangzhou: Zhejiang Renmin Chubanshe 浙江人民出版社, pp. 27–46. [Google Scholar]
- Ma, Changshou 馬長壽. 1947. Zhongguo shinianlai bianjiang yanjiu de huigu yu zhanwang 中國十年來邊疆研究的回顧與展望 [A Review and Forecast of Border Research in China in the Past Ten Years]. Zhongyang Zhoukan 中央週刊 [Central Weekly] 9: 4–6. [Google Scholar]
- Mailing List for Journal (JWCBRS). 1924. Archive Number: I-C-3-636. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Mailing List for Journal (JWCBRS). 1931–1933. Archive Number: I-C-3-798-320-346-348-355. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Malinowski, Bronislaw. 1967. A Diary in the Strict Sense of the Term. London: Routledge and Kegan Paul Ltd. [Google Scholar]
- McKhann, Charles F., and Alan Waxman. 2011. David Crockett Graham: American Missionary and Scientist in Sichuan, 1911–1948. In Explorers & Scientists in China’s Borderlands, 1880–1950. Edited by Denise M. Glover, Stevan Harrell, Charles F. McKhann and Margaret B. Swain. Seattle: University of Washington Press, pp. 180–210. [Google Scholar]
- 1933–1934. Minutes of the Annual Business Meeting of the West China Border Research Society. Journal of the West China Border Research Society VI: v–vii.
- Morse, William R. 1932a. Opportunities for Graduate Work in West China. China Recorder, October 1. [Google Scholar]
- Morse, William R. 1932b. Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society V: vi. [Google Scholar]
- Morse, William R. 1933–1934. Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society VI: i–vii. [Google Scholar]
- Morse, William R. 1922–1923. President’s Address. Journal of the West China Border Research Society I: 2–7. [Google Scholar]
- Muller, F. Max. 1893. Introduction to the Science of Religion. London: Hesperides Press. [Google Scholar]
- Powdermaker, Hortense. 1966. Stranger and Friend: The Way of an Anthropologist. New York: W. W. Norton & Company. [Google Scholar]
- Reeves, C. D. 1941. Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society XIII: 61–65. [Google Scholar] [CrossRef]
- Research Committee. 1949. Archive Number: 2010-1095. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Rodriguez, Andres. 2010. Minguo shiqi de minzu goujian he renleixue: Sichuan xibu de chuanjiao renleixue shiye (1922–1945) 民國時期的民族構建和人類學:四川西部的傳教人類學事業 (1922–1945) [Nation Building and Anthropology in the Republic of China: Missionary Anthropological Endeavors in Western Sichuan: (1922–1945)]. In Duoyuan zuqun yu zhongxi wenhua jiaoliu—Jiyu zhongxi wenxian de xinyanjiu 多元族群與中西文化交流——基於中西文獻的新研究 [Multiple Ethnic Groups and Cultural Exchange between China and the West: New Research Based on Chinese and Western Documents]. Edited by Telemu 特勒木. Shanghai: Shiji Chuban Jituan 世紀出版集團 [Century Publishing Group], pp. 105–33. [Google Scholar]
- Rodriguez, Andres. 2022. Frontier Fieldwork: Building a Nation in China’s Borderlands, 1919–45. Vancouver: UBC Press. [Google Scholar]
- Rosenstiel, Annette. 1959. Anthropology and the Missionary. The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 89: 107–15. [Google Scholar] [CrossRef]
- Said, Edward W. 1978. Orientalism. New York: Pantheon Books. [Google Scholar]
- Shen, Xiaohu 申曉虎. 2012. Chuanjiaoshi Ye Changqing yanzhong de kangzang shehui. 傳教士葉長青眼中的康藏社會 [The Khan-Tibetan Society as Seen by Missionary James H. Edgar]. In Jidujiao sixiang pinglun di shisi ji 基督教思想評論第十四輯 [Christian Thought Review, Volume 14]. Qujing: School of Political Science and Law, Yunnan Qujing Normal University 雲南曲靖師範學院政法學院. [Google Scholar]
- Shen, Xiaohu 申曉虎, and Jianming Cheng 陳建明. 2010. Ye Changqing kangzangminzuxue yanjiu zongshu 葉長青康藏民族學研究綜述 [A Comprehensive Review of James H. Edgar’s Ethnological Research on Khan-Tibet]. Xinan Minzu Daxue Xuebao (Renwen Sheke Ban) 西南民族大學學報 (人文社科版) [Journal of Southwest Minzu University (Humanities and Social Sciences Edition)] 31: 58–64. [Google Scholar]
- Simkin, Robert L. 1940. West China Border Research Society Financial Statement. Journal of the West China Border Research Society XIIA: 238. [Google Scholar]
- 1926–1929. Society Members. Journal of West China Border Research Society III: 4.
- Swain, Margaret B. 2011. Franco-Catholic Modernizer Paul Vial. In Explorers & Scientists in China’s Borderlands, 1880–1950. Edited by Denise M. Glover, Stevan Harrell, Charles F. McKhann and Margaret B. Swain. Seattle: University of Washington Press, pp. 149–79. [Google Scholar]
- Teng, Ssu-yu, and John K. Fairbank. 1963. China’s Response to the West: A Documentary Survey 1839–1923. Cambridge, MA: Harvard University Press. [Google Scholar]
- 1912. The Editor’s Notes. The International Review of Missions I: 1–14.
- The Letter of Leslie G. Kilborn. 1931–1934. Archive Number: I-C-3-892-798-827-345-320-343-346-348-349-354-355-380. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- The Letter of Leslie G. Kilborn. 1936. Archive Number: I-C-3-851. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- The Letter of Leslie G. Kilborn. 1939. Archive Number: I-C-3-136. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- The Letter of Leslie G. Kilborn. 2010. 2010-1889. 2010-1889, 2010–86, 2010-1138, 2010-1070, 2010-1140, 2010-1143, 2010-1094, Archive Number: I-C-3-861-020-851-380; 1935–40. Archive Number: I-C-436. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- The Letters of Leslie G. Kilborn. 1947–1948. Archive Number: I-C-2-006, 2010-1977. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- Tippett, Alan R., and Doug Priest, eds. 2013. The Ways of the People: A Reader in Missionary Anthropology. Pasadena: William Carey Publishing. [Google Scholar]
- Torrance, Thomas. 1933–1934. The Basic Spiritual Conceptions of the Religion of the Chiang. Journal of the West China Border Research Society VI: 31–48. [Google Scholar]
- Van der Geest, Sjaak. 1990. Anthropologists and Missionaries: Brothers under the Skin. Man 25: 588–601. [Google Scholar] [CrossRef]
- Walravens, Hartmut. 2006. David Crockett Graham (1884–1961) as Zoological Collector and Anthropologist in China. Wiesbaden: Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG. [Google Scholar]
- Wang, Mingke 王明珂. 2008. Qiang zai Han Zang zhijian—chuanxibei qiangzu d lishi renleixue yanjiu 羌在漢藏之間—川西北羌族的歷史人類學研究 [Qiang Between the Han and Tibetan: Historical Anthropological Study on the Qiang in Northwest Sichuan]. Beijing: Zhonghua Shuju 中華書局. [Google Scholar]
- Wei, Huilin 衛惠林. 1942. Bianjiang yanjiu tongxun 邊疆研究通訊 [Border Research Newsletter]. Bianjiang Yanjiu Tongxun 邊疆研究通訊 [Border Research Newsletter] 1: 1. [Google Scholar]
- Wen, Yu. 1940. Benkan tili 本刊體例 [Style of this Journal]. Huaxi Xiehe Daxuezhongguo Wenhua Yanjiusuo Jikan 華西協合大學中國文化研究所集刊 [Collected Papers of the Institute of Chinese Culture, West China Union University] 1: i. [Google Scholar]
- West China Border Research Society. 1925. Archive Number: I-C-2-278. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- West China Border Research Society. 1940a. Archive Number: 2010-0332. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- West China Border Research Society. 1940b. Date Unknown. Archive Number: 2010-0333. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- West China Border Research Society. 1941–1942. Archive Number: 2010-2482. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- West China Border Research Society-Constitution (WCBRS-Constitution). 1922. Archive Number: I-C-2-457. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- West China Border Research Society-Constitution (WCBRS-Constitution). 1931. Archive Number: I-C-2-287. Chengdu: Sichuan University Museum. [Google Scholar]
- 1944. West China Border Research Society Financial Statemen. Journal of the West China Border Research Society XVA.
- Wiens, Herold J. 1954. China’s March Toward the Tropics. Hamden: Shoe String Press. [Google Scholar]
- Yang, S. C. 1936. Presidential Address. Journal of the West China Border Research Society VIII: 186–87. [Google Scholar]
- Zhang, Bohuai 張伯懷. 1943. Juantouyu 卷頭語 [Forword]. Bianjiang Fuwu 邊疆服務 [Border Service] 1: 1. [Google Scholar]
- 1940. Zhongguo Wenhua Yanjiusuo Jinkuang中國文化研究所近況 [Recent Development of the Institute of Chinese Culture]. Huaxi Xiehe Dazxue Xiaokan 華西協合大學校刊 [Journal of West China Union University] 5: 11.
- Zhonghua Jidujiao Quanguo Zonghui Bianjiang Fuwubu 中華基督教全國總會邊疆服務部 [Border Service Department of the Church of Christ in China]. 1943a. Bianjiang fuwubu zongzhi 邊疆服務部宗旨 [Aim of the Border Service Department]. Bianjiang Fuwu 邊疆服務 [Border Service] 1: i. [Google Scholar]
- Zhonghua Jidujiao Quanguo Zonghui Bianjiang Fuwubu 中華基督教全國總會邊疆服務部 [Border Service Department of the Church of Christ in China]. 1943b. ZBianjiang fuwubu fuwuyuan xintiao 邊疆服務部服務員信條 [Creed of the Members of the Border Service Department]. Bianjiang Fuwu 邊疆服務 [Border Service] 1: 1. [Google Scholar]
- Zhou, Shurong 周蜀蓉. 2012. Jidujiao yu huaxi bianjiang yanjiu zhong de bentuhua jincheng—yi huaxi bianjiang yanjiu xuehui weili 基督教與華西邊疆研究中的本土化進程—以華西邊疆研究學會為例 [Christianity and the Process of localization in the study of West China Border—A Case Study of the West China Border Research Society]. Sichuan Daxue Xuebao 四川大學學報 [Journal of Sichuan University] 4: 53–59. [Google Scholar]
- Zhou, Shurong 周蜀蓉. 2018. Faxian Bianjiang: Huaxi Bianjiang Yanjiu Xuehui Yanjiu 發現邊疆:華西邊疆研究學會研究 [Discovering Border: Study of the West China Border Research Society]. Beijing: Zhonghua Shuju. [Google Scholar]
- Zhou, Shurong 周蜀蓉, and Mei Wang 王梅. 2012. Huaxi diqu jidujiao chuanjiaoshi renleixue sixiang yanbian chutan 1922–1950: Yi huaxi bianjiang xuehui wei zhongxin 華西地區基督教傳教士人類學思想演變初探(1922–1950)—以華西邊疆研究學會為中心 [An Exploration of the Evolution of Christian Missionaries’ Anthropological Thoughts in Western China (1922–1950): Centered on the West China Border Research Society]. Zongjiaoxue Yanjiu 宗教學研究 [Religious Studies] 3: 207–13. [Google Scholar]
- Zhu, Wei 朱薇, and Minjie Li 李敏傑. 2013. Chuanjiaoshi Taoranshi jiqi Qiangzu yanjiu 傳教士陶然士及其羌族研究 [Missionary Thomas Torrance and His Studies of the Qiang]. Guizhou Minzu Yanjiu 貴州民族研究 [Guizhou Ethnic Studies] 34: 214–17. [Google Scholar]
- Zhu, Yaling 朱婭玲. 2015. Chuanjiaoshi Gu Fuan jiqi kangzang yanjiu 傳教士顧福安及其康藏研究 [Missionary Rober Cunningham and His Research on Kham-Tibet]. Zangxue Xuekan 藏學學刊 [Journal of Tibetology] 1: 190–206+317. [Google Scholar]
- Zhu, Yaling 朱婭玲. 2019. Bu Lishi yu huaxi bianjiang yanjiu 布禮士與華西邊疆研究 [A. J. Brace and West China Border Studies]. Huaxi Bianjiang Pinglun 華西邊疆評論 [Western China Borderlands Studies Review] 1: 21–31. [Google Scholar]
- Zhu, Yaling 朱婭玲, and Shurong Zhou 周蜀蓉. 2017. Chuanjiaoshi Gu Fuan Kangzang yanjiu zongshu 傳教士顧福安康藏研究綜述 [A Comprehensive Review of Missionary Rober Cunningham’s Research on Khan-Tibet]. Zongjiaoxue Yanjiu 宗教學研究 [Religious Studies] 2: 227–33. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Li, P.; Bian, S.; Zhang, Q. Religiosity and Scientificity: The Transformation of Missionary Anthropology in the West China Border Research Society (1922–1950). Religions 2024, 15, 1468. https://doi.org/10.3390/rel15121468
Li P, Bian S, Zhang Q. Religiosity and Scientificity: The Transformation of Missionary Anthropology in the West China Border Research Society (1922–1950). Religions. 2024; 15(12):1468. https://doi.org/10.3390/rel15121468
Chicago/Turabian StyleLi, Peirong, Simei Bian, and Qi Zhang. 2024. "Religiosity and Scientificity: The Transformation of Missionary Anthropology in the West China Border Research Society (1922–1950)" Religions 15, no. 12: 1468. https://doi.org/10.3390/rel15121468
APA StyleLi, P., Bian, S., & Zhang, Q. (2024). Religiosity and Scientificity: The Transformation of Missionary Anthropology in the West China Border Research Society (1922–1950). Religions, 15(12), 1468. https://doi.org/10.3390/rel15121468