Goethe’s Early Historical Dramas
Abstract
:From Götz to Egmont
1. Preliminary Considerations
2. Götz and Egmont
3. The Constitutional Question
4. Dramaturgical Aspects
5. Linguistic Aspects
6. Trends
7. The Opponent
8. Conclusions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | An exact date for the beginning of the work is not discernible. The statements diverge; either 1874 or 1875 are offered without providing convincing evidence. Georg-Michael Schulz: Egmont. In (Buck 1997, pp. 154–72, here: Heinrich Henel: Auf den Spuren des Uregmont). In (Henel 1980, pp. 102–29, here: p. 102), Staiger suggests ‘…perhaps even as early as 1773, …’. (Staiger 1964, p. 289). |
2 | Böckmann’s interpretation is a classic example of both dramas being referred to in the same breath. He begins his analysis of Egmont with reference to the fact that both works are often mentioned together, then puts forward some dubious theses, such as that, in contrast to Götz, there is no development of the political plot in Egmont, without substantiating it with passages from the text, and then let it fizzle out. Are not the constitutional discussions of the citizens of Brussels, which will be dealt with in detail later in this essay, highly political, and is this not precisely what distinguishes the work from Götz? Paul Böckmann: Goethe Egmont. In (von Wiese 1958, pp. 147–68, here, p. 147), Keller also equates the two works, speaks of the great individual, and clearly assigns Egmont to the Sturm und Drang period. Werner Keller: Das Drama Goethes. In (Hinck 1980, pp. 133–56, here, p. 137). |
3 | GSA 78/610 Henel points out that, unlike in the cases of Götz, Werther, Faust, Wilhem Meister, and Iphigenia, there was never a Uregmont, and because Goethe left the work lying around for many years and only worked on it sporadically, an exact reconstruction is almost impossible. Although Goethe had sent the first version to Möser in 1782, this could not be considered a Uregmont because he had continually added and changed further scenes to the work in Weimar, but unfortunately the original Frankfurt version was never found. Heinrich Henel: Auf den Spuren des Uregmont. In (Henel 1980, pp. 102–29, here, p. 102 ff). The question remains as to whether there was an original Frankfurt version at all. The thesis that it is a fragment at least until 1782 remains unchallenged because even the handwritten version from that year, which was sent to Möser, has not survived. Georg-Michael Schulz: Egmont. In (Buck 1997, pp. 154–72, here, p. 155). |
4 | Staiger, also referring to Schiller, sees Egmont as a latecomer to Götz von Berlichingen. In Goethe’s case, after completing a work with similar content, his creative energy pushed on without being sufficient for a second success. Such generalizing criticism, which uses Schiller’s review of Egmont as a model, completely overlooks the subtle differences in character design and choice of themes, to which this essay aims to offer a counterproposal, which will not least also examine Schiller’s criticism itself (Staiger 1964). Schröder also does not differentiate enough when he reads and understands Egmont as an enhanced Götz. Jürgen Schröder: Poetische Erlösung der Geschichte—Goethes Egmont. In (Hinck 2006, pp. 101–15, here, p. 101). Compare also (Steinfeld 2024, pp. 63, 274). |
5 | See the lecture by Hans-Jürgen Schings. Schings makes it clear that Schiller’s Posa is influenced by the ideas of the Enlightenment philosopher Rousseau, while Goethe’s Egmont is actually a Dutch hero of the 16th century: Hans-Jürgen Schings: Freiheit in der Geschichte. Egmont and Marquis de Posa, in comparison. In (Keller 1993, pp. 61–76, here, p. 70). |
6 | Michelsen even speaks of a mistake, a fault of the hero. It is not necessary to go that far, but it is easy to see that both Götz and Weislingen, for example, are often guided by personal interests—interests that can be described as selfish—which rob them of their heroic selflessness and cast a dark shadow over their actions. Peter Michelsen: Goethe’s ‘Götz’: History dramatized? In (Keller 1993, pp. 41–60, here, p. 51). |
7 | WA I, 28, p. 205. This passage can be found in the same wording in MA 16, p. 608 and GA10, p. 628. |
8 | WA I, 33, p. 269, also in: Johann Wolfgang von Goethe: Campagne in Frankreich. In: Werke Band 10. Autobiographische Schriften Band II. München 1998, p. 361 (Goethe 1998). |
9 | WA IV, 2, p. 7. |
10 | WA I, 8, p. 169. |
11 | WA I, 8, p. 109. Neuhaus notes that his main source was the autobiography of the knight Götz but that the work offered hardly any clues for Goethe to form such a personal relationship between Götz and the emperor. Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Hinck 2006, pp. 82–101, here p. 90). However, there are passages in the autobiography in which the emperor is quoted directly and through which he reveals an admiring attitude towards the knight (von Berlichingen 1998, p. 50); see Note 45. |
12 | Jürgen Schröder: Geschichte als Lebensraum Goethes “Gottfried” and “Götz”. In (Hamacher and Nutt-Kofoth 2007, pp. 146–70, here: p. 153; also in Schröder 1994, p. 26). |
13 | The 12 articles of the peasants from 1525 seem very modern and anticipate the German constitution of 1848 to some extent. Article three, for example, demands the abolition of serfdom because it is unchristian. See Hermann Barge: Die zwölf Artikel der Bauernschaft. In (Barge 1918, p. 141). |
14 | Goethe is far more romantic in this respect, as he has the affable Götz attend a peasant wedding in the second version of his work. WA I, 8, p. 76. His treatment of the gypsies, who do not appear at all in Götz’s own descriptions of his life, is much less romanticizing. It is only with the portrayal of Mignon in Wilhelm Meister that gypsy life takes on something sentimental and mysterious in Goethe’s work. See Wilhelm Solms: Goethe und die Zigeuner. In (Frick et al. 2003, pp. 262–76, here, p. 262). |
15 | WA I, 8, p. 16. |
16 | The original reads: ‘…the people of Cölln betrayed him and would not give him any money…’. Although Müller’s translation can be described here as relatively free (auszahlen für geben), the content is reproduced so closely to the original that Müller’s translation can easily be used as the basis for this treatise. Berlichingen’s language is also so close to Modern German that the translation would not have presented Müller with too many difficulties (von Berlichingen 1980, p. 97). |
17 | WA I, 8, p. 21. |
18 | Volker Press: Götz von Berlichingen (ca. 1480–1562)—vom “Raubritter” zum Reichsritter. In (Magistrat der Stadt Wetzlar 1999, pp. 15–42, here, p. 24). |
19 | Ilse A. Graham’s view that the robber baron consumed his life in numerous feuds, thereby confirming his role as an outsider in history and society, is only partially valid. It can only refer to the play; the descriptions of the knight’s life convey a completely different impression. Ilse A. Graham: Vom Urgötz zum Götz. Neufassung oder Neuschöpfung. In (Martini et al. 1965, pp. 245–82, here, p. 248). |
20 | Although this scene is based on the biographies of the knight Götz, in the play, only the merchants present their version of events to the emperor, insisting that they had been badly robbed by Götz and Selbitz, the knight states in his biographies that he had not been able to take their best goods from the Nurembergers’. Compare WA I, 8, p. 81, WA I, 39, p. 82 and (von Berlichingen 1998, p. 50). |
21 | Volker Press: Götz von Berlichingen (ca. 1480–1562)—vom “Raubritter” zum Reichsritter. In (Magistrat der Stadt Wetzlar 1999, pp. 15–42, here, p. 23). |
22 | Compare Volker Press: Götz von Berlichingen (ca. 1480–1562) vom “Raubritter” zum Reichsritter. In (Magistrat der Stadt Wetzlar 1999, pp. 15–42, here, p. 18). |
23 | WA I, 8, p. 83. |
24 | Winfried Woesler’s essay deals with the legal texts that Goethe studied while researching his drama. Winfried Woesler: Rechts- und Staatsauffassungen in Goethes Götz von Berlichingen. In (Magistrat der Stadt Wetzlar 1999, pp. 79–94, here, p. 79). |
25 | Justus Möser: Von dem Faustrechte. In (Möser 2001, p. 330). |
26 | This prompted Meyer-Benfey in 1929 not to describe Götz—according to Goethe—as a historical drama under any circumstances because otherwise, we would be dealing with a falsification of history. The hidden symbolism revealed in the death of Götz can be interpreted as a reference to the historical end of feuding, thereby characterizing the spirit of a historical epoch coming to an end much more precisely than an exact reproduction of the facts can do, is not perceived by Meyer-Benfey. Historical drama has to be based on the facts otherwise it is not a drama, Meyer-Benfey thinks. Fortunately, such a close orientation to the facts—through postmodern thinking—is no longer required of historical drama today (Meyer-Benfey 1929, p. 95). For Goethe himself, the orientation towards facts in writing poetry was of no importance at all, as he writes: ‘…For the poet, no person is historical, he likes to portray his moral world, and to this end he does certain persons from history the honor of lending their names to his creatures.’ WA I, 41 I, p. 206. |
27 | Compare, among others, (Ulmschneider 1980, p. 22). |
28 | Volker Press: Götz von Berlichingen (ca. 1480–1562)—vom “Raubritter” zum Reichsritter. In (Magistrat der Stadt Wetzlar 1999, pp. 15–42, here, p. 24): Goethe’s free handling of the biographical details of his characters is clearly demonstrated by the figure of Franz von Sickingen. Franz von Sickingen does indeed appear to have been Götz’s brother-in-law, judging by his own account (von Berlichingen 1980, p. 239). But this was only a form of address at the time for someone who was dear to you, like a brother and did not necessarily imply a family connection. Even in Götz’s autobiography, some characters are addressed as brother-in-law or sister-in-law who are not. Therefore, one cannot be sure that Neuhaus is right when he says that Goethe can closely associate Franz von Sickingen with his hero as a brother-in-law due to a possible misunderstanding of the source. Neuhaus refrains from explaining the reason for his statement. The question remains as to whether Goethe did not make Sickingen Berlichingen’s brother-in-law for dramaturgical reasons and deliberately allowed himself a further deviation from the story. Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Hinck 2006, p. 90). This thesis is supported by historical sources that prove that Sickingen died before the outbreak of the Peasants’ War in 1523, embroiled in feuds for the sake of the old knighthood (Kilb 1943). In the play, he is still alive during the Peasants’ War and, according to his ‘wife Maria’, is surrounded by a fighting nobleman, but one can assume that he is still fighting, WA I, 8, p. 167. Although it is not quite clear what he is fighting for, whether on the side of the peasants or against them, this is precisely how Sickingen symbolizes the old, decaying chivalry in the play, which was mutually fighting in feuds against the peace of the land offered by Emperor Frederick as early as 1485. It does not matter what you are fighting for; fighting is an end in itself for the knight (Braun 1925, p. 11). |
29 | WA I, 8, p. 45. |
30 | WA I, 8, p. 266. |
31 | An often-underestimated antagonist. It has been criticized by various positions and scholars, and certainly not without justification that Schiller completely omitted the role of Machiavelli in his stage version of Götz. Theo Buck: Zur Dramaturgie des Schlusses in Goethes Egmont. In (Heidelberg-Leonard and Tabah 2000, pp. 35–45, here, p. 42). |
32 | WA I, 8, p. 189. |
33 | Pasquale Memmolo comprehensibly characterizes the figure of Alba as a Machiavellian politician but without referring to passages from the text. It is significant, however, that Machiavelli’s work ‘Il Principe’ (The Prince), which is not only about the prince’s exploitation of power by almost any means, is not in Goethe’s library, but instead the Discorsi, the treatise on the Republic. The complete equation between Alba in the tragedy and the historical Machiavelli is problematic for this reason. In fact, Goethe’s Machiavelli turns out to be exclusively a republican advisor to the regent, who, unlike Alba, cannot be denied a liberal attitude. His behavior corresponds to the Discorsi. In this book, Machiavelli debates the conditions for maintaining the republican order. It remains to be asked whether Goethe wanted to show the contrast in Machiavelli’s own thinking through Alba and Machiavelli? Memmolo does not address Machiavelli’s role in Goethe’s drama at all, and even ‘Il Principe’ is often interpreted so cautiously by scholars that one does not necessarily have to equate Alba’s behavior in the tragedy with the political calculations of the historical Machiavelli. ‘Il Principe’ is not a guide to tyranny and despotism but to political prudence, which is precisely what Alba lacks in the play due to his unyielding harshness in comparison with Machiavelli of the play and the historical Machiavelli (Memmolo 1995, p. 226; see also (Machiavelli 1941a, p. 89)). Wolfgang Kersting provides a good overview of the two treatises by the historical Machiavelli. Although he emphasizes the willingness to use violence to maintain power in ‘Il Principe’, which is comparable to Alba’s behavior, he insists that one of Machiavelli’s aims in this work is to make it clear that agency has nothing to do with chance. Wolfgang Kersting: Niccolò Machiavelli. München 1998, p. 109 (Kersting 1998). |
34 | WA I, 8, p. 186. |
35 | The only thing Weislingen and Machiavelli have in common is that they are both characters added to the historical events in the play. Weislingen is an opportunist, while Machiavelli is a philosophical mind like Goethe’s real-life role model for this character. In Goethe’s source, however, there is no advisor to the regent with the quality of Machiavelli; although President Viglius brings news to the regent, there is no serious discussion on the level of State theory between her and Viglius as to what should now happen, as in the tragedy between the regent and Machiavelli, at least according to this historical source (von Meteren 1603, p. 72). |
36 | WA I, 8, p. 82. |
37 | WA I, 8, p. 206. |
38 | WA I, 8, p. 17. In his extraordinarily enthusiastic English-language biography, Boyle comprehensibly equates the brother Martin in Goethe’s Götz with Martin Luther. Nevertheless, although he quite rightly compares Lerse from Götz with Goethe’s childhood friend in Strasbourg of the same name ‘(the most loyal of Götz’s companions-in-arms goes by the name of Goethe’s Strasbourg acquaintance, Lerse)’, he also treats Adelbert von Weislingen as if he were a historical character, although he is not regarded as a historical figure either in the biographical treatise of the knight himself or otherwise by scholars (Boyle 1992, p. 117). Michelsen was one of many who pointed out, for example, during a lecture at the 73rd Annual General Meeting of the Goethe Society in 1993, that Weislingen was not a figure taken from history. Peter Michelsen: Goethes “Götz”: Geschichte dramatisiert? In (Keller 1993, pp. 41–60, here, p. 50): See also Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Hinck 2006, pp. 82–100, here, p. 91. et al.). |
39 | WA I, 8, p. 207. |
40 | WA I, 8, p. 208. Schröder proves that Vansen is more than a strange, half-educated, unscrupulous agitator but stands out for his objectivity and intelligent assessment of the situation. Jürgen Schröder: Poetische Erlösung der Geschichte—Goethes Egmont. In (Hinck 2006, pp. 101–15, here, p. 111). |
41 | WA I, 8, p. 206. |
42 | There are several books on constitutional law in Goethe’s library in Weimar. For example, Achenwall’s work from 1785, which not only describes the history of the Netherlands, its inhabitants, and countries, but also explains constitutional law and the constitution of government with particular emphasis on the independent rights of the seven provinces of the Netherlands (Achenwall 1785, p. 410). |
43 | WA I, 8, p. 206: Vansen can indeed refer to the constitution (see Note 42). An interpretation that, like Staiger, therefore subscribes to the view that Vansen is the bad guy that the carpenter describes him as, therefore, remains superficially immanent to the work (Staiger 1964, p. 296). Borchmeyer’s approach, which assumes that Goethe’s depiction of Philip II’s politics in the Netherlands contains a critique of the contemporary expansionist policies and absolutism of Joseph II in the Austrian Netherlands in 1787, is able to place the popular scenes and the citizens’ rebellion against despotism in Egmont much better and with appropriate weight. Even if the revolt only became a reality twelve years after the Brussels scene was written, Goethe’s commentary makes it clear that this is what made his Egmont interesting to him; the significance of the people’s revolt for the tragedy should not be underestimated (Borchmeyer 1994, p. 160). |
44 | Later Gerhart Hauptmann praises Hippler as an intelligent peasant leader who is writing a constitution for the modification of the twelve articles of the peasants and contrasts him as a positive figure with other peasants such as Kohl, who also in Hauptmann’s play primarily only wants to drink and murder. Kohl only starts listening to Geyer when it is too late (Hauptmann 1966, p. 656). |
45 | WA I, 8; p. 81 (von Berlichingen 1998, p. 50). |
46 | WA I, 8, p. 97 (von Berlichingen 1980, pp. 33, 45, 50, 69, 72). |
47 | In this respect, Neuhaus’ view that Goethe concentrates on social, legal, and constitutional history, among other things, can only refer to the deliberate omission of the twelve articles of the peasants because the discussions about Roman law and the Femegericht have hardly any influence on the main plot in Götz, while the constitutional question, the question of despotism or political freedom and legality, is at the center of Egmont. Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Buck 1997, pp. 78–99, here, p. 89). |
48 | WA I, 8, p. 77. This is also due to historical reasons, because in the class state of the 16th century, literacy was not a given and depended on belonging to a certain class; literate peasants were extremely rare. |
49 | Keller’s view that the peasants’ wedding provides an insight into the perverted legal situation and illuminates Götz’s righteousness is based on the beliefs of Goethe’s unbroken relationship with his hero, but does Götz not use this unlawfulness in the play to point out that he himself has ridden out for less. Instead of actively trying to establish a positive relationship between the peasants and the law, he only uses the situation to celebrate his own acts of violence as just. Does not Goethe thereby deliberately present his hero in an unfavorable light? Werner Keller: Das Drama Goethes. In (Hinck 1980, pp. 133–56, here, p. 136): WA I, 8, p. 79. |
50 | WA I, 8, p. 35. Olearius in Götz is a doctor of both rights, while Vansen in Egmont is described only as a scribe, but some citizens defend Vansen as a scholar. WA I, 8, p. 209. |
51 | Compare Walter Hinderer, who emphasizes the enthusiasm of the time when Götz was written for a man of ‘colossal size’. Walter Hinderer: Götz von Berlichingen. In (Hinderer 1992, pp. 13–65, here p. 14). Gundolf, therefore, speaks of both Götz and Faust having been conceived by Goethe out of titanic and patriotic pathos (Gundolf 1922, p. 123). A hollow pathos? The question remains: isn’t Martini quite right to say that Götz is not an autonomous subject but a driven, oppressed object constricted on all sides? Fritz Martini: Goethe’s Götz von Berlichingen. Charakterdrama und Gesellschaftsdrama. In (Martini 1979, pp. 104–28, here, p. 114), Hinderer’s and Gundolf’s remarks do not question the author’s relationship to his hero clearly enough; they presuppose the perhaps unconscious but hardly unqualified approval of the protagonist’s actions. That remains questionable to me. In his speech on Shakespeare Day, Goethe himself speaks admiringly of the fact that Shakespeare created people of cosmic greatness, but does this immediately mean that the writer must have an unreservedly positive attitude towards them? I find nothing of this in the Shakespeare treatise. Only the creation of these dramatic figures is admired, not their character. WA I, 37, p. 133. |
52 | WA I, 8, p. 211. |
53 | ‘…I seem to be coming closer and closer to the goal of dramatic being since I am now more and more interested in how the great play with men and the gods with the great,’ Goethe wrote to Charlotte von Stein in Berlin as early as 1778 about his journey with Duke Carl August (Goethe 1951, p. 393; see also Hartmann 1988, p. 27). |
54 | Schiller: WA 22, p. 204. |
55 | Goethe WA I, 8, p. 263 In this context, one may perhaps once again refer to the justified point of criticism of Schiller’s adaptation of Egmont, which Goethe is said to have expressed to Eckermann in a conversation on Thursday, February 19, 1829, because many scholars have agreed with Schiller’s point of view without contradiction. It was claimed that it is not good that the regent is missing, not only because she gives the play a more noble character but also because the political circumstances, especially in relation to the Spanish court, become more apparent. This is understandable and may indeed be related to Schiller’s penchant for polarization and violent confrontation, to which the tragedy is, in fact, reduced by the exclusive juxtaposition of Alba and Egmont (Eckermann 1987, p. 276). Although Henel complains that Goethe’s cuts to the play in ‘Uregmont’ mean that the regent plays such an insignificant role in the tragedy before us that Schiller could simply have left her out, I cannot quite follow this argument. Heinrich Henel: Auf den Spuren des Uregmont. In (Henel 1980. pp. 102–29, here, p. 114): This would mean, for example, cutting the important characterization of other wiser, political minds at the Spanish court of Philip II; it is only through the regent’s account that we learn how Alba differs from them. Schiller’s cuts essentially make the tragedy far too one-sided in the present version and limit it too much to the conflict between Egmont and Alba. W I, 8, p. 233. |
56 | As early as 1893, Huther spoke of the fact that Goethe had, according to his own statements, created the missing dramatic unity of the first version with the second version of Götz, without, however, going into detail in which way Goethe might have done that (Huther 1893, p. 4). |
57 | Herder had allegedly been so critical that Goethe undertook a revision, and only Merck was able to persuade him to publish the second version (Ebner 2002, p. 82). However, Neuhaus convincingly demonstrates that this view is based on the distorted account from Dichtung und Wahrheit, which arose from the later estrangement between Goethe and Herder. The impetus for the revision probably came from himself, for in his reply, Goethe had still assessed Herder’s letter as a letter of consolation and expressed himself very self-critically. In support of this thesis, it can be added that elsewhere—in letters to friends—Herder praised the drama highly (Goethe 1951, p. 175). See also Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Buck 1997, pp. 78–99), here, p. 82. |
58 | WA I, 39, p. 3. |
59 | WA I, 8, p. 5. |
60 | WA I, 37, p. 131. |
61 | WA I, 8, p. 58 |
62 | WA I, 8, p. 226. |
63 | WA I, 8, p. 90. |
64 | WA I, 8, pp. 176–77. |
65 | WA I, 8, p. 214. Although Deiters describes Egmont’s attitude in this scene as inconsistent and criticizes his inability to act, a close reading reveals that Egmont gives the secretary very specific instructions for action despite his reluctance. Franz-Josef Deiters: “Du bist nur Bild”. Die Selbstbegründung des Geschichtsdramas in Goethes Egmont. In (Deiters and Cornelia 2000, pp. 65–88, here, p. 79). |
66 | WA I, 8, p. 9. |
67 | WA I, 8, p. 229. |
68 | WA I, 8, p. 273. |
69 | Hartmann’s study provides an excellent general overview of the historical context. Egmont’s execution, for example, is examined and historically comprehensibly categorized as an arbitrary judicial murder. |
70 | WA I, 8, p. 266. |
71 | Several times, people shout, high the great Egmont. WA I, 8, p. 178. |
72 | In the play, the reason for the peasants’ trust in Götz is not immediately apparent. In his biography, however, Götz tells how he defends his peasants against the damage they have been willfully inflicted with (von Berlichingen 1998, p. 60). On the other hand, he describes the peasants during the peasant uprising as a tyrannical people to whom he had only committed himself in order to restore order. He considers their demands for freedom to be completely unjustified. As indicated, they are not given any consideration in Goethe’s play either, unlike in Gerhart Hauptmann’s aforementioned peasant war drama Florian Geyer, who deliberately makes the oppressive mechanisms of late medieval society the subject of his play and makes his Götz appear as a robber baron who breaks his word in the cause of the peasants—(von Berlichingen 1998, p. 80). |
73 | WA I, 8, p. 141, but Metzler also dies. According to a report by Lerse in the play, he is burned alive. Metzler is a historical character, but the historical sources only mention that he was considered missing after the last lost battle. Metzler, Kohl, Link, Hippler, and Stumpf are historical figures, some of whom appear in the knight’s biography, while others are taken from other sources. Goethe treats them freely in the play. For example, it is only clear from the form of address that Stumpf belongs to the nobility because Götz treats him as an equal and asks why he does not want to become the captain of the peasants. Compare WA I, 8 p. 144, where Götz’s autobiography is more detailed (von Berlichingen 1998, p. 79). On the Peasants’ War in Franconia, see Rudolf Endres: Franken. In (Memmolo 1995, p. 134). |
74 | WA I, 8, p. 151. |
75 | Goethe adheres closely to the biographies here, as this position is also first offered to Max Stumpf, who rejects it. In the play, Stumpf describes himself as a servant of the Palatine Count; he would not be believed to be able to lead the peasants’ cause and therefore proposes Götz. WA I, 8, p. 143. In Götz’s own biography, one gets the impression that Stumpf suggests that Götz accept the role of captain, firstly because he could indeed prevent worse things from happening and secondly, because he only considers himself a member of the common nobility and regards Götz’s position to be more important (von Berlichingen 1980, p. 203). In this respect, Martini’s interpretation that Goethe’s Götz transcends his historical class affiliation and becomes a partisan of the social tendencies of the stormer and stressor does justice neither to the play nor to Götz’s own life descriptions. In both cases, Götz is forced to act in order to prevent the worst from happening. Fritz Martini: Goethes Götz von Berlichingen. Charakterdrama und Gesellschaftsdrama. In (Martini 1979, p. 104–28, here, p. 112). Hinderer is also wrong when he divides the peasant clans into the Metzler and Stumpf parties; Stumpf belonged to an old noble Franconian family that was occasionally involved in feuds with Götz, so Götz encounters him on a different level than Metzler. Walter Hinderer: Götz von Berlichingen. In (Hinderer 1992, pp. 13–65, here, p. 26). Beyond this, however, Stumpf rejects the leadership of the peasants both in the biographies and in the play. WA I, 8, p. 143 (von Berlichingen 1998, pp. 40, 78). Furthermore, there are no entries in various books and sources about Stumpf’s involvement in the Peasants’ War. The only similarity between Stumpf and Metzler is that Metzler led the peasants’ revolt in the Odenwald in a very moderate manner, while the noble Stumpf family was based in the Odenwald (Barge 1918, p. 33). |
76 | WA I, 8, pp. 165. |
77 | Götz was charged with a crime in 1528 and spent some time in the tower in Augsburg but did not have to pay a fine to the monastery in Mainz, he was even certified to have behaved impeccably towards Mainz in the Peasants’ War (Ulmschneider 1980, p. 21). |
78 | WA I, 8, p. 252. |
79 | In Goethe’s source, the closeness of Orange and others to Protestant princes in Germany is clearly worked out, but the author refrains from mentioning this in the tragedy (von Meteren 1603, p. 94). Religious motifs only become apparent in the drama through the conversation between Alba and Egmont. In his conversation with Egmont, Orange is only concerned with the republican freedom of the Netherlands. WA I, 8, p. 22. |
80 | WA I, 8, p. 191. |
81 | WA I, 8, p. 45. |
82 | Hinderer points out that Adelheid not only embodied the contemporary type of woman of power but also the lady of the world, gifted with political skill and a brilliant knowledge of human nature. Walter Hinderer: Götz von Berlichingen. In (Hinderer 1992, pp 13–65, here: p. 57): In contrast to Schiller’s Marwood in Kabale und Liebe or Countess Orsina in Lessing’s Emilia Galotti, however, Adelheid lacks heart. Life at court is characterized quite differently in Egmont, however, as long as the Regent of Parma is in charge of the affairs of the State. Goethe’s condemnation of courtly life is only partially valid here and is dependent on the personalities. |
83 | ‘… it is not against my vow to drink wine, but because wine is against my vow, I do not drink wine…’, says the monk Martin, and Götz demands an explanation, which he does not receive; instead, Martin simplifies his choice of words and themes in what follows. One can cautiously speak here of a hierarchization of the use of language in Goethe’s work. There is no doubt that the learned monk is better at using words than the battle-hardened knight. WA I, 8, p. 12. |
84 | WA I, 8, p. 217. On the subject of language, see the excellent essay by (Bartl 2005, p. 106 ff). Bartl makes it clear that although Goethe could not have been aware of Derrida’s and de Saussure’s statements on language as an arbitrary system of signs, we can already read a clear linguistic skepticism from his works such as Götz and Egmont. Goethe was undoubtedly aware of Plato’s and Aristotle’s ideas on the idea of language, for example, as an ‘ergon’ tool, and was aware that language can serve to create a political worldview. Of course, Götz and Weislingen, Egmont and Orange, the Regent of Parma and Alba do not question the symbolic meaning of the signs; they just use them, but should they not? After all, they are acting in a political world in which the use of signs as symbols has a significance that should not be overestimated. The fact that Goethe does not reflect on language here has to do with the theme of the plays and his characters, who act in a political world. Nevertheless, the use of language in Egmont is far more reflective and less emotional than in Götz. Bartl refrains from going into these developmental tendencies and only deals generally, but convincingly, with the phenomenon of linguistic skepticism in both plays and other works by Goethe. |
85 | Jakob Minor tries to prove with convincing and comprehensible arguments how the scene with Egmont and the secretary must have been written in Weimar, not already in Frankfurt, and how it has partly autobiographical traits, because Goethe himself had a secretary in Phillip Seidel who was capable of forging his signatures. Jakob Minor: Entstehungsgeschichte und Stil des Egmont. In (Die Grenzboten 1883, pp. 361–70, here, p. 365). |
86 | WA I, 8, p. 16 For Peter Michelsen, the iron hand in the play symbolizes the fact that dependence, even physical mutilation, can be overcome by the spirit. Ilse Appelbaum Graham, on the other hand, interprets the iron hand as symbolizing Götz’s deeply wounded and destroyed existence. Both seem doubtful to me because, for Götz, it has become a simple utensil in the play, which he can use excellently in battle but not for shaking hands. Peter Michelsen: Goethe’s “Götz”: Geschichte dramatisiert? In (Keller 1993, pp. 41–60, here, p. 51). Ilse A. Graham: Vom Urgötz zum Götz: Neufassung oder Neuschöpfung. In (Martini et al. 1965, pp. 245–82, here, p. 248 ff). Ilse Graham Appelbaum: Götz von Berlichingen’s Right Hand. In (Boyd et al. 1963, pp. 212–28, here, p. 213). For Neuhaus, the iron hand is a symbol of protest against the mutilation of absolutism, which wants a subservient subject. Volker Neuhaus: Götz von Berlichingen. In (Buck 1997, pp. 78–99, here, p. 94): A position with which my interpretation is most likely to agree because the iron hand is an excellent tool for feud and war. At least at this point, it makes the fighter invulnerable, insensible, and painless, giving him superhuman strength in battle. However, Götz is not fighting against absolutism because absolutism does not yet exist, at least not at the time of the historical Götz. For him, the feud is a knightly right and an end in itself. The play supports my thesis. As indicated below (see Note 95), the citizens of Heilbronn are not able to capture Götz in the play. Can the iron hand then still be a symbol of mutilation at all? I doubt it. Instead, it becomes a symbol of invulnerability, of almost superhuman strength, typical for the character of the colossal size of the Storm and Stress period! |
87 | WA I, 8, p. 217. |
88 | Schiller: WA, 22, p. 202 (Schiller 1958). |
89 | Of course, in the case of rape, the sentence can also be judged to be far too lenient from a modern legal perspective. What are a few strokes of the rod and the payment of a dowry against rape, but we are in the 16th century, a time when executions were still carried out and celebrated as public events in the middle of the marketplace. Furthermore, women were not treated as equal partners in German marriage law until well into the 20th century. WA I, 8, p. 214. In contrast to the prince in Lessing’s Emilia Galotti—who is so driven by his sexual desires that he would immediately sign a death warrant for his secretary without thinking—Egmont acts in this performance with deliberation and prudence. Like Weislingen in Götz, the prince succumbs to his sexual wishes and sacrifices everything for them; we could interpret. Unless Weislingen’s move is to be interpreted as political prudence in connecting with the powerful bishop of Bamberg through Adelheid, be that as it may, there are not enough comparative studies of characters in 18th-century dramas who succumb to their sexual desires and fail, such as Weislingen and the Prince (Lessing 2000, p. 307). Goethe was, of course, familiar with Lessing’s Emilia Galotti, as can be seen from his reply to Herder’s ‘Critique’ of Urgötz, in which Goethe complains that his Urgötz, like Emilia Galotti, is only a mind game and does not incorporate ties to reality (Goethe 1951, p. 175). |
90 | We must not forget that Schiller wrote this review before his studies of Kant and before his friendship with Goethe, both of which had a moderating effect on his unconditional demands in all moral questions. Here, however, the idea of unconditional loyalty, love, and devotion, as we encounter it in Kabale und Liebe, may still have been the only ideal in his mind. |
91 | WA I, 8, p. 84. |
92 | Friedrich Schiller: Kabale und Liebe, WA 5, pp. 13. The fact that Alba’s son in Goethe’s tragedy is also called Ferdinand proves that such an interpretation is not too bold. Egmont recommends Klärchen to him at the end. Can this be understood as an ironic allusion by Goethe to Schiller’s Kabale und Liebe, especially as Alba’s son was historically given the name Fabrique and not Ferdinand? |
93 | Referring to Kayser and Herder, Martini speaks of Götz as a combination of character drama and social drama, but should we not also speak of this work as a family drama? In this play for Götz, the family is a point of escape from a violent world. This point of escape exists for Egmont in its most original and endangered form through his love affair with Klärchen. Fritz Martini: Goethes Götz von Berlichingen. Charakterdrama und Gesellschaftsdrama. In (Martini 1979, pp. 104–28, here, p. 114). |
94 | WA I, 8, p. 278. |
95 | WA I, 8, p. 125 This passage is also based on Götz autobiography. The citizens of Heilbronn try in vain to persuade Götz to swear an oath of allegiance. He refuses and prefers to be thrown into the tower; when his ‘brother-in-law’ Franz von Sickingen and Georg von Fundsberg even appear with horsemen at the gates of Heilbronn, the citizens give up, according to Götz’s own account (von Berlichingen 1998, p. 58). A further minor but significant difference to the drama is that the citizens in Goethe’s drama are unable to arrest Götz because he is clearly physically superior to them. Goethe endows his hero with extraordinary physical powers; Götz becomes a legendary Storm and Stress figure endowed almost with superpowers. WA I, 8, p. 126. |
96 | Theo Buck, who convincingly examines the dramaturgy of the ending of Goethe’s Egmont in a fine essay, speaks of the divine freedom that appears at the end as a symbol of a general humane movement, yet he feels compelled to note that Goethe was certainly not a democrat, let alone a political revolutionary. Certainly, Goethe was not a revolutionary, but the question of democracy is hardly adequately answered by Buck’s investigation because the question remains as to why Goethe presents us with a state system that focuses on an innocent hero struggling for freedom who is condemned to death if he does not want to criticize this absolutist, tyrannical state system and thus possibly implicitly replace it with another more liberal state system?—The idea of a liberal State at least as a hidden ideal in the play cannot be excluded. Theo Buck: Zur Dramaturgie des Schlusses von Goethes Egmont, In (Heidelberg-Leonard and Tabah 2000, pp. 35–45, here, p. 41). |
97 | The historical Egmont was Catholic. In Goethe’s drama, however, he behaves like a Protestant. However, Goethe does not make Egmont’s Catholicism the subject. Without historical knowledge, one would easily be tempted to think that when Egmont confronts Duke Alba in the fourth act, the new liberal, peaceful Protestant thinking is mercilessly destroyed by the old, repressive, inquisitorial, tyrannical, and Catholic despotism. WA I, 8, p. 266. This may also have led Jürgen Schröder to say that freedom and tolerance in the form of religious freedom are suppressed in the tragedy, but I think that religion is only a secondary aspect. It is about the form of government. Why else would Goethe have introduced Machiavelli, whose work on the republic he added to his library, as mentioned, and who had been so unappreciated and misunderstood since Schiller cut him from the play? (Schröder 1994, p. 53; also in Hinck 2006, pp. 101–15, here, p. 104). |
98 | Schulz points out that in terms of dramaturgy, Alba cannot be considered a fully-fledged antagonist for Egmont, as he only has one joint appearance with him. In terms of content, however, all the more can be added, as Alba is the most powerful character on stage. Georg Michael Schulz. Egmont. In (Buck 1997, pp. 154–72), here, p. 156. |
99 | WA I, 8, p. 258. |
100 | William of Orange: Appeal to the Dutch in 1568, in (Lindken 1996, p. 24). This may have something to do with the fact that Egmont was already arrested in 1567 and also appears in Goethe’s earlier source more as a figure preventing further uprisings by the iconoclasts in Flanders than as a genuine revolutionary (von Meteren 1603, p. 76). |
101 | WA I, 8, p. 269. |
102 | WA I, 8, p. 269. |
103 | WA I, 8, p. 82. |
104 | In both Götz and Urgötz, there is a statement made by a young lady to Adelheid in which she says, upon seeing Weislingen’s portrait, that Weislingen looks like the emperor’s son. Such hidden references in the play can certainly be interpreted as a symbol that Weislingen is the emperor’s mouthpiece and realizes his intentions. At the same time, however, it also illustrates a growing stark contrast between the emperor and the feud-loving Götz and makes his declaration of respect for the emperor (see Note 11) appear to be mere lip service. WA I, 8, p. 59 and WA I, 39, p. 59. |
105 | On this point, we can agree with Henel when he criticizes Jakob Minor’s treatise of 1883 as inherently contradictory. Minor insisted that the relationship between Alba and Egmont could be compared with that between Weislingen and Götz and could still be clearly attributed to the Sturm und Drang (Storm and Stress) period, although Minor himself points out that Goethe first changed the Alba-Egmont scene in 1778 and even revised the fourth act again in Italy. Goethe’s Machiavelli studies have long since taken him into a completely different area of state theory, and it is all too obvious that Weislingen cannot argue on such a political level as Alba. However, Henel makes no comments whatsoever on the significance of Goethe’s Machiavelli studies for his Egmont. Jakob Minor: Entstehungsgeschichte und Stil des Egmont. In (Die Grenzboten 1883, pp. 361–70, here, p. 361, 370; Henel 1980, pp. 102–29, here, p. 104). |
106 | This insight can also lead to a differentiated view of the idea, often repeated since Wiese 1948, that Alba and Egmont are demonic characters. The demonic nature of the soul in the figure of Egmont contrasts with the demonic nature of the impersonal will to power in the figure of Alba, explains Wiese, but neither Alba nor Egmont shows any signs of demonic uncontrolled impulsiveness, which can be attributed much more to Weislingen. Alba and Egmont, in difference, present their positions with complete self-control (von Wiese 1983, p. 84). Wiese can refer to Goethe in his explanations, but he links the demonic with the great power emanating from certain characters; all united moral forces would be powerless against them. So, when we speak of the demonic in Goethe’s sense, we must note that demonic possession has nothing to do with the control of a character by arbitrary and destructive spirits that take hold of a person but come from within. Wiese’s explanations are not entirely clear. Although the Weimar edition, the memory edition, and the Munich edition all differ slightly in their rendering of the twentieth book in the fourth part of Dichtung und Wahrheit, which deals with Egmont and the demonic, since the careful modernizations of the later versions of Dichtung und Wahrheit are not important for this essay, we will rely on the oldest version, the Weimar edition. WA I, 29, p. 175. Böckmann still refers to the conversation between Alba and Egmont before Egmont’s arrest as the demonic and the uncanny without explaining exactly what he means by this. In the case of the characters Machiavelli and Alba, however, demonic possession in the conventional sense of being controlled by an uncontrollable power that whispers destructive instructions to the possessed for no reason is completely incomprehensible because they think and act with foresight, just as Machiavelli demands of the statesmanlike politician. Even if Alba’s actions are not morally justifiable from a modern point of view, they are still logically comprehensible. Paul Böckmann: Goethe Egmont. In (von Wiese 1958, pp. 147–68, here, pp. 156, 164). The thoughts on politics and governance by Machiavelli, found in Latin translation in Goethe’s library, give advice on how to confront an ambitious citizen in a free state when the state’s morals are corrupt, just as Alba does to Egmont in the tragedy. For Alba, the Protestant rebellion, the iconoclasm, is corruption, and, in his view, only he himself can lead the state back onto the right path. There is no doubt, then, that when we speak of Alba’s demonic behavior here, we should by no means understand it as an uncontrolled outburst of violence out of pure self-indulgence (Machiavelli 1941b, p. 67) (Goethe 1985). |
107 | Nägele points out that there are different approaches to interpretation and that both Adelheid and Götz appear to some as genuine original natures, but their destructive effect is unmistakable, especially in the Urgötz; moderate behavior and judgment do not seem to be given either to Adelheid or to Götz. Rainer Nägele: Götz von Berlichingen. In (Hinderer 1980, pp. 65–77, here p. 73): Keller adds a nice observation by pointing out that Adelheid is playing chess, and this first appearance in the play anticipates how she deals with men. Werner Keller: Das Drama Goethes. In (Hinck 1980, pp. 133–56, here, p. 135): She plays chess in both versions of Götz and Urgötz. Is she playing chess out of a pure desire for destruction, one might ask, and how can this calculated behavior be reconciled with genuine, original naturalness? |
108 | WA I, 8, p. 187. |
109 | Can Egmont then still be described, like Keller suggests, as a Sturm und Drang drama (see Note 2), whose outstanding quality, according to Zenke, who cites many convincing examples, is a passionate urge for self-realization?—Egmont goes far beyond the narrow confines of Sturm und Drang, not only in its considerations of the theory of the State but also in the design of the individual character, as explained above. Jürgen Zenke: Das Drama des Sturm und Drang. In (Hinck 1980, pp. 120–32, here, p. 124). |
110 | WA I, 8, p. 224 (Sengle 1974). |
111 | Borchmeyer, for example, attributes Egmont to Weimar Classicism, albeit without distinguishing between the early and late phases of the era or even considering it (Borchmeyer 1994, p. 148). Reed deals with the problem in an allusive way by mentioning that (‘… Egmont […] did not befit a classicist’) but nevertheless attributes the work to the Weimar period (Reed 1980, p. 123). Sengle at least assigns the tragedy to the pre-classical period and writes in old-fashioned diction of the formal discipline of Egmont, which goes beyond Götz. However, he does not explain either term (Sengle 1974, p. 48). The problem of classifying Egmont’s epoch is very well addressed by Steffan Davis. Steffan Davies: Goethe’s ‘Egmont’ in Schiller’s adaptation. In (Frick et al. 2006, pp. 12–24, here p. 18). |
References
Primary Sources
Goethe, Johann W. 1887. Werke. IV. Band 2. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1889a. Werke. Band 8. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1889b. Werke. Band 26. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1889c. Werke. Band 27. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1890. Werke. Band 28. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1891. Werke. Band 29. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1896. Werke. Band 37. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1897. Werke. Band 39. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1898. Werke. Band 33. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1902. Werke. Band 41. I. Weimar: Böhlau.Goethe, Johann W. 1958. Die Geschichte von Gottfriedens von Berlichingen. Götz von Berlichingen. (Paralleldruck). Berlin: Akademie Verlag.Mayer, Hans, ed. 1994. Die 12 Artikel der Bauern aus dem Jahr 1525. München: Liliom.Meinecke, Friedrich. 1936. Die Entstehung des Historismus. Erster Band. Vorstufen und Aufklärungstheorie. München and Berlin: Oldenbourg.Views, Peter, Buszello Horst, and Endres, Rudolf, eds. 1995. Der deutsche Bauernkrieg. Paderborn: Schöningh.Schiller, Friedrich. 1957. Kabale und Liebe. Weimarer Nationalausgabe. Band 5. Weimar: Böhlau.Staiger, Emil. 1964. Goethe 1786–1814. Zürich: Atlantis.Secondary Sources
- Achenwall, Gottfried. 1785. Staatsverfassung der heutigen vornehmsten Europäischen Reiche und Völker im Grundrisse Zweiter Theil. Vereinigte Niederlande, Rußland, Dänemark, Schweden. Göttingen: Vandenhoeck. [Google Scholar]
- Barge, Hermann. 1918. Der süddeutsche Bauernkrieg in zeitgenössischen Quellenzeugnissen. Leipzig: Voigtländer. [Google Scholar]
- Bartl, Andrea. 2005. In the Beginning Was Doubt. On Linguistic Skepticism in German Literature around 1800. Tübingen: Francke. [Google Scholar]
- Borchmeyer, Dieter. 1994. Weimarer Klassik. Portrait einer Epoche. Weinheim: Beltz. [Google Scholar]
- Boyd, James, Forster Leonard, C. P. Maghill, and J. C. Middleton, eds. 1963. German Life & Letters Volume XVI. 1962–1963. Oxford: Blackwell. [Google Scholar]
- Boyle, Nicholas. 1992. Goethe. The Poet And The Age. Volume I. The Poetry of desire. Oxford: University Press. [Google Scholar]
- Braun, Paul. 1925. Der Bauernkrieg in Franken. Nürnberg: Spindler. [Google Scholar]
- Buck, Theo. 1997. Goethe Handbuch, Band 2. Dramen. Stuttgart: Metzler. [Google Scholar]
- Deiters, Franz-Josef, and Blasberg Cornelia. 2000. Geschichtserfahrung im Spiegel der Literatur. Festschrift für Jürgen Schröder zum 65. Geburtstag. Tübingen: Stauffenburg. [Google Scholar]
- Die Grenzboten. 1883. Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. Zeitschriften 42: 361–70. [Google Scholar]
- Ebner, Fritz. 2002. Goethe aus seinem Leben. Darmstadt: Justus Liebig Verlag. [Google Scholar]
- Eckermann, Johann P. 1987. Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Berlin: Aufbau. [Google Scholar]
- Estarami, Ebrahim. 2005. Selbsthelfer in Zeiten des Umbruchs. Goethes Götz von Berlichingen, Schillers Wilhelm Tell und Kleists Hermannsschlacht. Berlin: uni-edition. [Google Scholar]
- Frick, Werner, Jochen Golz, Bernhard Leistner, and Edith Zehm, eds. 2003. Goethe Jahrbuch. Band 120. Göttingen: Wallstein. [Google Scholar]
- Frick, Werner, Jochen Golz, and Edith Zehm, eds. 2006. Goethe Jahrbuch Band. 123. Göttingen: Wallstein. [Google Scholar]
- Goethe, Johann W. 1948. Dichtung und Wahrheit. Zürich: Artemis. [Google Scholar]
- Goethe, Johann W. 1951. Briefe 1764–1786. Zürich: Artemis. [Google Scholar]
- Goethe, Johann W. 1985. Dichtung und Wahrheit. Munich: Hanser. [Google Scholar]
- Goethe, Johann W. 1998. Werke. Band 10. München: Beck. [Google Scholar]
- Gundolf, Friedrich. 1922. Goethe. Berlin: Bondi. [Google Scholar]
- Hamacher, Bernd, and Rüdiger Nutt-Kofoth. 2007. Johann Wolfgang Goethe. Lyrik und Drama. Neue Wege der Forschung. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. [Google Scholar]
- Hartmann, Horst. 1988. Egmont. Geschichte und Dichtung. Berlin: Volk und Wissen. [Google Scholar]
- Hauptmann, Gerhart. 1966. Sämtliche Werke. Band I. Dramen. Berlin: Propyläen. [Google Scholar]
- Heidelberg-Leonard, Irene, and Mireille Tabah. 2000. Wahlverwandtschaften in Sprache, Malerei, Literatur, Geschichte. Stuttgart: Akademischer Verlag. [Google Scholar]
- Henel, Heinrich. 1980. Goethe Zeit. Gesammelte Aufsätze. Memmingen: Insel. [Google Scholar]
- Hinck, Walter, ed. 1980. Handbuch des deutschen Dramas. Düsseldorf: Bagel. [Google Scholar]
- Hinck, Walter, ed. 2006. Geschichte als Schauspiel. Frankfurt am Main: Suhrkamp. [Google Scholar]
- Hinderer, Walter, ed. 1980. Goethes Dramen. Neue Interpretationen. Stuttgart: Reclam. [Google Scholar]
- Hinderer, Walter, ed. 1992. Interpretationen Goethes Dramen. Stuttgart: Reclam. [Google Scholar]
- Huther, August. 1893. Goethes Götz von Berlichingen and Shakespeares historische Dramen. Cottbus: Heine. [Google Scholar]
- Keller, Werner, ed. 1993. Goethe Jahrbuch. Band 110. Weimar: Böhlau. [Google Scholar]
- Kersting, Wolfgang. 1998. Niccolò Machiavelli. München: Beck. [Google Scholar]
- Kilb, Ernst. 1943. Franz von Sickingen. Metz: Pfeger. [Google Scholar]
- Lessing, Gotthold E. 2000. Werke und Briefe in zwölf Bänden. Band 7. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag. [Google Scholar]
- Lindken, Hans Ulrich. 1996. Egmont. Hollfeld: Bange. [Google Scholar]
- Machiavelli, Niccolò. 1643. Disputationum de republica, quas discursus nuncapavit. Lugduni Batavorum: Vogel. [Google Scholar]
- Machiavelli, Niccolò. 1941a. Der Fürst (Il Principe). Leipzig: Meiner. [Google Scholar]
- Machiavelli, Niccolò. 1941b. Gedanken über Politik und Staatsführung. Stuttgart: Kröner. [Google Scholar]
- Magistrat der Stadt Wetzlar. 1999. Goethe, Götz und die Gerechtigkeit. Wetzlar: Magistrat der Stadt Wetzlar. [Google Scholar]
- Martini, Fritz. 1979. Geschichte im Drama—Drama in der Geschichte. Stuttgart: Klett-Cota. [Google Scholar]
- Martini, Fritz, Walter Müller-Seidel, and Bernhard Zeller. 1965. Jahrbuch der deutschen Schiller-Gesellschaft. 9.Jahrgang 1965. Stuttgart: Kröner. [Google Scholar]
- Meinecke, Friedrich. 1936. Die Entstehung des Historismus. Zweiter Band. Die deutsche Bewegung. Berlin: Oldenbourg. [Google Scholar]
- Memmolo, Pasquale. 1995. Intriganten in Dramen der Neuzeit. Würzburg: Königshausen & Neumann. [Google Scholar]
- Meyer-Benfey, Heinrich. 1929. Goethes Götz von Berlichingen. Weimar: Böhlau. [Google Scholar]
- Möser, Justus. 2001. Politische und Juristische Schriften. München: Beck. [Google Scholar]
- Reed, Terence James. 1980. The Classical Center. Goethe and Weimar 1775-1832. London: Croom Helm. [Google Scholar]
- Schiller, Friedrich. 1958. Vermischte Schriften. Weimarer Nationalausgabe. Band 22. Weimar: Böhlau. [Google Scholar]
- Schröder, Jürgen. 1994. Geschichtsdramen: Die “deutsche” Misere. Tübingen: Stauffenburg-Verlag. [Google Scholar]
- Sengle, Friedrich. 1974. Das historische Drama in Deutschland. Stuttgart: Metzler. [Google Scholar]
- Staiger, Emil. 1964. Goethe 1749–1786. Zürich: Atlantis. [Google Scholar]
- Steinfeld, Thomas. 2024. Goethe. Porträt eines Lebens, Bild einer Zeit. Berlin: Rowohlt. [Google Scholar]
- Ulmschneider, Helgard. 1980. Götz von Berlichingen 1480–1562. Neckarsulm: Otto Welker. [Google Scholar]
- von Berlichingen, Götz. 1980. Lebensbeschreibungen des Ritters Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Frankfurt am Main: Weidlich Reprints. [Google Scholar]
- von Berlichingen, Götz. 1998. Lebensbeschreibungen des Ritters Götz von Berlichingen. Translated into Modern German by Karl Müller. Stuttgart: Reclam. [Google Scholar]
- von Meteren, Emanuel. 1603. Historia. Oder/Eigentliche und warhaffte Beschreibung aller fürnehmen Kriegshändel/Gedenckwürdigen Geschichten und Thaten/so sich in […] zugetragen haben.Münchner digitale Bibliothek. [Google Scholar]
- von Wiese, Benno, ed. 1958. Das deutsche Drama. Vom Barock bis zur Gegenwart. Interpretationen I. Vom Barock bis zur klassisch-romantischen Zeit. Düsseldorf: Bagel. [Google Scholar]
- von Wiese, Benno. 1983. Die deutsche Tragödie von Lessing bis Hebbel. München: Deutscher Taschenbuch-Verlag. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2024 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Schweissinger, M.J. Goethe’s Early Historical Dramas. Humanities 2024, 13, 67. https://doi.org/10.3390/h13030067
Schweissinger MJ. Goethe’s Early Historical Dramas. Humanities. 2024; 13(3):67. https://doi.org/10.3390/h13030067
Chicago/Turabian StyleSchweissinger, Marc Jeremias. 2024. "Goethe’s Early Historical Dramas" Humanities 13, no. 3: 67. https://doi.org/10.3390/h13030067
APA StyleSchweissinger, M. J. (2024). Goethe’s Early Historical Dramas. Humanities, 13(3), 67. https://doi.org/10.3390/h13030067