Sign in to use this feature.

Years

Between: -

Subjects

remove_circle_outline

Journals

Article Types

Countries / Regions

Search Results (2)

Search Parameters:
Keywords = Old Hungarian script

Order results
Result details
Results per page
Select all
Export citation of selected articles as:
15 pages, 8355 KiB  
Article
Decipherment Challenges Due to Tamga and Letter Mix-Ups in an Old Hungarian Runic Inscription from the Altai Mountains
by Peter Z. Revesz
Information 2022, 13(9), 422; https://doi.org/10.3390/info13090422 - 7 Sep 2022
Cited by 3 | Viewed by 3237
Abstract
An Old Hungarian Runic inscription from the Altai Mountains with 40 signs has posed some special challenges for decipherment due to several letter mix-ups and the use of a tamga sign, which is the first reported use of a tamga within this type [...] Read more.
An Old Hungarian Runic inscription from the Altai Mountains with 40 signs has posed some special challenges for decipherment due to several letter mix-ups and the use of a tamga sign, which is the first reported use of a tamga within this type of script. This paper gives a complete and correct translation and draws some lessons that can be learned about decipherment. It introduces sign similarity matrices as a method of detecting accidental misspellings and shows that sign similarity matrices can be efficiently computed. It also explains the importance of simultaneously achieving the three criteria for a valid decipherment: correct signs, syntax, and semantics. Full article
(This article belongs to the Special Issue Computational Linguistics and Natural Language Processing)
Show Figures

Figure 1

9 pages, 8714 KiB  
Article
A Proposed Translation of an Altai Mountain Inscription Presumed to Be from the 7th Century BC
by Peter Z. Revesz and Géza Varga
Information 2022, 13(5), 243; https://doi.org/10.3390/info13050243 - 10 May 2022
Cited by 2 | Viewed by 3628
Abstract
The purpose of this study is to examine an Old Hungarian inscription that was recently found in the Altai mountain and was claimed to be over 2600 years old, which would make it the oldest extant example of the Old Hungarian script. A [...] Read more.
The purpose of this study is to examine an Old Hungarian inscription that was recently found in the Altai mountain and was claimed to be over 2600 years old, which would make it the oldest extant example of the Old Hungarian script. A careful observation of the Altai script and a comparison with other Old Hungarian inscriptions was made, during which several errors were discovered in the interpretation of the Old Hungarian signs. After correcting for these errors that were apparently introduced by mixing up the inscription with underlying engravings of animal images, a new sequence of Old Hungarian signs was obtained and translated into a new text. The context of the text indicates that the inscription is considerably more recent and is unlikely to be earlier than the 19th century. Full article
(This article belongs to the Special Issue Computational Linguistics and Natural Language Processing)
Show Figures

Figure 1

Back to TopTop