Brazilian Validation of the Brief Scale for Spiritual/Religious Coping—SRCOPE-14
Abstract
:1. Introduction
2. Theoretical Background and Literature Review on Spiritual/Religious Coping in Brazil
2.1. Theoretical Background
2.2. Literature Review: Emprirical Studies on Spiritual/Religious Coping in Brazil
3. Method
3.1. Translation and Adaptation
3.2. Sample
4. Results and Discussion
4.1. Exploratory Analysis
4.2. Confirmatory Analysis
5. Conclusions
Acknowledgments
Author Contributions
Conflicts of Interest
References
- Ai, Amy L., Mitchell E. Seymour, Terrance N. Tice, Ziad Kronfol, and Steven F. Bolling. 2009. Spiritual struggle related to plasma interleukin-6 prior to cardiac surgery. Psychology of Religion and Spirituality 1: 112–28. [Google Scholar] [CrossRef]
- Amoroso, Gina Corsi Nunes. 2009. Esclerose Múltipla e Imagens de Deus: A Influência da Crença na Qualidade de Vida de Portadores/as da Doença. Master’s dissertation, Pontifícia Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Baptista, Fernanda Siqueira. 2014. Vulnerabilidade ao Stress e Estratégias de Enfrentamento de Líderes Religiosos Cristãos. Master’s dissertation, Faculdade de Ciências, Programa de Pós-Graduação em Psicologia do Desenvolvimento e Aprendizagem, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Bauru, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Borges, Mariana Lopes. 2015. A Utilização do Coping Religioso/Espiritual por Mulheres Submetidas ao Tratamento do Câncer de Mama. Master’s dissertation, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Brito, Hérica Landi. 2016. Coping Religioso, Resiliência e Qualidade de Vida de Pessoas com HIV/AIDS. Master’s dissertation, Programa de Pós-Graduação em Processos de Desenvolvimento Humano e Saúde, Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília, Brasília, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Cattell, Raymond B. 1966. The scree test for the number of factors. Multivariate Behavioral Research 1: 245–76. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Cole, Brenda S. 2005. Spiritually-focused psychotherapy for people diagnosed with cancer: A pilot outcome study. Mental Health, Religion & Culture 8: 217–26. [Google Scholar] [CrossRef]
- Correa, Marcia Regina. 2016. Coping Religioso-Espiritual Junto a Pessoas em Tratamento da Dependência Química. Master’s dissertation, Programa de Pós-Graduação em Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Cummings, Jeremy P., and Kenneth I. Pargament. 2010. Medicine for the Spirit: Religious Coping in Individuals with Medical Conditions. Religions 1: 28–53. [Google Scholar] [CrossRef]
- de Faria, Juliana Bernardes, and Eliane Maria Fleury Seidl. 2006. Religiosidade, enfrentamento e bem-estar subjetivo em pessoas vivendo com hiv/aids. Psicologia em Estudo 11: 155–64. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Foch, Gisele Fernandes de Lima, Andressa Melina Becker da Silva, and Sônia Regina Fiorim Enumo. 2016. Enfrentamento religioso-espiritual de mães com bebê em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Temas em Psicologia 24: 1193–203. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Gobatto, Caroline Amado. 2012. Religiosidade e Espiritualidade em Oncologia: Um Estudo Sobre as Concepções de Profissionais de Saúde. Master’s dissertation, Programa de Pós-Graduação em Processos de Desenvolvimento Humano e Saúde, Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília, Brasília, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Gryschek, Guilherme. 2013. Prevalência de Sintomas Ansiosos e Depressivos em Pacientes Acompanhados em Ambulatório de Cuidados Paliativos do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu. Master’s dissertation, Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva da Faculdade de Medicina de Botucatu, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Botucatu, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Guilford, Joy Paul. 1954. Psychometric Methods, 2nd ed. New York: McGraw-Hill, ISBN 0070251290. [Google Scholar]
- Hair, Junior F. Joseph, Ralph E. Anderson, Barry J. Babin, and William C. Black. 2010. Multivariate Data Analysis, 6th ed. Saddle River: Prentice Hall, ISBN 0138132631. [Google Scholar]
- Hu, Li-tze, and Peter M. Bentler. 1999. Cutoff criteria for fit indices in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling. A Multidisciplinary Journal 6: 1–55. [Google Scholar] [CrossRef]
- Huang, Mônica Frederigue de Castro. 2014. Estudo Comparativo do Coping Religioso em Mulheres Protestantes de Origem Chinesa Taiwanesa e Brasileira, na Grande São Paulo (Mediante a Escala CRE-Breve). Master’s dissertation, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Huber, Stefan, and Odilo W. Huber. 2012. The Centrality of Religiosity Scale (CRS). Religions 3: 710–24. [Google Scholar] [CrossRef] [Green Version]
- Kaiser, Henry F. 1960. The application of electronic computers to factor analysis. Educational and Psychological Measurement 20: 141–51. [Google Scholar] [CrossRef]
- Lazarus, Richard S., and Susan Folkman. 1984. Stress, Appraisal, and Coping. New York: Springer, ISBN 9780826141910. [Google Scholar]
- MacCallum, Robert C., Keith F. Widaman, Shaoho Zhang, and Sehee Hong. 1999. Sample size in factor analysis. Psychological Methods 4: 84–99. [Google Scholar] [CrossRef]
- Marcelino, Cristiane. 2013. Qualidade de Vida e Coping Religioso/Espiritual em Mães de Crianças com Cardiopatia Congênita Pré-Operatórias (Quality of Life and Coping Religious or Spiritual Mothers of Children with Congenital Heart Disease Preoperative). Ph.D. dissertation, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Martins, Maria Evangelista, Luiz Cláudio Ribeiro, Thales Januzzi Feital, Rafael Alves Baracho, and Mário Sérgio Ribeiro. 2012. Coping religioso-espiritual e consumo de alcoólicos em hepatopatas do sexo masculino. Revista da Escola de Enfermagem da USP 46: 1340–47. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Marucci, Flávia Andressa Farnocchi. 2012. Coping Religioso-Espiritual e Suporte Social em Pacientes com Câncer de Mama e Ginecológico (Religious Coping and Social Support in Patients with Breast and Gynecologic Cancer). Master’s dissertation, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Matos, Ticiane Dionizio de Sousa, Silmara Meneguin, Maria de Lourdes da Silva Ferreira, and Helio Amante Miot. 2017. Qualidade de Vida e Coping Religioso-Espiritual em Pacientes sob Cuidados Paliativos Oncológicos (Quality of Life and Religious-Spiritual Coping in Palliative Cancer Care Patients). Revista Latino-Americana de Enfermagem 25: 2910. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- McArdle, John J. 1996. Current directions in structural factor analysis. Current Directions in Psychological Science 5: 11–18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mellagi, Andre Gonçalves. 2009. O Enfrentamento Religioso em Pacientes Portadores de HIV/AIDS: Um Estudo Psicossocial Entre Homens Católicos e Evangélicos. Master’s dissertation, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Mellagi, André Gonçalves. 2016. Peacekeepers e Controle do Estresse nas Missões de paz: Um Estudo das Funções da Religião no Processo de Enfrentamento. Ph.D. dissertation, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Mesquita, Ana Cláudia, Érika de Cássia Lopes Chaves, Carolina Costa Valcanti Avelino, Denismar Alves Nogueira, Raquel Gerhke Panzini, and Emilia Campos de Carvalho. 2013. The Use of Religious/Spiritual Coping among Patients with Cancer Undergoing Chemotherapy Treatment (A Utilização do Enfrentamento Religioso/Espiritual por Pacientes com Câncer em Tratamento Quimioterápico). Revista Latino-Americana de Enfermagem 21: 539–45. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Mizumoto, Suely Akimi. 2012. Dissociação, Religiosidade e Saúde: Um Estudo no Santo Daime e na Umbanda (Dissociation, Religiosidade and Health: A Study of Santo Daime and Umbanda). Master’s dissertation, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Panzini, Raquel Gehrke. 2004. Escala de Coping Religioso-Espiritual (Escala CRE): Tradução, Adaptação e Validação da Escala RCOPE, Abordando Relações com Saúde e Qualidade de Vida. Master’s dissertation, Curso de Pós-Graduação em Psicologia do Desenvolvimento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Panzini, Raquel Gehrke, and Denise Ruschel Bandeira. 2005. Escala de coping religioso-espiritual (Escala CRE1): Elaboração e validação de construto. Psicologia em Estudo 10: 507–16. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Panzini, Raquel Gehrke, Camila Maganha, Neusa Sica da Rocha, Denise Ruschel Bandeira, and Marcelo P. Fleck. 2011. Validação brasileira do Instrumento de Qualidade de Vida/espiritualidade, religião e crenças pessoais. Revista Saúde Pública 45: 153–65. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Pargament, Kenneth I. 1997. The Psychology of Religion and Coping: Theory, Research, Practice. New York: Guilford Press, ISBN 1-57230-664-5. [Google Scholar]
- Pargament, Kenneth I. 2011. Spirituality Integrateg Psychotherapy: Understanding and Addressing the Sacred. New York: Guilford Press, ISBN 978-1-57230-844-2. [Google Scholar]
- Pargament, Kenneth I., Harold G. Koenig, and Lisa M. Perez. 2000. The many methods of religious coping: Development and initial validation of the RCOPE. Journal of Clinical Psychology 56: 519–43. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pargament, Kenneth I., Margaret Feuille, and Donna Burdzy. 2011. The Brief RCOPE: Current Psychometric Status of a Short Measure of Religious Coping. Religions 2: 51–76. [Google Scholar] [CrossRef]
- Pargament, Kenneth I., Julie J. Exline, and James Willian Jones, eds. 2013. APA Handbook of Psychology, Religion, and Spirituality Vol. 1: Context, Theory, and Research. Washington: American Psychological Association, ISBN 978-1-4338-1077-0. [Google Scholar]
- Pearce, Michelle J., Jerome L. Singer, and Holly G. Prigerson. 2006. Religious coping among caregivers of terminally ill cancer patients: Main effects and psychosocial mediators. Journal of Health Psychology 11: 743–59. [Google Scholar] [CrossRef]
- Piderman, Katherine M., Terry D. Schneekloth, Shane Pankratz, Shaun D. Maloney, and Steven I. Altchuler. 2007. Spirituality in alcoholics during treatment. The American Journal on Addictions 16: 232–37. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Pilger, Calíope. 2015. Estudo Correlacional Entre bem-Estar Espiritual, Religiosidade, Enfrentamento Religioso e Espiritual e Qualidade de Vida de Idosos em Tratamento Hemodialítico (Correlational Study between Spiritual Well-Being, Religiosity, Religion and Spiritual Coping and Quality of Life of Elderly in Hemodialysis Treatment). Ph.D. dissertation, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Pinhol, Clarissa Mourão, Bruno Felipe Remigio Dâmaso, Eduardo Tavares Gomes, Maria de Fátima Cordeiro Trajano, Maria Sandra Andrade, and Marília Perrelli Valença. 2017. Coping religioso e espiritual em pessoas vivendo com HIV/Aids. Revista Brasileira de Enfermagem 70: 392–99. [Google Scholar] [CrossRef]
- dos Reis, Manuela Ribeiro. 2012. Coping (Enfrentamento) Religioso-Espiritual em Pacientes com Hepatite C Durante a Terapêutica Medicamentosa (Coping Religious Spiritual (SRCOPE) in Patients with Hepatitis C during the Drug Therapy). Master’s dissertation, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Santos, Paulo Roberto, José Roberto Frota Gomes Capote Júnior, José Renan Miranda Cavalcante Filho, Ticianne Pinto Ferreira, José Nilson Gadelha dos Santos Filho, and Stênio da Silva Oliveira. 2017. Religious coping methods predict depression and quality of life among endstage renal disease patients undergoing hemodialysis: A cross-sectional study. BMC Nephrology 18: 1–8. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- dos Santos-Silva, Clayton. 2014. O Coping Religioso-Espiritual em Pacientes de Hospital Escola: Uma Compreensão Biopsicossocial. Master’s dissertation, Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Schleder, Letícia Preti, Lucineia Stach Parej, Ana Cláudia Puggina, and Maria Júlia Paes da Silva. 2012. Espiritualidade dos familiares de pacientes internados em unidade de terapia intensiva. Acta Paulista de Enfermagem 26: 71–78. [Google Scholar] [CrossRef]
- Sherman, Allen C., Stephanie Simonton, Umaira Latif, Rebecca Spohn, and Guido Tricot. 2005. Religious struggle and religious comfort in response to illness: Health outcomes among stem cell transplant patients. Journal of Behavioral Medicine 28: 359–67. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- da Silva, Neir Moreira. 2012. Coping Religioso Espiritual Entre Pastores Pentecostais. Master’s dissertation, Programa de Pós-Graduação em Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Tarabay, Christina Haas. 2014. Avaliação do Impacto do Suporte Familiar e da Espiritualidade no Aconselhamento Genético de Portadores da Síndrome de Li-Fraumeni e Li-Fraumeni Like. Ph.D. dissertation, Fundação Antônio Prudente, São Paulo, Brasil. (In Portuguese). [Google Scholar]
- Tedrus, Glória M. Almeida Souza, Lineu Corrêa Fonseca, Fabiane De Pietro Magri, and Pedro Henrique Magalhães Mendes. 2013. Spiritual/religious coping in patients with epilepsy: Relationship with sociodemographic and clinical aspects and quality of life. Epilepsy & Behavior 28: 386–90. [Google Scholar] [CrossRef]
- Tsevat, Joel, Anthony C. Leonard, Magdalena Szaflarski, Susan N. Sherman, Sian Cotton, Joseph M. Mrus, and Judith Feinberg. 2009. Change in quality of life after being diagnosed with HIV: A multicenter longitudinal study. AIDS Patient Care STDS 23: 931–37. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Valcanti, Carolina Cristina, Érika de Cássia Lopes Chaves E., Ana Cláudia Mesquita, Denismar Alves Nogueira, and Emília Campos de Carvalho. 2012. Coping religioso/espiritual em pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico. Revista da Escola de Enfermagem da USP 46: 838–45. [Google Scholar] [CrossRef]
- Veit, Carina Maria, and Elisa Kern de Castro. 2013. Coping religioso/espiritual em mulheres com câncer de mama. Arquivos Brasileiros de Psicologia 65: 421–35. [Google Scholar]
- Vitorino, Luciano Magalhães, and Lucila Amaral Carneiro Vianna. 2012. Coping religioso/espiritual de idosos institucionalizados. Acta Paulista de Enfermagem 25: 136–42. (In Portuguese). [Google Scholar] [CrossRef]
- Vitorino, Luciano Magalhães, Giancarlo Lucchetti, Ana Eliza Oliveira Santos, Alessandra L. G. Lucchetti, Eric Batista Ferreira, Nilce Piva Adami, and Lucila Amaral Carneiro Vianna. 2015. Spiritual Religious Coping is Associated with Quality of Life in Institutionalized Older Adults. Journal of Religion and Health 55: 549–59. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Vitorino, Luciano Magalhães, Gail Low, and Luciana Amaral Carneiro Vianna. 2016. Linking Spiritual and Religious Coping with the Quality of Life of Community-Dwelling Older Adults and Nursing Home Residents. Gerontology & Geriatric Medicine 2: 1–9. [Google Scholar] [CrossRef]
- Vitorino, Luciano Magalhães, Laryssa Souza Marins, Alessandra Lamas Granero Lucchetti, Ana Eliza Oliveira Santos, Jonas Prepossi Cruz, Paulo José Oliveira Cortez, and Giancarlo Lucchetti. 2017. Spiritual/religious coping and depressive symptoms in informal caregivers of hospitalized older adults. Geriatric Nursing. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
Original Item/Translation | Factor 1 | Factor 2 |
---|---|---|
Positive Religious Coping Subscale Items | ||
1. Looked for a stronger connection with God (Procurei uma ligação maior com Deus) | 0.822 | −0.018 |
2. Sought God’s love and care. (Procurei o amor e a proteção de Deus) | 0.844 | 0.001 |
3. Sought help from God in letting go of my anger. (Busquei ajuda de Deus para livrar-me da minha raiva) | 0.734 | 0.222 |
4. Tried to put my plans into action together with God. (Tentei colocar meus planos em ação com a ajuda de Deus) | 0.795 | 0.079 |
5. Tried to see how God might be trying to strengthen me in this situation. (Tentei ver como Deus poderia me fortalecer nesta situação) | 0.836 | 0.010 |
6. Asked forgiveness for my sins. (Pedi perdão pelos meus erros ou pecados) | 0.546 | 0.283 |
7. Focused on religion to stop worrying about my problems. (Foquei na religião para parar de me preocupar com meus problemas) | 0.574 | 0.126 |
Negative Religious Coping Subscale Items | ||
8. Wondered whether God had abandoned me. (Fiquei imaginando se Deus tinha me abandonado) | 0.136 | 0.787 |
9. Felt punished by God for my lack of devotion. (Senti-me punido por Deus pela minha falta de fé) | 0.059 | 0.805 |
10. Wondered what I did for God to punish me. (Fiquei imaginando o que eu fiz para Deus me castigar) | 0.106 | 0.821 |
11. Questioned God’s love for me. (Questionei o amor de Deus por mim) | 0.141 | 0.724 |
12. Wondered whether my church had abandoned me. (Fiquei imaginando se meu grupo religioso tinha me abandonado) | 0.109 | 0.479 |
13. Decided the devil made this happen. (Cheguei à conclusão de que forças do mal atuaram para isso acontecer) | 0.099 | 0.474 |
14. Questioned the power of God. (Questionei o poder de Deus) | −0.049 | 0.597 |
Alpha’s Cronbach | 0.884 | 0.845 |
Original Item/Translation | Positive Coping | Negative Coping |
---|---|---|
1. Looked for a stronger connection with God (Procurei uma ligação maior com Deus) | 0.763 | |
2. Sought God’s love and care. (Procurei o amor e a proteção de Deus) | 0.775 | |
3. Sought help from God in letting go of my anger. (Busquei ajuda de Deus para livrar-me da minha raiva) | 0.676 | |
4. Tried to put my plans into action together with God. (Tentei colocar meus planos em ação com a ajuda de Deus) | 0.842 | |
5. Tried to see how God might be trying to strengthen me in this situation. (Tentei ver como Deus poderia me fortalecer nesta situação) | 0.862 | |
6. Asked forgiveness for my sins. (Pedi perdão pelos meus erros [ou pecados) | 0.573 | |
7. Focused on religion to stop worrying about my problems. (Foquei na religião para parar de me preocupar com meus problemas) | 0.489 | |
8. Wondered whether God had abandoned me. (Fiquei imaginando se Deus tinha me abandonado) | 0.754 | |
9. Felt punished by God for my lack of devotion. (Senti-me punido por Deus pela minha falta de fé) | 0.830 | |
10. Wondered what I did for God to punish me. (Fiquei imaginando o que eu fiz para Deus me castigar) | 0.889 | |
11. Questioned God’s love for me. (Questionei o amor de Deus por mim) | 0.777 | |
12. Wondered whether my church had abandoned me. (Fiquei imaginando se meu grupo religioso tinha me abandonado) | 0.510 | |
13. Decided the devil made this happen. (Cheguei à conclusão de que forças do mal atuaram para isso acontecer) | 0.443 | |
14. Questioned the power of God. (Questionei o poder de Deus) | 0.489 | |
Composite Reliability | 0.870 | 0.840 |
Average Variance Extracted | 0.500 | 0.500 |
© 2018 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Esperandio, M.R.G.; Escudero, F.T.; Fernandes, M.L.; Pargament, K.I. Brazilian Validation of the Brief Scale for Spiritual/Religious Coping—SRCOPE-14. Religions 2018, 9, 31. https://doi.org/10.3390/rel9010031
Esperandio MRG, Escudero FT, Fernandes ML, Pargament KI. Brazilian Validation of the Brief Scale for Spiritual/Religious Coping—SRCOPE-14. Religions. 2018; 9(1):31. https://doi.org/10.3390/rel9010031
Chicago/Turabian StyleEsperandio, Mary Rute G., Fabiana Thiele Escudero, Marcio Luiz Fernandes, and Kenneth I. Pargament. 2018. "Brazilian Validation of the Brief Scale for Spiritual/Religious Coping—SRCOPE-14" Religions 9, no. 1: 31. https://doi.org/10.3390/rel9010031