Images of the Crowned Buddha along the Silk Road: Iconography and Ideology
Abstract
:1. Introduction
2. Recurring Core Iconographic Elements
2.1. Cape
2.2. Crown
2.3. Crescent Moon with a Sun
3. Crowned Buddha as Cakravartin
4. Crowned Buddha as Sambhogakāya
4.1. The Representation of a Sambhogakāya Buddha
- (1)
- Ribbons (ties on the crown)
- (2)
- Upper garment (almost never depicted)
- (3)
- Silk scarf (billowing behind)
- (4)
- Sash at the waist (often hidden)
- (5)
- Lower garment (dhoti)
- (1)
- Crown
- (2)
- Right and left earrings (count as one)
- (3)
- Necklace
- (4)
- Two armlets (count as one)
- (5)
- Long and short necklaces (count as one)
- (6)
- Two bracelets (count as one)
- (7)
- Finger rings (count as one)
- (8)
- Two anklets (count as one)
4.2. Textual Evidence: Transition from Cakravartin to Sambhogakāya
4.3. Mahāvastu
4.4. Avatamsaka Sūtra (Flower Garland Sūtra)
4.5. Mañjusrīmūlakalpa
4.6. Guhyasamāja Tantra: (Secret Assembly Tantra)
4.7. Mahāvairocana abhisaṃbodhi Tantra
5. Crowned Buddha as Ādi Buddha
5.1. Representations of Mahāvairocana: Bodhyāgrī Mudrā
5.2. Representations of Mahāvairocana: Dharmacakra-Pravartana Mudrā
6. Conclusions
Funding
Conflicts of Interest
References
- Banerjee, Priyatosh. 1992. New Light on Central Asian Art and Iconography. New Delhi: Abha Prakashan. [Google Scholar]
- Bangdel, Dina, and John C. Huntington. 2003. Buddhist Cosmology: Environment of Meditative Transformation—Mt. Meru. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 66–69. [Google Scholar]
- Bautze-Picron, Claudine. 2010. The Bejewelled Buddha: From India to Burma, New Considerations. New Delhi: Sanctum Books. [Google Scholar]
- Beer, Robert. 1999. The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs. Boston: Shambhala. [Google Scholar]
- Chandra, Lokesh, and David L. Snellgrove. 1981. Sarva-Tathāgata-tattva-saṃgraha. New Delhi: Sharada Rani. [Google Scholar]
- Chandrasekhar, Chaya. 2004. Pāla-Period Buddha Images: The Hands, Hand Gestures, and Hand-Held Attributes. Ph.D. dissertation, The Ohio State University, Columbus, OH, USA. [Google Scholar]
- Chegwan, Monk. 1983. T’en-T’ai Buddhism: An Outline of the Fourfold Teachings. Translated by The Buddhist Translation Seminar of Hawaii. Tokyo: Daiichi-Shobo. [Google Scholar]
- Thomas Cleary, trans. 1993, The Flower Ornament Scripture: A Translation of the Avatamsaka Sūtra. Boston: Shambhala Publications, Inc.
- Coomaraswamy, Ananda K. 1928. The Buddha’s cūḍā, Hair, uṣṇīsa, and crown. JRAS 60: 815–41. [Google Scholar]
- Cunningham, Cathleen A. 2003. Guhysamaja Tantra. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 432–35. [Google Scholar]
- Dasgupta, Shashi Bhushan. 1974. An Introduction to Tantric Buddhism, 3rd ed.Kolkata: Calcutta University Press. [Google Scholar]
- Fussman, Gérard. 1994. Chilas-Thalpan et L’art du Tibet. In Antiquities of Northern Pakistan: Reports and Studies. Mainz: Verlag Philip von Zabern, vol. 3, pp. 57–72. [Google Scholar]
- Griffiths, Paul J. 1989. The Realm of Awakening: A Translation and Study of the tenth chapter of Asaṅga’s Mahāyānasaṃgraha. New York: Oxford University Press. [Google Scholar]
- Griffiths, Paul J. 1994. On Being Buddha—The Classical Doctrine of Buddhahood. Albany: State University of New York Press. [Google Scholar]
- Hanson, Mervin Viggo. 1980. The Trikāya: A Study of the Buddhology of the Early Vijñanavada School of Indian Buddhism. Ph.D. dissertation, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada. [Google Scholar]
- Hodge, Stephen. 2003. Māha-vairocana-abhisaṃbodhi tantra with Buddhaguhya’s Commentary. London: RoutledgeCurzen. [Google Scholar]
- Howard, Angela Falco. 1986. The Imagery of the Cosmological Buddha. Leiden: E.J. Brill. [Google Scholar]
- Huntington, John C. 1981. Cave Six at Aurangabad: A Tantrayåna Moment. In Kalādarśana-American Studies in the Art of India. Edited by Joanna G. Williams. Collaboration with American Institute of Indian Studies. New Delhi, Bombay and Calcutta: Oxford and IBH Publishing Co., pp. 47–55. [Google Scholar]
- Huntington, John C., and Chaya Chandrasekhar. 2000. The Dharmacakramudrā Variant at Ajanta: An Iconological Study. Ars Orientalis 1: 33–39. [Google Scholar]
- Huntington, John C., and Dina Bangdel, eds. 2003. The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Chicago: Serindia Publications. [Google Scholar]
- Huntington, John C. 2003a. Practitioner as Perfected Being: Meditations on Vajrasattva. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 208–11. [Google Scholar]
- Huntington, John C. 2003b. Vairochana and Vajradhara: Visually Communicating the Buddhist Notion of Universality. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 80–81. [Google Scholar]
- Huntington, John C. 2003c. Buddhist Cosmology: Environment of Meditative Transformation: Mt. Meru. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 66–69. [Google Scholar]
- Huntington, Susan L., and John C. Huntington. 1990. Leaves from the Bodhi Tree: The Art of Pāla India (8th–12th centuries) and Its International Legacy. Seattle and London: The Dayton Art Institute in Association with University of Washington Press. [Google Scholar]
- John James Jones, trans. 1973–1978, The Mahāvastu. London: The Pali Text Society, Boston: Routledge and Kegan Paul Ltd., vols. 1–3.
- Kasulis, Thomas P. 2004. Shinto—The Way Home. Honolulu: University of Hawaii Press. [Google Scholar]
- Translated and Edited by Sonam T. Kazi. 1989–1993, Kün-zang la-may zhal-lung: The Oral Instruction of Kün-zang La-ma on the Preliminary Practices of Dzog-ch’en Long-ch’en Nying-tig. Upper Montclair: Diamond-Lotus Publishing, vols. 4, 5.
- Kiyota, Minoru. 1978. Shingon Buddhism: Theory and Practice. Los Angeles-Tokyo: Buddhist Books International. [Google Scholar]
- Kiyota, Minoru. 1982. Tantric Concept of Bodhicitta: A Buddhist Experiential Philosophy—An Exposition based upon the Mahāvairocana-sütra, Bodhicitta-śāstra and Sokushin-jōbutsu-gi. Ph.D. dissertation, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA. [Google Scholar]
- Klimburg-Salter, Deborah. 1982. The Silk Route and the Diamond Path: Esoteric Buddhist Art on the Trans-Himalayan Trade Routes. Los Angeles: Published under the Sponsorship of the UCLA Art Council. [Google Scholar]
- Klimburg-Salter, Deborah. 1989. Kingdom of Bāmiyān: Buddhist Art and Culture of the Hindu Kush. Naples and Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. [Google Scholar]
- Krishan, V. 1971. The Origin of the Crowned Buddha. East and West XXI: 91–96. [Google Scholar]
- Linrothe, Rob. 1999. Ruthless Compassion—Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London: Serindia Publications. [Google Scholar]
- Linrothe, Rob. 2014. Collecting Paradise: Buddhist Art of Kashmir and its Legacies. New York: Ruben Museum of Art and the Mary and Leigh Block Museum of Art, Northwestern University. [Google Scholar]
- Livingston, Amy. 2003. Enlightenment Symbolized: The Five Jina Buddhas. In The Circle of Bliss: Buddhist Meditational Art. Edited by John C. Huntington and Dina Bangdel. Chicago: Serindia Publications, pp. 90–92. [Google Scholar]
- Mus, Paul. 1928. Le Buddha Paré. Son Origine Indienne. Śakyamuni dans le Mahāyānism moyen. Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient XXVIII: 153–278. [Google Scholar]
- Paul, Pran Gopal. 1986. Early Sculpture of Kashmir: Before the Middle of the 8th Century. Ph.D. dissertation, Rijksuniversiteit te Leiden, Leiden, The Netherlands. [Google Scholar]
- Rowland, Benjamin. 1961. The Bejeweled Buddha in Afghanistan. Artibus Asiae XXIV: 20–24. [Google Scholar]
- Saso, Michael. 1990. Tantric Art and Meditation: The Tendai Tradition. Honolulu and Hawaii: University of Hawaii Press. [Google Scholar]
- Schopen, Gregory. 1976. Three Studies in Non-Tantric Buddhist Cult Form. Master’s thesis, McMaster University, Hamilton, ON, Canada. [Google Scholar]
- Siudmak, John. 2013. The Hindu-Buddhist Sculpture of Ancient Kashmir and its Influence. Leiden: Brill. [Google Scholar]
- Skorupski, Tadeusz. 1983. The Sarvadurgatiparśodhana Tantra: Elimination of all Evil Destinies. Delhi, Varnasi and Patna: Motilal Banarsidass. [Google Scholar]
- Snellgrove, D. L. 1959. The Notion of Divine Kingship in Tantric Buddhism. In The Sacral Kingship—Contributions to the Central Theme of the XIIIth International Congress for the History of Religions, Rome, April, 1955. Leiden: E.J. Brill, pp. 204–18. [Google Scholar]
- Snellgrove, David L., ed. 1978. The Image of the Buddha. Paris: United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, Tokyo: Kodansha International. [Google Scholar]
- Taddei, Maurizio. 1989. The Bejewelled Buddha and the Mahiṣāsuramardinī: Religion and Political Ideology in Pre-Muslim Afghanistan. South Asian Archaeology, 457–64. [Google Scholar]
- Twist, Rebecca L. 2011. The Patola Shahi Dynasty: A Buddhological Study of their Patronage, Devotion and Politics. Germany: VDM Verlag Dr. Müller. [Google Scholar]
- Von Hinüber, Oskar. 2004. Die Palola Ṣāhis: ihre Steinenschriften, Inschriften auf Bronzen, Handschriftenkolophone und Schutzzauber—Materialen zur Geschlichte von Gilgit und Chilas. In Antiquities of Northern Pakistan: Reports and Studies. Mainz: Philipp von Zabern, vol. 5. [Google Scholar]
- Von Schroeder, Ulrich. 2001. Buddhist Sculptures in Tibet. Hong Kong: Visual Dharma Publications Ltd., vols. 1, 2. [Google Scholar]
- Wallis, Glenn. 1999. The Persistence of Power: Ritual in the Mañjuśrīmūlakalpa. Ph.D. dissertation, Harvard University, Cambridge, MA, USA. [Google Scholar]
- Walter, Mariko Namba. 1997. Kingship and Buddhism in Central Asia. Ph.D. dissertation, Harvard University, Cambridge, MA, USA. [Google Scholar]
- Burton Watson, trans. 1993, The Lotus Sūtra. New York: Columbia University Press.
- Williams, Paul. 1989. Mahāyāna Buddhism—The Doctrinal Foundations. London and New York: Routledge. [Google Scholar]
- Wilson, Martin, and Martin Brauen. 2000. Deities of Tibetan Buddhism: The Zurich Painting of the Icons Worthwhile to See (Bris sku mthon ba don Ldan). Boston: Wisdom Publications. [Google Scholar]
- Xing, Guang. 2005. The Concept of the Buddha: Its Evolution from Early Buddhism to the Trikāya Theory. London and New York: RoutledgeCurzon. [Google Scholar]
1 | |
2 | For example, in Mahāyāna Buddhism, a tenth-stage or great bhūmi bodhisattva is an advanced being who has completed the practice of the ten dharmas of the ten bhūmis. The bodhisattvas at this level perform intense meditation, allowing them to visualize or experience various Buddhas and to receive the teachings. On the 10th bhūmi, which is equivalent to attaining the dharmakāya, the bodhisattva is on the threshold of Buddhahood (Griffiths 1994; Xing 2005). |
3 | Klimburg-Salter (1989) stated that originally, flames on the shoulders were used in early iconography for this purpose, which were then replaced by the moon and sun symbols. |
4 | Klimburg-Salter (1989) stated that this ceremony was found in China from the sixth to eighth century and Japan from the sixth to the 11th century. |
5 | It is not clear if there is a symbol of a sun and moon on the shoulders or not. According to Klimburg-Salter (1989), there are flame-like emblems on the shoulders. She provided images of other crowned Buddhas with capes at Bamiyan, such as in the colossal Buddha niche (Klimburg-Salter 1989, Figures 31, 35, 36); one in cave S (Figure 33); and in cave K on the ceiling (Figure 5). |
6 | David Snellgrove (1978) suggested that the Buddha had a metal crown originally. There is also a Buddha figure made of clay from Tapa Sardar on the left wall in Chapel 23 who wears monastic robes and a cape. This is discussed in (Taddei 1989). |
7 | For an additional example, see the Buddha wearing a crown and cape with crescent moon and sun symbols that was commissioned by the monk Bhadradharma and his parents, 679/680 C.E. Gilgit. Brass with silver inlay. 20.5 cm H × 20.2 cm W. Po ta la Collection: Sa gsum lha khang: inventory no. 82. Red Palace, Lhasa, Tibet, in Ulrich von Schroeder (2001, pl. 22). |
8 | Two other crowned Buddhas of a similar artistic idiom are believed to be from Gilgit as well or perhaps Kashmir. (See (von Schroeder 2001, pl. 25A and 25B) or (Twist 2011, Figures A25 and A26)). |
9 | The silk ribbons were likely derived from royal crowns on historical kings, thus becoming a symbol of royalty used by Buddhist artists. This could have originated from the Iranian or Sassanian kings, perhaps back to the Achamenids. The ribbons are also attached to carved images of stūpas along the Silk Road for similar royal symbology. |
10 | For a similar Buddha located in the Metropolitan Museum of Art, see Pal, Bronzes of Kashmir, pl. 36. |
11 | Several scholars argue that the cape motif is from a famous image at the Mahabodi Temple in Bodh Gaya. This suggestion comes from a ninth c. painting discovered at Dunhuang that has the following inscription: “Country of Magadha light emitting magical image.” See (Rowland 1961). It is believed that this painting was a representation of the same Buddha at Bodh Gaya, and it bears a cape and crown. However, the cape is different, with scalloped edges rather than the distinct four corners found on the Buddha images used for this article. The only cape I found that was similar with the scalloped edges is on the stone-carved crowned Gilgit Buddha. |
12 | Evidence of this can even be seen on some of these artworks. For example, both the Paṭola Śāhi king and queen donors of the Buddha in Figure 5 have crescent moons with a solar symbol inside of it decorating their crowns. Moreover, Klimburg-Salter (1989) pointed out examples at Bamiyan and Fondukistan with other variations of the heavenly symbols incorporated into the decoration of the crowns used for kings. It is possible that these motifs also derive from the Sassanians, such as the silk ribbons on the crown. |
13 | I agree that the iconography clearly has references to kingship; this is discussed in several chapters in (Twist 2011). |
14 | The trikāya system was developed primarily by Asaṅga, his teacher Maitreya, and his brother Vasubandhu in fourth century India. Together, they are often credited with establishing a new school of thought in Mahāyāna Buddhism called Yogācāra. The earliest texts written by the sect introducing the trikāya system are the Mahāyānasūtrālaṃkāra by Maitreya and the Mahāyānasaṃgraha by Asaṅga. See (Hanson 1980, pp. 62–65; Griffiths 1989). |
15 | The five insights are: Akshobhya = mirror-like wisdom; Ratnasambhava = equality of all things; Amitabha = discriminating wisdom; Amoghasiddhi = perfected action; and Vairocana = full understanding of truth and reality. Each jina Buddha presides over what is called a Buddha family or kula, each with their own color, direction, mudrā, symbol, and female prajñā (partner). For a detailed discussion on the pañca jina Buddhas, see (Livingston 2003). |
16 | An example of the pañca jina crown’s esoteric function can be seen with the Vajrasattva headdress when it is used in public rituals in Nepal. When the practitioner places the crown on his head, he becomes purified as an adamantine being, and transformed into the deity Vajrasattva. The practitioner can then perform the Buddhist ritual with authority and full knowledge of the secret rites. This marks the knowledge and power that are inherent in the crown. The crown is part of esoteric initiations as well. John Huntington suggested that, because their concept is so fundamental in Vajrayāna Buddhism, the jina Buddhas are inherent in every piece of esoteric art, including the five-pointed crown (Huntington and Bangdel 2003). |
17 | Mt. Meru is conceptually the center of the Buddhist world system; it not a physical place, but a conceptual one, where almost all meditation and all levels of Buddhist attainments occur. Since every Buddha has attained highest enlightenment, Mt. Meru symbolism is inherent in all Buddhist artworks, architecture, and practice. See (Huntington 2003c). |
18 | According to Shashi Bhushan Dasgupta (1974), Vajrayāna Buddhism practiced in Nepal uses the sun and moon symbols to express male and female. The crescent moon symbolizes the female element, and the flame inside it is the male aspect, representing their union. The union of male and female as a symbol of non-duality is an important concept in esoteric methodologies. Perhaps the version of the crescent moon with the rosette sun on these images is an earlier prototype for this metaphor of non-duality through the union of male and female. Pairing of male and female donors is also found with the Paṭola Śāhi sculptures, see discussion in (Twist 2011). |
19 | However, the text does briefly mention the name of Vairocana in relation to a universal king. It says, “Suprabhasa was tathāgata and a perfect Buddha when the bodhisattva Maitreya, as the universal king Vairocana, was aiming at perfect enlightenment in the future and first acquired the roots of goodness” (Jones 1973–1978). |
20 | |
21 | |
22 | It is not within the scope of this article to argue whether this text is Mahāyāna or early Vajrayāna. For the sake of this study, it is considered, at least, proto-Vajrayāna with many esoteric elements. |
23 | The GS tantra was originally associated with the Sarva Tathāgata Tattva Saṃgraha in the sixth to seventh c. as a supreme uttaratantra in India. |
24 | For Tibetan images of Guhyasamāja from the 12th and 15th c., see (Huntington and Bangdel 2003, pl. 134, 135; and Huntington and Huntington 1990, pl. 127). |
25 | Huntington (2003b) and Snellgrove (1978) explain that sambhogakāya jina Buddhas began with three Buddha families rather than five, consisting of the Tathāgata or Buddha Family (Vairocana), the Vajra family (Akṣobhya), and the Padma family (Amitābha). By the fourth to fifth century, the three developed into the five families, manifesting the jina Buddhas. |
26 | The sūtra was taken to China by the monk Śubhākarasiṃha (637–735). Hodge (2003) suggested a date for the sūtra around 640 C.E., making it a true tantra of the early phase. Śubhākarasiṃha spent two years in Kashmir learning the tantra before going to China (Huntington 1981). The tantra then made it to Japan by the early ninth c. (Snellgrove 1959). This sūtra features the Gharbadhātu mandala with Vairocana at the center, and it is used in both Shingon and Tendai Buddhism in Japan. For a discussion of the transmission to Japan, see (Kiyota 1978, pp. 11–14). |
27 | |
28 | Vairocana and the mandala that he manifests embody the relationship of the trikāya. The center of the mandala is dharmakāya, then there is the sambhogakāya, and then on the outside, there are the nirmāṇakāya beings (Hodge 2003; Kiyota 1982). |
29 | Claudine Bautze-Picron (2010) discussed Figure 6 in this article and how the iconography relates to the Mahāvairocana abhisaṃbodhi Tantra. She identified the naga figures in the base as associated with the goddess Apārajitā in the tantra; however, in the story, they give Śākaymuni power to overcome demons while under the Bodhi tree. It is possible that this interpretation is correct, as Linrothe (2014) pointed out, but if it relates to the image of a crowned Buddha with the cape and the sun and moon symbols, I would think that the iconography of nagas would consistently also appear on the other images, but it does not. |
30 | The Sarva-tathāgata-tattva-saṃgraha is believed to have immediately followed the Māhavairocana-abhisaṃbodhi Tantra with a more elaborate version translated by Amoghavajra in 753. Similar to the MVT, it is a fully developed Tantra with sophisticated practice and doctrine, using mandalas, mantras, mudrās, and yogin practices of transformation. It also focuses on Vairocana, with two major mandalas: Gharbadhātu mandala from the MVT and the new Varjadhātu mandala. At the center of the Garbhadhātu mandala, Vairocana performs the samādhi or dhyana mudrā, while he performs the bodhyāgrī mudrā in the Vajradhātu mandala (Hodge 2003). It is suggested that since the same forms of the mandalas are seen in the caves at Ajanta around the fifth c., that there must have been some form of this Tantric soteriological methodology extant at that time (Huntington and Chandrasekhar 2000). |
31 | For a discussion of some related images, see (Huntington and Chandrasekhar 2000). |
32 | For a detailed discussion of the Five Periods of Teaching, see (Chegwan 1983, pp. 55–61). |
33 | Without a complete understanding of the iconography, von Schroeder suggested that when Śākyamuni made the mudrā, it represented the First Sermon, but on other images, it just represented the wheel of the dharma, 118. For a further discussion on the meaning of a mudrā, see (Beer 1999, pp. 149–50). |
34 | Examples of the dharmacakra-pravartana mudrā can be found as early as the caves at Ajanta (Huntington 1981 and Snellgrove 1978). An image in Cave 4, dating to the fifth century, shows a Buddha performing the dharmacakra-pravartana mudrā. The dharmacakra-pravartana mudrā is found frequently, and remained consistent throughout West India; thereby, it is suggested that it must be an iconographic convention based on a particular teaching (Huntington and Chandrasekhar 2000). Moreover, in several caves at Aurangabad, especially caves 6 and 7, the dharmacakra-pravartana mudrā is performed by a Vairocana Buddha and a Maitreya Buddha, respectively. These caves date to the sixth century (Huntington 1981). |
35 | In addition, some of these unadorned Buddhas feature the flaming jewel as a bindu on top of his merujatā hair arrangement that indicates his yogic attainments and identifies him as Mahāvairocana. |
36 |
© 2018 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Twist, R.L. Images of the Crowned Buddha along the Silk Road: Iconography and Ideology. Humanities 2018, 7, 92. https://doi.org/10.3390/h7040092
Twist RL. Images of the Crowned Buddha along the Silk Road: Iconography and Ideology. Humanities. 2018; 7(4):92. https://doi.org/10.3390/h7040092
Chicago/Turabian StyleTwist, Rebecca L. 2018. "Images of the Crowned Buddha along the Silk Road: Iconography and Ideology" Humanities 7, no. 4: 92. https://doi.org/10.3390/h7040092
APA StyleTwist, R. L. (2018). Images of the Crowned Buddha along the Silk Road: Iconography and Ideology. Humanities, 7(4), 92. https://doi.org/10.3390/h7040092