Search Results (2)

In publications of Russian folklore, along with authentic texts there are a number of literary stylizations based on folklore. The article traces the history of one such pseudo-folkloric text—a carol which was first published by Ivan Petrovich Sakharov (1807 to 1863) in 1837. It has been established that this carol is a montage of two texts: the first is a carol, printed in 1817 by I.E. Sreznevsky in the Ukrainian Bulletin, and the second is a song included in the Tale of Brother Ivanushka and his Sister Alyonushka (SUS 450). Such contamination is unique and is found only in this one text, which was later reprinted many times. Taking into account Sakharov’s reputation as a falsifier of folklore, there is no reason to doubt that it was he who composed this carol; such contamination of works belonging to different folkloric genres is also characteristic of other of Sakharov’s publications. The carol that Sakharov published attracted the particular interest of researchers of Slavic mythology due to the fact that it described how an old man was going to sacrifice a goat. Several generations of historians saw in this pseudo-folkloric text a description of a ritual that pagan Slavs performed in ancient times. Considering the carol as an historical document, researchers of mythology built their interpretations based on the supposed time of its appearance, the nature of its genre, plot, and individual details. Thus, Sakharov’s pseudo-folkloric creation found an eager audience among scholars, and it stimulated their imagination in picturing the life of pagan Rus’. Full article

The human pandemic COVID-19 caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) started in China in 2019 and has rapidly spread around the world, leading to extreme control measures such as population confinement and industry activity closure. Although small ruminants are not sanitary affected by this virus, the short-term economic impact derived by COVID-19 on Spanish flocks is estimated in this study, using data provided by producers and two major slaughterhouses. Milk prices of dairy goat flocks suffered a substantial drop in April 2020, close to 4.5 cts EUR/liter compared to the previous month. In contrast, the monthly milk prices in sheep remained almost stable during this period, and even increases of more than EUR 6 cts were reported in comparison with the previous year. Nevertheless, economical differences are reported by areas where producers could receive a higher income, close to EUR 0.3 per liter of milk. Global data provided by feedlots affecting 2750 Spanish flocks evidenced a lamb price drop ranging from 16.8% to 26.9% after the pandemic arrival; in line with the data directly reported by a limited sample of producers (ranging from 11.0% to 23.7%). The goat kid meat market also suffered a reduction in prices per kg, near 12.5%; although, for some flocks, losses reached up to 40%. In the same line, 2 slaughterhouses reported a sudden sacrifice drop around 27% for lambs and goat kids sacrifices in April, in contrast with the usual sacrifice figures from the beginning of 2020. Moreover, our study showed a temporary and unexpected retention of lambs and goat kids at farms due to a reduction in animals slaughtered during this period. In conclusion, data evidenced a considerable negative economic impact on Spanish small ruminant flocks, throughout the first 60 days after COVID-19’s pandemic declaration. Further studies are needed to evaluate the long-term economic consequences, in order to establish contingency plans and avoid the collapse of small ruminant industries when a crisis of these characteristics occurs. Full article