The Agency of Preaching: Practicing Hospitality in Multicultural Contexts
Abstract
:1. Introduction: The Matter of Hospitality in Multicultural Contexts
2. The Agency of Hospitality in Preaching
3. Korean Bible Women: Agents of Hospitality in Multicultural Context
3.1. Agents in a Multicultural Relationship
By the 1910s, the role of Bible Women had expanded significantly, with some even teaching the New Testament independently (Park 2023, p. 195). Unlike the proposition-centered gospel commonly proclaimed by male leaders of the time, Bible Women focused on delivering the Bible in a narrative style—vividly depicting biblical characters and explaining parables in realistic ways—making it more accessible and easier to internalize for illiterate women and children accustomed to an oral culture (Park 2023, p. 195; E. Kim 2020, p. 207). This method was also similar to the way female missionaries preached in the early days of the mission. For example, they primarily relied on picture books, picture cards, and hymns to convey their sermons (E. Kim 2020, p. 168). While a separate Bible study was designated for children, women, children, and villagers of diverse ages and social classes participated in preaching together during worship services, revival meetings, or open-air preaching conducted during visits to various villages (E. Kim 2020, p. 208). In this regard, interdependent hospitality between the Bible women and the missionaries was an essential factor in facilitating preaching across cultural differences.My mother held Bible classes in our sitting room for the women. With their babies tied on their backs and leading older children by the hand, they would come and ask to be shown around our house... None of these women could read. This made it difficult to teach them, but with the aid of a Korean Bible woman, my mother would tell them the great story. It was astonishing to see how they would listen, fascinated, and ask innumerable questions showing their interest and understanding.
3.2. Agents as Multicultural Subjects of Preaching
The women missionaries were amazed that the Bible Women communicated the gospel in a way that was easy for Korean women to relate to and remember, and to put into practice, by relating it to various everyday topics (Sharrocks 1905, p. 9). Bible Women exercised agency in preaching by deeply valuing their everyday context and building upon it as a foundation for their message. This was not achieved by abandoning their identity rooted in a hierarchical patriarchal system, nor by uncritically adopting the Western concept of the autonomous self. Instead, they cultivated a communal identity that honored their existence and experiences as individuals, fostering an environment where their unique perspectives were mutually respected and empowered (Lee 2007, p. 299).It was not strange that they could not understand, for “comfort,” “happiness,” “holiness,” “goodness,” are words without any real meaning in their vocabulary, foreign to all their ideas of life. Somehow it seemed as if it would be more to the purpose to give them a bit of soap, and after seeing the miracle it could work upon their clothes and bodies, tell them that, far more wonderful than that, the Lord Almighty could clean up their hearts and lives if they would only give themselves over to Him.
3.3. Agents as a Multicultural Space for Preaching
3.4. Agents as Multicultural Weavers of Everyday Life
4. The Co-Preacher
5. Practicing Hospitality in Preaching as Co-Preachers
5.1. Hospitality with All Names: Individuals
5.2. Hospitality with Mutual Encouragement: Community
5.3. Hospitality with the Image and Language of the Disenfranchised: Hermeneutic
5.4. Hospitality with Divine Action: Spirituality
6. Conclusions
Funding
Institutional Review Board Statement
Informed Consent Statement
Data Availability Statement
Conflicts of Interest
1 | This term encompasses various elements of preaching, including the preacher, God, and, more broadly, the Bible, culture, history, and social structures integral to the preaching process. However, in this article, to avoid confusion, the term ‘preaching participant’ is used as a replacement for ‘congregation’ or ‘listener,’ aiming to move beyond the notion of passive recipients and to encompass broader, more active engagement. |
References
- Ahmed, Sara. 2000. Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality. London: Routledge. [Google Scholar]
- Ahn, Ilsup. 2010. Economy of ‘invisible debt’ and ethics of ‘radical Hospitality’: Toward a paradigm change of hospitality from ‘gift’ to ‘forgiveness’. Journal of Religious Ethics 38: 243–67. [Google Scholar] [CrossRef]
- Alcántara, Jared E. 2015. Crossover Preaching: Intercultural-Improvisational Homiletics in Conversation with Gardner C. Taylor. Downers Grove: InterVarsity Press. [Google Scholar]
- Avison, O. R. 1906. Bible Women’s Work. Korea Mission Field 2: 212–13. [Google Scholar]
- Blount, Brian K. 2005. Can I Get a Witness?: Reading Revelation through African American Culture. Louisville: Westminster John Knox Press. [Google Scholar]
- Broadhead, Edwin Keith. 2001. Mark. Sheffield: Sheffield Academic Press. [Google Scholar]
- Brown, Sally A. 2020. Sunday’s Sermon for Monday’s World: Preaching to Shape Daring Witness. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. [Google Scholar]
- Bullock, Jeffrey F. 2008. Structuralism. In The New Interpreter’s Handbook of Preaching. Edited by Paul Scott Wilson. Nashville: Abingdon Press, pp. 167–70. [Google Scholar]
- Byram, Michael. 2021. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence: Revisited, 2nd ed. Bristol: Multilingual Matters. [Google Scholar]
- Campbell, Charles L. 2006. Preaching Jesus: New Directions for Homiletics in Hans Frei’s Postliberal Theology. Eugene: Wipf & Stock Publishers. [Google Scholar]
- Campbell, Charles L., and Johan Cilliers. 2012. Preaching Fools: The Gospel as a Rhetoric of Folly. Waco: Baylor University Press. [Google Scholar]
- Cannon, Katie G. 1988. Black Womanist Ethics. Eugene: Wipf & Stock Publishers. [Google Scholar]
- Caputo, John D. 2013. The Insistence of God: A Theology of Perhaps. Bloomington: Indiana University Press. [Google Scholar]
- Chang, Sungjin. 2023. 1000:1 missionary, E. J. Shepping and her Korean Bible Women (1920-1934). Theology of Mission 70: 254–81. [Google Scholar] [CrossRef]
- Choi, Woosung Calvin. 2012. A Multiperspectival Approach: Preaching to the Multiethnic Congregation. Trinity Journal 33: 273–84. [Google Scholar]
- Choi, Woosung Calvin. 2015. Preaching to Multiethnic Congregation: Positive Marginality as a Homiletical Paradigm. New York: Peter Lang Publishing. [Google Scholar]
- Chun, Sejong. 2011. Exorcism or Healing? A Korean Preacher’s Rereading of Mark 5:1–20. In Mark, Texts @ Contexts. Edited by Nicole Wilkinson Duran, Teresa Okure and Daniel Patte. Minneapolis: Fortress, pp. 15–33. [Google Scholar]
- Chung, Meehyun. 2015. Reflections on the Awareness of Women and the Mission of Lillias Horton Underwood. The Journal of Korean Studies 171: 223–51. [Google Scholar]
- Clark, Katerina, and Michael Holquist. 1984. Mikhail Bakhtin. Cambridge: Harvard University. [Google Scholar]
- Crosby, Jason. 2020. By God’s Grace. In Preaching in/and the Borderlands Serves. Edited by J. Dwayne Howell and Charles L. Aaron. Eugene: Pickwick Publications, pp. 149–60. [Google Scholar]
- Cutié, Alberto R. 2019. Preaching in Bilingual and Multicultural Contexts. Anglican Theological Review 101: 89–96. [Google Scholar] [CrossRef]
- Derrida, Jacques. 1999. Hospitality, Justice and Responsibility: A Dialogue with Jacques Derrida. In Questioning Ethics: Contemporary Debates in Philosophy. Edited by Richard Kearney and Mark Dooley. London: Routledge, pp. 65–83. [Google Scholar]
- Derrida, Jacques. 2000. Hostipitality. Angelaki: Journal of Theoretical Humanities 5: 3–18. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gaarden, Marianne, and Marlene Ringgaard Lorensen. 2013. Listeners as Authors in Preaching: Empirical and Theoretical Perspectives. Homiletic 38: 28–45. [Google Scholar] [CrossRef]
- Gale, Annie Heron. 1945. Dawn in the Land of Morning Calm. Quarterly Review: A Journal of University Perspective 52: 144–56. [Google Scholar]
- Gale, Harriet G. 1893. Opening the New Station At Gensan, Korea. Woman’s Work for Woman 8: 216–17. [Google Scholar]
- Ha, Hee-jung. 1999. The Faith and Theology of Early Bible Women. Newsletter of The Institute of the History of Christianity in Korea 34: 11–24. [Google Scholar]
- Hartshorn, Leo. 2007. Polyrhythmic Preaching. Journal for Preachers 30: 37–44. [Google Scholar]
- Hawn, C. Michael. 2003. Gather into One: Praying and Singing Globally. Grand Rapids: W.B. Eerdmans Pub. [Google Scholar]
- Howell, J. Dwayne. 2020. Turning Cheeks at Checkpoints. In Preaching in/and the Borderlands Serves. Edited by J. Dwayne Howell and Charles L. Aaron. Eugene: Pickwick Publications, pp. 79–91. [Google Scholar]
- Jeter, Joseph R., Jr. 2008. Introduction: Preaching in a Diverse World. In The New Interpreter’s Handbook of Preaching. Edited by Paul Scott Wilson. Nashville: Abingdon Press, pp. 291–93. [Google Scholar]
- Kang, Namsoon. 2014. Diasporic Feminist Theology: Asia and Theopolitical Imagination. Minneapolis: Fortress Press. [Google Scholar]
- Katongole, Emmanuel. 2011. Greeting: Beyond Racial Reconciliation. In The Blackwell Companion to Christian Ethics, 2nd ed. Edited by Stanley Hauerwas and Samuel Wells. Chichester: Wiley-Blackwell, pp. 70–83. [Google Scholar]
- Kierkegaard, Søren. 1968. Kierkegaard’s Attack upon “Christendom” 1854–1855. Princeton: Princeton University Press. [Google Scholar]
- Kim, Eunjoo Mary. 2010. Asian American Women and Renewal of Preaching. In New Feminist Christianity: Many Voices, Many Views. Edited by Mary E. Hunt and Diann L. Neu. Woodstock: SkyLight Paths Pub., pp. 245–53. [Google Scholar]
- Kim, Eunjoo Mary. 2024. Preaching Jesus: Postcolonial Approaches. Lanham: Rowman & Littlefield. [Google Scholar]
- Kim, Eunjung. 2020. Study on Bible Women of the Presbyterian Church in the U.S.A. Ph.D. thesis, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea. [Google Scholar]
- Kim, Eunjung. 2024. The Mission of the Presbyterian Church in the U.S.A in Korea and Korean Bible Women. Seoul: Kenosis. [Google Scholar]
- Kim-Cragg, HyeRan. 2018. A Postcolonial Portrait of Migrants as Vulnerable and Resistant. Practical Matters 11: 167–80. [Google Scholar]
- Kim-Cragg, HyeRan. 2019. Unfinished and Unfolding Tasks of Preaching: Interdisciplinary, Intercultural, and Interreligious Approaches in the Postcolonial Context of Migration. Homiletic 44: 4–17. [Google Scholar] [CrossRef]
- Ko, Yoo-kyoung. 2019. The Role and Significance of the Bible Women in the 3.1 Movement. Women and History 31: 101–32. [Google Scholar]
- Ku, Eliana Ah-Rum. 2024. Uninterpret-able: Bridging with Mentally Diverse Bodies. Religions 15: 1515. [Google Scholar] [CrossRef]
- Kwok, Pui-lan. 2015. Postcolonial Preaching in Intercultural Contexts. Homiletic 40: 9–20. [Google Scholar]
- Lee, Boyung. 2007. Re-Creating Our Mother’s Dishes. In Off the Menu: Asian and Asian North American Women’s Religion & Theology. Edited by Rita Nakashima Brock, Jung Ha Kim, Kwok Pui-lan and Seung Ai Yang. Louisville: Westminster John Knox Press, pp. 293–308. [Google Scholar]
- Lee, Jung Young. 1995. Marginality: The Key to Multicultural Theology. Minneapolis: Fortress Press. [Google Scholar]
- Lorensen, Marlene Ringgaard. 2014. Dialogical Preaching: Bakhtin, Otherness and Homiletics. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [Google Scholar]
- Lowe, Walter. 1993. Theology and Difference: The Wound of Reason. Indianapolis: Indiana University Press. [Google Scholar]
- Mainwaring, Simon. 2014. Mark, Mutuality and Mental Health: Encounters with Jesus. Atlanta: SBL Press. [Google Scholar]
- Marshall, Ellen Ott. 2018. Introduction to Christian Ethics: Conflict, Faith, and Human Life. Louisville: Westminster John Knox Press. [Google Scholar]
- Matthews, Victor H. 1991. Hospitality and Hostility in Judges 4. Biblical Theology Bulletin 21: 13–21. [Google Scholar] [CrossRef]
- McClure, John S. 1995. The Roundtable Pulpit: Where Leadership and Preaching Meet. Nashville: Abingdon Press. [Google Scholar]
- McClure, John S. 2010. Preacher as Host and Guest. In Slow of Speech and Unclean Lips: Contemporary Images of Preaching Identity. Edited by Robert Stephen Reid. Eugene: Cascade Books, pp. 119–43. [Google Scholar]
- McClure, John S. 2021. Ethical Approaches to Preaching: Choosing the Best Way to Preach about Difficult Issues. Eugene: Cascade Books. [Google Scholar]
- Northcott, Michael S. 2011. Being Silent: Time in the Spirit. In The Blackwell Companion to Christian Ethics, 2nd ed. Edited by Stanley Hauerwas and Samuel Wells. Malden: Wiley-Blackwell, pp. 466–78. [Google Scholar]
- Nothwehr, Dawn M. 2004. Mutuality and Mission: A No ‘Other’ Way. Mission Studies 21: 249–70. [Google Scholar] [CrossRef]
- O’Donovan, Oliver. 1986. Resurrection and Moral Order: An Outline for Evangelical Ethics. Leicester: Inter-Varsity Press. [Google Scholar]
- Park, Hanbyul. 2019. Welcoming Beyond Recognizing: The Significance of Encounter in Understanding Christian Hospitality in the Multicultural Context. Asian American Theological Forum, 5. Available online: https://aatfweb.org/2019/11/16/welcoming-beyond-recognizing-the-significance-of-encounter-in-understanding-christian-hospitality-in-the-multicultural-context/ (accessed on 18 January 2025).
- Park, Hanbyul. 2023. An Ethical Understanding of Korean Bible Woman. Theology of Mission 71: 180–215. [Google Scholar] [CrossRef]
- Park, Heung-Soon. 2008. The Existence of Female Migrants in Korean Society and An Alternative Biblical Interpretation. Civil Society and NGO 6: 101–33. [Google Scholar]
- Pohl, Christine D. 1999. Making Room: Recovering Hospitality as a Christian Tradition. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. [Google Scholar]
- Reynolds, Thomas E. 2023. Prophetic Belonging: Disability, Hospitality, and Being Church Together. A Journal of Christian Spirituality 23: 51–65. [Google Scholar] [CrossRef]
- Rose, Lucy Atkinson. 1997. Sharing the Word: Preaching in the Roundtable Church. Louisville: Westminster John Knox Press. [Google Scholar]
- Saunders, Stanley P., and Charles L. Campbell. 2000. The Word on the Street: Performing the Scriptures in the Urban Context. Grand Rapids: W.B. Eerdmans Pub. [Google Scholar]
- Sharrocks, A. M. 1905. Two Humble Workers. Korea Mission Field 2: 9. [Google Scholar]
- Snarr, C. Melissa. 2007. Social Selves and Political Reforms: Five Visions in Contemporary Christian Ethics. New York: T & T Clark International. [Google Scholar]
- Strawn, Lee-Ellen. 2012. Korean Bible Women’s Success: Using the Anbang Network and the Religious Authority of the Mudang. Journal of Korean Religions 3: 117–49. [Google Scholar] [CrossRef]
- Townes, Emilie M. 1995. In a Blaze of Glory: Womanist Spirituality as Social Witness. Nashville: Abingdon Press. [Google Scholar]
- Westfield, N. Lynne. 2001. Dear Sisters: A Womanist Practice of Hospitality. Cleveland: Pilgrim Press. [Google Scholar]
- Witherington III, Ben. 2001. The Gospel of Mark: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: W.B. Eerdmans Pub. [Google Scholar]
- Yang, Mi-gang. 1997. A Study on Bible Women from the Perspective of Participation and Exclusion. Christianity and History in Korea 6: 139–79. [Google Scholar]
- Yong, Amos. 2015. Hospitality and the Other: Pentecost, Christian Practices, and the Neighbor. Maryknoll: Orbis Books. [Google Scholar]
Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or products referred to in the content. |
© 2025 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Ku, E.A.-R. The Agency of Preaching: Practicing Hospitality in Multicultural Contexts. Religions 2025, 16, 103. https://doi.org/10.3390/rel16020103
Ku EA-R. The Agency of Preaching: Practicing Hospitality in Multicultural Contexts. Religions. 2025; 16(2):103. https://doi.org/10.3390/rel16020103
Chicago/Turabian StyleKu, Eliana Ah-Rum. 2025. "The Agency of Preaching: Practicing Hospitality in Multicultural Contexts" Religions 16, no. 2: 103. https://doi.org/10.3390/rel16020103
APA StyleKu, E. A.-R. (2025). The Agency of Preaching: Practicing Hospitality in Multicultural Contexts. Religions, 16(2), 103. https://doi.org/10.3390/rel16020103