Spiritual and Identity Transformations of Migrants: An Approach from the Experience of an Andean Community
Abstract
:1. Introduction
2. Spirituality and New Contexts in the Migratory Experience: Methodology and Perspective
Towards a New Perception of the Context of Migrant’s Spirituality
3. The Devotion of an Andean Community in New York: An Approach from the Transnational Perspective
3.1. Between the Spiritual Conquest and the Andeanization of Catholicism
3.2. Migration to Lima
3.3. Re-Emigration to New York
4. Traits of a Spirituality Transformed from a Transnational Identity
- (a)
- Transmission: Spirituality is shared through oral transmission and through the ritual experience composed by dances, hymns, processions and pilgrimage experiences. The guilds or brotherhoods coordinated by a steward or stewardess organize the celebration of the devotion and the contents, which is popular and not regulated by formal instances. Transmission is not simply transplanting but rather the creation of new transnational spaces for the transmission of spirituality through a new translocal sense.
- (b)
- The Sitz im Leben of Andean spirituality in New York is lo cotidiano, everyday life. Under the influence of a spirituality that emerges from syncretic processes and of adaptation to the city of Lima, it is transformed into a transnational spirituality. Through the ritual expressions of Andean and transnational spirituality, migrants establish contact with other communities in Peru with which they interchange contexts from their new migratory daily life. This spirituality is mainly communitarian and is framed by gratitude towards God.
- (c)
- Temporality: Waaijman affirmed that lay spirituality is conditioned by the experience accumulated through generations; however, for Andean migrants in New York, the relationship with time is much more complex. Andean migrants intermix time frames from their own stances and understanding of the world and the interactions with other rhythms of life in the destination societies.
- (a)
- The spatial dimension: As with the Sitz im Leben, the reference to space is linked to migratory daily life and is characterized by a transnational fluidity that includes habitat, the network of migrant relationships and their faith. The spatial dimension takes shape throughout an experience of faith and life, forged during the transit from the initiation of the migratory journey, through various territories. The transnational perspective helps us to understand that migrants re-create relationships with those territories by way of their own bottoms-up transnationalism. From the analysis of the devotion of the Señor de Qoyllur Rit’i in New York, I am able to infer that through the bonds generated in a spiritual setting, migrants are united to their family members, devout persons and the scenery of Perú. The celebration agrees with others in Cuzco and Lima, and when brought together, they renew their sense of belonging to the same trans-Andian community. Physical barriers, formed by geographic distances, the impossibility of assuming the expenses for travel to Peru, or the implementation of restrictive border policies, are spared within the ritual space. Even more so, with the opening of the rite to the participation of migrants from other Latin-American countries, new supra-community and supra-national identifications are introduced in order to strengthen their new identity and Latina visibility within the United States. At the same time, they extend their transnational spirituality to other migrants from the Global South.
- (b)
- Personal biography: Waaijman’s opinion is that the personal biography is the “raw material” for family spirituality. In the case of migration, in the relationship between the person and family, a diversity of modalities appear that are coherent with the causes and histories of migration and the possibilities of family reunification. The way in which the separation in the family takes place, depends on the understanding of “family.” In popular and Andean environments, there is an understanding that includes various generations. From the absence of their loved ones, migrants transform their faith community to an extended family. Within the migratory daily life, this is their new family, and, in it, the personal experiences of migration converge. These experiences are characterized by spiritual and identity transformations. For example, the identity of citizen changes to the condition of “stranger” of an emigrant to immigrant and from this to transmigrant. These transformations happen in spirituality in the same way: “The formation of the brotherhood in New York changed many aspects of the migrants’ daily lives. Before, the majority of them had not been followers of the Señor de Qoyllur Rit’i” (Ávila Molero and Oshier 2005, p. 187). Migrants have discovered their faith through the devotion to the Señor de Qoyllur Rit’i. This is possible when migrants interpret their new identity from faith, and a new relationship with God is established from a new experience of daily life and of transnationality.
5. Conclusions
Funding
Conflicts of Interest
References
- Altamirano, Teófilo, and Javier Ávila Molero. 2016. Quyllor Rit’i transnacional: Un culto andino. In Los rostros de la tierra encantada: Religión, evangelización y sincretismo en el Nuevo Mundo. Homenaje a Manuel Marzal, S.J. Edited by José Paredes Sánchez and Marco Curatola Petrocchi. Lima: Institut français d’études andines, pp. 215–36. [Google Scholar]
- Amelina, Ana, Thomas Faith, and Devrimsel D. Nergiz, eds. 2010. Methodologies in the Move: The Transnational Turn in Empirical Migration Research. London: Routledge. [Google Scholar]
- Ávila, Javier. 2002. Regionalismo, religiosidad y etnicidad migrante trans/nacional andina en un contexto de “glocalización”: El culto al Señor de Qoyllur Rit’i. In Interculturalidad y política: Desafíos y posibilidades. Edited by Norma Fuller. Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, pp. 209–46. [Google Scholar]
- Baggio, Fabio, and Agnes M. Brazal, eds. 2008. Faith on the Move: Toward a Theology of Migration in Asia. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. [Google Scholar]
- Ruiz Baía, Larissa. 1999. Rethinking Transnationalism: Reconstructing National Identities among Peruvian Catholics in New Jersey. Journal of Interamerican Studies and World Affairs 41: 93–109. [Google Scholar] [CrossRef]
- Barbour, Claude Marie. 1984. Seeking Justice and Shalom. International Review of Mission 73: 303–9. [Google Scholar] [CrossRef]
- Bonilla, Juan de la Cruz. 2010. Más allá de la cholificación: Movilidad social ascendente entre aimaras de Unicachi en Lima. Debates de Sociología 35: 107–32. [Google Scholar]
- Castillo Guerra, Jorge E. 2014. Theologie der Migration: Menschliche Mobilität und theologische Transformationen. In Migration als Ort der Theologie. Edited by Tobias Kessler. Regensburg: Pustet, pp. 115–45. [Google Scholar]
- Ceruti, María. 2007. Qoyllur Riti: Etnografía de un peregrinaje ritual de raíz incaica por las altas montañas del Sur de Perú. Scripta Ethnologica 29: 9–35. [Google Scholar]
- Ruiz De Montoya, Antonio. 1892. Conquista espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las Provincias de Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape. Published in Madrid in 1639. For This Research: edition 1892 (Bilbao). Available online: https://archive.org/details/conquistaespiri00montgoog/page/n11 (accessed on 29 March 2019).
- De Sousa Santos, Boaventura. 2005. Epistemologies of the South: Justice Against Epistemicide. New York: Routledge. [Google Scholar]
- Eisenstadt, S. N. 2000. Multiple Modernities. Daedalus 129: 1–29. [Google Scholar]
- Estermann, Josef. 1998. Filosofía Andina: Estudio intercultural de la Sabiduría Autóctona Andina. Quito: Abya Yala. [Google Scholar]
- Estermann, Josef, ed. 2004. Religiöse Identität und Migration [Special issue]. In Journal Chakana (Interkulturelles Forum für Theologie und Philosophie). Frankfurt: IKO Verlag. [Google Scholar]
- Fernández, Eduardo C. 2005. Hispanic spirituality. In The New SCM Dictionary of Christian Spirituality. Edited by Philip Sheldrake. London: SCM Press, pp. 338–41. [Google Scholar]
- Silveira Castro Filgueiras, Beatriz. 2014. As migrações internas e seu protagonismo contemporâneo nos imaginários urbanos da metrópole de Lima, Peru. Cuadernos Metrópole (São Paulo) 16: 171–96. [Google Scholar] [CrossRef]
- Fornet-Betancourt, Raúl, ed. 2004. Migration und Interkulturalität: Theologische und Philosophische Herausforderungen. Aachen: Verlag Mainz. [Google Scholar]
- Frohlich, Mary. 2001. Discipline of spirituality: Revisiting questions of definition and method. Spiritus 1: 65–78. [Google Scholar] [CrossRef]
- Goizueta, Roberto S. 2009. Christ our Companion: Toward a Theological Aesthetics of Liberation. New York: Orbis. [Google Scholar]
- Golte, Jürgen. 2001. Cultura, Racionalidad y Migración Andina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. [Google Scholar]
- Groody, Daniel G. 2013. The Spirituality of Migrants: Mapping an Inner Geography. In Contemporary Issues of Migration and Theology. Edited by Elaine Padilla and Peter C. Phan. New York: Palgrave Macmillan, pp. 139–56. [Google Scholar]
- Groody, Daniel G., and Gioacchino Campese, eds. 2008. A Promised Land, A Perilous Journey. Notre Dame: University of Notre Dame. [Google Scholar]
- Grosfuguel, Ramón. 2006. La descolonización de la economía política y los estudios postcoloniales: Transmodernidad, pensamiento fronterizo y colonialidad global. Tabula Rasa 4: 17–48. [Google Scholar] [CrossRef]
- Guanca, Luis. 2014. Sr. De Quyllorrity 2014 en Nueva York. Available online: https://www.youtube.com/watch?v=aiJMLiPThkY (accessed on 14 April 2019).
- Guarnizo, Luis Eduardo, and Michael Peter Smith, eds. 1998. The Locations of Trasnationalism. In Trasnationalism from Below. New Brunswick: Transaction Publishers, pp. 3–34. [Google Scholar]
- Castillo Guerra, Jorge E. 2017. “A Church Without Boundaries”: A new ecclesial identity emerging from a mission of welcome. Reflections on the social magisterium of Pope Francis as related to Migration. Journal of Catholic Social Thought 14: 43–61. [Google Scholar]
- Castillo Guerra, Jorge E. 2018. Coexistence of Pluralities through Practices of Intercultural Relationships. Interreligious Studies and Intercultural Theology 2: 155–76. [Google Scholar]
- Irarrázaval, Diego. 1999. Un Cristianismo Andino. Quito: Abya Yala. [Google Scholar]
- Irarrázaval, Diego. 2006. Deidad en la tierra: Fe y teología andina desde la corporeidad. In Teología Andina: El Tejido Diverso de la fe Indígena, 2nd Ed. Edited by Josef Estermann. La Paz: ISEAT, pp. 199–217. [Google Scholar]
- Isasi-Díaz, Ada María. 2010. Lo cotidiano y la opción por los empobrecidos y oprimidos—“de un pájaro las dos alas”. In Alltagsleben: Ort des Austauschs oder Neuen Kolonisierung Zwischen Nord und Süd. Edited by Raúl Fornet-Betancourt. Aachen: Verlag Mainz, pp. 237–54. [Google Scholar]
- Jenkins, Phillip. 2014. Changes and Trends in Global Christianity. In The Globalization of Christianity: Implications for Christian Ministry and Theology. Edited by Gordon L. Heat and Steven M. Studebaker. Eugene: Pickwick Publications, pp. 15–30. [Google Scholar]
- Kessler, Tobias, ed. 2014. Migration als Ort der Theologie. Regensburg: Friedrich Pustet. [Google Scholar]
- Laos Atencia, Lilian, ed. 2012. Población Desplazada en Cifras y Estadísticas: Información Estadística de la Población Desplazada por la Violencia 1980–2000 en Perú. Lima: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. [Google Scholar]
- Lundberg, Magnus. 2008. El clero indígena en Hispanoamérica: De la legislación a la implementación y práctica eclesiástica. Estudio de Historia Novahispana 58: 39–62. [Google Scholar] [CrossRef]
- Mahler, Anne Garland. 2018. From the Tricontinental to the Global South: Race, Radicalism, and Transnational Solidarity. Durham: Duke University Press. [Google Scholar]
- Marcos, Sylvia, ed. 2004. Raíces epistemológicas mesoamericanas: La construcción religiosa del género. In Religión y Género. Madrid: Trotta, pp. 235–70. [Google Scholar]
- Marzal, Manuel M. 1990. La evangelización en América Latina. In Historia general de América Latina, 2nd Ed. Edited by Frank Moya Pons and Franklin Pease Garcia. Madrid: Trotta, pp. 473–86. [Google Scholar]
- Ávila Molero, Javier, and Erica Oshier. 2005. Worshipping the Señor de Qoyllur Rit’i in New York: A Transnational Andean Ethnography. Latin American Perspectives 32: 74–192. [Google Scholar] [CrossRef]
- Padilla, Elaine, and Peter C. Phan, eds. 2016. Christianities in Migration: The Global Perspective. New York: Palgrave Macmillan. [Google Scholar]
- Paerregaard, Karsten. 2008. In the Footsteps of the Lord of Miracles: The Expatriation of Religious Icons in the Peruvian Diaspora. Journal of Ethnic and Migration Studies 34: 1073–89. [Google Scholar] [CrossRef]
- Paerregaard, Karsten. 2011. Band of Brothers: Spiritual Kinship and Religious Organization in Peruvian Migration. In Mobile Bodies, Mobile Souls: Family Religion and Migration in a Global World. Edited by Mikkel Rytter and Karen Fog Olwig. Aarhus: Aarhus University Press, pp. 181–99. [Google Scholar]
- Parker, Cristian. 1993. Otra Lógica en América Latina: Religión Popular y Modernización Capitalista. México: Fondo de cultura Económica. [Google Scholar]
- Paz, Octavio. 1997. Prefacio. Entre orfandad y legitimidad. In Quetzalcóatl y Guadalupe: La formación de la conciencia nacional en México. Edited by Jacques Lafaye. Mexico: Fondo de Cultura Económica. [Google Scholar]
- Perrin, David P. 2007. Studying Spirituality. New York: Routledge. [Google Scholar]
- Robertson, Roland. 1995. Glocalization: Time-space and Homogenity-heterogenity. In Global Modernities. Edited by Mike Featherstone, Scott Lash and Roland Robertson. London: Sage, pp. 25–44. [Google Scholar]
- Schiller, Nina Glick, Linda Basch, and Cristina Szanton Blanc. 1995. From Immigrant to Transmigrant: Theorizing Transnational Migration. Anthropological Quarterly 68: 48–63. [Google Scholar] [CrossRef]
- Schinkel, Willem. 2018. Against “Immigrant Integration”: For an End to Neocolonial Knowledge Production. Comparative Migration Studies 6: 1–17. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
- Simon, Beatrice. 2008. Het Pisaq Theater: Presentaties en Beleving van “Authentieke” Andes Cultuur in Toeristisch Peru. Amsterdam: Rozenberg Publishers. [Google Scholar]
- Suess, Paulo. 2002. La Conquista Espiritual de América Española. Doscientos Documentos del Siglo XVI. Quito: Abya Yala. [Google Scholar]
- Van den Hoogen, Toine. 2011. Elements of a theory about ‘lived spirituality’. In Towards a Theory of Spirituality. Edited by Elisabeth Hense and Frans Maas. Leuven: Peeters, pp. 15–27. [Google Scholar]
- Waaijman, Kees. 2002. Spirituality: Forms, Foundations, Methods. Leuven: Peeters. [Google Scholar]
- Wagua, Aiban. 1992. Las teologías indias ante la globalidad de la teología cristiana. In Teología India: Primer Encuentro Taller Latinoamericano. Quito: Abya Yala, pp. 291–96. [Google Scholar]
- Wimmer, Andreas, and Nina Glick Schiller. 2003. Methodological nationalism, the Social Sciences, and the Study of Migration: An essay in historical Epistemology. International Migration Review 37: 576–610. [Google Scholar] [CrossRef]
© 2019 by the author. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Share and Cite
Castillo Guerra, J.E. Spiritual and Identity Transformations of Migrants: An Approach from the Experience of an Andean Community. Religions 2019, 10, 539. https://doi.org/10.3390/rel10100539
Castillo Guerra JE. Spiritual and Identity Transformations of Migrants: An Approach from the Experience of an Andean Community. Religions. 2019; 10(10):539. https://doi.org/10.3390/rel10100539
Chicago/Turabian StyleCastillo Guerra, Jorge E. 2019. "Spiritual and Identity Transformations of Migrants: An Approach from the Experience of an Andean Community" Religions 10, no. 10: 539. https://doi.org/10.3390/rel10100539