Back to the Future: Leo Strauss, Gershom Scholem and the Restorative Messianic Utopia
Abstract
:1. Introduction
2. Towards the Restorative Idiom
3. Away from the Restorative Idiom
4. Conclusions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | To be precise, the three lectures were originally published in two parts: the lecture of 19 November (first published in Hebrew in a 1954 volume of Iyyun) came out as The Mutual Influence of Theology and Philosophy (Strauss 1979, pp. 111–18), and it was followed by the lectures of 5 and 12 November two years later (Strauss 1981, pp. 17–45, reprinted in Strauss 1989, pp. 227–70). It is only in the anthology of Strauss’s pieces on modern Jewish thought edited by Kenneth Hart Green in 1997 that all three lectures came together, and they have commonly been referred to as one work ever since. All the quotations in this article come from the 1997 edition. |
2 | The inclination to revolutionary messianic thinking, widespread among the German–Jewish thinkers of the Weimar Republic from Walter Benjamin to Ernst Bloch, can be seen as a sign of the times. For more on the intellectual climate of the epoch see (Löwy 1992). |
3 | Strauss and Scholem got acquainted in Berlin in the 1920s. Later, when Scholem had already lived in Jerusalem for two or three years, they engaged in a regular correspondence that continued almost until Strauss’s death in 1973. The correspondence is to be found in (Strauss 2001, pp. 699–772). |
4 | In Bloom’s theory, a strong misreading is a deliberate operation which aims at challenging the canonical interpretations of some texts or phenomena. There is no evidence that Strauss’s misinterpretation was deliberate and confrontational, so my argument is purely speculative. However, even if it was an unintended misunderstanding, I believe that it is still worth exploring as an instructive example of the antinomies inscribed in the messianic idea of Lurianism. |
5 | Moshe Idel, one of Scholem’s most prominent disciples, famously accused him of overemphasizing the theosophical aspect of the Lurianic kabbalah and disregarding the practical one (Idel 1988, pp. 17–34). He also criticized Scholem’s “exilic” interpretation of the Lurianic myth as overly speculative and uncorroborated by the sources (Idel 1998, pp. 179–80; Idel 2012, p. 96). |
6 | |
7 | It must be noted, obviously, that a number of Scholem’s works which are referred to in this article were written and published after 1952 and could not be known to Strauss at the time of delivering his lectures. However, it will be argued that even in Major Trends in Jewish Mysticism (1941), the only one Strauss refers to, Scholem’s interpretation of the Lurianic messianism is much more ambivalent than Strauss’s selective quotations suggest. |
8 | Scholem argued for the rationalist component of the Jewish kabbalah because of the importance the kabbalists attached to language: “In Judaism the kabbalists were the ones in particular for whom there exists a specific affinity between Creation and Revelation, since both were conceived of as the language in which the divine is communicated. And it was the kabbalists who regarded rational thinking as a linguistic process” (Scholem 1976, pp. 279–80). |
9 | For Scholem, Luria and his disciples created “the most important system of the late Kabbalah,” an “amazingly complete” and “unparalleled” example of myth formation (Scholem 1969, pp. 109, 110), “the influence of which on Jewish history has certainly been no less considerable than that of Maimonides’ ‘Guide for the Perplexed’” (Scholem 1995, p. 251). |
10 | The tendentious character of this thesis was critically confronted by Idel: “The idea that the tzimtzum represents, on a symbolic level, a divine exile into Himself is a fascinating speculative interpretation of the Lurianic myth, and it became one of Scholem’s more dramatic contributions to modern Jewish historiosophy. However, despite the confident tone of these statements, Scholem himself seems to have been aware of their highly speculative nature. lndeed, in an early explanation of the emergence of this view he explicitly acknowledged that it was not corroborated by the Lurianic texts themselves” (Idel 2012, p. 96). |
11 | As argued by Scholem, through the sephirotic idiom “the theory of identity is given a pantheistic spin: the creation out of nothingness becomes only an encrypted code for the essential oneness of all things with God” (Scholem 1976, p. 268); consequently, “we cannot find here an authentic nothingness which would break the continuity of the chain” (Scholem 1970, p. 99). |
12 | It should be noted that although Luria was not the first kabbalist to employ the concept of tsimtsum (such important figures as Nahmanides and Moses Cordovero had done it before), he was the first who made it central to the cosmological doctrine and the one who altered its previous sense: in the Lurianic kabbalah, tsimtsum denotes no longer just the concealment of God but a radical change of His ontological status provoked by the depletion of sovereign power through the act of withdrawal. Even more importantly, however, the word tsimtsum is highly ambiguous: apart from withdrawal, it may also denote concentration. The consequences of this ambiguity are by all means crucial: Whereas withdrawal is about the renunciation of omnipotence, concentration clearly connotes self-empowerment. Scholem, in one of his most authoritative and disputable theses, was an uncompromising advocate of the former interpretation and argued that the latter “definitely conflicts with other themes in Luria’s own system” (Scholem 1969, p. 111). Criticism of this thesis is to be found in (Franks 2020) and more on the intellectual history of the concept of tsimtsum in (Schulte 2014). |
13 | Scholem’s interpretation of the Lurianic tiqqun is clearly inspired by the theory of the origin put forward by his friend Walter Benjamin. As famously argued by Benjamin, although origin is a historical category, it has nothing to do with the idea of genesis as the inception of some phenomenon at a certain moment in time. Rather, the origin is “an eddy in the stream of becoming” (Benjamin 2003, p. 45), an operative force convulsing the body of history from the inside, and “the return to the origin that is at issue here thus in no way signifies the reconstruction of something as it once was, the reintegration of something into an origin understood as a real and eternal figure of its truth” (Agamben 1999, p. 152). |
14 | More on Scholem’s use of Hegel’s concept of alienation can be found in Wolfson (2019, p. 250 onwards). |
15 | |
16 | In Revelation and Tradition as Religious Categories in Judaism, we further read: “The creative force concentrated in the name of God (…) is far greater than any human expression, than any creaturely word can grasp” (Scholem 1971a, pp. 293–94); that is why “the very words that we read in the Written Torah and that constitute the audible ‘word of God’ and communicate a comprehensive message, are in reality mediations through which the absolute word, incomprehensible to us, is offered” (Scholem 1971a, p. 294). In his Ten Unhistorical Aphorisms on Kabbalah, Scholem adds, “Totalities are only communicated in an occult fashion. The name of God can be pronounced but cannot be expressed, for only that which is fragmentary makes language expressible” (Biale 1985, p. 87). |
17 | The fragment comes from Confession on the Subject of Our Language (a 1926 letter to Franz Rosenzweig), where Scholem adopts an apocalyptic tone to criticize the Zionist project of secularizing Hebrew to use it as the official language of the State of Israel and a means of secular daily communication. Let us offer some more quotations from this very personal and very instructive piece: “If we resuscitate the language of the ancient books so that it can reveal itself anew, must then not the religious violence of this language one day break out against those who speak it? (…) Language is Name. In the names, the power of language is enclosed; in them, the abyss is sealed. After invoking the ancient names daily, we can no longer hold off their power. Called awake, they will appear since we have invoked them with great violence. (…) May the carelessness, which has led us to this apocalyptic path, not bring about our ruin” (Scholem 2002, pp. 226–27). He adds, in a fragment which can be (anachronistically) read as a response to Strauss’s “abyssal” idiom of Progress or Return?, that we live “above an abyss, almost all of us with the certainty of the blind. But when our sight is restored, must we not fall to the bottom of this abyss?” (Scholem 2002, p. 226). |
18 | “Authentic tradition remains hidden; only the fallen tradition falls upon an object and only when it is fallen does its greatness become visible” (Biale 1985, p. 71). |
19 | For Scholem’s critique of Maimonides’ anti-messianism, see Scholem (1971b, pp. 24–33). |
20 | For a philosophical commentary on this thesis, see Taubes (1982). As argued by Stéphane Mosès, Jewish messianism is by its nature highly paradoxical: it calls for redemption on the stage of history but at the same time demands the ideal that no historical reality is able to satisfy. As such, it is “the aspiration for the impossible,” which “can be asserted only in realizing itself, but as soon as it realizes itself, it denies itself” (Mosès 2009, p. 132). |
21 | Not infrequently, the Lurianic cosmological myth is referred to by Scholem in clearly gnostic terms, e.g., as “the point at which the horrifying experience of God’s absence in our world collides irreconciliably and catastrophically with the doctrine of a Creation that renews itself” (Scholem 1976, p. 283). |
References
- Agamben, Giorgio. 1999. Walter Benjamin and the Demonic: Happiness and Historical Redemption. In Potentialities: Collected Essays in Philosophy. Translated by Daniel Heller-Roazen. Stanford: Stanford UP, pp. 138–59. [Google Scholar]
- Altini, Carlo. 2008. Berlino, Atene, Gerusalemme: Filosofia, politica e religione nel mondo modern tra Gershom Scholem e Leo Strauss. In Lettere dall’esilio: Carteggio (1933–1973). Edited by Carlo Altini. Firenze: Giuntina, pp. 9–111. [Google Scholar]
- Altini, Carlo. 2018. Kabbalah contra Philosophy: Politics, Religion and Hermeneutics in Gershom Scholem and Leo Strauss. In Issues of Interpretation: Texts, Images, Rites. Edited by Carlo Altini, Philippe Hoffmann and Jörg Rüpke. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, pp. 243–52. [Google Scholar]
- Benjamin, Walter. 2003. The Origin of German Tragic Drama. Translated by John Osborne. New York and London: Verso. [Google Scholar]
- Biale, David. 1982. Gershom Scholem: Kabbalah and Counter-History. Cambridge, Massachusetts and London: Harvard UP. [Google Scholar]
- Biale, David. 1985. Gershom Scholem’s Ten Unhistorical Aphorisms on Kabbalah: Text and Commentary. Modern Judaism 5: 67–93. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bielik-Robson, Agata. 2017. God of Luria, Hegel, Schelling: The Divine Contraction and the Modern Metaphysics of Finitude. In Mystical Theology and Continental Philosophy: Interchange in the Wake of God. Edited by David Lewin, Simon D. Podmore and Duane Williams. London and New York: Routledge, pp. 30–52. [Google Scholar]
- Bloom, Harold. 2003. A Map of Misreading. Oxford and New York: Oxford UP. [Google Scholar]
- Drob, Sanford L. 2009. Kabbalah and Postmodernism: A Dialogue. New York: Peter Lang. [Google Scholar]
- Fine, Lawrence. 2003. Physician of the Soul, Healer of the Cosmos: Isaac Luria and His Kabbalistic Fellowship. Stanford: Stanford UP. [Google Scholar]
- Franks, Paul. 2020. The Midrashic Background of the Doctrine of Divine Contraction: Against Gershom Scholem on Tsimtsum. In Tsimtsum and Modernity: Lurianic Heritage in Modern Philosophy and Theology. Edited by Agata Bielik-Robson and Daniel H. Weiss. Berlin and Boston: De Gruyter, pp. 39–60. [Google Scholar]
- Garb, Jonathan. 2020. A History of Kabbalah: From the Early Modern Period to the Present Day. Cambridge and New York: Cambridge UP. [Google Scholar]
- Ghibellini, Alberto. 2013. Leo Strauss, Gershom Scholem, and the Reason-Revelation Problem. Interpretation 40: 57–78. [Google Scholar]
- Handelman, Susan A. 1982. The Slayers of Moses: The Emergence of Rabbinic Interpretation in Modern Literary Theory. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Idel, Moshe. 1988. Kabbalah: New Perspectives. New Haven and London: Yale UP. [Google Scholar]
- Idel, Moshe. 1998. Messianic Mystics. New Haven and London: Yale UP. [Google Scholar]
- Idel, Moshe. 2012. Old Worlds, New Mirrors: On Jewish Mysticism and Twentieth-Century Thought. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. [Google Scholar]
- Kavka, Martin. 2004. Jewish Messianism and the History of Philosophy. Cambridge: Cambridge UP. [Google Scholar]
- Löwy, Michael. 1992. Redemption and Utopia: Jewish Libertarian Thought in Central Europe. A Study in Elective Affinity. Translated by Hope Heaney. Stanford: Stanford UP. [Google Scholar]
- Magid, Shaul. 2008. From Metaphysics to Midrash: Myth, History and the Interpretation of Scripture in Lurianic Kabbala. Bloomington: Indiana UP. [Google Scholar]
- Mendes-Flohr, Paul. 1991. Divided Passions: Jewish Intellectuals and the Experience of Modernity. Detroit: Wayne State UP. [Google Scholar]
- Mosès, Stéphane. 2009. The Angel of History: Rosenzweig, Benjamin, Scholem. Translated by Barbara Harshaw. Stanford: Stanford UP. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1965. Jewish Gnosticism, Merkabah Mysticism, and Talmudic Tradition. New York: The Jewish Theological Seminary of America. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1969. On the Kabbalah and Its Symbolism. Translated by Ralph Manheim. New York: Schocken Books. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1970. Über einige Grundbegriffe des Judentums. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1971a. Revelation and Tradition as Religious Categories in Judaism. In The Messianic Idea in Judaism: And Other Essays on Jewish Spirituality. New York: Schocken Books, pp. 282–303. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1971b. Toward an Understanding of the Messianic Idea in Judaism. In The Messianic Idea in Judaism: And Other Essays on Jewish Spirituality. New York: Schocken Books, pp. 1–36. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1976. Reflections on Jewish Theology. In On Jews and Judaism in Crisis: Selected Essays. New York: Schocken Books, pp. 261–97. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1990. Origins of the Kabbalah. Edited by R. J. Zwi Werblowsky. Translated by Allan Arkush. Princeton: Princeton UP. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1991. On the Mystical Shape of the Godhead: Basic Concept in the Kabbalah. Edited by Jonathan Chipman. Translated by Joachim Neugroschel. New York: Schocken Books. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 1995. Major Trends in Jewish Mysticism. New York: Schocken Books. [Google Scholar]
- Scholem, Gershom. 2002. Confession on the Subject of Our Language. In Acts of Religion. Edited by Jacques Derrida and Gil Anidjar. Translated by Gil Anidjar. New York and London: Routledge, pp. 226–27. [Google Scholar]
- Schulte, Christoph. 2014. Zimzum: Gott und Weltursprung. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag. [Google Scholar]
- Sedeyn, Olivier. 2006. Gershom Scholem et Leo Strauss. In Cabale et philosophie: Correspondance 1933–1973. Edited by Gershom Scholem and Leo Strauss. Paris: Editions de l’Éclat, pp. VII–XXXVII. [Google Scholar]
- Sheppard, Eugene R. 2006. Leo Strauss and the Politics of Exile: The Making of a Political Philosopher. Waltham: Brandeis UP. [Google Scholar]
- Smith, Steven B. 1993. Gershom Scholem and Leo Strauss: Notes toward a German-Jewish Dialogue. Modern Judaism 13: 209–29. [Google Scholar] [CrossRef]
- Strauss, Leo. 1979. The Mutual Influence of Theology and Philosophy. Independent Journal of Philosophy 3: 111–18. [Google Scholar]
- Strauss, Leo. 1981. Progress or Return? The Contemporary Crisis in Western Civilization. Modern Judaism 1: 17–45. [Google Scholar] [CrossRef]
- Strauss, Leo. 1989. The Rebirth of Classical Political Rationalism: An Introduction to the Thought of Leo Strauss. Essays and Lectures by Leo Strauss. Edited by Thomas L. Pangle. Chicago and London: The University of Chicago Press. [Google Scholar]
- Strauss, Leo. 1997. Progress or Return? The Contemporary Crisis in Western Civilization. In Jewish Philosophy and the Crisis of Modernity: Essays and Lectures in Modern Jewish Thought. Edited by Kenneth Hart Green. Albany: State University of New York Press, pp. 87–136. [Google Scholar]
- Strauss, Leo. 1999. German Nihilism. Interpretation 26: 353–78. [Google Scholar]
- Strauss, Leo. 2001. Korrespondenz Leo Strauss–Gershom Scholem. In Gesammelte Schriften: Band 3. Edited by Heinrich and Wiebke Meier. Stuttgart–Weimar: Metzler Verlag, pp. 699–772. [Google Scholar]
- Taubes, Jacob. 1982. The Price of Messianism. Journal of Jewish Studies 33: 595–600. [Google Scholar] [CrossRef]
- Wolfson, Elliot. 2019. Heidegger and Kabbalah: Hidden Gnosis and the Path of Poiēsis. Bloomington: Indiana UP. [Google Scholar]
Publisher’s Note: MDPI stays neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations. |
© 2022 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Sawczyński, P. Back to the Future: Leo Strauss, Gershom Scholem and the Restorative Messianic Utopia. Religions 2022, 13, 618. https://doi.org/10.3390/rel13070618
Sawczyński P. Back to the Future: Leo Strauss, Gershom Scholem and the Restorative Messianic Utopia. Religions. 2022; 13(7):618. https://doi.org/10.3390/rel13070618
Chicago/Turabian StyleSawczyński, Piotr. 2022. "Back to the Future: Leo Strauss, Gershom Scholem and the Restorative Messianic Utopia" Religions 13, no. 7: 618. https://doi.org/10.3390/rel13070618
APA StyleSawczyński, P. (2022). Back to the Future: Leo Strauss, Gershom Scholem and the Restorative Messianic Utopia. Religions, 13(7), 618. https://doi.org/10.3390/rel13070618