Introduction: The Making of S á mi Religion in Contemporary Society

: This Special Issue of Religions approaches “S á mi religion” from a long-term perspective seeing both the past religious practices and contemporary religious expressions as aspects of the same phenomena. This does not refer, however, to a focus on continuity or to a static or uniform understanding of S á mi religion. S á mi religion is an ambiguous concept that has to be understood as a pluralistic phenomenon consisting of multiple applications and associations and widely di ﬀ ering interpretations, and that highlights the complexities of processes of religion-making. In a historical perspective and in many contemporary contexts (such as museum displays, media stories, as well as educational programs) the term S á mi religion is mostly used as a reference to S á mi pre-Christian religious practices, to Laestadianism, a Lutheran revival movement that spread among the S á mi during the 19th Century, and last but not least to shamanism. In this issue, we particularly aim to look into contemporary contexts where S á mi religion is expressed, consumed, and promoted. We ask what role it plays in identity politics and heritagization processes, and how di ﬀ erent actors connect with distant local religious pasts—in other words, in which contexts is

Sápmi, stretches from Northern Norway to Northern Sweden, Northern Finland, and the Kola Peninsula in Russia.There are 75,000-100,000 Sámi depending on the method of counting, many of them living outside their homeland.Sámi culture is not or has not been uniform in this wide area as is demonstrated, for example, by the use of ten Sámi languages.The traditional livelihoods include hunting, fishing, gathering, reindeer herding, and crafts which are all also practiced today.There have also been differences in the religious practices in this wide area, but also some shared ideas.
The beginning of Sámi religion is hard to trace.Some researchers have seen a connection in the prehistoric rock art of Fennoscandia and the symbols in historical Sámi drums (e.g., Núñez 1995;Lahelma 2008;Joy 2018), a perspective which is also presented in contemporary museum exhibitions (Äikäs 2019).The long temporal and in some cases geographical distance makes the connection uncertain.The dating of the material traces incontrovertibly connected to Sámi religion, do nevertheless move back in time through new research, hence revealing longer roots of ritual practices than have been previously known.The Sámi offering places, sieidi (North Sámi, sieiddit in plural) have revealed bone material originating from the 6th century AD (Salmi et al. 2015(Salmi et al. , 2018)).So-called hunting ground graves (Sw.fångstmarksgravar) and scree graves (Nw.urgraver) have been interpreted as even earlier signs of Sámi religion.Hunting ground graves have been in use in the South Sámi area from 200 BC to AD 1200/1300s and scree graves in Northern Norway between 300 BC and AD 1700, but their connection to the Sámi in the early stage of their use is uncertain (Schanche 2000;Fossum 2006;Piha n.d.).
Already in the Catholic times, Sámi had been in contact with the Christian Church.During the medieval period there were attempts to Christianize the Sámi, mainly through the efforts of the Orthodox Church in Russia (Hansen and Olsen 2014).Furthermore, in the Protestant time there were remains of Catholic beliefs, e.g., Johannes Schefferus describes how many Sámi refrained from eating meat on Fridays (Scheffer 1673).The process of Christianization can best be described as a protracted process, and not as a streamlined operation starting in the south and ending in the north.The Sámi people's conversion was in other words multifaceted and occurred at different times in the various communities throughout Sápmi (see Rasmussen 2016, pp. 77-95).

Effects of Colonialism
Nation-state colonization has been a destructive presence throughout Sámi history.From the 14th century onward, the contacts between the Sámi and the Swedish-and Finnish-speaking agrarian populations increased as the agrarian population slowly colonized northern areas.From the 17th century onwards the Sámi experienced an increasing pressure of colonial contacts when the Nordic states started to take control of the land in the north by supporting settlement and trade and introducing their own administrative systems.Later, in 1852, the establishment of present state borders led to problems in the traditional livelihoods when yearly migrations in relation to reindeer herding were prevented.In the 19th century, Nordic states launched assimilation policies where, for example, Sámi children were not allowed to speak Sámi languages in schools (Wallerström 2000;Lantto 2010;Hansen and Olsen 2014;Lehtola 2014;Nyyssönen 2014;Äikäs and Salmi 2015).
The 17th century saw the expansion of the Lutheran mission which intensified the building of churches and work of missionaries in Sápmi.Among the Sámi there were those who actively or passively opposed the new religion, but also those who themselves practised missionary work (Rydving 1993).The arrival of Christianity did not nevertheless mean the end of the old Sámi religion but old practices lived side by side with the new ones.For example, the sieidi stones still received offerings as well as did some churches (Kylli 2005(Kylli , 2012;;Äikäs 2015), and the use of sieidi stones continues even in contemporary times (Äikäs and Spangen 2016;Spangen and Äikäs in this volume).The conversation process has, nevertheless, been seen as a colonizing one.It included the destroying of Sámi sacred places and of ritual drums, and Sámi religion as a comprehensive religious system was disrupted, hence leaving a need for later reconciliation processes by the church (West in this volume).
Even today this conflict is evident, for example in the opposition raised by using traditional Sámi yoik singing in churches (https://yle.fi/uutiset/3-10849229).
The interplay between Christianity and Sámi religion leads to a challenge with the term "pre-Christian".Sámi religion did not only precede Christianity but was practiced simultaneously with it.Hence other terms such as traditional, indigenous, or ethnic religion have also been used (e.g., Spangen 2013;Äikäs 2015;Lund 2015;cf. Kaikkonen in this volume).On the other hand, Sámi religion can also refer to Orthodoxy practices especially by the Skolt Sámi (Vuola 2019) or to Lutheranism and the Laestadian movement.Lars Levi Laestadius (1800-1861) started working in the parish of Karesuvanto in 1826.His work is another example of the intertwining of old religion and the new one.He formulated and adapted his own interpretations of Christianity to the Sámi environment.In his sermons, he for instance included Sámi mythology by making references to Stállu (a figure who appears in various roles in Sámi folklore) and to the mother goddess (áhkká-Virgin Mary) (Hallencreutz 1987).

From Noaidi to Shaman
In recent years, attitudes towards "Sámi religion" have changed both within religious, cultural, political, and educational contexts.Contemporarily, the term shaman has become an umbrella term for the Sámi noaidi (a north Sámi term for the Sámi indigenous religious specialist), as is the case with religious specialists among people referred to as "indigenous", more or less regardless of the content of their expertise and practices.However, the noaidi has not always been perceived as a shaman.As David Chidester points out, the shaman is a religious specialist that initially was identified in Siberia, colonized by Russia, and later transferred to a global arena (Chidester 2018).The "shaman" in other words is an example of the complexities often involved in translation processes over time and across space (see Johnson and Kraft 2017).The term is widely regarded as having entered Russian from the Tungus samán, transferring to German as schamane, and then into other European languages in the seventeenth century.It was added to academic vocabularies by anthropologists and historians of religions and further related to indigenous people elsewhere (see Wilson 2014, p. 117) 2 .In the 1960s, the term spread to the pagan milieu where the shaman is not only recognised as an indigenous religious specialist, but as a potential enshrined in all humans.When it comes to these types of translation processes that the term shaman has been subjected to, it is important to have in mind what James Clifford highlights in terms of the concept of translation: "Translation is not transmission [ . . .] Cultural translation is always uneven, always betrayed.But this very interference and lack of smoothness is a source of new meanings, of historical traction" (Clifford 2013, pp. 48-49).
In the 1960s shamanism emerged as a global category and phenomenon with shamans in many parts of the world sharing common practices, rituals, and a nature-oriented worldview and lifestyle.The highlighting of shamanism as a universal phenomenon is inspired by the English translation of Romanian historian of religion Mircea Eliade's Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy (Eliade 1964).However, within this global fellowship, diversity is still the most prominent feature and shamanism is not inevitably describable as a uniform tendency on a global scale.Diversity is displayed in terms of the various traditions that the practitioners choose to follow and revive, in terms of practices, politics, values, and where it is all taking place.What this means is that studies of the dynamics of shamanic entrepreneurships in one particular place are not necessarily directly transferable to other local contexts.Although the United States can be described as the cradle of modern shamanism, the spread of shamanic 2 Konsta Kaikkonen in his Ph.D. Contextualising Descriptions of Noaidevuohta: Saami Ritual Specialists in Texts Written until 1871 points out that the discourse of "Sámi shamanism" entered the academic world through the paradigm of comparative mythology as it was adopted by the Finnish ethnographer and linguist Matthias Alexander Castrén in the 1840s, and that the Norwegian linguist Jens A. Friis, building on Castrén's theories and ideas, in 1871 introduced the discourse to the up and coming field of "lappology" (Kaikkonen 2020, manuscript edition).
religious practices and ideas to other habitats is not a uniform process, but involves adaptations to local cultural and political climates.
Indian-style shamanism reached the Nordic region during the 1970s, along with New Age and occult impulses.Prior to the late 1990s, shamanism in the Nordic countries differed little from shamanisms found elsewhere in the Western world.In previous studies, Fonneland has traced the history of the process of giving shamanism an indigenous Sámi flavour to the Sámi author and journalist Ailo Gaup (1944Gaup ( -2014) ) who is considered the first Sámi shaman in Norway (see Fonneland 2010Fonneland , 2017).Gaup's story reveals both a strong influence from Harner's core shamanism and a strong desire to bring forth Sámi religious traditions as a basis for religious practice in contemporary society (see Gaup 2005).
The Western world's fascination with shamanism is by no means a recent phenomenon.The historical background has been meticulously documented among others by Ronald Hutton (2001), Von Stuckrad (2003), and Andrei Znamenski (2007).Contemporarily, several researchers claim that shamanism is one of the fastest growing religions in the Western world (Wallis 2003, p. 140;Partridge 2004, p. 47).In the Nordic countries, this growth is reflected in both secular and religious arenas.Various shamanic festivals with different content and scope have recently seen the light of day (see Fonneland 2015a).New shamanic denominations offering shamanic ceremonies are constructed (see Fonneland 2015b), and a growing corpus of shamans are offering their services and products to the public (see Joy, this volume).Furthermore, shamanism and articulations of Sámi religion are expressed in secular arenas like in the tourism industry, in media, in films, in products for sale and consumption as well as in the education system (see Andreassen and Olsen, Kalvig, and Fonneland this volume).Another arena where shamanism has been recently activated is in various forms of political activism, often with a focus on concerns for the environment and on saving the climate (see Kraft and Vassvik, this volume).The diverse and complex contemporary expressions of Sámi religion and shamanism can be described as processes of religion-making.Religion-making, according to a model developed by Markus Dressler and Arvind Mandair is expressed in diverse arenas and is a process that emerges from various positions of power that also comprise secular institutions (Dressler and Mandair 2011).

Appropriation and Agency
In the contexts mentioned above, indigeneity and "indigenous religion" is approached as a cultural capital (Bourdieu 1973).By a range of diverse actors and for a variety of reasons, indigenous spirituality is seen as something that is worth pursuing, owning, and consuming.This has led to controversies and to questions about appropriation.Colonialism is not just about territorial claims, economic strategies, and racial ideologies; it also involves the appropriation of material culture (Naum and Nordin 2013;Äikäs and Salmi 2019).The colonial background mirrors the problems in contemporary society, where Sámi cultural symbols are used for commercial and entertainment purposes without proper knowledge or appreciation of Sámi culture (Mikkonen 2016;Näkkäläjärvi 2016;Seitsonen 2018, p. 149).For example, the use of a mock version of the Sámi costume, gákti, by non-Sámi has raised strong objections.Furthermore, religious symbols such as figures from noaidi-drums are widely used in souvenirs and hotel interiors (Mathisen in this volume).
As noted by Fonneland and Kraft (2013), there is no shortage of convincing examples to support charges of cultural theft and demeaning practices.However, this is not the whole story.Current conditions are, at least in the case of the Sámi, far more complex than those depicted in the established scenario of indigenous victims of appropriation.Such a scenario fails to account for the presence of indigenous people on these same scenes, including Sámi shamans and the voices of indigenous spirituality.The agency of all parties needs to be acknowledged in these types of meetings, which hence does not yield to simple theories of objectivation and appropriation.
In this special issue, we take account of emic categories and connections, focusing on which notions of "Sámi religion" are used today by religious entrepreneurs and others who share and promote these types of spiritual beliefs, and how Sámi religion is taking shape on a plenitude of arenas in contemporary society.The volume brings together researchers from a wide range of disciplines including religious studies, theology, archaeology, art sciences, tourism studies, cultural studies, and educational sciences and offers manifold perspectives on the making of Sámi religion and of the ways Sámi religion is activated and communicated in contemporary society.