A Case of Geluk Growth: The Career of Scholar and Yogin Shar Kalden Gyatso (1607–1677) and His Role in Propagating the Geluk School in Rebgong, Amdo
Abstract
:1. Introduction
2. The Main Sources
3. Establishing the Geluk Scholastic Tradition in Rebgong
3.1. Looking Closely at the Scholastic Foundation of Rongwo Monastery
3.2. Shar Kalen Gyatso’s Reincarnation Identity and Clan Influence
3.3. Assessment of Lozang Tenpe Gyaltsen’s Role in Building Rongwo Monastery
4. Instituting Geluk Retreat Lineage in Rebgong and Beyond
5. Relationship between Patron and Priest
5.1. A Network of Tibetan Buddhist Masters and Mongol Patrons
5.2. A Note on the Role of the Nangso Institution in Relation to the Geluk Growth in Rebgong
6. Promoting a Non-Sectarian Ethos in the Multi-Religious World
It is best if I feel inspired.By the diverse forms of other schools and religions.If not, I shall cultivate pure perception.And I vow not to slander meaninglessly.187
Blessed by OM A:hUM,seated on the mattress of sun and moon on the crown, the abode of OM,is Father Guru Awareness-holder Padmasambhava,holding vajra skull cups in both the left and right hand,sitting cross-legged in blazing resplendence.When the body of deity—Guru—radiates,all receptacles turn into inestimable mansions;all contents turn into gods and goddesses;In particular, I myself become Padmasambhava.196
7. Conclusions
Funding
Conflicts of Interest
References
Primary Sources
Bis pa ‘Jam dbyangs grags pa et al. 1991. Bis mdo dgon chen bkra shis thos bsam chos ‘khor gling gi gdan rabs dad pa’i chu bo gzhol ba’i ‘bab stegs. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Blo bzang shes rab. 1991. ‘Jam dbyangs blo gros is dpal ldan bla ma dam pa ngag gi dbang phyug ‘jam dbyangs blo gros dpal bzang po’i rtogs brjod byin rlabs ‘dod ‘jo. In Bis mdo dgon chen bkra shis thos bsam chos ‘khor gling gi gdan rabs dad pa’i chu bo gzhol ba’i ‘bab stegs, pp. 119–281.Blo bzang bstan pa rab rgyas. 1990. Blo bzang bstan pa rab rgyas kyi gsung ‘bum. Reb kong: Rong bo dgon chen.Blo bzang rgya mtsho. 1990. Grub pa’i dbang phyug brag dkar rin po che’i rnam thar bla ma nyid kyi gsung sgros dad ldan gdul bya’i dad pa’i gso byed bdud rtsi’i zegs ma. In Blo bzang bstan pa rab rgyas kyi gsung ‘bum, vol. 1, pp. 31–52.Bod rang ljongs srid gros lo rgyus rig gnas dpyad gzhi’i rgyu cha u yon lhan khang. 1998. Bod kyi rig gnas lo rgyus dpyad gzhi’i rgyu cha bdams bsgrigs. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, vol. 20.Dge legs lhun grub rgya mtsho. 2014 [2013, 2009]. Mkhas dbang bon brgya rin po che’i gsung rtsom phyogs bsgrigs. 10 vols. Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang.Dkon mchog ‘jigs med dbang po. 1971. Bkra shis ‘khyil gyi mtshan nyid grwa tshang thos bsam gling gi ‘dzin gra gtugs rgyu’i skor gyi sgrig lam. In Dkon mchog ‘jigs med dbang poi’i gsung ‘bum. Blab rang: Bla brang dgon pa, vol. 10, pp. 223–28.Dkon mchog bstan pa rab rgyas. 1987 [1982]. Mdo smad chos ‘byung. Lanzhou: Kan su’u mi dmangs dpe skrun khang.Dkon mchog rgyal mtshan. 1990. Rgya bod hor sog gi lo rgyus nyung ngur brjod pa byis pa ‘jug pa’i ‘bab stegs. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Dung dkar blo bzang ‘phrin las. 1997. Dung dkar blo bzang ‘phrin las kyi gsung rtsom phyogs bsgrigs. Beijing: Krung go’i bod kyi shes rig dpe skrun khang.Grong khyer lha sa srid gros lo rgyus rig gnas dpyad yig rgyu cha rtsom ‘bri u yon lhan khang. 1991. Dga’ ldan dgon pa’i lo rgyus. In Dga ldan dgon pa dang brag yer pa’i lo rgyus. Lhasa: Grong khyer lha sa srid gros, pp. 1–103.G.yang drung phun tshogs. n.p. Sngags btsun g.yang drung phun tshogs mkhas grub ‘jigs med kyis lo re bzhin rnam dkar dge ba bsgrubs tshul gyi lo rgyus rjes ‘jug thar lam bgrod pa’i them skas. In Bon brgya yab sras kyi gsung ‘bum. Gang can rig gnas dpe skrun khang, vol. 3, pp. 1–181.‘Jam dpal rgya mtsho. 2009. Yong ‘dzin ye shes rgyal mtshan gyi rnam thar thub bstan pad+mo rgyas pa’i nyin byed. Lhasa: Ser gtsug nang bstan dpe rnying ‘tshol bsdu phyogs sgrig khang.‘Jigs med bsam ‘grub. 2013. Mdo smad reb gong lo rgyus chen mo ngo mtshar gtam gyi bang mdzod. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, vol. 2.‘Jigs med dam chos rgya mtsho. 1997. Shar skal ldan rgya mtsho’i skyes rabs rnam thar. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.‘Jigs med dam chos rgya mtsho. 1997. Sku phreng dang po grub dbang skal ldan rgya mtsho. In Shar skal ldan rgya mtsho’i skyes rabs rnam thar, pp. 107–261.‘Jigs med rigs pa’i blo gros. 2007. Rje btsun ‘jigs med dam chos rgya mtsho’i rtogs brjod gdung sel sman gyi ljon pa. In ‘Jigs med rigs pa’i blo gros kyi gsung ‘bum. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, vol. 2, pp. 21–418.‘Jigs med lung rigs rgya mtsho. 2010. Reb gong chos ‘byung gdan sa gsum gyi gdan rabs. Beijing: Krung go’i bod rig pa’i dpe skrun khang.‘Jigs med theg mchog. 1988. Rong bo dgon chen gyi gdan rabs rdzogs ldan gtam gyi rang sgra. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Kun mkhyen ‘jigs med dbang po. 2019. Sku ‘bum dgon pa’i gdan rabs. In Kun mkhyen ‘jigs med dbang poi’i gsung ‘bum, vol. 2. Mundgod: Drepung Gomang Monastery, pp. 457–517.Kun mkhyen ‘jigs med dbang po. 1987. Kun mkhyen ‘jam dbyangs bzhad pa’i rnam thar. Lanzhou: Kan ‘su’u mi rigs dpe skrun khang.Lce nag tshang hUM chen and Ye shes ‘od zer sgrol ma. 2004. A ‘gron sku phreng rim byon: sku phreng dang po a ‘gron mkhas btsun rgya mtsho. In Reb gong sngags mang gi lo rgyus phyogs bsgrigs. Edited by Lce nag tshang hUM chen and Ye shes ‘od zer sgrol ma. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, pp. 56–64.Mkhas btsun bzang po. 1973. Byang chub mi la ngag dbang bsod nams. In Rgya bod mkhas grub rim byon gyi rnam thar phyogs bsgrigs. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, vol. 5, pp. 650–51.Mi nyag mgon po et al. 1996. Rta tshag rje drung ngag dbang dkon mchog nyi ma’i rnam thar mdor bsdus. In Gangs can mkhas dbang rim byon gyi rnam thar mdor bsdus. Beijing: Krung go’i bod kyi shes rig dpe skrun khang, vol. 1, pp. 378–84.Ngag dbang bsod nams. 1999. Gub chen shar skal ldan rgya mtsho’i rnam thar yid bzhin dbang gi rgyal po. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum. Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang, vol. 1, pp. 1–99.Ngag dbang bsod nams. n.d. Grub chen shar skal ldan rgya mtsho’i rnam thar yid bzhin dbang gi rgyal po. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum. Rebgong: Rong bo dgon chen, vol. 1, pp. 1–60.Ngag dbang ‘jam dbyangs dpal ldan. n.d. [repr. 1764]. Dpal ldan bla ma dam pa mkhan chen dge ‘dun rgya mtsho dpal bzang po’i rnam par thar ba phyogs tsam brjod pa ‘dod ‘gu’i ‘byung gnas. Rebgong: Blo bzang lung rigs rgya mtsho.Ngag dbang ‘phrin las rgya mtsho. 1999. Rje btsun dam pa shes rab bkra shis pa’i rnam par thar pa lhag bsam sprin gyi sgra dbyangs rna ba’i dga’ ston byin rlabs myur ‘jug. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum. Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang, vol. 4, pp. 181–97.Ngag dbang ‘phrin las rgya mtsho. n.d. Rje btsun dam pa shes rab bkra shis pa’i rnam par thar pa lhag bsam sprin gyi sgra dbyangs rna ba’i dga’ ston byin rlabs myur ‘jug. Reb gong: Rong bo dgon chen.Phun tshogs. 1998. Rje btsun pra dz+nyA sa ra mchog gi srid zhi’i legs tshogs ‘dod rgur ‘jo ba’i mdzad ‘phrin dang rdo sbis grwa tshang gi gdan rabs dad gsum nor bu’i chun po. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang.Rig ‘dzin dpal ldan bkra shis. 2002. Rang rnam rin po che’i do shal skal ldan mgul ba’i rgyan phreng. In Rje rig ‘dzin dpal ldan brka shis kyi gsung rtsom phyogs bsgrigs. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, pp. 1–31.Rin chen chos ldan, and Kun dga’ ‘byung gnas. n.d. Gsang phu’i gdan rabs gsal ba’i me long. Unpublished manuscript.Shar kal ldan rgya mtsho. n.d. Shar kal ldan rgya mtsho’i mgur ‘bum. Reb gong: Rong bo dgon chen.Shar skal ldan rgya mtsho. 1988. Shar skal ldan rgya mtsho’i mgur ‘bum. Reb gong: Rong bo dgon chen.Shar skal ldan rgya mtsho. 1994. Shar kal ldan rgya mtsho’i mgur ‘bum. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999. Shar skal ldan rgya mtsho gsung ‘bum, 4 vols. Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999a. A mdor bstan pa dar tshul gyi lo rgyus. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 341–55.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999b. Bsdus grwa’i rtsa tshig. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 3, pp. 95–101.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999c. Dkar phyogs skyong ba’i yul lha gnyan chen po se ku bya khyung la bsang mchod ‘bul tshul. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 3, pp. 441–43.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999d. Rje btsun blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan dpal bzang po’i rnam thar dad pa’i ‘dren byed. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 100–33.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999e. Rje btsun chos kyi rgya mtsho dpal bzang bo’i rnam thar. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 134–48.Shar skal ldan rgya mtsho. 1999f. Sde pa chos rje bstan ‘dzin blo bzang rgya mtsho’i rnam thar dad pa’i sgo ‘byed. In Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 180–255.Sum pa ye shes dpal ‘byor. 1982. Mtsho sngon lo rgyus tshangs glu gsar snyan. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Gtsang smyon he ru ka. 1999. Rnal ‘byor gyi dbang phyug chen po mi la ras pa’i rnam mgur. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang.Tsangnyön Heruka. 2010. The Life of Milarepa, trans. Andrew Quintman, New York: Penguin Books.Ye shes blo bzang bstan pa’i mgon po. 2016. Lhasa: Ser gtsug nang bstan dpe rnying ‘tshol bsdu phyogs sgrig khangZhabs dkar tshogs drug rang grol. 2002. Grub pa’i dbang phyug dpal chen nam mkha’ ‘jigs med mchog gi rnam par thar ba snying bor dril ba skal bzang thar par ‘khrid pa’i ded dpon. In Reb gong sngags mang gi lo rgyus phyogs bsgrigs. Edited by Lce nag tshang hUM chen, and Ye shes ‘od zer sgrol ma. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang, pp. 702–42.Secondary Sources
- Ao, Hong. 1991. “塔尔寺六族”与塔尔寺 [The Six Clans of Kumbum and Kumbum Monastery]. Qinghai Social Sciences 3: 103–10. [Google Scholar]
- Cairangtai, and Dunzhulajie. 2015. 苯教史纲要 [A Compendium of Bon History]. Beijing: China Tibetology Press. [Google Scholar]
- Cuevas, Bryan. 2017. Sorcerer of the Iron Castle: The Life of Blo bzang bstan pa rab rgyas, the First Brag dkar sngags rams pa of A mdo (c. 1647–1726). Revue d’Etudes Tibétaines 39: 5–59. [Google Scholar]
- Dangzengji. 2011. 隆务囊索政权的建立与隆务寺的兴盛 [Rongwo Nangso’s Creation of Polity and its Relation to Growth of Rongwo Monastery]. Journal of Qinghai Nationalities University 22: 67–70. [Google Scholar]
- Davidson, Ronald. 2005. Tibetan Renaissance: Tantric Buddhism in the Rebirth of Tibetan Culture. New York: Columbia University Press. [Google Scholar]
- Dhondup, Yangdon. 2011. Reb kong: Religion, History and Identity of a Sino-Tibetan Borderland Town. Revue d’Etudes Tibétaines 20: 38–42. [Google Scholar]
- Dhondup, Yangdon. 2013. Rules and Regulations of the Reb kong Tantric Community. In Monastic and Lay Traditions in North-Eastern Tibet. Edited by Yangdon Dhondup, Ulrich Pagel and Geoffrey Samuel. Boston: Brill, pp. 118–121. [Google Scholar]
- Dreyfus, Georges. 2003. The Sound of Two Hands Clapping: The Education of a Tibetan Buddhist Monk. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. [Google Scholar]
- Ran, Guangrong. 1994. 中国藏传佛教寺院 [Tibetan Buddhist Monasteries in China]. Beijing: China Tibetology Press. [Google Scholar]
- Hidehiro, Okada. 1992. The Third Dalai Lama and Altan Khan of the Tumed. In Tibetan Studies: Proceedings of the 5th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Narita 1989. Edited by Ihara Shoren and Yamaguchi Zuiho. Narita: Naritasan Shinshoji, pp. 645–52. [Google Scholar]
- Hor gtsang ‘jigs med. 2009. Mdo smad lo rgyus chen mo [The Greater History of Amdo]. Dharamsala: Library of Tibetan Works & Archive, vol. 6. [Google Scholar]
- Karsten, Joachim Gϋnter. 1996. A Study on the Sku-‘bum/T’a-erh Ssu Monastery in Ching-hai. Ph.D. dissertation, University of Auckland, Auckland, New Zealand. [Google Scholar]
- Kollmar-Paulenz, Karenina. 2005. The Third Dalai Lama Sonam Gyatso and The Fourth Dalai Lama Yonten Gyatso. In The Dalai Lamas: A Visual History. Edited by Martin Brauen. London: Serindia, pp. 53–59. [Google Scholar]
- Laxianjia. 2016. 格鲁派主属寺系统的历史文化研究 [A Historical and Cultural Study of Geluk Monastic Networks]. Beijing: China Tibetology Press. [Google Scholar]
- Gao, Li. 2015. 隆务昂锁所辖族份考述 [A Study of Tribes Ruled by Rongwo Nangso]. Qinghai minzu yanjiu 26: 114–48. [Google Scholar]
- Lozang, Chokyi Gyeltsen, and Ngawang Dhargyey. 1976. The Great Seal of Voidness: The Root Text for the Ge-lug Ka-gyu Tradition of Mahamdura. Translated by Alexander Berzin. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives. [Google Scholar]
- Mgon po dbang rgyal. 2000. Rgyal rabs lo tshigs shes bya mang ‘dus mkhas pa’i spyi nor [A Scholar’s Crown Ornament: a Comprehensive Chronology]. Beijing: Mi rigs dpe skrun khang. [Google Scholar]
- Nietupski, Paul. 2011a. Bla brang Monastery and Wutai Shan. Journal of the International Association of Tibetan Studies 6: 327–48. [Google Scholar]
- Nietupski, Paul. 2011b. Labrang Monastery: A Tibetan Buddhist Community on the Inner Asian Borderlands, 1709–1958. Lanham: Lexington Books. [Google Scholar]
- Oidtmann, Max. 2014. Between Patron and Priest: Amdo Tibet under Qing Rule, 1791–1911. Ph.D. dissertation, Harvard University, Cambridge, MA, USA. [Google Scholar]
- Onodo, Shunzo. 1990. Abbatial Successions of the Colleges of gSang phu sNe’u thog Monastery. The Bulletin of the National Museum of Ethnology 15: 149–1071. [Google Scholar]
- Pang, Rachel. 2011. Dissipating Boundaries: The Life, Song-Poems, and Non-Sectarian Paradigm of Shabkar Tsokdruk Rangdrol (1781–1851). Ph.D. dissesrtation, University of Virginia, Charlottesville, VA, USA. [Google Scholar]
- Pang, Rachel. 2014. The Rimé Activities of Shabkar Tsokdruk Rangdrol (1781–1851). Revue d’Etudes Tibétaines 29: 5–30. [Google Scholar]
- Quintman, Andrew. 2008. Toward a Geographic Biography: Mi La Ras Pa in the Tibetan Landscape. Numen 55: 363–410. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Quintman, Andrew. 2014. The Yogin & the Madman: Reading the Biographical Corpus of Tibet’s Great Saint Milarepa. New York: Columbia University Press. [Google Scholar]
- Rdo rje rgyal. 2011. Reb gong gnas skor deb ther [A Guide to Pilgrimage in Rebgong]. Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang. [Google Scholar]
- Rin chen sgrol ma. 2018. Mdo smad reb gong rong bo nang so dang der ‘brel yod kyi lo rgyus skor la gsar du dpyad pa [Revisting the History of Rongwo Nangso and Other Related Matters in Rebgong, Amdo]. In Bod kyi lo rgyus yig cha dang rig gnas skor gyi dpyad rtsom phyogs bsgrigs [An Anthology of Essays on Historical Sources and Culture in Tibet]. Beijing: Krung go’i bod rig pa dpe skrun khang, pp. 48–104. [Google Scholar]
- Schaeffer, Kurtis. 2004. Himalayan Hermitess: The Life of a Tibetan Buddhist Nun. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Schaeffer, Kurtis. 2011. Tibetan Poetry on Wutai Shan. Journal of the International Association of Tibetan Studies 6: 215–42. [Google Scholar]
- Stoddard, Heather. 2013. Rig ‘dzin dpal ldan bkra shis (1688–1743): The ‘1900 Dagger-wielding, White-robed, Long-haired Yogins’ (sngag mang phur thog gos dkar lcang lo can stong dang dgu brgya) & the Eight Places of Practice of Reb kong (Reb kong gi sgrub gnas brgyad). In Monastic and Lay Traditions in North-Eastern Tibet. Edited by Yangdon Dhondup, Ulrich Pagel and Geoffrey Samuel. Boston: Brill, pp. 89–116. [Google Scholar]
- Sujata, Victoria. 2005. Tibetan Songs of Realization: Echoes from a Seventeenth-century Scholar and Siddha in Amdo. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Sujata, Victoria. 2019. Journey to Distant Groves: Profound Songs of the Tibetan Siddha Kälden Gyatso. Kathmandu: Vajra Books. [Google Scholar]
- Sullivan, Brenton. 2013. The Mother of All Monasteries: Gönlung Jampa Ling and the Rise of Mega Monasteries in Northeastern Tibet. Ph.D. dissertation, University of Virginia, Charlottesville, VA, USA. [Google Scholar]
- Suonanwangjie. 2017. 囊索制度与部落社会关系初探——以热贡十二部落社会历史为例 [A Preliminary Report on the Relationship between the Nangso System and Tribal Communities: A Social History of Twelve Tribes in Rebgong]. Journal of Southwest Minzu University 38: 53–57. [Google Scholar]
- Thar, Tsering. 2008. Bonpo Monasteries and Temples in Tibetan Regions in Qinghai, Gansu and Sichuan. In A Survey of Bonpo Monasteries and Temples in Tibet and the Himalaya. Edited by Yasuhiko Nagano. Delhi: Saujanya Publications, pp. 249–668. [Google Scholar]
- Tuttle, Gray. 2003. A Tibetan Buddhist Mission to the East: The Fifth Dalai Lama’s Journey to Beijing, 1652–1653. In Power, Politics, and the Reinvention of Tradition: Tibet in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Edited by Bryan Cuevas and Kurtis Schaeffer. Leiden: Brill, pp. 65–87. [Google Scholar]
- Tuttle, Gray. 2011a. Tibetan Buddhism at Wutai Shan in the Qing: The Chinese-language Register. Journal of the International Association of Tibetan Studies 6: 163–214. [Google Scholar]
- Tuttle, Gray. 2011b. Challenging Central Tibet’s Dominance of History: The Oceanic Book, a Nineteenth-Century Politico-Religious Geographic History. In Mapping the Modern in Tibet. Edited by Gray Tuttle. Andiast: International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, pp. 135–72. [Google Scholar]
- Tuttle, Gray. 2012. Building up the Dge lugs pa Base in A mdo: The Role of Lhasa, Beijing and Local Agency. Zangxuexuekan 7: 126–140. [Google Scholar]
- Van der Kuijp, Leonard. 1987. The Monastery of Gsang-phu Ne’u-thog and Its Abbatial Succession from ca. 1073 to 1250. Berliner Indologische Studien 3: 103–27. [Google Scholar]
- Pu, Wencheng. 2006. 青海藏传佛教寺院概述 [A Survey of Tibetan Buddhist Monasteries in Qinghai]. In 蒲文成藏学文集 (宗教探索) [The Anthology of Essays in Tibetan Studies by Pu Wencheng: Investigation of Religion]. Beijing: Zhongguo zangxue chubanshe, vol. 1, pp. 675–89. [Google Scholar]
- Zhouta. 2011. 阿柔部落社会历史文化研究 [A Historical and Cultural Study of Arou Tribal Communities]. Xining: Qinghai minzu chubanshe. [Google Scholar]
1 | In the Brief History of How Buddhism Grew in Amdo (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, A mdor bstan pa dar tshul gyi lo rgyus, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 341–55; henceforth Brief Religious History of Amdo), Shar skal ldan rgya mtsho lists a number of major figures including Amdo native monks intstrumental in fueling the growth of the Dge lugs School in A mdo—and (Dkon mchog bstan pa rab rgyas s1987, p. 29) cites a verse directly from this short work on a few figures. This very short work comes in two parts spanning 15 pages. The first one is a chronological list of monasteries and retreat sites of the Dge lugs school since the time of the third Ta lai bla ma, with special attention to foundation of scholastic colleges and their founders. The second is a chronological list of monasteries and a few major retreat sites in A mdo, irrespective of their sectarian lineages. Although this historical account also concludes with Dge lugs dominance in the religious history of A mdo, it gives appropriate attention to the multi-religious past of A mdo with references to the Sa skya, Bka gdams, and Bka’ brgyud schools. It should probably be honored with the title of being the earliest religious history of A mdo. The colophon indicates that Shar skal ldan rgya mtsho planned a future project involving the composition of an extended version of the religious history of A mdo, which, however, never came to fruition. |
2 | |
3 | Elsewhere (in a forthcoming paper) I will present discussions of the way Shar skal ldan rgya mtsho integrates seemingly divergent strands of both scholasticism and practice and approaches them as two different, but equally important phases of a successful Buddhist career toward the ultimate goal of enlightenment. |
4 | For a historical study of Bla brang Monastery as the center of sacred and secular powers encompassing the greater Bla brang community vis-à-vis the Qing empire, see (Nietupski 2011b). The many elements of the main arguments regarding the role of Bla brang Monastery in A mdo society and its relationships with the Qing court expressed in Neitupski are revised with the use of a large corpus of Mongolian and Manchu language sources in Oidtmann (2014). Oidtmann reconstructs a history of the evolution of a multi-legal order in A mdo culminating in the Qing supremacy during the second half of the dynasty. |
5 | |
6 | |
7 | For a very short biographical account of Bis pa ngag dbang mi pham zla ba, see (‘Jigs med theg mchog 1988, pp. 228–33); See also (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987 [1982], p. 319). |
8 | (Mkhas btsun bzang po 1973, pp. 650–51). Ngag dbangs bsod nams is commonly known as Byang chub mi la. |
9 | The biography of Shar skal ldan rgya mtsho composed by Ngag dbang bsod nams is included in the collection of works by Shar skal ldan rgya mtso, now available in both block and modern print (Ngag dbang bsod nams, 1999, Grub chen shar skal ldan rgya mtsho’i rnam thar yid bzhin dbang gi rgyal po, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang, pp. 1–99; Ngag dbang bsod nams, n.d., Grub chen shar skal ldan rgya mtsho’i rnam thar yid bzhin dbang gi rgyal po, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, Rebgong: Rong bo dgon chen, ff. 1–60). |
10 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho, 1997, Sku phreng dang po grub dbang skal ldan rgya mtsho, in Shar skal ldan rgya mtsho’i skyes rabs rnam thar, pp. 107–261). |
11 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, pp. 129, 183). |
12 | (Shar skal ldan rgya mtsho, 1999d, Rje btsun blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan dpal bzang po’i rnam thar dad pa’i ‘dren byed, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 100–33). The biography is actually two short accounts compiled together. The first account is entirely composed in verse, whereas the second shorter account is mostly prose with few verse lines Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan was quoted as saying toward the end of his life. Only in the colophon to the second account, Shar skal ldan rgya mtsho indicates that it was written when he had nearly turned 60. Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan is commonly known as Chos pa rin po che. |
13 | See footnote 1 on p. 1 in the present work. |
14 | For information on the four different versions of his corpus of songs, see (Sujata 2005, Appendix D, pp. 380–83). The present work uses the 1994 edition published in A mdo (Shar kal ldan rgya mtsho 1994, Shar kal ldan rgya mtsho’i mgur ‘bum, Xining: Mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang). While the collection of works by Shar skal ldan rgya mtsho in block print is available in four volumes with the exclusion of the corpus of his songs (Shar skal ldan rgya mtsho, n.d., Shar skal ldan rgya mtsho’i mgur ‘bum, 4 vols., Reb gong: Rong bo dgon chen), the modern edition expands to include the corpus of songs as well as the entire collection of works by his reincarnation, Shar ngag dbang dge ‘dun rgya mtsho in its fourth volume (Shar skal ldan rgya mtsho, 1999, Shar skal ldan rgya mtsho gsung ‘bum, 4 vols., Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang). For the translation of the entire corpus, see (Sujata 2019). Previous translations of select songs are dispersed throughout (Sujata 2005), selected to facilitate her discussions of historical information in relation to the life of Shar skal ldan rgya mtsho and the poetic style adopted in his corpus of songs. The translations of songs included in the present work are my own. |
15 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999c, Dkar phyogs skyong ba’i yul lha gnyan chen po se ku bya khyung la bsang mchod ‘bul tshul, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 3, pp. 232–33). Bya khyung is the main local deity representing the entire Reb gong area. |
16 | (‘Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, Reb gong chos ‘byung gdan sa gsum gyi gdan rabs, Beijing: Krung go’i bod rig pa’i dpe skrun khang). The work is available to us in a modern print version published in Beijing in 2010. The publisher’s note states the modern print is based on a handwritten manuscript with the last few pages missing, and hence there is no colophon indicating the date of composition. ‘Jigs med lung rigs rgya mtsho himself lived between 1804 and 1859, and in this very work he lists himself as the 31st abbot of the monastery. His work is concluded with a biographical account of the 36th abbot Dge ‘dun legs bshad rgya mtsho (u.d.), which means the work is composed years after his serving in the abbot office. Hence, it is safe to say the work is dated to the middle of the nineteenth century (toward the end of his life). |
17 | With revision, the work in its final form is dated to 1865 (Tuttle 2011b, 136fn3). For a study of this work, see ibid. |
18 | This short biography is available to us in 16 pages (Ngag dbang ‘phrin las rgya mtsho 1999, Rje btsun dam pa shes rab bkra shis pa’i rnam par thar pa lhag bsam sprin gyi sgra dbyangs rna ba’i dga’ ston byin rlabs myur ‘jug, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 4, Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang, pp. 181–97). For the block print version, see (Ngag dbang ‘phrin las rgya mtsho, n.d., Rje btsun dam pa shes rab bkra shis pa’i rnam par thar pa lhag bsam sprin gyi sgra dbyangs rna ba’i dga’ ston byin rlabs myur ‘jug, Reb gong: Rong bo dgon chen). |
19 | (Blo bzang shes rab 1991, ‘Jam dbyangs blo gros is dpal ldan bla ma dam pa ngag gi dbang phyug ‘jam dbyangs blo gros dpal bzang po’i rtogs brjod byin rlabs ‘dod ‘jo, in Bis mdo dgon chen bkra shis thos bsam chos ‘khor gling gi gdan rabs dad pa’i chu bo gzhol ba’i ‘bab stegs, pp. 119–281.) It is written by the famed painter Blo bzang shes rab (u.d.), more commonly known as Sga ru pN+Ti ta, from Reb gong. However, he is one of the least known figures in Reb gong history. (Blo bzang rgya mtsho 1990, Grub pa’i dbang phyug brag dkar rin po che’i rnam thar bla ma nyid kyi gsung sgros dad ldan gdul bya’i dad pa’i gso byed bdud rtsi’i zegs ma, in Blo bzang bstan pa rab rgyas kyi gsung ‘bum, vol. 1, ff. 31–52.) This short work spans 11 folios and is written by the future 14th abbot of Rong bo Monastery, Blo bzang rgya mtsho (Cuevas 2017, pp. 6–7). |
20 | This degree is awarded to monks after passing debate examinations on ten specified major exoteric treatises. For a discussion of monastic degrees, see (Dreyfus 2003, pp. 144–45). For a brief description of monastic degrees at Bla brang, see (Dkon mchog ‘jigs med dbang po 1971). |
21 | See Rin chen chos ldan and Kun dga’ ‘byung gnas (n.d.) for a short history of Gsang phu ne’u thog. For more on the monastery, see (Onodo 1990 and van der Kuijp 1987). |
22 | See (Ngag dbang ‘jam dbyangs dpal ldan, n.d. [repr. 1764], Dpal ldan bla ma dam pa mkhan chen dge ‘dun rgya mtsho dpal bzang po’i rnam par thar ba phyogs tsam brjod pa ‘dod ‘gu’i ‘byung gnas, n.p., p. 212). |
23 | See footnote 12 on p.3 in the present work. |
24 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999b, Bsdus grwa’i rtsa tshig, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 3, pp. 95–101; ‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 203). |
25 | His corpus of songs was among the favorite works of that genre in Tibet Buddhism cutting across sectarian boundaries. Besides his corpus of songs, his transmission of Irion Castle is highly regarded as can be seen in the life of his disciple Blo bzang bstan pa rab rgyas. See pp. 16–17 in the present work. |
26 | See (Sujata 2005, p. 77). For a catalogue of collected works written by Shar skal ldan rgya mtsho, see (Sujata 2005, Appendix E, pp. 384–426). |
27 | (Tuttle 2012). |
28 | The Mongols in the Kokonor Region committed full allegiance to Dge lugs School, except for Tsogtu Taiji, who persecuted the school between 1634 and 1637 (Tuttle 2012, p. 134, 136). See also (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, pp. 31–32; Dkon mchog rgyal mtshan 1990, pp. 65–66; Sum pa ye shes dpal ‘byor 1982, pp. 8–13). |
29 | At least, the creation of a scholastic college at Sku ‘bum Monastery is considered as a historic point marking its growth. See p. 11 in the present work. |
30 | For a study of Dgon lung Monastery, see (Sullivan 2013). |
31 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 76; Sullivan 2013, p. 17). |
32 | In all of his songs and biographies, it is indicated that he studied under a long list of masters, but they are unidentified except for the few select masters I have singled out here in this paper. |
33 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 8). |
34 | For a biography of Sde ba chos rje blo bzang bstan ‘dzin rgya mtsho, see (Shar skal ldan rgya mtsho, 1999f, Sde pa chos rje bstan ‘dzin blo bzang rgya mtsho’i rnam thar dad pa’i sgo ‘byed, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 180–255). See also (Sullivan 2013, pp. 91–115). |
35 | For biographical information on Rgal sras blo bzang bstan ‘dzin, see (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 41–47, 54–55, 59–61; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, pp. 56–57). |
36 | For a biography of Ko’u ba cos kyi rgya mtsho, see (Shar skal ldan rgya mtsho, 1999e, Rje btsun chos kyi rgya mtsho dpal bzang bo’i rnam thar, in Shar skal ldan rgya mtsho’i gsung ‘bum, vol. 1, pp. 134–48). |
37 | The biography of Shar skal ldan rgya mtsho, and especially his corpus of songs, are littered with references to his respect of and homage to the teachers most influential in his religious career. |
38 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 162). For a detailed study of the fifth Ta lai bla ma’s journey and its political significance, see (Tuttle 2003). |
39 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, p. 341). |
40 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, pp. 342, 352; Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 204, 277, 290–91). |
41 | In his corpus of songs, Shar skal ldan rgya mtsho makes numerous references to the contrast between Central Tibet and A mdo, speaking of the eventual rise of the school in the latter region in laudatory terms (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 117, 127, 220–221, 290–291, 325, 330, 334, 341). However, it is only implicit in the Brief Religious History of Amdo. |
42 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 17–18). |
43 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 139). Bstam gtan rin chen is an influential leader who founded a network of monasteries in Reb gong. (Dkon mchog bstan pa rab rgya 1987, p. 304). Among them are Rong bo, Shing le ka bkra shis chos rdzong, and Rdo sbis monasteries (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, pp. 76, 139). In Rdo sbis proper, again there are numerous monasteries. According to the Ocean Annals, Rdo sbis Monastery is the central monastic center created by Bsam gtan rin chen. Except for Lcang shar Monastery, all the rest are branches of the mother monastery of Rdo sbis Monastery. Rdo sbis Monastery also retains the vast area of Rdo sbis and Smad pa supporting its network of monasteries (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p.354). For an extended history of Rdo sbis Monastery, see (Phun tshogs 1998, pp. 37–73, 131–320). |
44 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 139). In contrast to all other main sources in the present work, in the Ocean Annals, Dkon mchog bstan pa rab rgyas (1987, pp. 353–54) identifies the site of these active roles/activities as Lchang shar Monastery. It is most likely an error on the part of the major historian Dkon mchog bstan pa rab rgays to mix Chang shar Monastery with Rdo sbis Monastery. |
45 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 76). At this point, (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 346) identifies three nephews of Bsam gtan rin chen as assuming the title of Rong bo Nang so simoutanously, ruling Yar nang, Mar nang, and Rdo sbi areas, respectively, forming the entire domain of Rebgong. |
46 | When we came to the time of Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan and Shar skal ldan rgya mtsho, it is indicated in the Ocean Annals that Rong bo Nang so controlling Mar nang area later went onto to rule Yar nang as its nang so. It seems the clan appoints its three members as rulers of its three domains in rotation (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 346). |
47 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 308). The set of these eighteen monasteries is comprised of both monasteries and hermitages. However, they are referred to as the eighteen retreat sites/communities (sgrub bsde bco brgyad) in the local and other relevant Buddhist literature. For the list of these eighteen monasteries, see (ibid., pp. 341–42). |
48 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 37). |
49 | (Ibid., p. 39). These include Spen dkar thang, Gyer thang dgon gsar, and Bis mdo monasteries. |
50 | (‘Jig med dam chos rgya mtsho 1997, pp. 21–106) provides a long lineage list, including Buddha’s disciple Shariputra, of those who were identified as early lives of Shar skal ldan rgya mtsho. Shar skal ldan rgya mtsho himself was also involved in identifying his early lives, as were his disciples and other Dge lugs masters (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 59–64; ‘Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, pp. 23, 25). |
51 | On many occassions, Rgyal sras blo bzang bstan ‘dzin identified certain predecessors in Shar skal ldan rgya mtsho’s reincarnation lineage including ‘Brom ston and Phu chung. He states that two early lives of Shar Skal ldan rgya mtsho were associated with Rong bo, but he does not identify them. He also foretold that Shar skal ldan rgya mtsho would reincarnate at Rong bo (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 59–61, 63–64). Nying thang sprul sku also claims that one of Shar skal ldan rgya mtsho’s early existences was Bsam gtan rin chen (see Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 306). |
52 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 62; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 319–20). |
53 | Shar skal ldan rgya mtsho’s background as a member of the Rong bo Nang so family was an important factor influencing his enrollment in the Byang rtse College. (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 118): khyed kyi dbon chung ‘di min yang grwa pa rnyed ‘ong ste/ rong bo tshang stobs ‘byor shogs che bas byang rtse’i grub rgyaun gyi phan thogs la bsams p yin/ de bzang. Here, interestingly, Shar skal ldan rgya mtsho is refered to as young nephew (dbon chung) rather than younger brother (spun chung). The secondary literature touching on the relationship between the Shar lineage and Rongwo Nangso uncritically states that the entire Shar lineage reincarnates within the family of Rong bo Nang so. In fact, only the first two in the reincarnate line were born within the ruling family. For a discussion of the title nang so, see (Dhondup 2011, pp. 38–42; Dangzengji 2011, 67–70; Suonanwangjie 2017, pp. 53–57; Gao 2015, pp. 114–48). Since nang so is a rare subject dealt with in our sources, we do not know much about people who assumed the office of nang so. As our limited sources permit, whenever appropriate, I will discuss them with attention placed on their role in the institutional growth of Dge lugs institutions in Reb gong. |
54 | Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 58–64. |
55 | In Ngag dbang bsod nams 1999, p. 40, his lineage starts with Shariputra (shA ri’i bu). It is also important to note that Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan was widely recognized as the reincarnation of Mi la ras pa (see Sujata 2005, pp. 48–55). |
56 | For examples, see (Tuttle 2012, p. 136). See also chapters 1 and 2 in (Sujata 2005). |
57 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 105). |
58 | In 1603, on his first trip to Central Tibet, he escorted the fourth Ta lai bla ma Yon tan rgya mtsho. During this trip, he undertook an extended training until his departure in 1608. In 1616, he made his second brief trip to Central Tibet when he also took along Shar skal ldan rgya mtsho to enroll in the Sgo mang College of ‘Bras spungs Monastery (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, pp. 101, 104–105). |
59 | Located in Khri ka, an area to the north of Reb gong. |
60 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 305). |
61 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 108; ‘Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, p. 16). |
62 | The name for a clan/a group of six clans with Kha gya being one of the six. See (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 547). |
63 | The location is unclear, but it was likely situated in the neighboring region of Reb gong to the south. |
64 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 114). |
65 | Stag ring and Stag lung are probably spelling variants of the same place name. |
66 | This term may refer to offerings made to the monastery involving tea. |
67 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 116). |
68 | Despite being a teenager himself, the fourth Ta lai bla ma is seen as a major source of inspiration and symbolic presence of supreme authority among the Dge lugs followers. For a very brief biography of Yon tan rgya mtsho, see (Kollmar-Paulenz 2005). |
69 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 304–305). |
70 | (Ibid., pp. 55–56, 76). |
71 | |
72 | (Kun mkhyen ‘jigs med dbang po 2019, pp. 471–72). |
73 | (Ibid., p. 134; Shar skal ldan rgya mtsho 1999a). |
74 | |
75 | (Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, p. 16). However, Lha dbang phyogs las rnam rgyal directing Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan to establish grwa tshang is not mentioned in the biography of Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan by Shar skal ldan rgya mtsho. |
76 | At least in two instances, Shar skal ldan rgya mtsho uses grwa tshang to refer to the scholastic college. See (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, p. 200; Ngag dbang bsod nams 1999, p. 137). In the Brief Religious History of Amdo, Shar skal ldan rgya mtsho is consistent in using the term grwa tshang simply as an equivalent of scholastic college. In his short history of Sku ‘bum Monastery, when addressing the origin of the scholastic college, ‘Jigs med dbang po uses the term ‘chad nyan gyi grwa tshang once, but then he simply uses grwa tshang to refer to the scholastic college in every instance (Kun mkhyen ‘jigs med dbang po 2019, pp. 471–73). |
77 | |
78 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 107; Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, p. 16). |
79 | For the importance of Mt. Wutai within the Tibetan Buddhist community, see (Tuttle 2011a; Nietupski 2011a; Schaeffer 2011). |
80 | (Tuttle 2012). |
81 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, pp. 304–305; Shar skal ldan rgya mtsho 1999d). Although Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan is frequently addressed as a great siddha and is also included in a long line of illustratous lineage, there is not much substantial evidence to prove such based on our current available sources. Shar skal ldan rgya mtsho perhaps plays a significant role in shaping our impression of Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan as such. |
82 | However, ideals espoused by Shar skal ldan rgya mtsho do not sit comfortably with the yogic personae of Mi la ras pa, which will be dealt with in a forthcoming paper. |
83 | (Sujata 2005, p. 89) writes, “The locations of seventy-two mgur are identified. Of these, twenty-five were sung at the moutain hermitaeg of Bkra shis ‘khyil, which became Skal ldan rgya mtsho’s base from about age sixty-four onward.” This, to some extent, suggests the eventual rise of its standing among the retreat sites in Reb gong and the surrounding area. |
84 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 3). |
85 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 15–16). |
86 | However, Ngag dbang bsod nams simply records that Shar skal ldan rgya mtsho accepted the task of founding and running the philosophical college immediately after Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan suggested it (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 16). |
87 | ‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 137: khod kyis cis kyang grwa tshang tshugs/ ma btsugs na lha ‘dre’i cho ‘phrul gyis ‘jam dbyangs kun gzigs khang ‘di la gnod pa byung na mi rung/ ngas lo man por ‘di la dka’ las byas nas bzhengs pa yin. |
88 | For a biographical study of Mi la ras pa, see (Quintman 2014). For a translation of the life of Mi la ras pa by Gtsang smyon he ru ka, see (Tsangnyön Heruka 2010). |
89 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 22): khyod kyis mtshan nyid kyi grwa tshang skyongs dang ri khrod pas lag mi thogs phyis su bkra shis ‘khyil gyi nags ‘di tsho’i nang na dge slong chos gos gyon pa mang pos ser phreng byas nas phar ‘byon tshur ‘byon byed pa’i dus shig yong. |
90 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 22). See also (Sujata 2005, p. 27). |
91 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 23). |
92 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 24). See also (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 309). Three trainings are concerned with cultivation of morality (tshul khrims), concentration (ting nge ‘dzin), and wisdom (shes rab). |
93 | The term refers to the far northerm end of A mdo. Most of the historical Dpa’ ris area is now under present-day Dpa’ ris County in Gansu Province and Gro tshang County in Qinghai Province. |
94 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 24). Mdzo dge largely corresponds to the present-day Mdzod dge County in Sichuan Province, and a large portion of the traditional Mdzo dge area also falls in present-day The bo County in Gansu Province. However, there is also a support community of Bla brang Monastery known as Mdzod dge. |
95 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 25): khang ba ‘di la dka’ las byas nas ci byed/ nga’i ring ma gtogs ‘di la bdag byed mkhan su yod/ khang ba ‘di rjes nas nye ‘khor gyi grong pa tsho’i nags kyi shing ‘thu tsho yong nas bong bu sogs ‘dogs sa byed pa yin mod snyam. The wording changes slightly in ‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 160: ‘di la dka’ las byas nas ci byed/ nga’i ring ma gtogs ‘di la bdag byed mkhan su yod/ khang ba ‘di rjes nas nye ‘khor gyi grong pa tsho nags su shing ‘thu la ‘ongs nas bong bu sogs ‘dogs sa byed rgyu yin mod snyam. |
96 | For examples, see (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 13, 80, 144, 169, 229, 245, 247). See also (Sujata 2005, pp. 29–30, 38–39). |
97 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 50–51). |
98 | See footnote 12 on p. 3 in the present work. |
99 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 214): nyams khrid ‘di tsho ha cang bsdus drags pas ‘di las rgyas pa zhig gnang na yag rgyu red snyam. |
100 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 214): ‘o dmigs skor re re la yang lung dang rigs mang ba bkod nas rgyas pa byas na ngas bshad shes te mi mang la phan mi thogs/ nyung nyung la brten nas rim gyis mang po yang go yong ba yin. |
101 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 88). |
102 | I have yet to verify whether this person is the same as Sha sbrang rin po che or Chu dmar blo bzang rgya mtsho. |
103 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 348). |
104 | For retreat sites established by him, see (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 579). For other retreat sites associated with him, see (ibid., pp. 328, 332, 335, 339, 342, 354, 559, 574, 712–13). |
105 | (Blo bzang shes rab 1991, p. 139). |
106 | (Ibid., pp. 141–42). |
107 | (Blo bzang rgya mtsho 1990, 3a.2 through 3b.1). |
108 | (Ibid., 5b.4 through 7a.4; Cuevas 2017, 15–16). |
109 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 89): mi tshos rong bo bka’ bcu ba ‘das song ba’i shul na mang ja zhig skol rgyu yang mi ‘dug zer ba zhig byung na nga’i blo kha rdzogs pa yin. |
110 | Ibid. |
111 | Sujata makes a bare mention of the identification (Sujata 2005, pp. 56–57). |
112 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 54). |
113 | The name refers to a historic retreat site in Rgan gya. |
114 | The name for Mi la ras pa’s family clan. Mi la is also the short form for Mi la ras pa. |
115 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 40): mi nga ngo khyod kyis ma shes na/ nga ni mi la ras chen yin. |
116 | (Gtsang smyon he ru ka 1999, pp. 209, 324). |
117 | On the life of Mar pa, see (Davidson 2005, pp. 141–48). |
118 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 41). For a brief history of the site, see (Hor gtsang ‘jigs med 2009, pp. 430–31). |
119 | For some instances, see (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 11–12, 226–27). For extensive discussions of Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan’s identification with Mi la ras pa, see (Sujata 2005, pp. 48–55). She also dicusses Shar skal ldan rgya mtsho’s connection with Mi la ras pa. Her discussion is, however, inadequate (Sujata 2005, pp. 56–59). |
120 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 66): bka’ brgyud kyi bla ma rnams kyi gsung mgur mang po yang rje rang nyid kyis mgur rta la bskyon nas ‘then pa dang gzhan la’ang ‘then du ‘jug pa gnang. |
121 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 68): khyad par du rje btsun tsong kha ba yab sras kyi gsung rab rnams dang/ bka’ gdams brgyud kyi bla ma rnams kyi rnam thar dang mgur ma sogs la dpe gzigs rgyun du gnan. |
122 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 56–57): ‘Jam dbyangs bzhad pa commented, “rgya gar chu bo gang+gA tshun na mkhas pa dang grub pa gnyis ka ‘dzoms pa bla ma ‘di pa lta bu med byas na’ang chog pas khong gi gsung mgur ‘di tsho na bza’ bzang bos dril te nga rang gi sngas mgo na bzhag nas skabs skabs la blta gin yod/ mi tsho la g.yar bo byed kyin yang med/ khyed tsho yang bla ma ‘di’i gdams ngag ‘di tsho nyams su longs dang des chog par ‘dugagadams ngag ‘di lta bu yod bzhin du nyams su mi len par gzhan du chos ‘tshol ba ni/ rje sa paN gyis/ ‘gro mgon sangs rgyas bzhugs bzhin du/ ston pa gzhan la gus byed pa/ yan lag brgyad ldan chu ‘gram du/ ba tshwa’i khron pa rko ba yin/ zhes gsungs pa ltar ‘gyur ba yin. |
123 | |
124 | |
125 | See (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 328, 332, 339, 348, 335, 579). In his corpus of songs, there are many sites identified in his colophon notes to numerous songs. See also (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 201). |
126 | The central place of Bkra shis ‘khyil is also supported by the frequency of Bkra shis ‘khyil being identified as the site for the composition of his songs. In one of his songs, he makes explicit his preference of Bkra shis ‘khyil over other retreat sites. See (Shar skal ldan rgya mtsho 1988, p. 198): ngas dben pa brgya bsten stong bsten las/ gnas bkra shis ‘khyil ‘di dga’ ba byung. |
127 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 72–74). See also (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 307). |
128 | During his early life, the famed Dge lugs master Ye shes rgyal mtshan (1713–1793) traveled from one retreat site to the next hoping to avoid being sought after by his patrons and especially disciples (‘Jam dpal rgya mtsho 2009, pp. 67–74). This could be the case in the retreat life of Shar skal ldan rgya mtsho, as he visits a great many sites to undertake his retreat practices. |
129 | On the lives of Ye shes rgyal mtshan and Klong rdol bla ma, see ‘Jam dpal rgya mtsho 2009 and Ye shes blo bzang bstan pa’i mgon po 2016. |
130 | (Tuttle 2012; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 28–34). |
131 | On the close ties between the third Ta lai bla ma and Altan Khan, see (Hidehiro 1992). |
132 | Ibid. |
133 | The Mongol lord who moved his Qoshud (kho sho) Mongol subjects to settle in his future domain, to the south of Reb gong, whose adjacent area was already inhabited by Tumed (thu med) Mongols (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 249). |
134 | (‘Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, pp. 7–8). Some surveys in Chinese secondary literature indicate the year 1605 as a historic point for monastic expansion at Rong bo (Laxianjia 2016, p. 84; Ran 1994, p. 47). (‘Jigs med bsam ‘grub 2013, p. 320) also references this monastic growth by reporting nearly verbatim from the Religious History of Rebgong. When addressing the sectarian conversion, the year 1605 is rather insignificant. It vaguely suggests and situates the Dge lugs conversion in the wide time frame of the early seventeenth century. With exception, (Pu 2006, p. 694) simply indicates 1605 as the year of Dge lugs conversion with the installment of a Tsong kha pa image. However, his survey does not explore details of the historical context surrounding sectarian conversion. In the Religious History of Rebgong and Ocean Annals, the Bka’ gdams master Don drup rin chen is identified as a teacher who transmits a host of teachings to Bsam gtan rin chen (‘Jigs med lung rigs rgya mtsho 2010, p. 4; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 303-304). This likely explains why certain secondary Tibetan-language surveys entertain the possibility that Rong bo Monastery is a Bka’ gdams institution, or one that follows a hybrid of Bka’ gdams and Sa skya/Dge lugs lineages before its complete conversion to the Dge lugs school (‘Jigs med bsam ‘grub pp 2013, pp. 315, 218, 321; ‘Jigs med theg mchog 1988, pp. 91, 94). |
135 | (Dung dkar blo bzang ‘phrin las 1997, p. 575). His military assistance was provided when the Dge lugs patron and ruler of Lha sa Valley Skyid shod sde pa bsod nams rnam gyal had previously promised him the most cherished image of Lokeshvara (lo ke sha ra). However, it seems he won the war that year but was defeated the following year when the Gtsang Army attacked in full force (Dung dkar blo bzang ‘phrin las 1997, p. 574; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 30). The same Khalkha Mongol patron’s name is alternatively spelled Chos khur (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 30). |
136 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 667). |
137 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, p. 341). |
138 | It is indicated as a Rnying ma monastery prior to its Dge lugs conversion in a survey study (Tuttle 2012, 130). However, Dkon mchog bstan pa rab rgyas identifies its prior existence as a Sa skya institution (1982, p. 646). It is probably a lapse on the part of modern scholarship when citing the source. |
139 | It seems common to refer to abbots of Co ne Monastery by the title chos rje (Dkon mchog bstan pa rab rgyas, 1982, pp. 651–55). |
140 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, pp. 93–94). |
141 | See (Tuttle 2012, p. 134). |
142 | |
143 | Footnote 2 on p.136 in (Tuttle 1992; Dhondup 2011, p. 44). See also “The First Rongpo Drubchen, Shar Kelden Gyatso,” The Treasure of Lives, https://treasuryoflives.org/biographies/view/Shar-Kelden-Gyatso/9753, accessed on March 25, 2019. |
144 | (Rdo rje rgyal 2011, p. 133; ‘Jigs med bsam ‘grub 2013, p. 315; Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 105). ‘Jigs med bsam ‘grub somehow dates 1607 as the year of Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan’s return to Reb gong which is surely an error made when calculating and converting the traditional Tibetan calendar year to the common era year (‘Jigs med bsam ‘grub 2013, p. 315). |
145 | (Tuttle 2012, pp. 134, 136; Sum pa ye shes dpal ‘byor 1982, pp. 9, 11–13). |
146 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 10). However, according to (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 131), the teacher is quoted as saying: khyed sog yul du ma ‘gro bar rang gi dgon par song. The same attitude toward Mongols was also insinuated and conveyed to Kun mkhyen ngag dbang brtson ‘grus by the then-abbot of Byang tse College of Dga’ ldan Monastery when Henan Qingwang sent for the former to return to A mdo and found the future Bla brang Monastery (Kun mkhyen ‘jigs med dbang po 1987, p. 139). |
147 | Refers to the Kokonor region inhabited by the Mongols (Bod rang ljongs srid gros lo rgyus rig gnas dpyad gzhi’i rgyu cha u yon lhan khang 1998, p. 318). |
148 | (Bod rang ljongs srid gros lo rgyus rig gnas dpyad gzhi’i rgyu cha u yon lhan khang 1998, p. 132). |
149 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 28): bdag gis sngon chad khyed bla mar ma bzung ba dang/bka’ bcag thugs dkrugs pa snying nas bshag. |
150 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 42). |
151 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 46). |
152 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 31; Sum pa ye shes dpal ‘byor 1982, p. 6, 1002; Dkon mchog rgyal mtshan 1990, p. 65). |
153 | A Mongol-inhibited area in Nag chu kha region in the Tibet Autonomous Region. |
154 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 249). Sujata has reservations about the idea that Shar skal ldan rgya mtsho’s Mongol patron, Qolochi, and this important ruler of the Kokonor region might be the same person (Sujata 2005, p. 374n31). However, Dkon mchog bstan pa rab rgyas seems to identify them as being the same person (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, pp. 31, 249). |
155 | (Dkon mchog rgyal mtshan 1990, pp. 71–72). |
156 | He was given the title Dga’ ldan Aer ng+hi bo shog thu ju nang from the fifth Ta lai bla ma (Dkon mchog rgyal mtshan 1982, p. 73). |
157 | An eminent monk active at the Qing court as well as in Mongol communities in A mdo (Mi nyag mgon po et al. 1996). |
158 | (Dkon mchog rgyal mtshan 1982, p. 73). |
159 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 50). |
160 | (‘Jigs med dam chos rgya mtsho 1997, p. 202): wang chen mo ‘dis snga phyir rong bor grwa rgyun brgya phrag mang po dang/rong phyogs kyi nas khral rnams chos thog gi ‘theb tu sbyar ba sogs. |
161 | Cf. (Sujata 2005, pp. 2–5). |
162 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 31). |
163 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 123, 158, 239, 268). For another example of bustle and hustle surrounding the patron–priest or social relationship being a hindrance to solitary religious life, see (Schaeffer 2004, pp. 31–33). |
164 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 123, 265). |
165 | Qinwang is a Chinese term for the highest rank of office bestowed on the leaders of Mongols in the Kokonor region. Junwang is a Chinese term for a political office one rank lower than qinwang (Sujata 2005, p. 374n32). |
166 | Junang is the Tibetan phonetic rendition of the Chinese term junwang (ibid.). |
167 | His alternative name is Tsha gan bstan ‘dzin. Oidtmann confuses this person with his father Dar rgyal po shog thu (Oidtmann 2014, p. 288). Dkon mchog bstan pa rab rgyas clearly identifies Tshe dbang bstan ‘dzin as one of the many sons of Dar rgyal po shog thu (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 248). |
168 | |
169 | (Ngag dbang bsod nams 1999, pp. 18–19). Dhondup’s brief addressing of nang so is a static representation of nangso as a local ruler entertaining a long standing relationship with the Lhasa and Beijing powers where exchange of titles and gifts take place. She simply lists a number of nang so and then makes a generic statement, based on modern sources, intended to exemplify the authority of nang so over the long course of time from the Ming until the nineteenth century in Reb gong. In her work, nang so is not mentioned at all for the period of the seventeenth century in connection to Shar skal ldan rgya mtsho (Dhondup 2011, pp. 41–42). |
170 | The name for a major clan supporting Sku ‘bum Monastery. For details on the supporting clans of the monastery, see (Ao 1991). |
171 | For a study of Sku ‘bum Monastery, see (Karsten 1996). |
172 | A rig is a Tibetan clan with its subdivisions dispersed in few areas. However, they are mainly concentrated in the area between the Mongol domain of Henan Qinwang and the Mgo log region, and the area adjacent to the Mdo la mountain range to the north of Qinghai Lake. For details, see (Zhouta 2011, pp. 105–18). |
173 | A historic Muslim trading town bordering Bla brang area in A mdo. |
174 | At this point, historical sources directly dealing with the non-Dge lugs traditions in Reb gong in the seventeenth century and prior period are non-existent. Hence, we can only turn to our available Dge kugs sources which unintendedly suggest such a scenario of early religious life in Reb gong. This is, however, at best an educated guess. With the rise of the Dge lugs School in Reb gong by the turn of the seventeenth century, the Sa skya School completely vanished in the area with the lingering tradition in the Rong bo monastic complex of worshiping the image of Panyjaranatha (gur mgon) originally bestowed as a gift from the Sakya patriarch ‘Gro mgon ‘phags pa (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 303). Dkon mchog bstan pa rab rgyas references the introduction of ‘Bri gung bka’ brgyud School in Reb gong dating to the twelfth century (Ibid, pp. 342–43). However, no mention is ever made of ‘Bri gung School in Reb gong in the primary sources of this study. |
175 | (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 332). |
176 | However, contemporary research on the Bon history of the region has failed to take note of this important tidbit of information and typically places the beginning of monastic Bon religion in the early twentieth century during the time of Bon brgya g.yang drung phun tshogs (1874–?), the predecessor of Bon brgya dge legs lhun grub rgya mtsho (1936–2018), who was leading Bon brgya (bon brgya) Monastery until his death. However, it seems the monastic Bon tradition was probably in decline during the same time frame, and Bon brgya gyang drung phun tshogs was making every effort to initiate a revival of Bon monasticism (G.yang drung phun tshogs, n.p., p. 126). On the negligence of the prior existence of Bon brgya Monastery, see (Thar 2008, p. 285; Cairangtai and Dunzhulajie 2015, p. 385). For an autobiography of Bon brgya g.yang drung phun tshogs, see G.yang drung phun tshogs, n.p. Bon brgya g.yang drung phun tshogs’ works are compiled in a collection of ten volumes reprinted for the third time in Lanzhou (Dge legs lhun grub rgya mtsho, 2014 [2013, 2009], Mkhas dbang bon brgya rin po che’i gsung rtsom phyogs bsgrigs, 10 vols., Lanzhou: Kan su’u mi rigs dpe skrun khang). Although the inside page of the front cover for the latest reprint of his collection indicates there are a total of 11 volumes, only the first ten volumes are actually printed with volume 11 being excluded. His autobiography, which is still an ongoing writing project at the time of the writing of this paper, is planned as the purported volume 11. |
177 | For a short autobiography, see (Rig ‘dzin dpal ldan bkra shis 2002). This autobiography compiled and published in Xining is comprised of three short accounts spanning 31 pages in total. |
178 | Toward the end of his life, we witness a tremendous growth of Rnying ma monasticism marked by the founding of four Rnying ma monastic centers and the unusual conversion of the Dge lugs monastery of G.ya’ ma bkra shis ‘khyil. See (Dhondup 2013, pp.118–21). For a study of Dpal chen nam mkha’ ‘jigs med, see (Dhondup 2013, pp. 118–21). |
179 | |
180 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 11–12, 226–27). |
181 | |
182 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 11–12). |
183 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 24). |
184 | Tsong kha pa initiates the transmission of Great Seal teachings in the Dge lugs School. For a translation of the root text for the Dge lugs form of Great Seal composed by the first Pan chen bla ma Blo bzang chos kyi rgyal mtshan and its commentary by Geshe Ngawang Dhargyey, see (Lozang and Dhargyey 1976). See also (Sujata 2005, pp. 60–63). |
185 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 288–89); See (Sujata 2005, p. 47). |
186 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 258–59): dpal dus gsum mkhyen pa u rgyan gyi/chos kun gyi rgyal po rdzogs pa che/rje mi la ras pa yab sras kyi/dus rgyun ma’i thugs dan mthil gyi mchog/lam phyag rgya chen po’i nyams khrid kyang/ming bsgyur tsam ma gtogs lta ba’i khrid/bu mkhas mkhas shes rab che che kun/lam lta ba ‘di la sgro ‘dogs chod/kha nang du bltas nas sems steng skor/dpe phyi ru ltos la nang du sgoms. Shar skal ldan rgya mtsho 1994, p. 289: mchog sangs rgyas ‘thob pa’i thabs dam pa/sa dge ldan gsar rnying kun la yod/ gzhan ma smod dag snang kun la sbyongs/gtam ‘di las byung ba’i dge ba’i tshogs/dpal dus gsum mkhyen pa’i rnam thar ltar chos zab mo nyams su blangs pas mchog sangs rgyas ‘thob pa’i rgyu ru sngo. |
187 | (Shar skal ldan rgya mtso 1994, p. 125): gzhan grub mtha’ chos lugs sna tshogs la/ yid g.yo ba’i dad pa skyes na rab/ de min na’ang dag snang sbyong ba dang/don med par mi smod dam bca’ yin. |
188 | (Shar skal ldan rgya mtso 1994, p. 125): Blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan’i mdun du rang gis dam bcas pa. |
189 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999d, p. 122). |
190 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, pp. 345, 347–48; Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 228, 250–51). In the Ocean Annals, Dkon mchog bstan pa rab rgyas cites verses of Shar skal ldan rgya mtsho in reference to the role of Padmasambhava in sacralizing the vast land of A mdo (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, pp. 342–46). Shar skal ldan rgya mtsho acknowledges the high stature and role of Rnying ma School’s central figure Padmasambhava in the religious history of Reb gong prior to the inception of the Dge lugs School in the area. Further, he identifies a few individual places as retreat sites of potent power and then also makes a bare mention of a list of the eight retreat sites (grub gnas brgyad) as the main network of retreat lineage in Reb gong. However, although Shar skal ldan rgya mtsho does not identify each of the eight retreat sites individually, we can gather that those few places of sacred power he mentions as located in Reb gong are among the eight retreat sites as confirmed by the Ocean Annals which relied on a major unidentified work by Shar skal ldan rgya mtsho’s contemporary A ‘gron mkhas btsun rgya mtsho which is now unavailable to us (see Dkon mchog bstan pa rab ragys 1987, pp. 342, 344–45). It is only in the Ocean Annals, for the first time, that Dkon mchog bstan pa rab rgyas lists each of these retreat sites (Ibid., pp. 342–46). In the Ocean Annals, one of these sites was associated with Dran pa nam mkha’ of Bon (Ibid., p. 345). Dran pa nam mkha’ is a major Rnying ma master from the imperial period, recognized as a major disciple of Padmasambhava. However, he also enjoys an illustrious career in Bon literature. Because of the explicit marker Bon, one would readily treat it as a Bon site. And Dkon mchog bstan pa rab rgyas concludes his presentation of the eight retreat sites by also listing a number of other Rnying ma and Bon retreat masters once active in the area (Ibid., p. 346). Dkon mchog bstan pa rab rgyas even adds one more retreat site to make it an alternative network of nine retreat sites (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 345), a cause for varying lists of the eight retreat sites of Reb gong in modern scholarship. See (Stoddard 2013, Appendix 1, pp. 110–12). |
191 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1999a, pp. 345, 347–48; Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 228, 250–51). |
192 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, p. 51): lam skabs gsar rnying gi chos sde na/ ya mtshan rang byon gyi rten mang bzhugs/ phyag bskor gsol ‘debs kyi gser snod du/byin rlabs ‘dod ‘jo yi ba mos ‘jos. |
193 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, pp. 309–11). |
194 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, p. 14). |
195 | skyabs ‘gro sems bskyed. In general, in Tibetan Buddhism, the recitation of the verse goes hand in hand with the contemplation on generation of the mind. |
196 | (Skal ldan rgya mtsho 1999c, pp. 441–42): oM A:hUM gis byin gyis brlabs/oM gnas spyi gtsug nyi zla’i gdan steng du/pha bla ma rig ‘dzin pad+ma ‘byung/phyag g.yas g.yon rdo rje thod phor bsnams/zhal dkyil krung gzi brjid ‘bar bar bzhugs/lha bla ma’i sku las ‘od ‘phros pas/snod thams cad gzhal yas khang pa dang/bcud thams cad lha dang lha mo dang/sgos rang yang pad+ma sam+b+har gyur. Its full title in Tibetan is dkar phyogs skyong ba’i yul lha gnyan chen po se ku bya khyung la bsang mchod ‘bul tshul bzhugs so. |
197 | Both Rig ‘dzin dpal ldan bkra shis and Zhabs dkar tshogs drug rang grol admired Shar skal ldan rgya mtsho as a role model to follow for his non-sectarian religious principles (Rig ‘dzin dpal ldan bkra shis 2002, pp. 92, 263, 270; Pang 2014, p. 8). |
198 | (Lce ngag tshang hUM chen and Ye shes ‘od zer sgrol ma 2004, p. 57). For a brief biography of A ‘gron mkhas btsun rgya mtsho, see (ibid., pp. 56–64). |
199 | Ibid. Besides Dge lugs education, A ‘gron mkhas btsun is also trained under the famed Jo nang master TA ra nA tha (ibid., pp. 57–58). |
200 | (Ngag dbang bsod nams 1999, p. 74; Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1987, p. 306). At some point, he, together with Shar skal ldan rgya mtso, received teachings from Ko’u ba chos kyi rgya mtso (Dkon mchog bstan pa rab rgyas 1982, p. 306; Lce ngag tshang hUM chen and Ye shes ‘od zer sgrol ma 2004, p. 57). |
201 | See (Lce ngag tshang hUM chen and Ye shes ‘od zer sgrol ma 2004, pp. 59, 61, 63). |
202 | (Shar skal ldan rgya mtsho 1994, p. 82): rje sangs rgyas bka’ la mo btab pas/spyir sems can yongs la mo mi bzang/sgos rnal ‘byor bdag la mo mi bzang/mo ngan pa’i zlog thabs ‘di ltar gyis/blo bla ma dkon mchog gsum la gtod/chos kha ton bzlas brjod nyin bzhin sgrubs/nang sems kyi me long yang yang ltos/de byas na mo ngan nges par zlog/khong sangs rgyas kyi mo ngan zlog thub na/bon zhang zhung gi mo la su zhig ‘jigs/khyed gshen rab dang sangs rgyas ma brjes par/gros bka’ la dris la lha chos gyis. |
203 | Ngag dbang bsod nams 1999, p. 16. Shar skal ldan rgya mtsho himself also boasts about the vast number of retreat sites where he once meditated (Shar skal ldan rgay mtsho 1994, p. 198). |
© 2019 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Dorje, R. A Case of Geluk Growth: The Career of Scholar and Yogin Shar Kalden Gyatso (1607–1677) and His Role in Propagating the Geluk School in Rebgong, Amdo. Religions 2020, 11, 3. https://doi.org/10.3390/rel11010003
Dorje R. A Case of Geluk Growth: The Career of Scholar and Yogin Shar Kalden Gyatso (1607–1677) and His Role in Propagating the Geluk School in Rebgong, Amdo. Religions. 2020; 11(1):3. https://doi.org/10.3390/rel11010003
Chicago/Turabian StyleDorje, Rinchen. 2020. "A Case of Geluk Growth: The Career of Scholar and Yogin Shar Kalden Gyatso (1607–1677) and His Role in Propagating the Geluk School in Rebgong, Amdo" Religions 11, no. 1: 3. https://doi.org/10.3390/rel11010003
APA StyleDorje, R. (2020). A Case of Geluk Growth: The Career of Scholar and Yogin Shar Kalden Gyatso (1607–1677) and His Role in Propagating the Geluk School in Rebgong, Amdo. Religions, 11(1), 3. https://doi.org/10.3390/rel11010003